PT Baixe conteúdo para seu dispositivo ou compartilhe diretamente com baldes AWS S3, FTPs privados ou sistemas de gerenciamento de conteúdo para hospedar conteúdo onde você precisar.
PT Baixe conteúdo para seu dispositivo ou compartilhe diretamente com baldes AWS S3, FTPs privados ou sistemas de gerenciamento de conteúdo para hospedar conteúdo onde você precisar.
DE Laden Sie Inhalte auf Ihr Gerät herunter oder geben Sie sie direkt an AWS S3-Buckets, private FTPs oder Content-Management-Systeme weiter, um Inhalte dort zu hosten, wo Sie sie benötigen.
português | alemão |
---|---|
baixe | laden |
dispositivo | gerät |
ou | oder |
diretamente | direkt |
aws | aws |
privados | private |
sistemas | systeme |
gerenciamento | management |
hospedar | hosten |
precisar | benötigen |
ftps | ftps |
PT Tem a possibilidade de aceder aos seus ficheiros de backup através de um protocolo escolhido (FTP, FTPS, NFS ou CIFS) e de fazer evoluir facilmente o volume disponível, até 10 TB
DE Sie können auf Ihre Backup-Dateien über ein Protokoll Ihrer Wahl zugreifen (FTP, FTPS, NFS oder CIFS) und diesen Speicherplatz problemlos auf bis zu 10 TB erweitern
português | alemão |
---|---|
aceder | zugreifen |
ficheiros | dateien |
backup | backup |
protocolo | protokoll |
ftp | ftp |
ou | oder |
e | und |
facilmente | problemlos |
ftps | ftps |
tb | tb |
PT Monitorando protocolos FTP, SFTP e FTPS
DE Überwachung von FTP-, SFTP- und FTPS-Protokollen
português | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
sftp | sftp |
e | und |
PT FTP/SSL, também referido como FTPS, ou FTP Secure, é uma extensão do FTP que adiciona suporte para a segurança da camada de transporte, TLS e a camada de Soquetes Seguros, SSL, protocolos
DE FTP/SSL, auch als FTPS oder FTP Secure bezeichnet, ist eine Erweiterung von FTP, die Unterstützung für die Transport Layer Security, TLS und die Secure Sockets-Schicht, SSL, Protokolle hinzufügt
português | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
ssl | ssl |
ou | oder |
extensão | erweiterung |
transporte | transport |
protocolos | protokolle |
ftps | ftps |
adiciona | hinzufügt |
PT Transferência confiável de arquivos usando FTP e FTPS em redes IPv4 e IPv6
DE Zuverlässige Dateiübertragungen mit FTP und FTPS über IPv4- und IPv6-Netzwerke
português | alemão |
---|---|
confiável | zuverlässige |
arquivos | datei |
ftp | ftp |
e | und |
redes | netzwerke |
ftps | ftps |
PT Vá além do Serv-U? FTP Server para habilitar transferências de arquivos com suporte dos protocolos FTP, FTPS, SFTP e HTTP/S em redes IPv4 e IPv6
DE Gehen Sie über die Serv-U? FTP-Server hinaus, um Dateiübertragungen zu ermöglichen, die von FTP, FTPS, SFTP und HTTP/S über IPv4- und IPv6-Netzwerke unterstützt werden
português | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
server | server |
habilitar | ermöglichen |
transferências | übertragungen |
arquivos | datei |
suporte | unterstützt |
sftp | sftp |
http | http |
s | s |
redes | netzwerke |
ftps | ftps |
é | werden |
PT Partindo dos recursos do Serv-U FTP Server, o Serv-U MFT Server oferece suporte aos protocolos FTP, FTPS, SFTP e HTTP/S para transferência de arquivos por redes IPv4 e IPv6.
DE Basierend auf den Funktionen von Serv-U FTP Server unterstützt Serv-U MFT Server das FTP-, FTPS-, SFTP- und HTTP/S-Protokoll für die Dateiübertragung über IPv4- und IPv6-Netzwerke.
português | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
server | server |
sftp | sftp |
http | http |
s | s |
transferência | übertragung |
arquivos | datei |
redes | netzwerke |
PT Tem a possibilidade de aceder aos seus ficheiros de backup através de um protocolo escolhido (FTP, FTPS, NFS ou CIFS) e de fazer evoluir facilmente o volume disponível, até 10 TB
DE Sie können auf Ihre Backup-Dateien über ein Protokoll Ihrer Wahl zugreifen (FTP, FTPS, NFS oder CIFS) und diesen Speicherplatz problemlos auf bis zu 10 TB erweitern
português | alemão |
---|---|
aceder | zugreifen |
ficheiros | dateien |
backup | backup |
protocolo | protokoll |
ftp | ftp |
ou | oder |
e | und |
facilmente | problemlos |
ftps | ftps |
tb | tb |
PT Vá além do Serv-U? FTP Server para habilitar transferências de arquivos com suporte dos protocolos FTP, FTPS, SFTP e HTTP/S em redes IPv4 e IPv6
DE Gehen Sie über die Serv-U? FTP-Server hinaus, um Dateiübertragungen zu ermöglichen, die von FTP, FTPS, SFTP und HTTP/S über IPv4- und IPv6-Netzwerke unterstützt werden
português | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
server | server |
habilitar | ermöglichen |
transferências | übertragungen |
arquivos | datei |
suporte | unterstützt |
sftp | sftp |
http | http |
s | s |
redes | netzwerke |
ftps | ftps |
é | werden |
PT Partindo dos recursos do Serv-U FTP Server, o Serv-U MFT Server oferece suporte aos protocolos FTP, FTPS, SFTP e HTTP/S para transferência de arquivos por redes IPv4 e IPv6.
DE Basierend auf den Funktionen von Serv-U FTP Server unterstützt Serv-U MFT Server das FTP-, FTPS-, SFTP- und HTTP/S-Protokoll für die Dateiübertragung über IPv4- und IPv6-Netzwerke.
português | alemão |
---|---|
ftp | ftp |
server | server |
sftp | sftp |
http | http |
s | s |
transferência | übertragung |
arquivos | datei |
redes | netzwerke |
PT Transferência confiável de arquivos usando FTP e FTPS em redes IPv4 e IPv6
DE Zuverlässige Dateiübertragungen mit FTP und FTPS über IPv4- und IPv6-Netzwerke
português | alemão |
---|---|
confiável | zuverlässige |
arquivos | datei |
ftp | ftp |
e | und |
redes | netzwerke |
ftps | ftps |
PT Se você adicionar algum dos seus vídeos privados a uma vitrine pública, os vídeos privados dessa apresentação só estarão visíveis para você (o proprietário do vídeo).
DE Wenn du eines deiner privaten Videos zu einer öffentlichen Präsentation hinzufügst, sind die privaten Videos in dieser Präsentation nur für dich (den Videobesitzer) sichtbar.
português | alemão |
---|---|
se | wenn |
privados | privaten |
pública | öffentlichen |
PT Se você adicionar algum dos seus vídeos privados a uma vitrine protegida por senha, as pessoas com acesso à vitrine verão os vídeos privados depois de inserir a senha da vitrine.
DE Wenn du eines deiner privaten Videos zu einer kennwortgeschützten Präsentation hinzufügst, können die Personen mit Zugriff auf die Präsentation die betreffenden privaten Videos sehen, nachdem Sie das Kennwort für die Präsentation eingegeben haben.
português | alemão |
---|---|
vídeos | videos |
vitrine | präsentation |
senha | kennwort |
acesso | zugriff |
inserir | eingegeben |
PT poderá assistir aos vídeos privados dentro dela, sem precisar inserir senhas adicionais. Esse método é ótimo se você quiser compartilhar grupos de vídeos privados para um público específico.
DE alle privaten Videos darin ansehen, ohne zusätzliche Passwörter eingeben zu müssen. Diese Methode ist großartig, wenn du Gruppen von privaten Videos für ein bestimmtes Publikum freigeben möchtest.
português | alemão |
---|---|
assistir | ansehen |
vídeos | videos |
privados | privaten |
sem | ohne |
inserir | eingeben |
senhas | passwörter |
adicionais | zusätzliche |
método | methode |
ótimo | großartig |
se | wenn |
você | du |
quiser | möchtest |
grupos | gruppen |
público | publikum |
PT Com o plug-in do Slack, você pode adicionar vários espaços de trabalho, criar canais do Slack públicos ou privados ou fornecer acesso a links privados pelo XD.
DE Mit dem Slack-Plug-in können Sie mehrere Arbeitsbereiche hinzufügen, private oder öffentliche Slack-Kanäle erstellen oder Zugriff auf private Links in XD gewähren.
PT Crie grupos privados ou públicos em mendeley
DE Private oder öffentliche Gruppen auf Mendeley anlegen
português | alemão |
---|---|
grupos | gruppen |
privados | private |
ou | oder |
em | auf |
públicos | öffentliche |
mendeley | mendeley |
PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."
DE „Dank der leistungsstarken privaten Verbindungen von Cloudflare Network Interconnect können wir den Anforderungen unserer B2-Cloud-Storage-Kunden an die Bereitstellung von Inhalten effektiv und effizient nachkommen.“
português | alemão |
---|---|
privados | privaten |
necessidades | anforderungen |
distribuição | bereitstellung |
conteúdo | inhalten |
clientes | kunden |
armazenamento | storage |
PT O Network Interconnect da Cloudflare retorna um tráfego limpo à rede do cliente por meio de links seguros e privados.
DE Mit Cloudflare Network Interconnect wird der bereinigte Traffic über sichere und private Verbindungen zurück in das Kundennetzwerk geleitet.
português | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
retorna | zurück |
tráfego | traffic |
privados | private |
PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.
DE Cloudflare arbeitet mit führenden Cloud-Exchanges und Rechenzentren in globalen Märkten zusammen, um private, sichere Verbindungen über hochleistungsfähige Netzwerke und physische Verbindungen anzubieten.
português | alemão |
---|---|
principais | führenden |
e | und |
mercados | märkten |
oferecer | anzubieten |
privados | private |
redes | netzwerke |
mundo | globalen |
PT O mais alto nível de proteção com links privados e seguros da camada 1 ou da camada 2 na rede da Cloudflare
DE Höchste Schutzstufe mit nichtöffentlichen und sicheren Layer-1- oder Layer-2-Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk.
português | alemão |
---|---|
e | und |
camada | layer |
ou | oder |
PT Repositórios gratuitos, privados e ilimitados
DE Kostenlose unbegrenzte private Repositorys
português | alemão |
---|---|
repositórios | repositorys |
gratuitos | kostenlose |
privados | private |
ilimitados | unbegrenzte |
PT Envie links privados, proteja vídeos com senhas e compartilhe páginas de revisão de vídeo não listadas.
DE Sende private Links, kennwortgeschützte Videos und teile private Video-Review-Seiten.
português | alemão |
---|---|
envie | sende |
privados | private |
e | und |
compartilhe | teile |
revisão | review |
PT Nosso Linux não gerenciado VPS Os planos nos permitem dar aos clientes que têm experiência em monitoramento e mantendo os servidores privados virtuais mais planos rentáveis.
DE Unsere nicht verwalteten Linux VPS Pläne ermöglichen es uns, Kunden zu geben, die Erfahrung über die Überwachung und Aufrechterhaltung virtueller privater Server kostengünstigere Pläne haben.
português | alemão |
---|---|
linux | linux |
gerenciado | verwalteten |
vps | vps |
planos | pläne |
permitem | ermöglichen |
dar | geben |
clientes | kunden |
experiência | erfahrung |
mantendo | aufrechterhaltung |
servidores | server |
privados | privater |
virtuais | virtueller |
PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.
DE Linux Virtuelle private Server sind skalierbarer als dedizierte Server.Sie können Ihre Ressourcen skalieren, da Ihre Anforderungen von der Hostwinds Cloud-Portal.
português | alemão |
---|---|
servidores | server |
virtuais | virtuelle |
linux | linux |
recursos | ressourcen |
necessidades | anforderungen |
hostwinds | hostwinds |
portal | portal |
nuvem | cloud |
ampliar | skalieren |
PT A maioria dos sites privados colocam limites em sua contagem de membros, e eles geralmente não aceitam novos membros. Na maioria das vezes, as pessoas que querem acessar precisarão receber um convite de alguém que já está dentro.
DE Die meisten privaten Websites haben die Anzahl ihrer Mitglieder begrenzt und akzeptieren in der Regel keine neuen Mitglieder. In neun von zehn Fällen müssen Personen, die Zugang wünschen, eine Einladung von jemandem erhalten, der bereits Mitglied ist.
português | alemão |
---|---|
sites | websites |
novos | neuen |
querem | wünschen |
acessar | zugang |
convite | einladung |
PT Se você está curioso para saber como funcionam esses sites privados de torrent, consulte os dois exemplos abaixo. Cada um tem uma maneira diferente de ganhar membros e manter sua qualidade.
DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.
português | alemão |
---|---|
curioso | neugierig |
funcionam | funktionieren |
sites | websites |
privados | privaten |
membros | mitglieder |
qualidade | qualität |
PT IPTorrents tem cerca de 5 milhões de visitantes por mês, o que o torna um dos maiores sites privados de torrent existentes
DE IPTorrents hat etwa 5 Millionen Besucher pro Monat, was sie zu einer der größten privaten Torrenting-Sites macht
português | alemão |
---|---|
visitantes | besucher |
maiores | größten |
sites | sites |
privados | privaten |
torrent | torrenting |
PT Enquanto a maioria dos sites de torrenting privados só permitem novos membros através de convites pessoais, você pode obter uma conta IPTorrents com uma doação em Bitcoin
DE Während die meisten privaten Torrenting-Sites neue Mitglieder nur durch persönliche Einladungen zulassen, können Sie ein IPTorrents-Konto mit einer Bitcoin Spende erstellen
português | alemão |
---|---|
sites | sites |
permitem | zulassen |
novos | neue |
membros | mitglieder |
convites | einladungen |
conta | konto |
doação | spende |
bitcoin | bitcoin |
PT Coloque seus compromissos privados em nosso calendário de fácil utilização. É prático de usar e você pode compartilhá-lo com segurança.
DE Verwalten Sie Ihre privaten Termine in unserem benutzerfreundlichen Kalender. Es ist einfach zu bedienen und sicher gemeinsam zu nutzen.
português | alemão |
---|---|
compromissos | termine |
privados | privaten |
nosso | unserem |
calendário | kalender |
e | und |
PT Notas ou IDs privados para seu controle próprio; não serão exibidos aos compradores (limite de 256 caracteres).
DE Private Anmerkungen oder ID-Nummern (begrenzt auf 256 Zeichen) dienen Ihren persönlichen Zwecken und werden Käufern nicht angezeigt.
português | alemão |
---|---|
privados | private |
exibidos | angezeigt |
compradores | käufern |
caracteres | zeichen |
PT Mantenha seus dados privados no banco de dados WHOIS com a privacidade WHOIS.
DE Sorge dafür, dass deine Kontaktdaten in der WHOIS-Datenbank privat bleiben.
português | alemão |
---|---|
seus | deine |
privados | privat |
PT Adicione até 10 membros da equipe para colaborar em projetos privados dentro da sua conta.
DE Füge bis zu 10 Teammitglieder zur Zusammenarbeit an privaten Projekten auf deinem Konto hinzu.
português | alemão |
---|---|
colaborar | zusammenarbeit |
projetos | projekten |
sua | deinem |
conta | konto |
PT O gerenciador de vídeos abriga todos os vídeos enviados para sua conta, públicos e privados, bem como seus rascunhos de vídeo, suas vitrines e quaisquer eventos ao vivo que você possa ter
DE Im Video-Manager befinden sich alle öffentlichen und privaten Videos, die auf dein Konto hochgeladen wurden, sowie deine Videoentwürfe, Präsentationen und all deine Live-Events
português | alemão |
---|---|
gerenciador | manager |
conta | konto |
privados | privaten |
eventos | events |
vivo | live |
públicos | öffentlichen |
PT Escolha entre uma série de opções de privacidades avançadas, incluindo links privados, que lhe permitem ocultar vídeos no vimeo.com enquanto você os compartilha privadamente com quem você quiser.
DE Du kannst dir aus einer Reihe von leistungsstarken Datenschutzoptionen einschließlich privater Links eine Option auswählen, mit der Videos bei vimeo.com unsichtbar gemacht, aber privat mit Leuten, die du selbst auswählst, geteilt werden können.
português | alemão |
---|---|
série | reihe |
incluindo | einschließlich |
PT Usando o oEmbed com vídeos privados
DE oEmbed mit privaten Videos verwenden
português | alemão |
---|---|
vídeos | videos |
privados | privaten |
PT Deixe seus vídeos privados. Ou não.
DE Halte deine Videos privat. Oder auch nicht.
português | alemão |
---|---|
vídeos | videos |
privados | privat |
ou | oder |
PT Assuma o controle total com links seguros, proteção de senha, projetos privados e o armazenamento que você precisa.
DE Übernimm die vollständige Kontrolle mit sicheren Videoverbindungen, Kennwortschutz, privaten Projekten und mehr Speicher, als du gebrauchen kannst.
português | alemão |
---|---|
controle | kontrolle |
total | vollständige |
projetos | projekten |
privados | privaten |
armazenamento | speicher |
você | du |
precisa | kannst |
PT Encontre sua casa longe de casa: um espaço privado para seu círculo íntimo com áreas de estar espaçosas e uma cozinha totalmente equipada, além de quatro quartos privados.
DE Wohnen Sie auch im Hotel wie zu Hause: ein privater Bereich für Ihnen nahestehende Personen mit großzügigen Wohnbereichen und einer komplett ausgestatteten Küche, an den sich vier private Gästezimmer direkt anschließen.
português | alemão |
---|---|
casa | hause |
cozinha | küche |
totalmente | komplett |
quartos | gästezimmer |
PT Armazena módulos que podem exigir uma verificação adicional relacionada à privacidade em sites privados para que possamos passar a informação aos usuários corretamente.
DE Speichert Module, die ggf. zusätzliche Verifizierung für den Datenschutz privater Websites erfordern, sodass diese ordnungsgemäß an den Benutzer übermittelt werden können.
português | alemão |
---|---|
armazena | speichert |
módulos | module |
exigir | erfordern |
verificação | verifizierung |
adicional | zusätzliche |
privacidade | datenschutz |
sites | websites |
privados | privater |
usuários | benutzer |
corretamente | ordnungsgemäß |
PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.
DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.
português | alemão |
---|---|
defina | legen |
individuais | individuelle |
diferentes | unterschiedliche |
projetos | projekte |
privados | private |
total | volle |
controle | kontrolle |
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados
DE Benutzerdefinierte Nameserver mit Private Nameserver erstellen
português | alemão |
---|---|
personalizados | benutzerdefinierte |
usando | mit |
criar | erstellen |
privados | private |
PT Há também dois alojamentos privados que oferecem acomodações dentro do parque, Dawson Falls Mountain Lodge e Mountain House Motor Lodge.
DE Auch zwei privat betriebene Lodges bieten Unterkunft im Park: die Dawson Falls Mountain Lodge und die Mountain House Motor Lodge.
português | alemão |
---|---|
privados | privat |
oferecem | bieten |
dentro | im |
parque | park |
motor | motor |
mountain | mountain |
PT Visualizador — Contas com permissões de Visualizador podem visualizar sites protegidos por senha sem inserir a senha do site e sites privados. Eles ainda precisam da senha da página para visualizar páginas protegidas por senha.
DE Betrachter – Konten mit Anzeigeberechtigungen können passwortgeschützte Websites sehen, ohne das Website-Passwort und private Websites einzugeben. Sie benötigen weiterhin das Seitenpasswort, um passwortgeschützte Seiten zu sehen.
português | alemão |
---|---|
visualizador | betrachter |
contas | konten |
senha | passwort |
inserir | einzugeben |
privados | private |
PT Se você seguir essas regras, os dados privados do seu iCloud e do iPhone devem estar seguros. Mesmo que o seu iPhone seja perdido ou roubado, você ainda poderá recuperar os dados dele e encontrar sua localização.
DE Wenn Sie diese Regeln einhalten, sollten die privaten Daten Ihrer iCloud und Ihres iPhones sicher sein. Selbst wenn Ihr iPhone verloren geht oder gestohlen wird, können Sie die Daten trotzdem abrufen und den Speicherort ermitteln.
português | alemão |
---|---|
regras | regeln |
privados | privaten |
icloud | icloud |
seguros | sicher |
perdido | verloren |
roubado | gestohlen |
recuperar | abrufen |
encontrar | ermitteln |
PT Os canais podem ser públicos (abertos para todos na organização) ou privados (apenas convidados podem acessá-los)
DE Channels können offen (also für alle im Unternehmen zugänglich) oder geschlossen (nur mit Einladung) sein
português | alemão |
---|---|
canais | channels |
podem | können |
abertos | offen |
organização | unternehmen |
apenas | nur |
PT Segurança multinuvem | Segurança para aplicativos públicos, privados e SaaS
DE Multi-Cloud-Security | Sicherheit für Public Clouds, Private Clouds und SaaS-Anwendungen
português | alemão |
---|---|
aplicativos | anwendungen |
privados | private |
e | und |
saas | saas |
PT Projetos criados no MeisterTask são privados por padrão
DE In MeisterTask erstellte Projekte sind standardmäßig privat
português | alemão |
---|---|
projetos | projekte |
criados | erstellte |
são | sind |
privados | privat |
padrão | standardmäßig |
PT Escolha entre uma série de opções de privacidades avançadas, incluindo links privados, que lhe permitem ocultar vídeos no vimeo.com enquanto você os compartilha privadamente com quem você quiser.
DE Du kannst dir aus einer Reihe von leistungsstarken Datenschutzoptionen einschließlich privater Links eine Option auswählen, mit der Videos bei vimeo.com unsichtbar gemacht, aber privat mit Leuten, die du selbst auswählst, geteilt werden können.
português | alemão |
---|---|
série | reihe |
incluindo | einschließlich |
PT Privacidade profissional Envie links privados, proteja seus eventos com senhas e Escolha os sites onde seus eventos podem ser incorporados.
DE Datenschutzoptionen am Arbeitsplatz Versende private Links und schütze deine Events durch ein Kennwort und Wähle die Seiten aus, auf denen dein Event eingebettet werden kann.
português | alemão |
---|---|
privados | private |
escolha | wähle |
envie | versende |
PT Nem todos os vídeos privados podem ser adicionados aos canais e grupos
DE Es gibt aber private Videos, die man nicht Kanälen und Gruppen hinzufügen kann
português | alemão |
---|---|
vídeos | videos |
privados | private |
podem | kann |
ser | gibt |
adicionados | hinzufügen |
canais | kanälen |
grupos | gruppen |
Mostrando 50 de 50 traduções