PT Você também descobrirá o que acontece quando você adiciona tinta acrílica à sua composição antes de fazer o esboço da sua peça final.
Traduzir "adiciona tinta acrílica" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adiciona tinta acrílica" de português para inglês
Tradução de português para inglês de adiciona tinta acrílica
português
inglês
EN You will also discover what happens when you add acrylic ink to your composition before making the sketch of your final piece.
| português | inglês |
|---|---|
| acontece | happens |
| adiciona | add |
| tinta | ink |
| composição | composition |
| esboço | sketch |
| peça | piece |
| final | final |
| descobrir | discover |
PT abstrato dourado com pincel de tinta acrílica 1223818 Foto de stock no Vecteezy
EN Abstract gold background with acrylic paint brush 1223818 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| abstrato | abstract |
| dourado | gold |
| pincel | brush |
| tinta | paint |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT abstrato dourado com pincel de tinta acrílica Foto gratuita
EN Abstract gold background with acrylic paint brush Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| abstrato | abstract |
| dourado | gold |
| pincel | brush |
| tinta | paint |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Dê vida às suas ilustrações em aquarela, grafite, tinta acrílica ou digitalmente. Escolha 3 cursos desta seleção especial e aprenda junto aos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.
EN Bring your illustrations to life with paint, pencils, ink, digital media, and much more. Choose 3 courses from this special selection and learn alongside renowned professionals. Limited time only!
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| ilustrações | illustrations |
| profissionais | professionals |
| tempo | time |
| limitado | limited |
PT Ilustração de paisagens narrativas com estêncil e tinta acrílica
EN Narrative Landscape Illustration with Stencils and Acrylics
| português | inglês |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| paisagens | landscape |
PT Com relação aos materiais precisará de: agulha, linhas, tesoura, pincéis, pedrarias, lápis de cor, tinta acrílica e aquarela.
EN Regarding the materials, you will need needles, threads, scissors, brushes, beads, colored pencils, and acrylic and watercolor paint.
| português | inglês |
|---|---|
| aos | the |
| materiais | materials |
| tesoura | scissors |
| pincéis | brushes |
| lápis | pencils |
| tinta | paint |
| aquarela | watercolor |
| precisar | need |
PT Quanto aos materiais, você precisará de um pincel de lettering, canetas brush pen, tinta acrílica, lápis, régua, papel vegetal, papel de transferência de carbono, papel quadriculado, quadro de tela e cavalete.
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
PT Esta opção de poupança de tinta foi concebida para ajudar as impressoras a jacto de tinta a reduzir o seu consumo de tinta, mantendo a precisão da cor e melhorando a neutralidade do cinzento.
EN This ink-saving option has been designed to help inkjet printers reduce their ink consumption while maintaining color accuracy and improving grey neutrality.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| poupança | saving |
| tinta | ink |
| impressoras | printers |
| reduzir | reduce |
| consumo | consumption |
| mantendo | maintaining |
| precisão | accuracy |
| cor | color |
| melhorando | improving |
| neutralidade | neutrality |
PT InkPerformer pode calcular e comparar o consumo de tinta de um mesmo trabalho, com e sem InkPerformer. Uma vez os dois exemplos rasgados, o Spooler Caldera mostra a percentagem de tinta economizada para estimar o custo da tinta de cada trabalho.
EN InkPerformer can calculate and compare the ink consumption of a same job, with and without InkPerformer. Once the two examples are ripped, the Caldera Spooler displays the percentage of ink saved to estimate the ink cost of each job.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| calcular | calculate |
| consumo | consumption |
| tinta | ink |
| trabalho | job |
| sem | without |
| mostra | displays |
| percentagem | percentage |
| estimar | estimate |
PT Aprenda técnicas para criar moldes e dar vida a objetos funcionais e decorativos com efeito 3D utilizando diferentes materiais como cimento, Jesmonite ou resina acrílica
EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| objetos | objects |
| funcionais | functional |
| diferentes | different |
| materiais | materials |
| ou | or |
| resina | resin |
PT Técnicas de decoração com resina acrílica
EN Decoration Techniques with Acrylic Resin
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| decoração | decoration |
| resina | resin |
PT Aprenda a decorar seus objetos cotidianos com cor e criatividade através da pintura acrílica
EN Learn to bring color and creativity to everyday objects by decorating them with acrylic paint
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| objetos | objects |
| cor | color |
| criatividade | creativity |
| pintura | paint |
PT Portanto, decidimos Brilhante para pintarque foi realmente bem-sucedido com tinta de azulejo muito boa e duas demãos de tinta.
EN So we have decided to bright to paint, which really succeeded with really good tile paint and two coats.
| português | inglês |
|---|---|
| brilhante | bright |
| tinta | paint |
PT A ferramenta de detecção de defeitos aprende os vários problemas de transferência de tinta na superfície curva e reflexiva do corpo da seringa e, em seguida, identifica todos os lugares onde a tinta está muito espessa, muito fina ou manchada
EN The defect detection tool learns the various ink transfer problems on the curved and reflective surface of the syringe barrel and then identifies any places where ink is too thick, too thin, or smeared
| português | inglês |
|---|---|
| detecção | detection |
| aprende | learns |
| problemas | problems |
| tinta | ink |
| superfície | surface |
| seringa | syringe |
| identifica | identifies |
| lugares | places |
PT Tenha em mente a "proporção de dados para tinta" - se você tivesse que imprimir sua visualização, tente mostrar o máximo de informações possível usando a menor quantidade de tinta.
EN Keep the ‘data to ink ratio’ in mind – if you had to print your visualization try and show as much information as possible using the least ink.
| português | inglês |
|---|---|
| mente | mind |
| tinta | ink |
| se | if |
| imprimir | |
| visualização | visualization |
| tente | try |
| mostrar | show |
| possível | possible |
| menor | least |
| quantidade | much |
PT Não há necessidade de ser um especialista em cor ou refazer os seus perfis ICC para poupar em tinta uma vez activado, InkPerformer calcula automaticamente uma nova combinação de cor, o que diminui a quantidade de tinta impressa no substrato
EN There’s no need to be a color expert or redo your ICC profiles to save on ink— once enabled, InkPerformer automatically calculates a new color combination, which decreases the amount of ink printed on the substrate
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| especialista | expert |
| cor | color |
| ou | or |
| perfis | profiles |
| poupar | save |
| tinta | ink |
| calcula | calculates |
| automaticamente | automatically |
| nova | new |
| combinação | combination |
| diminui | decreases |
| impressa | printed |
| icc | icc |
PT Não precisa de ser um especialista em cor ou refazer os seus perfis ICC para poupar em tinta, uma vez activado, o módulo InkPerformer calcula automaticamente uma nova combinação de cor que diminui a quantidade de tinta impressa no substrato
EN You don’t need to be a color expert or redo your ICC profiles to save on ink— once enabled, the InkPerformer module automatically calculates a new color combination which decreases the amount of ink printed on the substrate
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| cor | color |
| ou | or |
| perfis | profiles |
| poupar | save |
| tinta | ink |
| módulo | module |
| calcula | calculates |
| automaticamente | automatically |
| nova | new |
| combinação | combination |
| diminui | decreases |
| impressa | printed |
| icc | icc |
PT De facto, uma vez que não existem restrições quanto ao nível de tinta preta, mais tinta pode ser poupada
EN Indeed, since there are no constraints on the black ink level, more ink can be saved
| português | inglês |
|---|---|
| restrições | constraints |
| nível | level |
| tinta | ink |
| preta | black |
PT A interface de utilizador é fácil de utilizar e consiste em 2 definições: a primeira para ajustar a percentagem em que a introdução da tinta preta é iniciada, e a segunda para o nível de poupança de tinta.
EN The user interface is easy to use and consists of 2 settings: the first for adjusting the percentage at which the introduction of black ink is initiated, and the second for the ink saving level.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizador | user |
| fácil | easy |
| percentagem | percentage |
| tinta | ink |
| preta | black |
| nível | level |
| poupança | saving |
PT Por exemplo, se utilizar 2 máquinas latex que consumam pelo menos 0,5L por dia e aplicar uma poupança de tinta de 15% com InkPerformer, obterá um retorno do investimento em menos de 4 meses, utilizando cartuchos de tinta de 775mL.
EN For example, if you use 2 latex machines consuming at least 0.5L per day and apply a 15% ink saving with InkPerformer, you will achieve a return on investment in less than 4 months, using ink cartridges of 775mL.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| máquinas | machines |
| dia | day |
| poupança | saving |
| tinta | ink |
| retorno | return |
| investimento | investment |
| meses | months |
| obter | achieve |
PT À medida que a Wacom estende sua liderança em aparelhos compatíveis com canetas em tinta digital, aplicações novas e empolgantes são desenvolvidas pela nova geração de inovadores em tinta
EN As Wacom extends its leadership in pen-enabled devices into digital ink, exciting new applications are being developed by the next generation of ink innovators
| português | inglês |
|---|---|
| estende | extends |
| liderança | leadership |
| aparelhos | devices |
| tinta | ink |
| aplicações | applications |
| empolgantes | exciting |
| desenvolvidas | developed |
| inovadores | innovators |
| wacom | wacom |
PT Desde a tinta semântica que integra o significado às dimensões das entradas de dados com caneta digital até a tinta 3D que permite as pessoas façam anotações no mundo que as cerca: A Wacom está criando o futuro.
EN From semantic ink that integrates meaning into the footprint of digital pen inputs, to 3D ink that lets people annotate the world around them: Wacom is creating the future.
| português | inglês |
|---|---|
| tinta | ink |
| integra | integrates |
| significado | meaning |
| caneta | pen |
| digital | digital |
| permite | lets |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| criando | creating |
| wacom | wacom |
PT O SDK contém uma biblioteca de metadados de documento de tinta necessária para o gerenciamento dos metadados usados nos documentos com tinta:
EN The SDK contains the ink document metadata library you need to manage the metadata used in ink documents:
| português | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| contém | contains |
| biblioteca | library |
| metadados | metadata |
| tinta | ink |
| gerenciamento | manage |
| usados | used |
PT O WILL™ SDK for ink oferece a possibilidade de incluir recursos premium de tinta digital em seus aplicativos através da coleta de dados brutos feitos com a entrada de caneta e utilizando cada traço para criar uma bonita tinta digital
EN The WILL™ SDK for ink empowers you to include premium digital inking features in your applications by taking raw pen input data and rendering every stroke into beautiful digital ink
| português | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| recursos | features |
| premium | premium |
| tinta | ink |
| aplicativos | applications |
| dados | data |
| brutos | raw |
| caneta | pen |
| bonita | beautiful |
PT As nossas etiquetas transparentes são impressas com tinta branca no verso do seu design para preservar a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
PT A nossa fita adesiva para embalagens personalizada não recebe acabamento. No entanto, a tinta usada na fabricação é uma tinta de polímeros que tem um pouco de brilho.
EN Our packaging tape does not have any finish applied. Although, the ink used is a polymer ink which does have a slight sheen to it.
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
PT Todos os nossos autocolantes transparentes são impressos com tinta branca atrás do design para manter a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No e…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
PT A gráfica do Distrito Escolar Independente de Frisco adiciona cores acessíveis, com espaço para crescimento com impressoras digitais de jato de tinta. Nosso estudo de caso explica como.
EN Frisco Independent School District print shop adds affordable colour with room to grow with inkjet digital presses.
PT Adiciona pequenos quadrados de cor para representar as cores CMYK e as tonalidades de cinza (em incrementos de 10%). Seu prestador de serviços usa essas marcas para ajustar a densidade da tinta na impressora tipográfica.
EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| médio | average |
| você | you |
| adiciona | add |
| mais | more |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| português | inglês |
|---|---|
| clica | click |
| botão | button |
| atualizar | update |
| functions | functions |
| php | php |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Metatags integradas – Quando você adiciona descrições de SEO às suas páginas, o Squarespace adiciona automaticamente <meta> tags HTML para ajudar os mecanismos de busca a identificar os títulos do seu site e o conteúdo da página.
EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.
| português | inglês |
|---|---|
| descrições | descriptions |
| squarespace | squarespace |
| automaticamente | automatically |
| meta | meta |
| gt | gt |
| tags | tags |
| html | html |
| busca | search |
| títulos | titles |
| conteúdo | content |
| lt | lt |
| s | s |
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| médio | average |
| você | you |
| adiciona | add |
| mais | more |
PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa; 
EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list.
PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento
EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect
PT Uma empresa de TI está usando eventos para vender proativamente cartuchos de tinta de impressora para clientes que estão com baixo estoque.
EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| vender | sell |
| proativamente | proactively |
| tinta | ink |
| impressora | printer |
| clientes | customers |
| baixo | low |
PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada
EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance
| português | inglês |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| parecido | like |
| feito | made |
| dentes | teeth |
| ou | or |
| osso | bone |
| pele | skin |
| lâmina | blade |
| plana | flat |
| criando | creating |
| tatuagem | tattoo |
| aparência | appearance |
PT Tatuagens fantasticamente geeks: tinta inspiradora para sua pele?
EN Fantastically geeky tattoos: Inspirational ink-work for your skin?
| português | inglês |
|---|---|
| tatuagens | tattoos |
| tinta | ink |
| para | for |
| sua | your |
| pele | skin |
PT Usar pincéis de tinta para ilustrações de estilo mangá e arte em quadrinhos
EN Using the ink brushes for comic art and manga style illustrations
| português | inglês |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| ilustrações | illustrations |
PT Este kit de ferramentas completo contém uma variedade de pincéis que funcionam sem esforço juntos para criar uma arte com tinta impressionante
EN This complete tool kit contains a variety of brushes which work effortlessly together to create stunning inked art
| português | inglês |
|---|---|
| contém | contains |
| variedade | variety |
| pincéis | brushes |
| impressionante | stunning |
| sem esforço | effortlessly |
PT Close-up visão parcial de jovens segurando tinta colorida em Palms no Festival de Holi
EN Man holding smartphone displaying on app mobile negative COVID-19 express test results, closeup
| português | inglês |
|---|---|
| segurando | holding |
PT Fundo abstrato de tinta a álcool com elementos de ouro cintilante 2508 3321788 Vetor no Vecteezy
EN abstract alcohol ink background with glittery gold elements 2508 3321788 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| fundo | background |
| abstrato | abstract |
| álcool | alcohol |
| elementos | elements |
| ouro | gold |
| no | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tinta acrílica acrílica tinta tinta digital tinta pode tinta a óleo tinta spray tinta branca tinta de impressora volume de tinta sucedido com tinta tinta mancha tinta na superfície a tinta semântica renovações com tinta remoção de tinta tinta que consistem decorado com tinta desde a tinta qualquer tinta branca a tinta é impressos com tinta pintura a tinta sublimação de tinta injetar a tinta jovens segurando tinta remover a tinta usará menos tinta tinta branca atrás camada de tinta tinta comestível impressas com tinta tinta que muda laboratórios de tinta cores da tinta onde a tinta empurrar uma tinta impressão com tinta tipos de tinta tinta uma vez percentagem de tinta introdução da tinta é uma tinta jacto de tinta tinta que permite consumo de tinta tinta foi concebida tinta pode aparelhos de tinta tinta preta
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe