Traduzir "ciências biológicas análise" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ciências biológicas análise" de português para alemão

Traduções de ciências biológicas análise

"ciências biológicas análise" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

ciências biowissenschaften mit science sciences wissenschaft
análise analyse analysen analysieren analytics data daten datenanalyse finden google informationen lesen management mit test unternehmen über

Tradução de português para alemão de ciências biológicas análise

português
alemão

PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.

DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.

portuguêsalemão
exploreentdecken
mundowelt
ciênciasbiowissenschaften
áreagebiet

PT Farmácia, Ciências Biológicas e Laboratórios

DE Pharmaindustrie, Biowissenschaft und Labortechnik

portuguêsalemão
eund

PT Saiba mais sobre como garantir o sucesso por meio de dados precisos e transparentes em ciências biológicas.

DE Erfahren Sie mehr über die Sicherung des Erfolgs durch genaue, transparente Daten in der Biotech-Branche.

portuguêsalemão
saibaerfahren
sucessoerfolgs
dadosdaten
precisosgenaue
transparentestransparente
garantirsicherung

PT A Grail é uma empresa de ciências biológicas cuja missão é detectar o câncer precocemente, quando pode ser curado

DE Grail ist ein Life Sciences-Unternehmen, das sich die Früherkennung von Krebs zur Aufgabe gemacht hat, um Heilungschancen zu erhöhen

portuguêsalemão
ciênciassciences
câncerkrebs

PT Farmacêutica, Ciências Biológicas e Laboratórios

DE Pharmaindustrie, Biowissenschaft und Labortechnik

portuguêsalemão
eund

PT O estudo das estruturas biológicas das células aos tecidos é fundamental para o avanço das ciências da farmacologia, biologia, epidemiologia, imunologia, patologia e muito mais

DE Die Untersuchung biologischer Strukturen von der Zelle bis zum Gewebe sind entscheidend für den Fortschritt in den Wissenschaften der Pharmakologie, Biologie, Epidemiologie, Immunologie, Pathologie und vielen mehr

portuguêsalemão
estruturasstrukturen
fundamentalentscheidend
avançofortschritt
biologiabiologie
ésind

PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.

DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.

portuguêsalemão
exploreentdecken
mundowelt
ciênciasbiowissenschaften
áreagebiet

PT Serviços financeiros Tecnologia de jogos Saúde e ciências biológicas Manufatura Turismo e hotelaria

DE Finanzdienstleistungen Game Tech Gesundheitswesen und Biowissenschaften Fertigung Tourismus und Gastgewerbe

portuguêsalemão
tecnologiatech
jogosgame
saúdegesundheitswesen
eund
ciênciasbiowissenschaften
manufaturafertigung
turismotourismus

PT Saiba mais sobre como garantir o sucesso por meio de dados precisos e transparentes em ciências biológicas.

DE Erfahren Sie mehr über die Sicherung des Erfolgs durch genaue, transparente Daten in der Biotech-Branche.

portuguêsalemão
saibaerfahren
sucessoerfolgs
dadosdaten
precisosgenaue
transparentestransparente
garantirsicherung

PT Como imprimir cores em conformidade com as regulamentações para embalagens para o setor de ciências biológicas

DE Drucken von Verpackungen für Life Science-Produkte mit regulatorisch konformer Farbgebung

portuguêsalemão
imprimirdrucken
embalagensverpackungen
ciênciasscience

PT (MPG), fundada em 1948, é o mais importante centro de pesquisa de base nas áreas das ciências naturais, biológicas, humanas e sociais fora das universidades

DE (MPG) ist das wichtigste Zentrum der Grundlagenforschung für Natur-, Bio-, Geistes- und Sozialwissenschaften außerhalb der Universitäten

portuguêsalemão
mpgmpg
naturaisnatur
universidadesuniversitäten

PT Serviços financeiros, setor público e governamental, saúde e ciências biológicas, varejo, mídia e entretenimento, educação

DE Finanzdienstleistungen, Behörden und öffentlicher Sektor, Gesundheitswesen und Life Sciences, Medien und Unterhaltung, Bildung

portuguêsalemão
setorsektor
eund
saúdegesundheitswesen
ciênciassciences
mídiamedien
entretenimentounterhaltung
educaçãobildung
públicoöffentlicher

PT Nossos recrutadores de executivos têm experiência no mundo todo, em setores como finanças, ciências biológicas, produtos de consumo, saúde, tecnologia e outros

DE Unsere Personalvermittler verfügen über weltweite Erfahrung in Branchen wie Finanzen, Life Sciences, Konsumgüter, Gesundheitswesen oder Technologie

portuguêsalemão
nossosunsere
recrutadorespersonalvermittler
têmverfügen
experiênciaerfahrung
mundoweltweite
setoresbranchen
finançasfinanzen
ciênciassciences
saúdegesundheitswesen
tecnologiatechnologie

PT Embora trabalhemos com clientes em todos os setores, temos conhecimentos especializados nas áreas industrial, de saúde, ciências biológicas, consumo, finanças e tecnologia.

DE Wir arbeiten zwar mit Kunden aus allen Branchen zusammen, haben aber besondere Erfahrung in den Bereichen Industrie, Gesundheitswesen und Biowissenschaften, Konsumgüter, Finanzen und Technologie.

portuguêsalemão
clienteskunden
setoresbranchen
conhecimentoserfahrung
áreasbereichen
industrialindustrie
saúdegesundheitswesen
ciênciasbiowissenschaften
finançasfinanzen
eund
tecnologiatechnologie

PT Assistência médica e ciências biológicas

DE Gesundheitswesen und Biowissenschaften

PT Conheça o Blockchain para saúde e ciências biológicas

DE Blockchain für Gesundheitswesen und Biowissenschaften erkunden

PT A Academia de Ciências Naturais é a mais antiga instituição de pesquisa em ciências naturais e museu nas Américas e é afiliada à Universidade Drexel.

DE Die Akademie der Naturwissenschaften ist die älteste naturwissenschaftliche Forschungseinrichtung und das älteste naturwissenschaftliche Museum Amerikas und ist der Drexel-Universität angeschlossen.

portuguêsalemão
academiaakademie
museumuseum
universidadeuniversität

PT Tenho aqui uma casa cheia de jovens brilhantes que buscam maior conhecimento em ciências, ciências sociais e etc em escolas da região. T...

DE Ich habe hier ein Haus voller brillanter junger Erwachsener, die an Schulen in der Gegend größere Kenntnisse in Naturwissenschaften, Sozialwissensc...

PT Obtenha informações com uma base de conhecimento sobre relações biológicas

DE Umfassende Datenbank zu biologischen Beziehungen

portuguêsalemão
relaçõesbeziehungen
basedatenbank

PT Mal podemos esperar para compartilhar mais novidades sobre as soluções biológicas que estamos desenvolvendo para o futuro e estamos empolgados com o legado que construiremos juntos.”

DE Wir freuen uns darauf, weitere Informationen über die biologischen Lösungen zu publizieren, die wir künftig entwickeln werden, und sind gespannt auf das, was wir gemeinsam schaffen werden.“

portuguêsalemão
novidadesinformationen
soluçõeslösungen
desenvolvendoentwickeln

PT Todos os nossos produtos e tecnologias começam com uma exploração das interações físicas, químicas e biológicas da luz

DE Alle unsere Produkte und Technologien beginnen mit der Erforschung der physikalischen, chemischen und biologischen Wechselwirkungen von Licht

portuguêsalemão
nossosunsere
tecnologiastechnologien
exploraçãoerforschung
interaçõeswechselwirkungen
luzlicht

PT Inativar moléculas biológicas em um ambiente de laboratório

DE Inaktivieren biologischer Moleküle in einer Laborumgebung

PT Obtenha informações com uma base de conhecimento sobre relações biológicas

DE Umfassende Datenbank zu biologischen Beziehungen

portuguêsalemão
relaçõesbeziehungen
basedatenbank

PT Saiba como dois de nossos colegas trabalham para incentivar a agricultura sustentável, oferecendo ótimas soluções biológicas a produtores em todo o mundo.

DE Erfahren Sie, wie zwei unserer Kollegen daran arbeiten, durch die Lieferung großartiger biologischer Lösungen für Erzeuger auf der ganzen Welt eine nachhaltige Landwirtschaft zu fördern.

portuguêsalemão
saibaerfahren
colegaskollegen
trabalhamarbeiten
incentivarfördern
agriculturalandwirtschaft
sustentávelnachhaltige
soluçõeslösungen
mundowelt

PT Por meio da análise de debates políticos, ciências ambientais e avanços ecológicos, cobrimos as consequências do aquecimento global e a forma como as nações estão lidando com as mudanças climáticas.

DE Wir berichten über die politische Debatte zum Thema Erderwärmung und über die Maßnahmen von Regierungen gegen den Klimawandel.

portuguêsalemão
políticospolitische

PT Saiba mais sobre nossas soluções de análise para ciências da vida.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für Life Sciences.

portuguêsalemão
saibaerfahren
nossasunsere
ciênciassciences
vidalife

PT Um workspace colaborativo para ciências de dados, machine learning e análise

DE Stellt einen kollaborativen Workspace für Datenwissenschaft, Machine Learning und Analytik bereit.

portuguêsalemão
umeinen
colaborativokollaborativen
machinemachine
learninglearning
eund
análiseanalytik

PT Por meio da análise de debates políticos, ciências ambientais e avanços ecológicos, cobrimos as consequências do aquecimento global e a forma como as nações estão lidando com as mudanças climáticas.

DE Wir berichten über die politische Debatte zum Thema Erderwärmung und über die Maßnahmen von Regierungen gegen den Klimawandel.

portuguêsalemão
políticospolitische

PT Saiba mais sobre nossas soluções de análise para ciências da vida.

DE Erfahren Sie mehr über unsere Analyselösungen für Life Sciences.

portuguêsalemão
saibaerfahren
nossasunsere
ciênciassciences
vidalife

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.

portuguêsalemão
auditoriaaudit
detalhesdetails
códigocode
personalizeanpassen
jirajira
softwaresoftware
abertaoffen

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

DE Intuitive Visual Analytics Entscheiden Sie sich für eine intuitive Visual-Analytics-Plattform, mit der Sie Ihre Daten visuell erkunden können und die visuelle Erkenntnisse im Handumdrehen bietet

portuguêsalemão
intuitivaintuitive
plataformaplattform
explorarerkunden

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.

portuguêsalemão
decisõesentscheidungen
basegrundlage
análiseanalysen
dadostreffen

PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.

DE Anhand verschiedener Arten von Datenanalysen wie SQL-Abfragen, Big-Data-Analysen, Volltextsuche, Echtzeitanalysen und Machine Learning lassen sich Erkenntnisse gewinnen.

portuguêsalemão
diferentesverschiedener
análiseanalysen
consultasabfragen
sqlsql
bigbig
machinemachine
learninglearning

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.

portuguêsalemão
auditoriaaudit
detalhesdetails
códigocode
personalizeanpassen
jirajira
softwaresoftware
abertaoffen

PT Análise estática de código, análise dinâmica de código e análise de composição de software (SCA) são efetuadas em diversas fases do ciclo de vida do desenvolvimento de software

DE Statische und dynamische Code-Analyse und Software Composition Analysis werden auf verschiedenen Stufen der Softwareentwicklung durchgeführt

portuguêsalemão
códigocode
dinâmicadynamische
softwaresoftware
diversasverschiedenen
desenvolvimento de softwaresoftwareentwicklung

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.

PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.

DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.

PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt

DE Tiefe Analysen umfassen Heuristik, Analysen vor der Ausführung, mehrstufiges Sandboxing mit MITRE ATT&CK-Analysen sowie Patient Zero Alerts und eine RetroHunt API

PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos

DE Library Learning Trends Series: vier kostenlose ePubs aus der Chandos Library Science Sammlung

portuguêsalemão
sérieseries
tendênciastrends
aprendizadolearning
bibliotecalibrary
gratuitaskostenlose
coleçãosammlung
ciênciasscience

PT Comunidades de bibliotecas e ciências da informação e informações

DE Communitys und Informationen Bibliotheks- und Informationswissenschaft

portuguêsalemão
comunidadescommunitys
eund

PT Biblioteca e Revistas sobre ciências da informação

DE Zeitschriften Bibliotheks- und Informationswissenschaft

portuguêsalemão
eund
revistaszeitschriften

PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo

DE Mendeley ist ein Referenzmanager und akademisches soziales Netzwerk mit Millionen von Nutzern der weltweiten Community von Wissenschaftlern und Forschern

portuguêsalemão
usuáriosnutzern
mundoweltweiten
mendeleymendeley

PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo

DE Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Wissenschaft und Gesundheit veröffentlichen wir mehr als 25 % der peer-reviewten wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Inhalte weltweit

portuguêsalemão
ciênciaswissenschaft
conteúdosinhalte
áreasbereichen
técnicatechnischen

PT setorEditorasEducaçãoAlta tecnologiaHospedagemServiços financeirosComércio eletrônicoJogosViagens e lazerEntretenimento e mídiaSaúde e Ciências da VidaSetor público

DE BrancheVeröffentlichungBildungModerne TechnologieHostingFinanzdienstleistungenE-CommerceGamingReise und FreizeitMedien und EntertainmentGesundheitswesen und BiowissenschaftenÖffentlicher Sektor

portuguêsalemão
eund
ciênciasbiowissenschaften

PT Cloudflare para saúde e ciências da vida

DE Cloudflare im Dienst des Gesundheitswesens und der Life Sciences

portuguêsalemão
cloudflarecloudflare
ciênciassciences
vidalife

PT Biblioteca central expansível de ciências da vida: Armazene a literatura científica em um ambiente expansível e seguro na nuvem

DE Skalierbare zentrale Life-Science-Bibliothek: Speicherung wissenschaftlicher Literatur in einer skalierbaren und sicheren cloudbasierten Umgebung

portuguêsalemão
bibliotecabibliothek
centralzentrale
vidalife
literaturaliteratur
ambienteumgebung
eund
segurosicheren

PT Informações científicas em qualquer equipamento: A biblioteca QUOSA de ciências da vida pode ser acessada por iPads, PCs e Macs

DE Wissenschaftliche Informationen von diversen Geräten aus: Auf die Life Science-Bibliothek von QUOSA kann vom iPad, PC und Mac aus zugegriffen werden.

portuguêsalemão
informaçõesinformationen
equipamentogeräten
bibliotecabibliothek
ciênciasscience
vidalife
ipadsipad

PT A normalização e organização de dados de ciências da vida de diferentes fontes em silos integrados permitem que os pesquisadores comparem, analisem, interpretem e compartilhem dados

DE Die Normalisierung und Organisation von Life-Science-Daten aus unterschiedlichen Quellen in integrierten Silos erleichtert Forschern den Vergleich, die Analyse, die Interpretation und den Austausch von Daten

portuguêsalemão
organizaçãoorganisation
dadosdaten
ciênciasscience
vidalife
diferentesunterschiedlichen
fontesquellen
silossilos
integradosintegrierten

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

portuguêsalemão
químicachemie
ambientaisumwelt
energiaenergie
outrasonstiges

DE Vorgestellt in der Kategorie Wissenschaft – SlideShare

portuguêsalemão
ciênciaswissenschaft
emin
slideshareslideshare

Mostrando 50 de 50 traduções