PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.
Traduzir "mod de sensor" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mod de sensor" de português para alemão
Tradução de português para alemão de mod de sensor
português
alemão
DE Mit dem 4K-Boost-Modul erhalten Sie eine herkömmliche Action-Kamera, mit dem Dual-Objektiv-Modul eine 360°-Kamera und mit dem 1-Zoll-Sensor-Modul 5,3K-Videos und bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen.
| português | alemão |
|---|---|
| módulo | modul |
| câmera | kamera |
| ação | action |
| lente | objektiv |
| dupla | dual |
| e | und |
| sensor | sensor |
| polegada | zoll |
| vídeo | videos |
| melhor | bessere |
| desempenho | leistung |
PT O conjunto inclui o Media Mod, Light Mod e um acessório totalmente novo, a bateria Volta e o controle remoto.
DE Das Set umfasst den Media Mod, den Light Mod und ein brandneues Zubehörteil, den Volta-Akku und den Fernbedienungsgriff.
| português | alemão |
|---|---|
| conjunto | set |
| inclui | umfasst |
| media | media |
| mod | mod |
| um | ein |
| bateria | akku |
PT O conjunto inclui o Media Mod, o Light Mod e um acessório totalmente novo, a bateria Volta e a pega do controle remoto.
DE Das Set umfasst den Media Mod, den Light Mod und ein brandneues Zubehörteil, den Volta-Akku und den Fernbedienungsgriff.
| português | alemão |
|---|---|
| conjunto | set |
| inclui | umfasst |
| media | media |
| mod | mod |
| bateria | akku |
PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com uma câmera traseira tripla, que oferece o mesmo sensor principal de 50 megapixels e sensor ultra grande angular de 12 megapixels que o Pixel 6, mas adiciona um sensor telefoto de 48 megapixels à mistura
DE Das Pixel 6 Pro ist mit einer dreifachen Rückfahrkamera ausgestattet, die den gleichen 50-Megapixel-Hauptsensor und 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor wie das Pixel 6 bietet, aber einen 48-Megapixel-Telesensor zum Mix hinzufügt
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mistura | mix |
| adiciona | hinzufügt |
PT Além dessas adições, a Série 6 e a Série 7 também incluem um sensor de oxigênio no sangue e um sensor elétrico de frequência cardíaca para ECG. As séries 4 e 5 possuem o recurso de ECG, mas não o sensor de oxigênio no sangue.
DE Zusätzlich zu diesen Ergänzungen fügen die Serien 6 und 7 auch einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG hinzu. Die Serien 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, jedoch nicht über den Blutsauerstoffsensor.
| português | alemão |
|---|---|
| elétrico | elektrischen |
PT O Apple iPhone 12 Pro, por sua vez, é composto por um sensor principal f / 1.6, um sensor ultra-amplo f / 2.4 e um sensor telefoto af / 2.0 com alcance de zoom óptico 4x
DE Das Apple iPhone 12 Pro besteht mittlerweile aus einem f/1.6 Hauptsensor, f/2.4 Ultra-Weitwinkelsensor und f/2.0 Telesensor mit 4-fach optischem Zoombereich
| português | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| óptico | optischem |
| apple | apple |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
DE Für sein Kamerasystem hat OnePlus einen Flaggschiff-Qualitätssensor für die Hauptkamera des Nord 2 verwendet. Dieser 50-Megapixel-Sensor im Hauptsensor ist derselbe wie der Sensor im Oppo Find X3 Pro und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 Pro.
| português | alemão |
|---|---|
| câmera | kamera |
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| carro-chefe | flaggschiff |
| nord | nord |
| oppo | oppo |
| o mesmo | derselbe |
PT Além dessas adições, as Séries 6 e 7 também adicionam um sensor de oxigênio no sangue e um sensor elétrico de freqüência cardíaca para ECG. As Séries 4 e 5 têm a característica de ECG, mas não o sensor de oxigênio no sangue.
DE Die Serien 6 und 7 verfügen darüber hinaus über einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG. Die Series 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, aber nicht über den Blutsauerstoffsensor.
| português | alemão |
|---|---|
| séries | serien |
| elétrico | elektrischen |
| têm | verfügen |
| característica | funktion |
PT O Apple iPhone 12 Pro, por sua vez, é composto por um sensor principal f / 1.6, um sensor ultra-amplo f / 2.4 e um sensor telefoto af / 2.0 com alcance de zoom óptico 4x
DE Das Apple iPhone 12 Pro besteht mittlerweile aus einem f/1.6 Hauptsensor, f/2.4 Ultra-Weitwinkelsensor und f/2.0 Telesensor mit 4-fach optischem Zoombereich
| português | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| óptico | optischem |
| apple | apple |
PT iPhone 12 Pro Max: câmera traseira tripla, sensor principal maior com estabilização de deslocamento do sensor.
DE iPhone 12 Pro Max: Dreifache Rückfahrkamera, größerer Hauptsensor mit Sensor-Shift-Stabilisierung.
| português | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| sensor | sensor |
PT A outra grande mudança no design é a introdução de um sensor de impressão digital sob a tela no Pixel 6, em vez do sensor físico na parte traseira do Pixel 5
DE Die andere große Designänderung ist die Einführung eines Fingerabdrucksensors unter dem Display beim Pixel 6 anstelle des physischen Sensors auf der Rückseite des Pixel 5
| português | alemão |
|---|---|
| outra | andere |
| mudança | änderung |
| design | design |
| introdução | einführung |
| sensor | sensors |
| tela | display |
| pixel | pixel |
| físico | physischen |
| traseira | rückseite |
PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, terá uma câmera traseira tripla com o mesmo sensor principal de 50 megapixels e a mesma lente ultra grande angular de 12 megapixels do Pixel 6, mas com a adição de um sensor telefoto de 48 megapixels também
DE Das Pixel 6 Pro wird unterdessen über eine dreifache Rückfahrkamera mit demselben 50-Megapixel-Hauptsensor und demselben 12-Megapixel-Ultraweitwinkelobjektiv wie das Pixel 6 verfügen, jedoch zusätzlich mit einem 48-Megapixel-Telesensor
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
PT Ambos os modelos têm um sensor principal de 50 megapixels com abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e sensor ultra grande angular de 12 megapixels com abertura de f / 2.2 e pixels de 1,25 µm.
DE Beide Modelle verfügen über einen 50 Megapixel Hauptsensor mit f/1,85 Blende und 1,2 µm Pixel sowie einen 12 Megapixel Ultraweitwinkelsensor mit f/2,2 Blende und 1,25 µm Pixel.
| português | alemão |
|---|---|
| modelos | modelle |
| têm | verfügen |
| pixels | pixel |
PT Também é dito que ele apresenta um sensor de impressão digital sob a tela , o que faz sentido, já que o sensor físico não está mais na parte traseira
DE Es soll auch über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display verfügen, was sinnvoll ist, da sich der physische Sensor nicht mehr auf der Rückseite befindet
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| tela | display |
| físico | physische |
| traseira | rückseite |
PT Em segundo lugar, no caso da Série 7 (e da Série 4, 5 e 6), a Coroa Digital possui um sensor elétrico de frequência cardíaca embutido, que é adicionado ao sensor ótico de frequência cardíaca na parte inferior do relógio
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
| português | alemão |
|---|---|
| série | serie |
| digital | digital |
| elétrico | elektrischen |
| embutido | eingebaut |
| ótico | optischen |
| inferior | unterseite |
| relógio | uhr |
| em segundo lugar | zweitens |
| coroa | crown |
PT As câmeras traseiras quádruplas realmente têm duas unidades principais - um sensor grande angular de 48 megapixels e uma lente ultra grande de 8 megapixels são unidas por uma câmera macro de 2 megapixels e um sensor de profundidade de 5 megapixels.
DE Die Quad-Rückfahrkameras haben wirklich zwei Haupteinheiten - einen 48-Megapixel-Weitwinkelsensor und ein 8-Megapixel-Ultraweitobjektiv, dazu kommen eine 2-Megapixel-Makrokamera und ein 5-Megapixel-Tiefensensor.
| português | alemão |
|---|---|
| realmente | wirklich |
PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela
DE Das Samsung Galaxy S10e war ursprünglich das billigste der S10-Reihe und bot ein flaches Display und einen physischen Fingerabdrucksensor anstelle eines gebogenen Bildschirms und eines Sensors unter dem Display
| português | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| originalmente | ursprünglich |
| gama | reihe |
| plana | flaches |
| sensor | sensors |
| físico | physischen |
| s | s |
| mais barato | billigste |
| ao invés de | anstelle |
PT O sensor de profundidade encontrado no A71 foi substituído por um sensor telefoto, permitindo zoom ótico 3x. Se você adora a linha S21, mas não consegue justificar o preço, o A72 custa a metade do preço, com muito para amar.
DE Der Tiefensensor der A71 wird durch einen Telesensor ersetzt, der einen 3-fach optischen Zoom ermöglicht. Wenn Sie die S21-Reihe lieben, aber den Preis nicht rechtfertigen können, ist der A72 zum halben Preis mit viel zu lieben.
| português | alemão |
|---|---|
| substituído | ersetzt |
| permitindo | ermöglicht |
| ótico | optischen |
| linha | reihe |
| consegue | können |
| justificar | rechtfertigen |
| metade | halben |
PT A grande história, é claro, é o novo sensor do sistema de câmeras. É um grande sensor de 20 megapixels de 1 polegada.
DE Die große Geschichte ist natürlich der neue Sensor im Kamerasystem. Es ist ein großer 1-Zoll-20-Megapixel-Sensor.
| português | alemão |
|---|---|
| história | geschichte |
| claro | natürlich |
| sensor | sensor |
| polegada | zoll |
PT Essa folha mostra que a câmera telefoto contará com um sensor de 1/2 polegada com resolução de 12 megapixels, enquanto a câmera principal grande angular terá um sensor de 4/3 polegadas de 20 megapixels.
DE Dieses Blatt zeigt, dass die Telephoto-Kamera einen 1/2-Zoll-Sensor mit 12-Megapixel-Auflösung haben wird, während die primäre Weitwinkelkamera einen 4/3-Zoll-20-Megapixel-Sensor haben wird.
| português | alemão |
|---|---|
| folha | blatt |
| mostra | zeigt |
| câmera | kamera |
| sensor | sensor |
| resolução | auflösung |
PT Os sistemas de câmera do Apple iPhone 13 Pro e 13 Pro Max são compostos por três novas lentes, compreendendo um sensor principal de abertura f / 1.5, sensor ultra-grande angular f / 1.8 e uma lente telefoto f / 2.8 com alcance de zoom ótico 6x.
DE Die Kamerasysteme des Apple iPhone 13 Pro und 13 Pro Max bestehen aus drei neuen Objektiven, bestehend aus einem Hauptsensor mit f/1.5 Blende, einem f/1.8 Ultra-Weitwinkelsensor und einem f/2.8 Teleobjektiv mit 6-fach optischem Zoombereich.
| português | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| novas | neuen |
| ótico | optischem |
| apple | apple |
PT O iPhone 12 Pro Max tem o mesmo sensor principal e ultra amplo do iPhone 12 Pro, mas um sensor telefoto diferente com abertura f / 2.2 e alcance de zoom óptico 5x.
DE Das iPhone 12 Pro Max hat den gleichen Haupt- und Ultraweitwinkelsensor wie das iPhone 12 Pro, aber einen anderen Telesensor mit einer Blende von f/2.2 und einem 5-fachen optischen Zoombereich.
| português | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| principal | haupt |
| diferente | anderen |
| óptico | optischen |
PT Diz-se que tem uma câmera traseira dupla composta por um sensor de 50 megapixels e um sensor ultra grande angular de 12 megapixels, junto com uma câmera frontal de 8 megapixels.
DE Es soll eine Dual-Rückfahrkamera mit einem 50-Megapixel-Weitwinkelsensor und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor sowie eine 8-Megapixel-Frontkamera haben.
| português | alemão |
|---|---|
| dupla | dual |
PT É dito que ambos teriam um sensor principal de 50 megapixels e um sensor ultra grande angular, enquanto o Pixel 6 Pro adicionaria uma teleobjetiva periscópica de 8 megapixels com zoom 5x à mistura
DE Es heißt, beide hätten einen 50-Megapixel-Hauptsensor und einen Ultraweitwinkelsensor, während das Pixel 6 Pro dem Mix ein 8-Megapixel-Periskop-Teleobjektiv mit 5-fachem Zoom hinzufügen würde
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mistura | mix |
PT De frente, ele se parece muito com os telefones recentes da Samsung e ainda possui um sensor de impressão digital no display, em vez do sensor físico Pixel Imprint, que geralmente é colocado na parte de trás.
DE Von vorne sieht es den neuesten Handys von Samsung sehr ähnlich und verfügt sogar über einen eingebauten Fingerabdrucksensor anstelle des physischen Pixelabdrucksensors, der normalerweise auf der Rückseite angebracht ist.
| português | alemão |
|---|---|
| parece | sieht |
| recentes | neuesten |
| samsung | samsung |
| físico | physischen |
| geralmente | normalerweise |
| telefones | handys |
| de trás | rückseite |
PT O sensor principal é equipado com foco automático de detecção de fase no sensor, há foco automático a laser também e estabilização ótica de imagem para manter tudo suave e nítido
DE Der Hauptsensor ist mit einem On-Sensor-Phasenerkennungs-Autofokus ausgestattet, es gibt auch einen Laser-Autofokus und eine optische Bildstabilisierung, um alles glatt und scharf zu halten
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| equipado | ausgestattet |
| manter | halten |
| suave | glatt |
PT O OnePlus 9 normal possui o mesmo sensor de câmera principal encontrado no OnePlus 8 Pro de 2020, e tem o mesmo sensor ultralargo encontrado no excelente (e mais caro) Oppo Find X3 Pro .
DE Das reguläre OnePlus 9 verfügt über denselben Hauptkamerasensor wie das OnePlus 8 Pro aus dem Jahr 2020 und über denselben Ultra-Wide-Sensor wie das hervorragende (und teurere) Oppo Find X3 Pro .
| português | alemão |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| sensor | sensor |
| excelente | hervorragende |
| oppo | oppo |
PT Ele tem tudo o que o Versa 3 oferece, junto com um sensor EDA para monitorar o estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.
DE Es bietet alles, was der Versa 3 bietet, sowie einen EDA-Sensor zur Überwachung von Stress, die Möglichkeit, ein EKG zu erstellen, und einen Hauttemperatursensor.
| português | alemão |
|---|---|
| oferece | bietet |
| sensor | sensor |
| estresse | stress |
| capacidade | möglichkeit |
PT Possui todos os recursos do Versa 3, junto com um sensor EDA para monitoramento de estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.
DE Es verfügt über alle Funktionen der Versa 3, zusammen mit einem EDA-Sensor zur Stressüberwachung, der Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| monitoramento | überwachung |
| estresse | stress |
PT O DSMax é o mais rápido sensor de deslocamento a laser 3D de linha e também o de mais alta definição do mercado, para aquisição de imagens e inspeção de produtos em 3D. É o único sensor que oferece:
DE DSMax ist der schnellste 3D-Laser-Profilsensor mit der höchsten Auflösung am Markt zur Bilderfassung und Inspektion von Produkten in 3D. Er ist der einzige Sensor mit:
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| mercado | markt |
| inspeção | inspektion |
| único | einzige |
PT Terceiro, cada pixel na superfície do sensor pode ser usado para o foco automático omnidirecional de detecção de fase, o que significa que o sensor completo desempenha seu papel na obtenção do foco, mesmo com pouca luz
DE Drittens kann jedes "Pixel" auf der Sensoroberfläche für den omnidirektionalen Phasendetektions-Autofokus verwendet werden, was bedeutet, dass der vollständige Sensor auch bei schlechten Lichtverhältnissen dazu beiträgt, dass der Fokus erreicht wird
| português | alemão |
|---|---|
| cada | jedes |
| pixel | pixel |
| sensor | sensor |
| usado | verwendet |
| foco | fokus |
| significa | bedeutet |
| completo | vollständige |
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 600 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
| português | alemão |
|---|---|
| distância | distanz |
| geração | generation |
| mundo | welt |
| rival | rival |
| menor | geringste |
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 650 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
| português | alemão |
|---|---|
| distância | distanz |
| geração | generation |
| mundo | welt |
| rival | rival |
| menor | geringste |
PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.
DE Bei der Rival 710 haben wir den Sensoren vom 3360 auf unseren neusten TrueMove3-Custom-Sensor geupgradet. Wir verwenden zudem auch die branchenbesten mechanischen Schalter mit 60 Millionen Klicks Lebensdauer von SteelSeries.
| português | alemão |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| cliques | klicks |
| rival | rival |
PT Este tipo de sensor é iluminado por trás, com a fiação de cobre colocada abaixo dos diodos fotográficos no sensor, a fim de criar um caminho de sinal mais limpo
DE Dieser Sensortyp ist rückseitig beleuchtet, wobei die Kupferverdrahtung unter den Fotodioden im Sensor angeordnet ist, um einen saubereren Signalpfad zu erzeugen
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| iluminado | beleuchtet |
| criar | erzeugen |
PT Ele também tem um modo macro, que felizmente não é controlado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ela usa o mesmo sensor da câmera ultra-ampla - sobre o que falaremos mais tarde.
DE Es gibt auch einen Makromodus, der von diesem Sensor mit niedriger Auflösung glücklicherweise nicht verarbeitet wird. Stattdessen wird derselbe Sensor wie bei der Ultra-Wide-Kamera verwendet - worauf wir später noch eingehen werden.
| português | alemão |
|---|---|
| felizmente | glücklicherweise |
| sensor | sensor |
| baixa | niedriger |
| resolução | auflösung |
| usa | verwendet |
| câmera | kamera |
| em vez disso | stattdessen |
| o mesmo | derselbe |
| mais tarde | später |
PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.
DE Dies wird erreicht, indem der Sensor für den regulären Blickwinkel zugeschnitten wird und dann mehr Sensor für den zweiten Blickwinkel verwendet wird, wodurch die Illusion entsteht, dass Sie ein etwas breiteres Objektiv haben.
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| regular | regulären |
| lente | objektiv |
| ilusão | illusion |
PT Mas Honor caiu na armadilha de pensar que "mais é melhor" e incluiu um sensor macro de 2 megapixels inútil e um sensor de profundidade de 2 megapixels - ambos os quais você poderia eliminar e nem mesmo notar.
DE Aber Honor ist in die Falle getappt, "mehr ist besser" zu denken und hat einen sinnlosen 2-Megapixel-Makrosensor und einen 2-Megapixel-Tiefensensor eingebaut - beides könnte man weglassen und es nicht einmal bemerken.
| português | alemão |
|---|---|
| pensar | denken |
| poderia | könnte |
| notar | bemerken |
| honor | honor |
PT A beleza desse sensor é que - por ser um sensor de alta resolução - você pode recortá-lo sem realmente perder nenhum detalhe perceptível
DE Das Schöne an diesem Sensor jedoch - da er so hochauflösend ist - können Sie ihn beschneiden, ohne wirklich wahrnehmbare Details zu verlieren
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| sem | ohne |
| perder | verlieren |
| detalhe | details |
| um | jedoch |
PT Embora haja agora um sensor de 50 megapixels, o Google está usando pixel binning para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels do sensor em um em uma imagem
DE Obwohl es jetzt einen 50-Megapixel-Sensor gibt, verwendet Google Pixel-Binning, um 12,5-Megapixel-Bilder zu erhalten, wobei vier Pixel auf dem Sensor zu einem in einem Bild kombiniert werden
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| usando | verwendet |
| combinando | kombiniert |
PT Apenas evite usar isso em condições de pouca luz, pois enquanto o sensor principal consegue se safar, o sensor do ultra-largo não consegue lidar com as coisas tão bem
DE Vermeiden Sie es einfach, dies bei schlechten Lichtverhältnissen zu verwenden, da der Hauptsensor fast damit durchkommt, der Sensor des Ultra-Wide-Geräts jedoch nicht so gut damit umgehen kann
| português | alemão |
|---|---|
| apenas | einfach |
| evite | vermeiden |
| usar | verwenden |
| sensor | sensor |
| consegue | kann |
| bem | gut |
PT Um sensor full-frame significa profundidade adorável de controle de campo, com fundos borrados derretidos. O sensor de 45 megapixels é excelente, tanto com boa quanto com pouca luz.
DE Ein Vollformatsensor bedeutet eine schöne Schärfentiefekontrolle mit schmelzenden verschwommenen Hintergründen. Der 45-Megapixel-Sensor ist super, egal ob bei gutem oder schwachem Licht.
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| significa | bedeutet |
| excelente | super |
| luz | licht |
PT Ainda assim, há um uso prático de um sensor como este, então é positivo tê-lo a bordo ao invés de não - é muito mais útil do que um sensor de profundidade, por exemplo.
DE Dennoch gibt es einen praktischen Nutzen von einem solchen Sensor, daher ist es eher positiv, ihn an Bord zu haben – er ist zum Beispiel viel nützlicher als ein Tiefensensor.
| português | alemão |
|---|---|
| uso | nutzen |
| prático | praktischen |
| sensor | sensor |
| positivo | positiv |
| bordo | bord |
| exemplo | beispiel |
PT Também é dito que ele apresenta um sensor de impressão digital sob a tela , o que faz sentido, já que o sensor físico não está mais na parte traseira
DE Es soll auch über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display verfügen, was sinnvoll ist, da sich der physische Sensor nicht mehr auf der Rückseite befindet
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| tela | display |
| físico | physische |
| traseira | rückseite |
PT É dito que ambos teriam um sensor principal de 50 megapixels e um sensor ultra grande angular, enquanto o Pixel 6 Pro adicionaria uma teleobjetiva periscópica de 8 megapixels com zoom 5x à mistura
DE Es heißt, beide hätten einen 50-Megapixel-Hauptsensor und einen Ultraweitwinkelsensor, während das Pixel 6 Pro dem Mix ein 8-Megapixel-Periskop-Teleobjektiv mit 5-fachem Zoom hinzufügen würde
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mistura | mix |
PT De frente, ele se parece muito com os telefones recentes da Samsung e ainda possui um sensor de impressão digital no display, em vez do sensor físico Pixel Imprint, que geralmente é colocado na parte de trás.
DE Von vorne sieht es den neuesten Handys von Samsung sehr ähnlich und verfügt sogar über einen eingebauten Fingerabdrucksensor anstelle des physischen Pixelabdrucksensors, der normalerweise auf der Rückseite angebracht ist.
| português | alemão |
|---|---|
| parece | sieht |
| recentes | neuesten |
| samsung | samsung |
| físico | physischen |
| geralmente | normalerweise |
| telefones | handys |
| de trás | rückseite |
PT Em termos de câmeras, existe um sensor traseiro de 13 megapixels e um sensor frontal de 5 megapixels. Você pode ver a lista completa de especificações e outros recursos no site da Asus.
DE Bei den Kameras gibt es einen 13-Megapixel-Rückseitensensor und einen 5-Megapixel-Frontsensor. Sie können die vollständige Liste der Spezifikationen und anderer Funktionen auf der Asus-Website einsehen.
| português | alemão |
|---|---|
| câmeras | kameras |
| lista | liste |
| completa | vollständige |
| especificações | spezifikationen |
| outros | anderer |
| recursos | funktionen |
| site | website |
| asus | asus |
PT Tem tudo o que o Versa 3 oferece, junto com um sensor EDA para monitorar o estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.
DE Es hat alles, was die Versa 3 bietet, zusammen mit einem EDA-Sensor zur Stressüberwachung, der Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
| português | alemão |
|---|---|
| oferece | bietet |
| sensor | sensor |
| estresse | stress |
| capacidade | möglichkeit |
PT Possui todos os recursos do Versa 3, junto com um sensor EDA para monitoramento de estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.
DE Es verfügt über alle Funktionen der Versa 3, zusammen mit einem EDA-Sensor zur Stressüberwachung, der Möglichkeit, ein EKG zu erstellen und einen Hauttemperatursensor.
| português | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| monitoramento | überwachung |
| estresse | stress |
PT Em setembro de 2021, a Samsung anunciou seu sensor de câmera Isocell HP1 de 200 megapixels, mas ainda não vimos o sensor aparecer em um telefone.
DE Im September 2021 kündigte Samsung seinen 200-Megapixel-Kamerasensor Isocell HP1 an, aber der Sensor ist noch nicht in einem Telefon zu sehen.
| português | alemão |
|---|---|
| setembro | september |
| samsung | samsung |
| sensor | sensor |
| telefone | telefon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mod sensor físico sensor diafragma sensor sensor principal sensor telefoto sensor grande angular sensor cmos semrush sensor sensor padrão sensor checker sensor adicional sensor óptico samsung revela sensor sensor exmor rs sensor sony imx766 sensor impressionante primeiro sensor sensor embutido novo sensor grande sensor sensor semelhante sensor integrado há sensor sensor macro sensor elétrico sensor ultra amplo extremamente sensível sensor sensor superior sensor oculto sensor gps sensor samsung maior sensor lidar sensor onde novo sensor principal el sensor único sensor sensor principal e sensor eda sensor aps c sensor oferece sensor full frame sensor inteligente sensor grande sensor sob sensor tanto sensor menor sensor realmente sensor de cores e um sensor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe