Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coisas de marketing" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coisas de marketing" de português para árabe

Traduções de coisas de marketing

"coisas de marketing" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

coisas أشياء أن أو إلى إنترنت ا الأشياء الأمور التي بعض بك ذلك على عندما في قد لا لك ما مثل مع من هذه هناك هو هي يمكن يمكنك
marketing التجارية التسويق العلامة العلامة التجارية تسويق

Tradução de português para árabe de coisas de marketing

português
árabe

PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)

AR تربط نظم المعلومات الجغرافية البيانات بالخريطة، وتدمج بيانات الموقع (حيث توجد الأشياء) مع جميع أنواع المعلومات الوصفية (ما هي الأشياء هناك)

Transliteração trbṭ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlbyạnạt bạlkẖryṭẗ, wtdmj byạnạt ạlmwqʿ (ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ) mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlwṣfyẗ (mạ hy ạlạ̉sẖyạʾ hnạk)

português árabe
localização الموقع

PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)

AR تربط نظم المعلومات الجغرافية البيانات بالخريطة، وتدمج بيانات الموقع (حيث توجد الأشياء) مع جميع أنواع المعلومات الوصفية (ما هي الأشياء هناك)

Transliteração trbṭ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlbyạnạt bạlkẖryṭẗ, wtdmj byạnạt ạlmwqʿ (ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ) mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlwṣfyẗ (mạ hy ạlạ̉sẖyạʾ hnạk)

português árabe
localização الموقع

PT Poder Superior, conceda-nos a serenidade para aceitar as coisas que não podemos mudar, a coragem para mudar as coisas que podemos e a sabedoria para saber a diferença.

AR قوتي العظمى, امنحني السكينة لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها و الحكمة لمعرفة الفرق بينهما.

Transliteração qwty ạlʿẓmy̱, ạmnḥny ạlskynẗ lạ̉tqbl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ ạlsẖjạʿẗ ltgẖyyr ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ w ạlḥkmẗ lmʿrfẗ ạlfrq bynhmạ.

português árabe
saber لمعرفة

PT Para preencher um modelo de Gráfico Plus/Delta, simplesmente anote as coisas que estão funcionando e as coisas que gostaria de melhorar

AR بدلاً من ذلك، يُمنح كل شخص في المجموعة أكبر عدد من الأصوات (أو "النّقاط") التي يمكن ملؤها

Transliteração bdlạaⁿ mn dẖlk, yumnḥ kl sẖkẖṣ fy ạlmjmwʿẗ ạ̉kbr ʿdd mn ạlạ̉ṣwạt (ạ̉w "ạlñqạṭ") ạlty ymkn mlw̉hạ

PT Para preencher um modelo de gráfico plus/delta, você anota as coisas que estão funcionando e as coisas que gostaria de mudar

AR لإكمال قالب بلس دلتا، دوّن ملاحظات بالأشياء النّاجحة والأشياء التي ترغب في تحسينها

Transliteração lạ̹kmạl qạlb bls dltạ, dw̃n mlạḥẓạt bạlạ̉sẖyạʾ ạlñạjḥẗ wạlạ̉sẖyạʾ ạlty trgẖb fy tḥsynhạ

PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:

AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:

Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:

português árabe
leitor قارئ
meu بلدي
blog بلوق
provavelmente الأرجح
marketing التسويق
on-line الإنترنت
seo seo
esta هذه
lista القائمة

PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:

AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:

Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:

português árabe
leitor قارئ
meu بلدي
blog بلوق
provavelmente الأرجح
marketing التسويق
on-line الإنترنت
seo seo
esta هذه
lista القائمة

PT O CPVlab é um recurso de marketing fantástico porque permite rastrear, organizar e analisar suas campanhas de marketing

AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها

Transliteração CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ

português árabe
porque لأنه
permite يسمح
campanhas حملات

PT os clientes estão impressionados com a velocidade e o poder de inovação de nossa equipe de marketing, por isso temos a chance de recomendar Renderforest a vários outros executivos de marketing em nossa rede.

AR ينبهر عملاؤنا بسرعة وابتكار فريق تسويقنا لذلك ننتهز هذه الفرصة لننصح باستخدام رندرفورست لجميع مسئولي التسويق في أي مكان

Transliteração ynbhr ʿmlạw̉nạ bsrʿẗ wạbtkạr fryq tswyqnạ ldẖlk nnthz hdẖh ạlfrṣẗ lnnṣḥ bạstkẖdạm rndrfwrst ljmyʿ msỷwly ạltswyq fy ạ̉y mkạn

português árabe
velocidade بسرعة
equipe فريق
por isso لذلك
renderforest رندرفورست
marketing التسويق

PT Nossa área de diretores de marketing funciona como uma comunidade global interconectada e altamente colaborativa, focada nas sutilezas da função de marketing

AR ويعمل قطاعنا لمسؤولي التسويق كمجموعة عالمية مترابطة يميزها مستوى عالٍ من التعاون والمتشربة بالجوانب الدقيقة لمهمة التسويق

Transliteração wyʿml qṭạʿnạ lmsw̉wly ạltswyq kmjmwʿẗ ʿạlmyẗ mtrạbṭẗ ymyzhạ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạltʿạwn wạlmtsẖrbẗ bạljwạnb ạldqyqẗ lmhmẗ ạltswyq

português árabe
marketing التسويق
global عالمية

PT HubSpot é uma solução fantástica de marketing por e-mail se você está procurando uma oferta completa de marketing e vendas

AR HubSpot هو حل رائع للتسويق عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تبحث عن عروض تسويق ومبيعات شاملة

Transliteração HubSpot hw ḥl rạỷʿ lltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ʿrwḍ tswyq wmbyʿạt sẖạmlẗ

PT Constant Contact será um serviço de marketing por e-mail atraente para empresas que desejam automatizar suas campanhas de marketing e realizar mais trabalhos

AR Constant Contact ستكون خدمة تسويق عبر البريد الإلكتروني مقنعة للشركات التي تحرص على أتمتة حملاتهم التسويقية وإنجاز المزيد من العمل

Transliteração Constant Contact stkwn kẖdmẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mqnʿẗ llsẖrkạt ạlty tḥrṣ ʿly̱ ạ̉tmtẗ ḥmlạthm ạltswyqyẗ wạ̹njạz ạlmzyd mn ạlʿml

PT O software e os serviços de marketing por e-mail otimizam todos os seus esforços de marketing com uma ampla gama de recursos

AR تعمل برامج وخدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني على تبسيط جميع جهودك التسويقية من خلال مجموعة واسعة من الميزات

Transliteração tʿml brạmj wkẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ tbsyṭ jmyʿ jhwdk ạltswyqyẗ mn kẖlạl mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmyzạt

PT automação de marketing: Todos os melhores softwares de email marketing devem vir com ferramentas de automação que permitem que você agende suas mensagens no momento perfeito

AR أتمتة التسويق: يجب أن تأتي جميع أفضل برامج التسويق عبر البريد الإلكتروني مع أدوات أتمتة تسمح لك بجدولة رسائلك في اللحظة المثالية

Transliteração ạ̉tmtẗ ạltswyq: yjb ạ̉n tạ̉ty jmyʿ ạ̉fḍl brạmj ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mʿ ạ̉dwạt ạ̉tmtẗ tsmḥ lk bjdwlẗ rsạỷlk fy ạllḥẓẗ ạlmtẖạlyẗ

PT Falando em marketing por e-mail, Teachable integra-se a quase todas as principais plataformas de marketing por e-mail, como MailChimp, Mixpanel e AWeber.

AR بالحديث عن التسويق عبر البريد الإلكتروني ، Teachable يتكامل مع كل نظام أساسي لتسويق البريد الإلكتروني تقريبًا مثل MailChimp و Mixpanel و AWeber.

Transliteração bạlḥdytẖ ʿn ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , Teachable ytkạml mʿ kl nẓạm ạ̉sạsy ltswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny tqrybaⁿạ mtẖl MailChimp w Mixpanel w AWeber.

PT O MailerLite é um serviço de email marketing projetado com uma solução robusta e uma plataforma poderosa para estratégias de marketing fáceis

AR MailerLite هي خدمة تسويق عبر البريد الإلكتروني مصممة بحل قوي ومنصة قوية لـ استراتيجيات تسويق سهلة

Transliteração MailerLite hy kẖdmẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mṣmmẗ bḥl qwy wmnṣẗ qwyẗ l ạstrạtyjyạt tswyq shlẗ

PT Quer dar um UP no seu marketing? Materiais de marketing personalizáveis estão ao seu alcance

AR هل ترغب في رفع مستوى تسويقك ؟ مواد تسويقية قابلة للتعديل في متناول يدك

Transliteração hl trgẖb fy rfʿ mstwy̱ tswyqk ? mwạd tswyqyẗ qạblẗ lltʿdyl fy mtnạwl ydk

PT Embora os códigos QR estejam no mercado há muitos anos, alguns profissionais de marketing e proprietários de empresas ainda os usam como parte de sua estratégia de marketing.

AR على الرغم من وجود رموز QR في السوق لسنوات عديدة ، لا يزال بعض المسوقين والمالكين التجاريين يستخدمونها كجزء من إستراتيجيتهم التسويقية.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd rmwz QR fy ạlswq lsnwạt ʿdydẗ , lạ yzạl bʿḍ ạlmswqyn wạlmạlkyn ạltjạryyn ystkẖdmwnhạ kjzʾ mn ạ̹strạtyjythm ạltswyqyẗ.

PT Seja em marketing de conteúdo, marketing de produto, design ou vendas, você trabalha com um alvo em mente

AR يتم إدراج الايجابيّات كحجج تؤيّد اتّخاذ قرار أو إجراء معيّن

Transliteração ytm ạ̹drạj ạlạyjạbỹạt kḥjj tw̉ỹd ạt̃kẖạdẖ qrạr ạ̉w ạ̹jrạʾ mʿỹn

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

AR لم تسجل في تويتر؟ سجل الآن، وكُن على اطلاع على الأشياء التي تهمك، و احصل على آخر الأخبار حال حدوثها.

Transliteração lm tsjl fy twytr? sjl ạlận, wkun ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty thmk, w ạḥṣl ʿly̱ ậkẖr ạlạ̉kẖbạr ḥạl ḥdwtẖhạ.

português árabe
twitter تويتر
momento الآن
coisas الأشياء
e و
receba احصل

PT Uma das primeiras coisas que as pessoas irão ver quando olharem para o seu convite é o nome do evento

AR من أوائل الأشياء التي سيراها الأشخاص عندما ينظرون إلى دعوتك اسم الفعالية

Transliteração mn ạ̉wạỷl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty syrạhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿndmạ ynẓrwn ạ̹ly̱ dʿwtk ạsm ạlfʿạlyẗ

português árabe
coisas الأشياء
pessoas الأشخاص
nome اسم

PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você

AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك

Transliteração mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk

português árabe
hostwinds hostwinds
tempo وقت
eu أنا
equipe فريق
design التصميم
seattle سياتل
muito للغاية
construindo بناء
coisas الأشياء

PT Deixar Hostwinds lidar com as coisas duras.

AR يترك Hostwinds التعامل مع الأشياء الصعبة.

Transliteração ytrk Hostwinds ạltʿạml mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ.

português árabe
hostwinds hostwinds
deixar يترك
lidar التعامل
duras الصعبة

PT Pense nisso como uma grande caixa na nuvem para todas as suas "coisas"

AR فكر في الأمر كمربع كبير في السحابة لجميع "الأشياء" الخاصة بك

Transliteração fkr fy ạlạ̉mr kmrbʿ kbyr fy ạlsḥạbẗ ljmyʿ "ạlạ̉sẖyạʾ" ạlkẖạṣẗ bk

português árabe
grande كبير
nuvem السحابة
todas لجميع
coisas الأشياء

PT Bem, olá lá.Faz algum tempo.Eu sou Matt da equipe de design do Hostwinds 'Seattle Office, e estamos muito ocupados construindo algumas grandes coisas para você.

AR مرحبا يا من هناك.لقد مر وقت طويل.أنا مات من فريق التصميم في مكتب سياتل Hostwinds، وقد كنا مشغولين للغاية بناء بعض الأشياء الرائعة لك.

Transliteração mrḥbạ yạ mn hnạk.lqd mr wqt ṭwyl.ạ̉nạ mạt mn fryq ạltṣmym fy mktb syạtl Hostwinds, wqd knạ msẖgẖwlyn llgẖạyẗ bnạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ lk.

português árabe
hostwinds hostwinds
tempo وقت
eu أنا
equipe فريق
design التصميم
seattle سياتل
muito للغاية
construindo بناء
coisas الأشياء

PT Algumas coisas que você não sabia que Hostwinds ofereceu

AR عرضت بعض الأشياء القليلة التي لم تكن تعرفها هو Hostwinds

Transliteração ʿrḍt bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlqlylẗ ạlty lm tkn tʿrfhạ hw Hostwinds

português árabe
hostwinds hostwinds
algumas بعض
coisas الأشياء

PT Os programas da NetAcad foram projetados com muitas atividades práticas, e isso é uma das coisas que mais atraem os alunos para o programa.

AR تم تصميم برامج NetAcad بحيث تتضمن العديد من الأنشطة العملية، وذلك من بين الأمور التي تجذب الطلاب للبرنامج.

Transliteração tm tṣmym brạmj NetAcad bḥytẖ ttḍmn ạlʿdyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlʿmlyẗ, wdẖlk mn byn ạlạ̉mwr ạlty tjdẖb ạlṭlạb llbrnạmj.

português árabe
programas برامج
atividades الأنشطة
alunos الطلاب

PT Tenha acesso à melhor cobertura econômica, corporativa e comercial no momento em que as coisas acontecem

AR احصل على أفضل تغطية اقتصادية ومؤسساتية وسوقية من قلب الأحداث

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl tgẖṭyẗ ạqtṣạdyẗ wmw̉ssạtyẗ wswqyẗ mn qlb ạlạ̉ḥdạtẖ

português árabe
melhor أفضل
cobertura تغطية

PT Bem, para citar algumas coisas:

AR حسنا، لتسمية بعض الأشياء:

Transliteração ḥsnạ, ltsmyẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ:

português árabe
coisas الأشياء

PT O NGINX é o software que cuida de coisas como o armazenamento em cache e o proxying do servidor, por exemplo.

AR Nginx هو البرنامج الذي يعتني بالأشياء مثل التخزين المؤقت للخادم والولاء، على سبيل المثال.

Transliteração Nginx hw ạlbrnạmj ạldẖy yʿtny bạlạ̉sẖyạʾ mtẖl ạltkẖzyn ạlmw̉qt llkẖạdm wạlwlạʾ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl.

português árabe
nginx nginx
software البرنامج
armazenamento التخزين
servidor للخادم
exemplo المثال

PT O VirtualMin é um painel de controle de hospedagem com base no WebMIn que ajuda a gerenciar coisas como sites, aplicativos e bancos de dados.

AR Virtualmin هي لوحة تحكم استضافة تعتمد على WebMin والتي تساعد في إدارة أشياء مثل المواقع والتطبيقات وقواعد البيانات.

Transliteração Virtualmin hy lwḥẗ tḥkm ạstḍạfẗ tʿtmd ʿly̱ WebMin wạlty tsạʿd fy ạ̹dạrẗ ạ̉sẖyạʾ mtẖl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt wqwạʿd ạlbyạnạt.

português árabe
hospedagem استضافة
ajuda تساعد
coisas أشياء
sites المواقع
dados البيانات

PT As coisas mais importantes da vida são gratuitas: Instale o FreePBX em seu servidor de nuvem Hostwinds

AR أهم الأشياء في الحياة مجانية: قم بتثبيت FreePBX على خادم Hostwinds Cloud Server الخاص بك

Transliteração ạ̉hm ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlḥyạẗ mjạnyẗ: qm bttẖbyt FreePBX ʿly̱ kẖạdm Hostwinds Cloud Server ạlkẖạṣ bk

português árabe
nuvem cloud
hostwinds hostwinds
vida الحياة
gratuitas مجانية
instale بتثبيت
freepbx freepbx

PT E no passado, essas coisas eram geralmente lançadas silenciosamente.Você pode fazer login na sua conta um dia e ser como "hum, o que é essa coisa nova aqui?"

AR وفي الماضي، عادة ما تدحرجت هذه الأشياء بهدوء.قد تقوم بتسجيل الدخول إلى حسابك يوما واحدا وتكون مثل "أم، ما هذا الشيء الجديد هنا؟"

Transliteração wfy ạlmạḍy, ʿạdẗ mạ tdḥrjt hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ bhdwʾ.qd tqwm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk ywmạ wạḥdạ wtkwn mtẖl "ạ̉m, mạ hdẖạ ạlsẖyʾ ạljdyd hnạ?"

português árabe
passado الماضي
geralmente عادة
coisas الأشياء
login الدخول
conta حسابك
nova الجديد
aqui هنا

PT Algumas coisas que você não sabia que Hostwinds ofereceu | Hostwinds

AR عرضت بعض الأشياء القليلة التي لم تكن تعرفها هو Hostwinds | Hostwinds

Transliteração ʿrḍt bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlqlylẗ ạlty lm tkn tʿrfhạ hw Hostwinds | Hostwinds

português árabe
hostwinds hostwinds
algumas بعض
coisas الأشياء

PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:

AR المستهلكون الصينيين يحبون Alipay، وليس فقط لصنع المشتريات، رغم ذلك.ما هو أن يحبون alipay؟هناك بالفعل الكثير من الأشياء التي يستخدمها، بما في ذلك:

Transliteração ạlmsthlkwn ạlṣynyyn yḥbwn Alipay, wlys fqṭ lṣnʿ ạlmsẖtryạt, rgẖm dẖlk.mạ hw ạ̉n yḥbwn alipay?hnạk bạlfʿl ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ystkẖdmhạ, bmạ fy dẖlk:

português árabe
apenas فقط
muitas الكثير
coisas الأشياء

PT Teclado de Charles.Ele é um desenvolvedor e constrói muitas coisas que usamos internamente.

AR لوحة مفاتيح تشارلز.إنه مطور يبني الكثير من الأشياء التي نستخدمها داخليا.

Transliteração lwḥẗ mfạtyḥ tsẖạrlz.ạ̹nh mṭwr ybny ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty nstkẖdmhạ dạkẖlyạ.

português árabe
desenvolvedor مطور
muitas الكثير
coisas الأشياء

PT Atualizações do WordPress e coisas dessa natureza

AR تحديثات ووردبريس وأشياء من هذا القبيل

Transliteração tḥdytẖạt wwrdbrys wạ̉sẖyạʾ mn hdẖạ ạlqbyl

português árabe
atualizações تحديثات
do هذا

PT Há algumas coisas que você pode fazer que não afetam SEO, pode fazer a leitura do texto muito mais agradável.

AR هناك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها التي لا تؤثر علي SEO ، يمكن ان تجعل قراءه النص أكثر من ذلك بكثير ممتعه.

Transliteração hnạk bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymknk ạlqyạm bhạ ạlty lạ tw̉tẖr ʿly SEO , ymkn ạn tjʿl qrạʾh ạlnṣ ạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr mmtʿh.

português árabe
coisas الأشياء
seo seo
texto النص

PT Aqui estão algumas coisas que você pode saber ou ouviu falar que pode tornar o uso de palavras-chave mais difícil

AR فيما يلي بعض الأشياء التي قد تعرف عنها أو سمعت عنها والتي يمكن ان تجعل استخدام الكلمات الرئيسية أكثر صعوبة

Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty qd tʿrf ʿnhạ ạ̉w smʿt ʿnhạ wạlty ymkn ạn tjʿl ạstkẖdạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ

português árabe
algumas بعض
coisas الأشياء
saber تعرف
pode يمكن
uso استخدام
palavras الكلمات
chave الرئيسية
mais أكثر

PT Um encanador não deve ter um monte de referências ao futebol, o Super Bowl, Dia dos Namorados, e outras coisas que não têm nada a ver com o negócio

AR سباك لا ينبغي ان يكون الكثير من الإشارات إلى كره القدم, السوبر السلطانية, عيد الحب, وغيرها من الأمور التي ليس لها علاقة مع الاعمال التجارية

Transliteração sbạk lạ ynbgẖy ạn ykwn ạlktẖyr mn ạlạ̹sẖạrạt ạ̹ly̱ krh ạlqdm, ạlswbr ạlslṭạnyẗ, ʿyd ạlḥb, wgẖyrhạ mn ạlạ̉mwr ạlty lys lhạ ʿlạqẗ mʿ ạlạʿmạl ạltjạryẗ

português árabe
deve ينبغي
outras وغيرها
negócio التجارية

PT Aqui estão poucas coisas que eu faço para classificar esse conteúdo:

AR فيما يلي بعض الأشياء التي أقوم بها لترتيب مثل هذا المحتوي:

Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉qwm bhạ ltrtyb mtẖl hdẖạ ạlmḥtwy:

português árabe
coisas الأشياء

PT Desde então, muitas coisas mudaram no blog. Uma das mudanças mais importantes é o número de palavras por blog em média. 

AR ومنذ ذلك الحين تغيرت أشياء كثيرة في المدونات. واحدة من أهم التغييرات هو عدد الكلمات لكل بلوق في المتوسط. 

Transliteração wmndẖ dẖlk ạlḥyn tgẖyrt ạ̉sẖyạʾ ktẖyrẗ fy ạlmdwnạt. wạḥdẗ mn ạ̉hm ạltgẖyyrạt hw ʿdd ạlklmạt lkl blwq fy ạlmtwsṭ. 

português árabe
coisas أشياء
mudanças التغييرات
palavras الكلمات
blog بلوق
média المتوسط

PT Mas nessa área, tenho muitas coisas a dizer. Isso significa que há subtemas que eu cubro que se enquadram em categorias separadas. 

AR ولكن في هذا المجال، لدي الكثير من الأشياء لأقولها. وهذا يعني أن هناك مواضيع فرعية تغطيها تندرج في فئات منفصلة. 

Transliteração wlkn fy hdẖạ ạlmjạl, ldy ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ lạ̉qwlhạ. whdẖạ yʿny ạ̉n hnạk mwạḍyʿ frʿyẗ tgẖṭyhạ tndrj fy fỷạt mnfṣlẗ. 

português árabe
mas ولكن
muitas الكثير
coisas الأشياء
categorias فئات

PT Todas essas coisas são provavelmente as mesmas perguntas que os próximos empreendedores têm. 

AR كل هذه الأمور هي على الأرجح نفس الأسئلة التي يطرحها رواد الأعمال القادمون. 

Transliteração kl hdẖh ạlạ̉mwr hy ʿly̱ ạlạ̉rjḥ nfs ạlạ̉sỷlẗ ạlty yṭrḥhạ rwạd ạlạ̉ʿmạl ạlqạdmwn. 

português árabe
provavelmente الأرجح
mesmas نفس
perguntas الأسئلة

PT Apenas começar a escrever coisas sobre um determinado assunto pode ser difícil e pode levar a conteúdos confusos e desorganizados que é difícil para os leitores seguirem. 

AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة. 

Transliteração mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ. 

português árabe
apenas مجرد
começar البدء
escrever كتابة
coisas الأشياء
assunto موضوع
determinado معين
difícil الصعب
leitores القراء

PT Ao escrever seu conteúdo, preste atenção às seguintes coisas: 

AR أثناء كتابة المحتوى الخاص بك، انتبه إلى الأشياء التالية: 

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ktạbẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk, ạntbh ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạltạlyẗ: 

português árabe
escrever كتابة
conteúdo المحتوى
coisas الأشياء
seguintes التالية

PT Pessoas que desejam entrar na Internet das Coisas (IoT)

AR هؤلاء الذين يتطلعون إلى الوصول إلى إنترنت الأشياء

Transliteração hw̉lạʾ ạldẖyn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ

português árabe
na إلى
internet إنترنت
coisas الأشياء

PT Cursos sobre Internet das Coisas e dados analíticos

AR دورات إنترنت الأشياء والتحليلات

Transliteração dwrạt ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wạltḥlylạt

português árabe
cursos دورات
internet إنترنت
coisas الأشياء

PT Por que é importante: a Python é a linguagem de programação preferida pelos desenvolvedores que buscam uma carreira em segurança, rede e na Internet das Coisas (IoT).

AR السبب في أهمية ذلك: Python هي لغة البرمجة المفضلة للمطورين الذين يسعون للحصول على مهنة في مجالات الأمن والشبكات وإنترنت الأشياء (IoT).

Transliteração ạlsbb fy ạ̉hmyẗ dẖlk: Python hy lgẖẗ ạlbrmjẗ ạlmfḍlẗ llmṭwryn ạldẖyn ysʿwn llḥṣwl ʿly̱ mhnẗ fy mjạlạt ạlạ̉mn wạlsẖbkạt wạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ (IoT).

português árabe
python python
iot iot
linguagem لغة
programação البرمجة
segurança الأمن
coisas الأشياء

PT Veja as coisas pelo lado do mal com o Neo Cortex

AR انظر إلى الأشياء من الجانب الشرير مع شخصية نيو كورتيكس

Transliteração ạnẓr ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖyạʾ mn ạljạnb ạlsẖryr mʿ sẖkẖṣyẗ nyw kwrtyks

português árabe
veja انظر
com إلى
lado الجانب

Mostrando 50 de 50 traduções