Traduzir "bateria carregada" para coreano

KO 이제 Windows 이 배터리 상태를 인식하며 Mac의 충전량이 부족할 때는 배터리 절약을 활성화하므로 더 오래 사용할 수 있습니다.

Transliteração ije Windows i baeteoli sangtaeleul insighamyeo Macui chungjeonlyang-i bujoghal ttaeneun baeteoli jeol-yag-eul hwalseonghwahameulo deo olae sayonghal su issseubnida.

• 이제 Windows 이
• 상태를 인식하며 Mac의
• 부족할 때는 배터리
• 활성화하므로 더 오래

KO 새로운 배터리: 새로운 배터리를 삽입하기 전에 항상 유효한 날짜를 확인합니다.

Transliteração saeloun baeteoli: saeloun baeteolileul sab-ibhagi jeon-e hangsang yuhyohan naljjaleul hwag-inhabnida.

• 새로운 배터리
• 새로운 배터리를 삽입하기
• 항상 유효한 날짜를

KO 또한 배터리에 결함이 있는 경우, 구매일로부터 1년 이내에 무상으로 배터리를 교체해드립니다.

Transliteração ttohan baeteolie gyeolham-i issneun gyeong-u, gumaeillobuteo 1nyeon inaee musang-eulo baeteolileul gyochehaedeulibnida.

• 또한 배터리에 결함이
• 경우
• 구매일로부터 이내에 무상으로

KO 또한 배터리에 결함이 있는 경우, 구매일로부터 1년 이내에 무상으로 배터리를 교체해드립니다.

Transliteração ttohan baeteolie gyeolham-i issneun gyeong-u, gumaeillobuteo 1nyeon inaee musang-eulo baeteolileul gyochehaedeulibnida.

• 또한 배터리에 결함이
• 경우
• 구매일로부터 이내에 무상으로

KO 또한 배터리에 결함이 있는 경우, 구매일로부터 1년 이내에 무상으로 배터리를 교체해드립니다.

Transliteração ttohan baeteolie gyeolham-i issneun gyeong-u, gumaeillobuteo 1nyeon inaee musang-eulo baeteolileul gyochehaedeulibnida.

• 또한 배터리에 결함이
• 경우
• 구매일로부터 이내에 무상으로

KO 내부 배터리는 에너지를 소비하는 신체 내부가 아니기 때문에 더미 배터리를 사용하는 것도 도움이됩니다.

Transliteração naebu baeteolineun eneojileul sobihaneun sinche naebuga anigi ttaemun-e deomi baeteolileul sayonghaneun geosdo doum-idoebnida.

• 내부 배터리는 에너지를
• 신체 내부가 아니기
• 더미 배터리를 사용하는

KO 약 1020g(렌즈 후드, 아이컵 포함)약 2lb 4.0oz(렌즈 후드, 아이컵 포함)약 1390g(렌즈 후드, 손잡이, NP-FV70A 배터리 포함)약 3lb 1oz(렌즈 후드, 손잡이, 아이컵, NP-FV70A 배터리 포함)

Transliteração yag 1020g(lenjeu hudeu, aikeob poham)yag 2lb 4.0oz(lenjeu hudeu, aikeob poham)yag 1390g(lenjeu hudeu, sonjab-i, NP-FV70A baeteoli poham)yag 3lb 1oz(lenjeu hudeu, sonjab-i, aikeob, NP-FV70A baeteoli poham)

• 약
• 렌즈 후드
• 아이컵 포함
• 손잡이
• 배터리 포함
• 아이컵

KO 약 140분. NP-FV70A 배터리 사용(LCD 사용, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps 레코딩 시)약 265분. NP-FV70A 배터리 사용(LCD 사용, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps 재생 시)

Transliteração yag 140bun. NP-FV70A baeteoli sayong(LCD sayong, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps lekoding si)yag 265bun. NP-FV70A baeteoli sayong(LCD sayong, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps jaesaeng si)

• 약
• 배터리 사용
• LCD 사용
• XAVC QFHD

KO 필요한 것들이 구비된 플랫폼 덕분에 준비가 완벽하지 않더라도 큰 걱정할 필요가 없습니다

Transliteração pil-yohan geosdeul-i gubidoen peullaespom deogbun-e junbiga wanbyeoghaji anhdeolado keun geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida

• 필요한 것들이 구비된
• 덕분에 준비가 완벽하지
• 큰 걱정할 필요가

KO 서비스에는 여전히 전화 번호, 이름, 업로드 된 연락처 목록 및 인증 토큰이 저장 될 수 있습니다

Transliteração seobiseueneun yeojeonhi jeonhwa beonho, ileum, eoblodeu doen yeonlagcheo moglog mich injeung tokeun-i jeojang doel su issseubnida

• 서비스에는 여전히 전화
• 이름
• 업로드 된 연락처
• 및 인증 토큰이
• 될 수 있습니다

KO 표준 기반 등급 지정(SBG)은 1D 및 2D 코드 품질의 등급을 지정하기 위해 일부 DataMan 고정형 바코드 리더기에 미리 탑재하거나 활성화할 수 있는 소프트웨어 기능 키입니다

Transliteração pyojun giban deung-geub jijeong(SBG)eun 1D mich 2D kodeu pumjil-ui deung-geub-eul jijeonghagi wihae ilbu DataMan gojeonghyeong bakodeu lideogie mili tabjaehageona hwalseonghwahal su issneun sopeuteuweeo gineung kiibnida

• 표준 기반 등급
• SBG
• 은 및 코드
• 등급을 지정하기 위해
• DataMan 고정형 바코드
• 미리 탑재하거나 활성화할
• 있는 소프트웨어 기능

KO 또는 다른 브랜드 케이스와 함께 Victorinox 케이스에 바나나를 가득 채워 코끼리에게 주었습니다

Transliteração ttoneun daleun beulaendeu keiseuwa hamkke Victorinox keiseue bananaleul gadeug chaewo kokkiliege jueossseubnida

• 또는 다른 브랜드
• 함께 Victorinox 케이스에
• 가득 채워 코끼리에게

KO 또는 다른 브랜드 케이스와 함께 Victorinox 케이스에 바나나를 가득 채워 코끼리에게 주었습니다

Transliteração ttoneun daleun beulaendeu keiseuwa hamkke Victorinox keiseue bananaleul gadeug chaewo kokkiliege jueossseubnida

• 또는 다른 브랜드
• 함께 Victorinox 케이스에
• 가득 채워 코끼리에게

KO 페이지가 백그라운드에서 로드되거나 브라우저가 콘텐츠를 페인팅하기 전에 백그라운드화된 경우 CLS 값을 보고하지 않습니다.

Transliteração peijiga baeggeulaundeueseo lodeudoegeona beulaujeoga kontencheuleul peintinghagi jeon-e baeggeulaundeuhwadoen gyeong-u CLS gabs-eul bogohaji anhseubnida.

• 페이지가 백그라운드에서 로드되거나
• 콘텐츠를 페인팅하기 전에
• 경우 CLS 값을

KO 필요한 것들이 구비된 플랫폼 덕분에 준비가 완벽하지 않더라도 큰 걱정할 필요가 없습니다

Transliteração pil-yohan geosdeul-i gubidoen peullaespom deogbun-e junbiga wanbyeoghaji anhdeolado keun geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida

• 필요한 것들이 구비된
• 덕분에 준비가 완벽하지
• 큰 걱정할 필요가

KO url() 함수를 통해 로드된 배경 이미지가 있는 요소(CSS 그라데이션과는 대조적임)

Transliteração url() hamsuleul tonghae lodeudoen baegyeong imijiga issneun yoso(CSS geuladeisyeongwaneun daejojeog-im)

• url
• 함수를 통해 로드된
• 이미지가 있는 요소
• CSS 그라데이션과는 대조적임

KO 임베드가 로드되면 포함된 iframe의 크기가 해당 콘텐츠에 맞게 조정됩니다.

Transliteração imbedeuga lodeudoemyeon pohamdoen iframe-ui keugiga haedang kontencheue majge jojeongdoebnida.

• 임베드가 로드되면 포함된
• 크기가 해당 콘텐츠에

KO 핵심 웹 글꼴에 &LTlink rel=preload> 사용: 미리 로드된 글꼴은 최초 페인트를 충족할 가능성이 더 높으며 이 경우 레이아웃 이동이 발생하지 않습니다.

Transliteração haegsim web geulkkol-e &LTlink rel=preload> sayong: mili lodeudoen geulkkol-eun choecho peinteuleul chungjoghal ganeungseong-i deo nop-eumyeo i gyeong-u leiaus idong-i balsaenghaji anhseubnida.

• 핵심 웹 글꼴에
• LTlink
• 사용
• 미리 로드된 글꼴은
• 페인트를 충족할 가능성이
• 높으며 이 경우
• 이동이 발생하지

KO url() 함수를 통해 로드된 배경 이미지가 있는 요소(CSS 그라데이션과는 대조적임)

Transliteração url() hamsuleul tonghae lodeudoen baegyeong imijiga issneun yoso(CSS geuladeisyeongwaneun daejojeog-im)

• url
• 함수를 통해 로드된
• 이미지가 있는 요소
• CSS 그라데이션과는 대조적임

KO Glitch에서 이 예를 참조하세요.뷰포트 메타 태그가 있는 기기에서 페이지가 로드되는 방식을 보여주는 예입니다

Transliteração Glitcheseo i yeleul chamjohaseyo.byupoteu meta taegeuga issneun gigieseo peijiga lodeudoeneun bangsig-eul boyeojuneun yeibnida

• Glitch에서 이 예를
• 메타 태그가 있는
• 페이지가 로드되는 방식을
• 예입니다

KO 표준 기반 등급 지정(SBG)은 1D 및 2D 코드 품질의 등급을 지정하기 위해 일부 DataMan 고정형 바코드 리더기에 미리 탑재하거나 활성화할 수 있는 소프트웨어 기능 키입니다

Transliteração pyojun giban deung-geub jijeong(SBG)eun 1D mich 2D kodeu pumjil-ui deung-geub-eul jijeonghagi wihae ilbu DataMan gojeonghyeong bakodeu lideogie mili tabjaehageona hwalseonghwahal su issneun sopeuteuweeo gineung kiibnida

• 표준 기반 등급
• SBG
• 은 및 코드
• 등급을 지정하기 위해
• DataMan 고정형 바코드
• 미리 탑재하거나 활성화할
• 있는 소프트웨어 기능

KO 또는 다른 브랜드 케이스와 함께 Victorinox 케이스에 바나나를 가득 채워 코끼리에게 주었습니다

Transliteração ttoneun daleun beulaendeu keiseuwa hamkke Victorinox keiseue bananaleul gadeug chaewo kokkiliege jueossseubnida

• 또는 다른 브랜드
• 함께 Victorinox 케이스에
• 가득 채워 코끼리에게

KO 이는 글꼴이 브라우저의 디스크 캐시에 저장되어 있고 차단 기간이 완료되기 전에 로드될 수 있는 경우에도 발생합니다.

Transliteração ineun geulkkol-i beulaujeoui diseukeu kaesie jeojangdoeeo issgo chadan gigan-i wanlyodoegi jeon-e lodeudoel su issneun gyeong-uedo balsaenghabnida.

• 이는 글꼴이 브라우저의
• 캐시에 저장되어 있고
• 기간이 완료되기 전에
• 있는 경우에도

KO 서비스에는 여전히 전화 번호, 이름, 업로드 된 연락처 목록 및 인증 토큰이 저장 될 수 있습니다

Transliteração seobiseueneun yeojeonhi jeonhwa beonho, ileum, eoblodeu doen yeonlagcheo moglog mich injeung tokeun-i jeojang doel su issseubnida

• 서비스에는 여전히 전화
• 이름
• 업로드 된 연락처
• 및 인증 토큰이
• 될 수 있습니다

KO 일반적으로, 뷰포트 내의 모든 이미지는 브라우저의 기본값을 사용하여 빠르게 로드되어야 합니다. 뷰포트 내 이미지의 경우 이를 위해 loading=eager를 지정할 필요가 없습니다.

Transliteração ilbanjeog-eulo, byupoteu naeui modeun imijineun beulaujeoui gibongabs-eul sayonghayeo ppaleuge lodeudoeeoya habnida. byupoteu nae imijiui gyeong-u ileul wihae loading=eagerleul jijeonghal pil-yoga eobs-seubnida.

• 일반적으로
• 뷰포트 내의 모든
• 브라우저의 기본값을 사용하여
• 로드되어야 합니다
• 뷰포트 내 이미지의
• 이를 위해
• 지정할 필요가

KO 애플리케이션의 첫 페이지가 로드되는 즉시 모든 JavaScript를 사용자에게 제공하는 대신 번들을 여러 조각으로 나누고 맨 처음에 필요한 것만 보내십시오.

Transliteração aepeullikeisyeon-ui cheos peijiga lodeudoeneun jeugsi modeun JavaScriptleul sayongja-ege jegonghaneun daesin beondeul-eul yeoleo jogag-eulo nanugo maen cheoeum-e pil-yohan geosman bonaesibsio.

• 애플리케이션의 첫 페이지가
• 즉시 모든 JavaScript를
• 제공하는 대신 번들을
• 조각으로 나누고 맨
• 필요한 것만

KO Beautiful Soup는 HTML을 과도하게 청구한 폐기물로, 개발자가 대규모 웹으로부터 데이터를 추출할 수 있도록 합니다.

Transliteração Beautiful Soupneun HTMLeul gwadohage cheong-guhan pyegimullo, gaebaljaga daegyumo web-eulobuteo deiteoleul chuchulhal su issdolog habnida.

• Beautiful Soup는 HTML을
• 청구한 폐기물로
• 개발자가 대규모 웹으로부터
• 추출할 수 있도록

KO 이 경우에는 브라우저가 아니라 lazysizes 스크립트가 이미지를 로드해야 하는 시기를 결정할 수 있기 때문에 이는 좋게 해석됩니다.

Transliteração i gyeong-ueneun beulaujeoga anila lazysizes seukeulibteuga imijileul lodeuhaeya haneun sigileul gyeoljeonghal su issgi ttaemun-e ineun johge haeseogdoebnida.

• 이 경우에는 브라우저가
• lazysizes 스크립트가 이미지를
• 하는 시기를 결정할
• 있기 때문에 이는

KO Chrome DevTools는 페이지가 로드되거나 실행되는 동안 발생하는 모든 것에 대한 심층 분석을 제공합니다. 성능 패널 UI에 익숙해지려면 런타임 성능 분석 시작하기를 참조하십시오.

Transliteração Chrome DevToolsneun peijiga lodeudoegeona silhaengdoeneun dong-an balsaenghaneun modeun geos-e daehan simcheung bunseog-eul jegonghabnida. seongneung paeneol UIe igsughaejilyeomyeon leontaim seongneung bunseog sijaghagileul chamjohasibsio.

• Chrome DevTools는 페이지가
• 실행되는 동안 발생하는
• 것에 대한 심층
• 제공합니다
• 성능 패널 UI에
• 런타임 성능 분석

KO 기록하는 동안 스크린샷을 캡처하여 페이지가 로드되는 동안이나 애니메이션이 실행되는 동안 등에 페이지가 어떻게 보이는지 정확하게 재생합니다.

Transliteração giloghaneun dong-an seukeulinsyas-eul kaebcheohayeo peijiga lodeudoeneun dong-an-ina aenimeisyeon-i silhaengdoeneun dong-an deung-e peijiga eotteohge boineunji jeonghwaghage jaesaenghabnida.

• 기록하는 동안 스크린샷을
• 페이지가 로드되는 동안이나
• 실행되는 동안 등에
• 어떻게 보이는지 정확하게

KO 이 기간 동안 글꼴이 로드되지 않으면 이를 사용하려는 모든 요소는 대신 보이지 않는 대체 글꼴로 렌더링해야 합니다

Transliteração i gigan dong-an geulkkol-i lodeudoeji anh-eumyeon ileul sayonghalyeoneun modeun yosoneun daesin boiji anhneun daeche geulkkollo lendeolinghaeya habnida

• 이 기간 동안
• 로드되지 않으면 이를
• 모든 요소는 대신
• 않는 대체 글꼴로
• 합니다

KO 차단 기간 동안 글꼴이 성공적으로 로드되면 글꼴이 정상적으로 사용됩니다.

Transliteração chadan gigan dong-an geulkkol-i seong-gongjeog-eulo lodeudoemyeon geulkkol-i jeongsangjeog-eulo sayongdoebnida.

• 차단 기간 동안
• 성공적으로 로드되면 글꼴이

KO 이 기간 동안 글꼴이 로드되지 않으면 이를 사용하려는 모든 요소는 대신 대체 글꼴로 렌더링해야 합니다

Transliteração i gigan dong-an geulkkol-i lodeudoeji anh-eumyeon ileul sayonghalyeoneun modeun yosoneun daesin daeche geulkkollo lendeolinghaeya habnida

• 이 기간 동안
• 로드되지 않으면 이를
• 모든 요소는 대신
• 글꼴로 렌더링해야 합니다

KO 이 기간이 시작될 때 글꼴이 아직 로드되지 않은 경우 로드 실패로 표시되어 정상적인 글꼴 폴백이 발생합니다

Transliteração i gigan-i sijagdoel ttae geulkkol-i ajig lodeudoeji anh-eun gyeong-u lodeu silpaelo pyosidoeeo jeongsangjeog-in geulkkol polbaeg-i balsaenghabnida

• 이 기간이 시작될
• 글꼴이 아직 로드되지
• 경우 로드 실패로
• 정상적인 글꼴 폴백이

KO 애플리케이션에 로드된 각 바이너리 이미지의 이름, UUID, 바이트 크기, RAM에 로드된 uint64 기본 주소

Transliteração aepeullikeisyeon-e lodeudoen gag baineoli imijiui ileum, UUID, baiteu keugi, RAMe lodeudoen uint64 gibon juso

• 애플리케이션에 로드된 각
• 이미지의 이름
• UUID
• 바이트 크기
• RAM에 로드된 기본

KO Cloudflare의 압축 및 성능 최적화로 데이터 전송량이 줄어들어 전력 소모량이 줄고 배터리 수명을 증가합니다.

Transliteração Cloudflare-ui abchug mich seongneung choejeoghwalo deiteo jeonsonglyang-i jul-eodeul-eo jeonlyeog somolyang-i julgo baeteoli sumyeong-eul jeung-gahabnida.

• Cloudflare의 압축 및
• 최적화로 데이터 전송량이
• 전력 소모량이 줄고
• 수명을

KO 손전등(그리고 여분의 건전지)

Transliteração sonjeondeung(geuligo yeobun-ui geonjeonji)

• 손전등

KO 62 개의 ëâ°â°ã­â„â°ã«â¦â¬ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 62 gaeui ëâ°â°ã­â„â°ã«â¦â¬ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 애플리케이션이 배터리 수명에 미치는 영향이나 플랫폼 간 구축 필요성과 같은 다른 기술적 사항들도 고려했습니다

Transliteração aepeullikeisyeon-i baeteoli sumyeong-e michineun yeonghyang-ina peullaespom gan guchug pil-yoseong-gwa gat-eun daleun gisuljeog sahangdeuldo golyeohaessseubnida

• 애플리케이션이 배터리 수명에
• 영향이나 플랫폼 간
• 필요성과 같은 다른
• 사항들도 고려했습니다

KO 배터리는 탈착식 접착 탭으로 고정되어있어 교체가 간단합니다.

Transliteração baeteolineun talchagsig jeobchag taeb-eulo gojeongdoeeoiss-eo gyochega gandanhabnida.

• 배터리는 탈착식 접착
• 고정되어있어 교체가

KO 장치의 현재 배터리 상태입니다.

Transliteração jangchiui hyeonjae baeteoli sangtaeibnida.

• 장치의 현재 배터리

KO 여행 모드의 Windows를 사용하여 MacBook 배터리 수명을 연장합니다.

Transliteração yeohaeng modeuui Windowsleul sayonghayeo MacBook baeteoli sumyeong-eul yeonjanghabnida.

• 모드의 Windows를 사용하여
• 배터리 수명을

KO 배터리 부족 key fob battery low 클립 아트 egnition 잠금 기구 세부 묘사 수송 열쇠 고리 자동차 경보 자동차 부품 자물쇠

Transliteração baeteoli bujog key fob battery low keullib ateu egnition jamgeum gigu sebu myosa susong yeolsoe goli jadongcha gyeongbo jadongcha bupum jamulsoe

• 배터리 부족 key
• battery low 클립
• egnition 잠금 기구
• 묘사 수송 열쇠
• 자동차 경보 자동차
• 자물쇠

KO 배터리 부족 key fob battery low 클립 아트 egnition 잠금 기구 세부 묘사 수송 열쇠 고리 자동차 경보 자동차 부품 자물쇠

Transliteração baeteoli bujog key fob battery low keullib ateu egnition jamgeum gigu sebu myosa susong yeolsoe goli jadongcha gyeongbo jadongcha bupum jamulsoe

• 배터리 부족 key
• battery low 클립
• egnition 잠금 기구
• 묘사 수송 열쇠
• 자동차 경보 자동차
• 자물쇠

KO 1041 개의 Battery 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 1041 gaeui Battery mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의 Battery 무료
• iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO Tic Toc에서 어떻게 반복 작업 속도를 향상하고, 여러 프로젝트에서 간편하게 코드를 재사용하며, 플레이어 리텐션, 디바이스 배터리 수명, 과열 방지 기능을 개선할 수 있었는지 알아보세요.

Transliteração Tic Toceseo eotteohge banbog jag-eob sogdoleul hyangsanghago, yeoleo peulojegteueseo ganpyeonhage kodeuleul jaesayonghamyeo, peulleieo litensyeon, dibaiseu baeteoli sumyeong, gwayeol bangji gineung-eul gaeseonhal su iss-eossneunji al-aboseyo.

• Tic Toc에서 어떻게
• 작업 속도를 향상하고
• 여러 프로젝트에서 간편하게
• 재사용하며
• 플레이어 리텐션
• 디바이스 배터리 수명
• 과열 방지 기능을
• 있었는지

KO iPhone 8의 배터리가 고장났거나, 부어있거나, 또는 더 이상 충분히 충전되지 않으면 교체하세요.

Transliteração iPhone 8ui baeteoliga gojangnassgeona, bueoissgeona, ttoneun deo isang chungbunhi chungjeondoeji anh-eumyeon gyochehaseyo.

• iPhone 배터리가 고장났거나
• 부어있거나
• 또는 더 이상
• 충전되지 않으면

KO 일반적으로 제조사 이름은 기기 앞면에 표시되어 있으며 정확한 모델 번호는 뒷면 또는 배터리 밑에 표시되어 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo jejosa ileum-eun gigi apmyeon-e pyosidoeeo iss-eumyeo jeonghwaghan model beonhoneun dwismyeon ttoneun baeteoli mit-e pyosidoeeo issseubnida

• 일반적으로 제조사 이름은
• 앞면에 표시되어 있으며
• 모델 번호는 뒷면
• 배터리 밑에 표시되어

KO 왜 배터리 데이터를 수집합니까?

Transliteração wae baeteoli deiteoleul sujibhabnikka?

• 왜 배터리 데이터를

KO 배터리 충전 상태 및 수명 점검

Transliteração baeteoli chungjeon sangtae mich sumyeong jeomgeom

• 배터리 충전 상태
• 수명 점검