Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ouvido está" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ouvido está" de português para árabe

Traduções de ouvido está

"ouvido está" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

está أفضل أكثر أكثر من أن أنت أنك أو أي إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي العالم الموقع الوقت بعد بك به بها بين تتوفر تكون تم جميع حتى حول حيث ذلك شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قد كان كل كل شيء كما كيف كيفية لا لديك لدينا لك لم ما متاح مع مما من هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحدة وهي يتم يتوفر يجعل يقع يكون يمكن يمكنك

Tradução de português para árabe de ouvido está

português
árabe

PT Você pode ter ouvido que um servidor proxy é outra maneira de mascarar seu endereço de IP

AR ربما قد سمعت أن ال proxy سيرفر وسيلة أخرى لإخفاء عنوان الIP الخاص بك

Transliteração rbmạ qd smʿt ạ̉n ạl proxy syrfr wsylẗ ạ̉kẖry̱ lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk

português árabe
ip ip
pode ربما
maneira وسيلة
outra أخرى

PT Solucionar problemas de audição com OTICON, o fone de ouvido IoT

AR أفضل أجهزة Sonoff للمنزل الذكي

Transliteração ạ̉fḍl ạ̉jhzẗ Sonoff llmnzl ạldẖky

PT Os 3 melhores fones de ouvido sem fio com monitoramento de freqüência cardíaca

AR مراقبة نومك: سينس، الجهاز الذكي لتحسين الراحة

Transliteração mrạqbẗ nwmk: syns, ạljhạz ạldẖky ltḥsyn ạlrạḥẗ

português árabe
monitoramento مراقبة

PT Fones de ouvido com detecção de emoção alimentados por aprendizado de máquina com IoT: para tornar sua vida melhor!

AR أمازفيت إكواتور: تعقب النشاط الأساسي ولكن المبتكر

Transliteração ạ̉mạzfyt ạ̹kwạtwr: tʿqb ạlnsẖạṭ ạlạ̉sạsy wlkn ạlmbtkr

PT Camiseta com Fone de Ouvido Vista do Ângulo de Cima

AR نظرة بزاوية علوية على قميص مع سماعات رأس

Transliteração nẓrẗ bzạwyẗ ʿlwyẗ ʿly̱ qmyṣ mʿ smạʿạt rạ̉s

PT Você pode ter ouvido que um servidor proxy é outra maneira de mascarar seu endereço de IP

AR ربما قد سمعت أن ال proxy سيرفر وسيلة أخرى لإخفاء عنوان الIP الخاص بك

Transliteração rbmạ qd smʿt ạ̉n ạl proxy syrfr wsylẗ ạ̉kẖry̱ lạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk

português árabe
ip ip
pode ربما
maneira وسيلة
outra أخرى

PT Você se sente ansioso se sair de casa sem o telefone ou os fones de ouvido ou se não o tiver ao seu lado?

AR هل تشعر بالقلق إذا غادرت المنزل بدون هاتفك أو سماعاتك، أو إذا لم يكن هاتفك بجانبك؟

Transliteração hl tsẖʿr bạlqlq ạ̹dẖạ gẖạdrt ạlmnzl bdwn hạtfk ạ̉w smạʿạtk, ạ̉w ạ̹dẖạ lm ykn hạtfk bjạnbk?

português árabe
sente تشعر
casa المنزل
telefone هاتفك

PT O secretário de Estado, Antony Blinken, é um fã de música que adora rock clássico e sons mais recentes. Confira o que ele tem ouvido em 2022.

AR الأغاني المفضلة لوزير الخارجية الأميركية ’خلال السفر‘ أو ’في المنزل‘

Transliteração ạlạ̉gẖạny ạlmfḍlẗ lwzyr ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉myrkyẗ ’kẖlạl ạlsfr‘ ạ̉w ’fy ạlmnzl‘

PT O download do navegador UC não é ouvido

AR تحميل متصفح UC لا يسمع

Transliteração tḥmyl mtṣfḥ UC lạ ysmʿ

PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?

AR عندما تكون مع الأصدقاء، هل تفتح هاتفك أو كمبيوترك بأستمرار لتنشر ما يحدث معك أو لمعرفة ما يحدث للآخرين؟

Transliteração ʿndmạ tkwn mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ, hl tftḥ hạtfk ạ̉w kmbywtrk bạ̉stmrạr ltnsẖr mạ yḥdtẖ mʿk ạ̉w lmʿrfẗ mạ yḥdtẖ llậkẖryn?

português árabe
amigos الأصدقاء
telefone هاتفك
está acontecendo يحدث

PT Ben não tem certeza do que pensar, Shawn está interessado, Michael acha que ele está em algo, e Harrison.Harrison está se aproximando.

AR Ben غير متأكد من ما يجب التفكير فيه، شون مهتمة، يعتقد مايكل أنه على شيء ما، وهاريسون.هاريسون الاقتراب.

Transliteração Ben gẖyr mtạ̉kd mn mạ yjb ạltfkyr fyh, sẖwn mhtmẗ, yʿtqd mạykl ạ̉nh ʿly̱ sẖyʾ mạ, whạryswn.hạryswn ạlạqtrạb.

português árabe
não غير
tem يجب
pensar التفكير
em على

PT O template Lean UX Canvas oferece um panorama do que você está criando, por que está criando e para quem está criando

AR يمنحك مخطَّط تجربة المستخدم المرنة صورة شاملة لما تنشئه، ولماذا تقوم بإنشائه، ولمن تنشئه

Transliteração ymnḥk mkẖṭãṭ tjrbẗ ạlmstkẖdm ạlmrnẗ ṣwrẗ sẖạmlẗ lmạ tnsẖỷh, wlmạdẖạ tqwm bạ̹nsẖạỷh, wlmn tnsẖỷh

PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários

AR هل هي بطيئة جدا؟ هل يشهد الخادم الخاص بك تغييرات متقطعة بناءً على الوقت من اليوم؟ وهذان مؤشران على أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من الموارد

Transliteração hl hy bṭyỷẗ jdạ? hl ysẖhd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tgẖyyrạt mtqṭʿẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm? whdẖạn mw̉sẖrạn ʿly̱ ạ̉nh qd tkwn hnạk ḥạjẗ lmzyd mn ạlmwạrd

português árabe
lento بطيئة
servidor الخادم
mudanças تغييرات
ser تكون
recursos الموارد

PT Esta oferta está sujeita aos seguintes Termos e Condições:

AR يخضع هذا العرض للشروط والأحكام التالية:

Transliteração ykẖḍʿ hdẖạ ạlʿrḍ llsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạltạlyẗ:

português árabe
esta هذا
seguintes التالية

PT Passo 4: Agora você está feito!Sua pilha de lâmpada foi instalada e está pronta para ser usada para qualquer uma das suas futuras necessidades de hospedagem.

AR الخطوة الرابعة: لقد انتهيت الآن!تم تثبيت مكدس المصباح الخاص بك وهي جاهزة للاستخدام في أي من احتياجات الاستضافة المستقبلية الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: lqd ạnthyt ạlận!tm ttẖbyt mkds ạlmṣbạḥ ạlkẖạṣ bk why jạhzẗ llạstkẖdạm fy ạ̉y mn ạḥtyạjạt ạlạstḍạfẗ ạlmstqblyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
passo الخطوة
uma الرابعة
instalada تثبيت
lâmpada المصباح
pronta جاهزة
necessidades احتياجات
hospedagem الاستضافة
sua الخاصة

PT Passo 6: Parabéns! Você está pronto!Você pode verificar seu endereço IP público de https://whatismyipaddress.com/ para se certificar de que você está usando sua rede VPS.

AR الخطوة 6: تهانينا! لقد انتهيت كل شيء!يمكنك التحقق من عنوان IP الخاص بك من https://whatismyipaddress.com/ للتأكد من أنك تستخدم شبكة VPS الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 6: thạnynạ! lqd ạnthyt kl sẖyʾ!ymknk ạltḥqq mn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk mn https://whatismyipaddress.com/ lltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm sẖbkẗ VPS ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
ip ip
vps vps
passo الخطوة
parabéns تهانينا
https https
usando تستخدم
rede شبكة

PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:

AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:

Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:

português árabe
status الحالة
link رابط
rápido سريع
relacionados المتعلقة
esta هذه
página الصفحة
seções أقسام

PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando

AR الخادم الخاص بي هو Pinging Fine ، لكن موقع الويب الخاص بي لا يتم تحميله

Transliteração ạlkẖạdm ạlkẖạṣ by hw Pinging Fine , lkn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ by lạ ytm tḥmylh

português árabe
servidor الخادم
mas لكن

PT Agora você está pronto para fornecer esses servidores de nomes aos seus domínios hospedados no Hostwinds.Isso inclui o que está sendo usado como raiz dos servidores de nomes personalizados aqui.

AR أنت الآن جاهز لتوفير هذه الأسماء الأسماء إلى مجالاتك المستضافة في HostWinds.ويشمل ذلك الشخص الذي يتم استخدامه كجذر الأسماء الأسماء المخصصة هنا.

Transliteração ạ̉nt ạlận jạhz ltwfyr hdẖh ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạ̹ly̱ mjạlạtk ạlmstḍạfẗ fy HostWinds.wysẖml dẖlk ạlsẖkẖṣ ạldẖy ytm ạstkẖdạmh kjdẖr ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlmkẖṣṣẗ hnạ.

português árabe
hostwinds hostwinds
pronto جاهز
nomes الأسماء
aqui هنا

PT "nosnippet"Esta é uma opção existente para especificar que você não quer nenhum trecho textual mostrado para esta página. 

AR "nosnippet" هذا هو خيار موجود لتحديد ان كنت لا تريد اي مقتطف النصية المعروضة لهذه الصفحة. 

Transliteração "nosnippet" hdẖạ hw kẖyạr mwjwd ltḥdyd ạn knt lạ tryd ạy mqtṭf ạlnṣyẗ ạlmʿrwḍẗ lhdẖh ạlṣfḥẗ. 

português árabe
opção خيار
existente موجود
quer تريد
página الصفحة

PT Esta é a ferramenta certa para você se você está procurando gerar muitas idéias de palavras-chave em um curto espaço de tempo.

AR هذه هي الأداة المناسبة لك إذا كنت تبحث عن الكثير من أفكار الكلمات الرئيسية في فترة قصيرة من الزمن.

Transliteração hdẖh hy ạlạ̉dạẗ ạlmnạsbẗ lk ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạlktẖyr mn ạ̉fkạr ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy ftrẗ qṣyrẗ mn ạlzmn.

português árabe
se إذا
procurando تبحث
muitas الكثير
palavras الكلمات
tempo الزمن

PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:

AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:

Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:

português árabe
leitor قارئ
meu بلدي
blog بلوق
provavelmente الأرجح
marketing التسويق
on-line الإنترنت
seo seo
esta هذه
lista القائمة

PT Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações. 

AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt. 

português árabe
se إذا
procurando تبحث
produto منتج
serviço خدمة
clientes العملاء
os أنك

PT Uma vez que você está no final do gráfico de conhecimento, você pode até mesmo ver o que as pessoas procuram que está relacionado a isso. 

AR بمجرد أن تكون في نهاية الرسم البياني للمعرفة ، يمكنك حتى رؤية ما يبحث عنه الأشخاص المرتبط بهذا. 

Transliteração bmjrd ạ̉n tkwn fy nhạyẗ ạlrsm ạlbyạny llmʿrfẗ , ymknk ḥty̱ rw̉yẗ mạ ybḥtẖ ʿnh ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmrtbṭ bhdẖạ. 

português árabe
final نهاية
gráfico البياني
ver رؤية
pessoas الأشخاص

PT Para entender como as empresas estão lidando com a situação do corona vírus, visitamos um mercado de peixes em que o estacionamento está vazio, mas o chefe já está focado no futuro.

AR ويعقب الحفل إقامة حدث افتراضي وهو ?منتدى الألفية للابتكار?، والذي يُعقد عبر الإنترنت في 19 مايو.

Transliteração wyʿqb ạlḥfl ạ̹qạmẗ ḥdtẖ ạftrạḍy whw ?mntdy̱ ạlạ̉lfyẗ llạbtkạr?, wạldẖy yuʿqd ʿbr ạlạ̹ntrnt fy 19 mạyw.

português árabe
o وهو

PT O mundo online está cheio de sites desconhecidos e rastreadores mal-intencionados que o seguem e atacam sua privacidade toda vez que você está online

AR عالم الإنترنت مليء بمواقع الويب المشبوهة وأجهزة التتبع الشنيعة التي تتبعك وتهاجم خصوصيتك كل ثانية تكون فيها على الإنترنت

Transliteração ʿạlm ạlạ̹ntrnt mlyʾ bmwạqʿ ạlwyb ạlmsẖbwhẗ wạ̉jhzẗ ạlttbʿ ạlsẖnyʿẗ ạlty ttbʿk wthạjm kẖṣwṣytk kl tẖạnyẗ tkwn fyhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

português árabe
mundo عالم
sua privacidade خصوصيتك

PT Pernoite no estacionamento com manobrista está disponível por USD 40/diária O pernoite do estacionamento sem manobrista está incluso na taxa diária do resort

AR تتوفر خدمة انتظار السيارة مع خدمة التوصيل من وإلى المرآب مقابل 40 $/الليلة أماكن الانتظار الذاتية الليلية مشمولة في رسوم المنتجع اليومية

Transliteração ttwfr kẖdmẗ ạntẓạr ạlsyạrẗ mʿ kẖdmẗ ạltwṣyl mn wạ̹ly̱ ạlmrậb mqạbl 40 $/ạllylẗ ạ̉mạkn ạlạntẓạr ạldẖạtyẗ ạllylyẗ msẖmwlẗ fy rswm ạlmntjʿ ạlywmyẗ

português árabe
disponível تتوفر
com وإلى
estacionamento المرآب
por مقابل
taxa رسوم

PT O Nuketown está de volta! O icônico mapa MJ para partidas 6v6 está de volta e de cara nova em Nuketown '84

AR Nuketown تعود! عودة خريطة طور اللعب الجماعي 6 ضد 6 مع المظاهر الجمالية الجديدة تمامًا في Nuketown ‘84

Transliteração Nuketown tʿwd! ʿwdẗ kẖryṭẗ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy 6 ḍd 6 mʿ ạlmẓạhr ạljmạlyẗ ạljdydẗ tmạmaⁿạ fy Nuketown ‘84

português árabe
mapa خريطة
nova الجديدة

PT E voilà! A animação do seu logotipo está pronta! Vá para a seção “Pré-visualizar” para conferir se tudo está como você deseja e, se gostar do resultado, exporte o vídeo na qualidade de sua preferência

AR ها أنت ذا! شعارك المتحرك أصبح جاهزًا! اذهب إلى قسم 'المعاينة' لعرض الشعار، وإذا أعجبك، قم بتصدير الفيديو بالجودة التي تفضلها

Transliteração hạ ạ̉nt dẖạ! sẖʿạrk ạlmtḥrk ạ̉ṣbḥ jạhzaⁿạ! ạdẖhb ạ̹ly̱ qsm 'ạlmʿạynẗ' lʿrḍ ạlsẖʿạr, wạ̹dẖạ ạ̉ʿjbk, qm btṣdyr ạlfydyw bạljwdẗ ạlty tfḍlhạ

português árabe
seção قسم
logotipo الشعار

PT Para acabar com a montagem, verifique se você não está no ponto de montagem e no Ctrl + C do shell onde a montagem está em execução.Se houver um problema, desmontando manualmente com o comando abaixo:

AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:

Transliteração lạ̹nhạʾ ạljbl, tạ̉kd mn ạ̉nk lst fy nqṭẗ jbl w Ctrl + C mn Shell ḥytẖ yʿml ạlttẖbyt.ạ̹dẖạ kạn hnạk msẖklẗ fy ạ̹lgẖạʾ ạltnbw̉ bhạ, fʿly ydwyạ mʿ ạlạ̉mr ạ̉dnạh:

português árabe
ponto نقطة
e و
c c
para بها
manualmente يدويا
comando الأمر
abaixo أدناه

PT Seu site está paralisado e lento porque você está armazenando muito? Este painel o ajudará com esses tipos de perguntas.

AR هل موقعك متعطل ويعمل ببطء لأنك تخزن الكثير جدًا؟ ستساعدك هذه اللوحة في هذه الأنواع من الأسئلة.

Transliteração hl mwqʿk mtʿṭl wyʿml bbṭʾ lạ̉nk tkẖzn ạlktẖyr jdaⁿạ? stsạʿdk hdẖh ạllwḥẗ fy hdẖh ạlạ̉nwạʿ mn ạlạ̉sỷlẗ.

português árabe
site موقعك
muito الكثير
perguntas الأسئلة

PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.

AR * يجري حاليًا إنشاء وصلة مشاة تحت الأرض، من محطة Yeouido إلى Parc1، حيث يقع فيرمونت أمبسادور سول (Fairmont Ambassador Seoul).

Transliteração * yjry ḥạlyaⁿạ ạ̹nsẖạʾ wṣlẗ msẖạẗ tḥt ạlạ̉rḍ, mn mḥṭẗ Yeouido ạ̹ly̱ Parc1, ḥytẖ yqʿ fyrmwnt ạ̉mbsạdwr swl (Fairmont Ambassador Seoul).

português árabe
estação محطة
onde حيث
localizado يقع

PT O número de fumantes está diminuindo apenas em países com IDH muito alto; no resto do mundo o número de fumantes está aumentando.

AR لم ينخفض عدد المدخنين إلا في البلدان التي يصنف ترتيبها مرتفعًا جدًا على مؤشر التنمية البشرية، في حين يزداد عددهم في بقية بلدان العالم.

Transliteração lm ynkẖfḍ ʿdd ạlmdkẖnyn ạ̹lạ fy ạlbldạn ạlty yṣnf trtybhạ mrtfʿaⁿạ jdaⁿạ ʿly̱ mw̉sẖr ạltnmyẗ ạlbsẖryẗ, fy ḥyn yzdạd ʿddhm fy bqyẗ bldạn ạlʿạlm.

português árabe
número عدد
resto بقية
mundo العالم

PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.

AR وصف قصير - هذا وصف موجز للمنتج أو الخدمة. مثل ما يتم تضمينه أو غيره من المعلومات، قد يسر العميل معرفة ذلك.

Transliteração wṣf qṣyr - hdẖạ wṣf mwjz llmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ. mtẖl mạ ytm tḍmynh ạ̉w gẖyrh mn ạlmʿlwmạt, qd ysr ạlʿmyl mʿrfẗ dẖlk.

português árabe
descrição وصف
serviço الخدمة
cliente العميل

PT Nosso plano GRÁTIS está disponível para todos, não importa se você é um indivíduo, uma grande marca multinacional ou está entre eles.

AR خطتنا المجانية متاحة للجميع: الأفراد، والعلامات التجارية العالمية، أو ما بينهما. لا حاجة لتقديم بيانات بطاقة الائتمان.

Transliteração kẖṭtnạ ạlmjạnyẗ mtạḥẗ lljmyʿ: ạlạ̉frạd, wạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạlmyẗ, ạ̉w mạ bynhmạ. lạ ḥạjẗ ltqdym byạnạt bṭạqẗ ạlạỷtmạn.

português árabe
disponível متاحة

PT Você também pode escolher o diretório que deseja que o Drupal instalado. Por padrão, este está no diretório Drupal #, com o número sendo a versão que você está instalando.

AR يمكنك أيضا اختيار الدليل الذي تريد تثبيته Drupal. افتراضيا، هذا في الدليل Drupal #، مع الرقم الذي يكون الإصدار الذي تقوم بتثبيته.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạkẖtyạr ạldlyl ạldẖy tryd ttẖbyth Drupal. ạftrạḍyạ, hdẖạ fy ạldlyl Drupal #, mʿ ạlrqm ạldẖy ykwn ạlạ̹ṣdạr ạldẖy tqwm bttẖbyth.

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
escolher اختيار
diretório الدليل
deseja تريد
drupal drupal
versão الإصدار

PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando | Hostwinds

AR الخادم الخاص بي هو Pinging Fine ، لكن موقع الويب الخاص بي لا يتم تحميله | Hostwinds

Transliteração ạlkẖạdm ạlkẖạṣ by hw Pinging Fine , lkn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ by lạ ytm tḥmylh | Hostwinds

português árabe
hostwinds hostwinds
servidor الخادم
mas لكن

PT Esse problema indica que o servidor está online e disponível para a Internet, mas algo está causando especificamente a falha do site

AR تشير هذه المشكلة إلى أن الخادم الخاص بك متصل ومتاح للإنترنت ، ولكن هناك شيئًا ما يتسبب على وجه التحديد في فشل موقع الويب

Transliteração tsẖyr hdẖh ạlmsẖklẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtṣl wmtạḥ llạ̹ntrnt , wlkn hnạk sẖyyaⁿ̉ạ mạ ytsbb ʿly̱ wjh ạltḥdyd fy fsẖl mwqʿ ạlwyb

português árabe
esse هذه
problema المشكلة
servidor الخادم
mas ولكن
falha فشل

PT Com o lançamento recente da ferramenta Store Design, o BigCommerce está mostrando que está tomando medidas para tornar o construtor mais fácil de usar. 

AR مع الإصدار الأخير من أداة تصميم المتجر ، تظهر BigCommerce أنها تتخذ خطوات في تسهيل استخدام المنشئ. 

Transliteração mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉kẖyr mn ạ̉dạẗ tṣmym ạlmtjr , tẓhr BigCommerce ạ̉nhạ ttkẖdẖ kẖṭwạt fy tshyl ạstkẖdạm ạlmnsẖỷ. 

português árabe
bigcommerce bigcommerce
ferramenta أداة
design تصميم
usar استخدام

PT No momento, o Whatsmyserp está focado no Google, mas o site do rastreador online divulgou que está de olho em acompanhar os rankings do Yahoo e Bing em breve.

AR في الوقت الحالي ، يركز Whatsmyserp على Google ، ولكن موقع التعقب عبر الإنترنت كشف أنه يتطلع إلى تتبع تصنيفات Yahoo و Bing قريبًا.

Transliteração fy ạlwqt ạlḥạly , yrkz Whatsmyserp ʿly̱ Google , wlkn mwqʿ ạltʿqb ʿbr ạlạ̹ntrnt ksẖf ạ̉nh ytṭlʿ ạ̹ly̱ ttbʿ tṣnyfạt Yahoo w Bing qrybaⁿạ.

português árabe
google google
momento الوقت
whatsmyserp whatsmyserp
mas ولكن
e و

PT Seu currículo também está atualizado, e você está pronto para o mercado de trabalho.

AR وكذلك عليك الاستمرار في تحديث سيرتك الذاتية والاستعداد لسوق العمل.

Transliteração wkdẖlk ʿlyk ạlạstmrạr fy tḥdytẖ syrtk ạldẖạtyẗ wạlạstʿdạd lswq ạlʿml.

português árabe
atualizado تحديث
trabalho العمل

PT O site está em baixo ou está a ter outros problemas?

AR الموقع لا يعمل أو توجد مشاكل أخرى في الاتصال؟

Transliteração ạlmwqʿ lạ yʿml ạ̉w twjd msẖạkl ạ̉kẖry̱ fy ạlạtṣạl?

português árabe
site الموقع
problemas مشاكل
outros أخرى

PT Imagine que é uma criança, que escola fechou, que está preso ou presa em casa, que não pode ver os seus amigos e amigas, que não pode aprender, que está assustado ou assustada e preocupado ou preocupada com o seu futuro.

AR تخيل أنك طفل او طفلة، وقد أغلقت مدرستك، وأنت عالق في منزلك، ولا يمكنك رؤية أصدقائك، ولا يمكنك التعلم، انك خائف وقلق بشأن مستقبلك.

Transliteração tkẖyl ạ̉nk ṭfl ạw ṭflẗ, wqd ạ̉gẖlqt mdrstk, wạ̉nt ʿạlq fy mnzlk, wlạ ymknk rw̉yẗ ạ̉ṣdqạỷk, wlạ ymknk ạltʿlm, ạnk kẖạỷf wqlq bsẖạ̉n mstqblk.

português árabe
ou ولا
pode يمكنك
ver رؤية
amigos أصدقائك
aprender التعلم

PT Se você não está aprimorando suas habilidades, está ficando para trás

AR إذا كنت لا تتمتع بمهارات عالية فأنت متخلف عن الركب

Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bmhạrạt ʿạlyẗ fạ̉nt mtkẖlf ʿn ạlrkb

PT Petcube também está equipado com um sistema de alerta indicando se algo anormal está acontecendo na casa, alertando o mestre imediatamente

AR وقد تم تجهيزبيتكيوب أيضا مع نظام تنبيه يشير إلى ما إذا كان هناك شيء غير طبيعي يحدث في المنزل، وتنبيه سيد على الفور

Transliteração wqd tm tjhyzbytkywb ạ̉yḍạ mʿ nẓạm tnbyh ysẖyr ạ̹ly̱ mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ gẖyr ṭbyʿy yḥdtẖ fy ạlmnzl, wtnbyh syd ʿly̱ ạlfwr

português árabe
sistema نظام
se إذا
algo شيء
está acontecendo يحدث
casa المنزل
imediatamente الفور

PT Esta campainha elegante da Arlo permite-lhe ver quem está à sua porta a partir do seu telemóvel

AR يتيح لك جرس الباب الأنيق هذا من Arlo معرفة من هو على بابك من هاتفك

Transliteração ytyḥ lk jrs ạlbạb ạlạ̉nyq hdẖạ mn Arlo mʿrfẗ mn hw ʿly̱ bạbk mn hạtfk

português árabe
permite يتيح
campainha جرس
porta الباب

PT Você está procurando algo para ficar de olho em sua casa enquanto estiver fora? Em caso afirmativo, você pode garantir esta lâmpada LED wi-fi inteligente da TECKIN

AR هل تبحث عن شيء لمراقبة منزلك أثناء تواجدك بعيدًا؟ إذا كان الأمر كذلك ، فيمكنك أن تضمن لمبة LED الذكية هذه من TECKIN

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ lmrạqbẗ mnzlk ạ̉tẖnạʾ twạjdk bʿydaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fymknk ạ̉n tḍmn lmbẗ LED ạldẖkyẗ hdẖh mn TECKIN

português árabe
procurando تبحث
caso إذا
pode كان
você pode فيمكنك
inteligente الذكية

PT Esta característica única é a razão pela qual você deve comprar esta luz inteligente TECKIN! Conecte-o ao Google Assistente e pronto

AR هذه الميزة الفريدة هي سبب شراء مصباح TECKIN الذكي هذا! قم بتوصيله بـ Google Assistant ، وأنت على ما يرام

Transliteração hdẖh ạlmyzẗ ạlfrydẗ hy sbb sẖrạʾ mṣbạḥ TECKIN ạldẖky hdẖạ! qm btwṣylh b Google Assistant , wạ̉nt ʿly̱ mạ yrạm

português árabe
google google
comprar شراء
inteligente الذكي

PT Esta tecnologia inteligente alimentada pelos dispositivos IoT está alimentando a mudança para uma vida inteligente em todos os aspectos possíveis na vida humana.

AR هذه التكنولوجيا الذكية التي تعمل بأجهزة إنترنت الأشياء تغذي التحول نحو الحياة الذكية في كل جانب ممكن في حياة الإنسان.

Transliteração hdẖh ạltknwlwjyạ ạldẖkyẗ ạlty tʿml bạ̉jhzẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ tgẖdẖy ạltḥwl nḥw ạlḥyạẗ ạldẖkyẗ fy kl jạnb mmkn fy ḥyạẗ ạlạ̹nsạn.

português árabe
tecnologia التكنولوجيا
inteligente الذكية

PT Você está procurando uma configuração doméstica inteligente e econômica ou está dando o primeiro passo? Os melhores dispositivos SONOFF para casas inteligentes serão a escolha ideal para você!

AR هل تبحث عن إعداد منزل ذكي مناسب للميزانية أو تقوم بخطوة الطفل الأولى؟ ستكون أفضل أجهزة SONOFF للمنازل الذكية هي الخيار المثالي لك!

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̹ʿdạd mnzl dẖky mnạsb llmyzạnyẗ ạ̉w tqwm bkẖṭwẗ ạlṭfl ạlạ̉wly̱? stkwn ạ̉fḍl ạ̉jhzẗ SONOFF llmnạzl ạldẖkyẗ hy ạlkẖyạr ạlmtẖạly lk!

português árabe
procurando تبحث
configuração إعداد
passo بخطوة
melhores أفضل
dispositivos أجهزة
sonoff sonoff
escolha الخيار
ideal المثالي

Mostrando 50 de 50 traduções