PT O desenvolvimento e implementação dessas estratégias são investimentos fundamentais em capital humano que promovem o desenvolvimento humano.
"humano por meio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
humano | في من |
por | أخرى أفضل أكثر أكثر من أن أو أي أيام أيضا إذا إلى ا استخدام استضافة الآن الإنترنت التي الخاص الخاصة الذي السبب العديد الوصول الوقت الويب اليوم باستخدام بعد بعض بك بكثير بواسطة بين تحت تم ثاني جميع حتى حسب حول خاص خلال ذلك سوف طريق عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كلمة كما ل لا لديك لدينا لذلك لك لكل لم لماذا ما مثل مع من من خلال من قبل مواقع مواقع الويب نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة وسائل وهذا يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
meio | أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة النصف بين جميع خلال ذلك طريق عبر على عن فوق في ل لا ما مع من من خلال منتصف منذ هذا هذه وسط |
PT O desenvolvimento e implementação dessas estratégias são investimentos fundamentais em capital humano que promovem o desenvolvimento humano.
AR ويُعتبر إعداد هذه الاستراتيجيات وتطبيقها استثمارًا أساسيًا في رأس المال البشري من شأنه تعزيز التنمية البشرية.
Transliteração wyuʿtbr ạ̹ʿdạd hdẖh ạlạstrạtyjyạt wtṭbyqhạ ạsttẖmạraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy rạ̉s ạlmạl ạlbsẖry mn sẖạ̉nh tʿzyz ạltnmyẗ ạlbsẖryẗ.
português | árabe |
---|---|
capital | المال |
desenvolvimento | التنمية |
PT O desenvolvimento e implementação dessas estratégias são investimentos fundamentais em capital humano que promovem o desenvolvimento humano.
AR ويُعتبر إعداد هذه الاستراتيجيات وتطبيقها استثمارًا أساسيًا في رأس المال البشري من شأنه تعزيز التنمية البشرية.
Transliteração wyuʿtbr ạ̹ʿdạd hdẖh ạlạstrạtyjyạt wtṭbyqhạ ạsttẖmạraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy rạ̉s ạlmạl ạlbsẖry mn sẖạ̉nh tʿzyz ạltnmyẗ ạlbsẖryẗ.
português | árabe |
---|---|
capital | المال |
desenvolvimento | التنمية |
PT Isto representa uma oportunidade perdida de em vez disso investir no capital humano por meio da saúde e educação.
AR وهذا يعني ضياع فرصة استثمار هذه المبالغ في صحة الثروة البشرية وتعليمها.
Transliteração whdẖạ yʿny ḍyạʿ frṣẗ ạsttẖmạr hdẖh ạlmbạlgẖ fy ṣḥẗ ạltẖrwẗ ạlbsẖryẗ wtʿlymhạ.
português | árabe |
---|---|
oportunidade | فرصة |
da | هذه |
saúde | صحة |
PT Isto representa uma oportunidade perdida de em vez disso investir no capital humano por meio da saúde e educação.
AR وهذا يعني ضياع فرصة استثمار هذه المبالغ في صحة الثروة البشرية وتعليمها.
Transliteração whdẖạ yʿny ḍyạʿ frṣẗ ạsttẖmạr hdẖh ạlmbạlgẖ fy ṣḥẗ ạltẖrwẗ ạlbsẖryẗ wtʿlymhạ.
português | árabe |
---|---|
oportunidade | فرصة |
da | هذه |
saúde | صحة |
PT Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).
AR فهو يقلل من التأثير البشري على البيئة ويعمل بشكل طبيعي قدر الإمكان دون استخدام الكائنات المعدلة وراثيًا (GMO).
Transliteração fhw yqll mn ạltạ̉tẖyr ạlbsẖry ʿly̱ ạlbyỷẗ wyʿml bsẖkl ṭbyʿy qdr ạlạ̹mkạn dwn ạstkẖdạm ạlkạỷnạt ạlmʿdlẗ wrạtẖyaⁿạ (GMO).
português | árabe |
---|---|
no | على |
ambiente | البيئة |
sem | دون |
usar | استخدام |
PT Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).
AR فهو يقلل من التأثير البشري على البيئة ويعمل بشكل طبيعي قدر الإمكان دون استخدام الكائنات المعدلة وراثيًا (GMO).
Transliteração fhw yqll mn ạltạ̉tẖyr ạlbsẖry ʿly̱ ạlbyỷẗ wyʿml bsẖkl ṭbyʿy qdr ạlạ̹mkạn dwn ạstkẖdạm ạlkạỷnạt ạlmʿdlẗ wrạtẖyaⁿạ (GMO).
português | árabe |
---|---|
no | على |
ambiente | البيئة |
sem | دون |
usar | استخدام |
PT Histórias sobre pessoas reais, destacando o lado humano das notícias.
AR نقدم قصصًا إخبارية تتناول أشخاصًا من واقع الحياة لإضفاء جانب إنساني على أجندة الأخبار.
Transliteração nqdm qṣṣaⁿạ ạ̹kẖbạryẗ ttnạwl ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ mn wạqʿ ạlḥyạẗ lạ̹ḍfạʾ jạnb ạ̹nsạny ʿly̱ ạ̉jndẗ ạlạ̉kẖbạr.
português | árabe |
---|---|
histórias | قصص |
pessoas | أشخاص |
lado | جانب |
sobre | على |
notícias | الأخبار |
PT Transmita as melhores histórias alternativas relacionadas às notícias diárias com a equipe de interesse humano da Reuters
AR قدِّم لجمهورك أفضل البديل من القصص الإخبارية الأصلية اليومية مع الاهتمامات الإنسانية من Reuters
Transliteração qdĩm ljmhwrk ạ̉fḍl ạlbdyl mn ạlqṣṣ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlywmyẗ mʿ ạlạhtmạmạt ạlạ̹nsạnyẗ mn Reuters
português | árabe |
---|---|
melhores | أفضل |
notícias | الإخبارية |
reuters | reuters |
PT Pode ser programado para se comportar desta forma, sem informações adicionais de um ser humano.
AR يمكن برمجته أن تتصرف بهذه الطريقة فقط دون إدخال إضافي من الإنسان.
Transliteração ymkn brmjth ạ̉n ttṣrf bhdẖh ạlṭryqẗ fqṭ dwn ạ̹dkẖạl ạ̹ḍạfy mn ạlạ̹nsạn.
português | árabe |
---|---|
forma | الطريقة |
sem | دون |
PT Nossa pesquisa tem como objetivo avançar os limites do conhecimento e contribuir para o bem-estar humano
AR يهدف البحث الذي تقوم به المؤسسة إلى توسيع حدود المعرفة والمساهمة في تحقيق الرفاهية والصالح العام للبشر
Transliteração yhdf ạlbḥtẖ ạldẖy tqwm bh ạlmw̉ssẗ ạ̹ly̱ twsyʿ ḥdwd ạlmʿrfẗ wạlmsạhmẗ fy tḥqyq ạlrfạhyẗ wạlṣạlḥ ạlʿạm llbsẖr
português | árabe |
---|---|
pesquisa | البحث |
limites | حدود |
conhecimento | المعرفة |
PT Privacidade online é um direito humano fundamental, proteger suas atividades online é nossa prioridade
AR نعتقد أن الخصوصية على الإنترنت هي حق أساسي من حقوق الإنسان
Transliteração nʿtqd ạ̉n ạlkẖṣwṣyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt hy ḥq ạ̉sạsy mn ḥqwq ạlạ̹nsạn
português | árabe |
---|---|
privacidade | الخصوصية |
online | الإنترنت |
PT Acreditamos firmemente que a privacidade on-line é um direito humano básico e inalienável
AR نحن نؤمن بقوة أن خصوصية الانترنت هو أحد الحقوق الإنسانية الأساسية والغير قابلة للمصادرة
Transliteração nḥn nw̉mn bqwẗ ạ̉n kẖṣwṣyẗ ạlạntrnt hw ạ̉ḥd ạlḥqwq ạlạ̹nsạnyẗ ạlạ̉sạsyẗ wạlgẖyr qạblẗ llmṣạdrẗ
português | árabe |
---|---|
privacidade | خصوصية |
PT Essa pergunta permite que você verifique se você é um visitante humano e evite envios automáticos de spam.
AR يسمح لك هذا السؤال بالتحقق مما إذا كنت زائرًا بشريًا وتجنب عمليات الإرسال التلقائي للرسائل غير المرغوب فيها.
Transliteração ysmḥ lk hdẖạ ạlsw̉ạl bạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ knt zạỷraⁿạ bsẖryaⁿạ wtjnb ʿmlyạt ạlạ̹rsạl ạltlqạỷy llrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ.
português | árabe |
---|---|
permite | يسمح |
PT Para alimentar um robô, processo automático, ou outro navegador não humano.
AR تغذية روبوت أو عملية تلقائية أو متصفح آخر غير بشري.
Transliteração tgẖdẖyẗ rwbwt ạ̉w ʿmlyẗ tlqạỷyẗ ạ̉w mtṣfḥ ậkẖr gẖyr bsẖry.
português | árabe |
---|---|
processo | عملية |
navegador | متصفح |
outro | آخر |
não | غير |
PT Poder contar com um sistema de saúde que garanta cuidados primários «nà porta da casa», como primeiro elo no bem-estar humano, ou com uma estratégia de vacinação organizada que permitiu que a v
AR شدد الرئيس الكوبي، ميغيل دياز كانيل، على أن بلاده ستقاوم وتدحر الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة.
Transliteração sẖdd ạlrỷys ạlkwby, mygẖyl dyạz kạnyl, ʿly̱ ạ̉n blạdh stqạwm wtdḥr ạlḥṣạr ạlạqtṣạdy wạltjạry wạlmạly ạldẖy tfrḍh ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
PT Cibersegurança em saúde: tecnologia, dados e comportamento humano
AR الأمن السيبراني في الرعاية الصحية: التكنولوجيا والبيانات والسلوك البشري
Transliteração ạlạ̉mn ạlsybrạny fy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ: ạltknwlwjyạ wạlbyạnạt wạlslwk ạlbsẖry
português | árabe |
---|---|
saúde | الصحية |
tecnologia | التكنولوجيا |
dados | والبيانات |
PT Uma empresa que abraça o método multidisciplinar, fundada na aplicação direta da engenharia informática, eletrônica e biomédica ao movimento humano.
AR شركة تحتضن طريقة متعددة التخصصات، تأسست على التطبيق المباشر للهندسة الحاسوبية والإلكترونية والطبية الحيوية على الحركة البشرية.
Transliteração sẖrkẗ tḥtḍn ṭryqẗ mtʿddẗ ạltkẖṣṣạt, tạ̉sst ʿly̱ ạltṭbyq ạlmbạsẖr llhndsẗ ạlḥạswbyẗ wạlạ̹lktrwnyẗ wạlṭbyẗ ạlḥywyẗ ʿly̱ ạlḥrkẗ ạlbsẖryẗ.
português | árabe |
---|---|
empresa | شركة |
método | طريقة |
movimento | الحركة |
PT Ele é baseado em tecnologias de hardware que podem ser vestíveis e utilizáveis através da criação de bibliotecas de software para o alívio e medição do movimento humano
AR وهو يقوم على تقنيات الأجهزة التي يمكن ارتداؤها واستخدامها من خلال إنشاء مكتبات البرمجيات لتخفيف وقياس الحركة البشرية
Transliteração whw yqwm ʿly̱ tqnyạt ạlạ̉jhzẗ ạlty ymkn ạrtdạw̉hạ wạstkẖdạmhạ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ mktbạt ạlbrmjyạt ltkẖfyf wqyạs ạlḥrkẗ ạlbsẖryẗ
português | árabe |
---|---|
hardware | الأجهزة |
podem | يمكن |
movimento | الحركة |
PT Histórias sobre pessoas reais, destacando o lado humano das notícias.
AR نقدم قصصًا إخبارية تتناول أشخاصًا من واقع الحياة لإضفاء جانب إنساني على أجندة الأخبار.
Transliteração nqdm qṣṣaⁿạ ạ̹kẖbạryẗ ttnạwl ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ mn wạqʿ ạlḥyạẗ lạ̹ḍfạʾ jạnb ạ̹nsạny ʿly̱ ạ̉jndẗ ạlạ̉kẖbạr.
português | árabe |
---|---|
histórias | قصص |
pessoas | أشخاص |
lado | جانب |
sobre | على |
notícias | الأخبار |
PT Transmita as melhores histórias alternativas relacionadas às notícias diárias com a equipe de interesse humano da Reuters
AR قدِّم لجمهورك أفضل البديل من القصص الإخبارية الأصلية اليومية مع الاهتمامات الإنسانية من Reuters
Transliteração qdĩm ljmhwrk ạ̉fḍl ạlbdyl mn ạlqṣṣ ạlạ̹kẖbạryẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlywmyẗ mʿ ạlạhtmạmạt ạlạ̹nsạnyẗ mn Reuters
português | árabe |
---|---|
melhores | أفضل |
notícias | الإخبارية |
reuters | reuters |
PT Para alimentar um robô, processo automático, ou outro navegador não humano.
AR تغذية روبوت أو عملية تلقائية أو متصفح آخر غير بشري.
Transliteração tgẖdẖyẗ rwbwt ạ̉w ʿmlyẗ tlqạỷyẗ ạ̉w mtṣfḥ ậkẖr gẖyr bsẖry.
português | árabe |
---|---|
processo | عملية |
navegador | متصفح |
outro | آخر |
não | غير |
PT Nossa pesquisa tem como objetivo avançar os limites do conhecimento e contribuir para o bem-estar humano
AR يهدف البحث الذي تقوم به المؤسسة إلى توسيع حدود المعرفة والمساهمة في تحقيق الرفاهية والصالح العام للبشر
Transliteração yhdf ạlbḥtẖ ạldẖy tqwm bh ạlmw̉ssẗ ạ̹ly̱ twsyʿ ḥdwd ạlmʿrfẗ wạlmsạhmẗ fy tḥqyq ạlrfạhyẗ wạlṣạlḥ ạlʿạm llbsẖr
português | árabe |
---|---|
pesquisa | البحث |
limites | حدود |
conhecimento | المعرفة |
PT Essa pergunta permite que você verifique se você é um visitante humano e evite envios automáticos de spam.
AR يسمح لك هذا السؤال بالتحقق مما إذا كنت زائرًا بشريًا وتجنب عمليات الإرسال التلقائي للرسائل غير المرغوب فيها.
Transliteração ysmḥ lk hdẖạ ạlsw̉ạl bạltḥqq mmạ ạ̹dẖạ knt zạỷraⁿạ bsẖryaⁿạ wtjnb ʿmlyạt ạlạ̹rsạl ạltlqạỷy llrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ.
português | árabe |
---|---|
permite | يسمح |
PT Uma coleção compartilhada de ética, diretrizes e recursos para projetar IA centrada no ser humano.
AR مجموعة مشتركة من الأخلاقيات والمبادئ التوجيهية والموارد لتصميم الذكاء الاصطناعي الذي يركز على الانسان.
Transliteração mjmwʿẗ msẖtrkẗ mn ạlạ̉kẖlạqyạt wạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ wạlmwạrd ltṣmym ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạldẖy yrkz ʿly̱ ạlạnsạn.
português | árabe |
---|---|
coleção | مجموعة |
compartilhada | مشتركة |
PT Usando arte interativa, o teamLab investiga o comportamento humano na era da informação.
AR استخدام الفن التفاعلي، يستقصي teamLab السلوك الإنساني في عصر المعلومات.
Transliteração ạstkẖdạm ạlfn ạltfạʿly, ystqṣy teamLab ạlslwk ạlạ̹nsạny fy ʿṣr ạlmʿlwmạt.
português | árabe |
---|---|
usando | استخدام |
arte | الفن |
comportamento | السلوك |
informação | المعلومات |
PT Eles dizem querer ?reconfigurar a realidade? investigando o comportamento humano na era da informação
AR يقولون إن مهمتهم هي ?إعادة تشكيل الواقع? عن طريق استقصاء السلوك الإنساني في عصر المعلومات
Transliteração yqwlwn ạ̹n mhmthm hy ?ạ̹ʿạdẗ tsẖkyl ạlwạqʿ? ʿn ṭryq ạstqṣạʾ ạlslwk ạlạ̹nsạny fy ʿṣr ạlmʿlwmạt
português | árabe |
---|---|
realidade | الواقع |
comportamento | السلوك |
informação | المعلومات |
PT enumerar as partes do corpo humano em francês,
AR تسمّوا أجزاء جسم الإنسان باللغة الفرنسية،
Transliteração tsm̃wạ ạ̉jzạʾ jsm ạlạ̹nsạn bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ,
português | árabe |
---|---|
partes | أجزاء |
francês | الفرنسية |
PT Seu nome e estrutura são inspirados no cérebro humano, imitando a maneira como os neurônios biológicos enviam sinais uns para os outros.
AR اسمها وهيكلها مستوحى من الدماغ البشري، حيث أنها تحاكي الطريقة التي ترسل بها الخلايا العصبية البيولوجية الرسائل إلى بعضها البعض.
Transliteração ạsmhạ whyklhạ mstwḥy̱ mn ạldmạgẖ ạlbsẖry, ḥytẖ ạ̉nhạ tḥạky ạlṭryqẗ ạlty trsl bhạ ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ ạlbywlwjyẗ ạlrsạỷl ạ̹ly̱ bʿḍhạ ạlbʿḍ.
português | árabe |
---|---|
maneira | الطريقة |
PT Acreditamos firmemente que a privacidade on-line é um direito humano básico e inalienável
AR نحن نؤمن بقوة أن خصوصية الانترنت هو أحد الحقوق الإنسانية الأساسية والغير قابلة للمصادرة
Transliteração nḥn nw̉mn bqwẗ ạ̉n kẖṣwṣyẗ ạlạntrnt hw ạ̉ḥd ạlḥqwq ạlạ̹nsạnyẗ ạlạ̉sạsyẗ wạlgẖyr qạblẗ llmṣạdrẗ
português | árabe |
---|---|
privacidade | خصوصية |
PT Como investigadora, ela está interessada em integrar a IA com a biologia molecular para criar abordagens inovadoras na extensão do Potencial Máximo de Vida do ser humano
AR كباحثة ، فهي مهتمة بدمج الذكاء الاصطناعي مع البيولوجيا الجزيئية لإنشاء مناهج جديدة في توسيع إمكانات العمر الأقصى للبشر
Transliteração kbạḥtẖẗ , fhy mhtmẗ bdmj ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy mʿ ạlbywlwjyạ ạljzyỷyẗ lạ̹nsẖạʾ mnạhj jdydẗ fy twsyʿ ạ̹mkạnạt ạlʿmr ạlạ̉qṣy̱ llbsẖr
português | árabe |
---|---|
criar | لإنشاء |
máximo | الأقصى |
PT A educação é um direito humano. Girl Up está com os membros da nossa comunidade no Afeganistão que procuram igualdade de acesso à educação.
AR التعليم حق من حقوق الإنسان. تقف Girl Up إلى جانب أفراد مجتمعنا في أفغانستان الذين يسعون إلى المساواة في الحصول على التعليم.
Transliteração ạltʿlym ḥq mn ḥqwq ạlạ̹nsạn. tqf Girl Up ạ̹ly̱ jạnb ạ̉frạd mjtmʿnạ fy ạ̉fgẖạnstạn ạldẖyn ysʿwn ạ̹ly̱ ạlmsạwạẗ fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạltʿlym.
português | árabe |
---|---|
educação | التعليم |
membros | أفراد |
igualdade | المساواة |
PT Essa abordagem é muito cara e ignora uma abordagem proativa que utiliza o elemento humano da segurança
AR هذا النهج مكلف للغاية ويتغاضى عن نهج استباقي يستخدم العنصر البشري في الأمن
Transliteração hdẖạ ạlnhj mklf llgẖạyẗ wytgẖạḍy̱ ʿn nhj ạstbạqy ystkẖdm ạlʿnṣr ạlbsẖry fy ạlạ̉mn
português | árabe |
---|---|
muito | للغاية |
segurança | الأمن |
PT Suporte rápido e humano, sempre que você precisar
AR دعم بشري سريع كلما احتجت إليه
Transliteração dʿm bsẖry sryʿ klmạ ạḥtjt ạ̹lyh
português | árabe |
---|---|
suporte | دعم |
rápido | سريع |
PT Já as normas europeias são menos tolerantes com resíduos de pesticidas em alimentos para consumo humano ou animal
AR وعلى النقيض من ذلك، فالمعايير الأوروبية أقل تسامحًا تجاه وجود بقايا المبيدات الحشرية في الأغذية أو الأعلاف الحيوانية
Transliteração wʿly̱ ạlnqyḍ mn dẖlk, fạlmʿạyyr ạlạ̉wrwbyẗ ạ̉ql tsạmḥaⁿạ tjạh wjwd bqạyạ ạlmbydạt ạlḥsẖryẗ fy ạlạ̉gẖdẖyẗ ạ̉w ạlạ̉ʿlạf ạlḥywạnyẗ
PT Elas estão trabalhando juntas com o intuito de expandir essa vacina para uso humano e estimam que os testes clínicos começarão em 2019.
AR وهما تعملان معا لتوسيع نطاق ذلك اللقاح للاستخدام البشري وتقدران أن الاختبارات العلاجية ستبدأ في العام 2019.
Transliteração whmạ tʿmlạn mʿạ ltwsyʿ nṭạq dẖlk ạllqạḥ llạstkẖdạm ạlbsẖry wtqdrạn ạ̉n ạlạkẖtbạrạt ạlʿlạjyẗ stbdạ̉ fy ạlʿạm 2019.
PT Um novo relatório do Departamento de Estado fornecerá informações sobre esforços globais que visam combater o tráfico humano. Saiba mais sobre os heróis que estão apoiando as vítimas.
AR تقرير جديد لوزارة الخارجية سيوجه الجهود العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر. اكتشف المزيد عن الأبطال الذين يدعمون الضحايا.
Transliteração tqryr jdyd lwzạrẗ ạlkẖạrjyẗ sywjh ạljhwd ạlʿạlmyẗ lmkạfḥẗ ạlạtjạr bạlbsẖr. ạktsẖf ạlmzyd ʿn ạlạ̉bṭạl ạldẖyn ydʿmwn ạlḍḥạyạ.
PT No canto superior direito do aplicativo de e-mail, você verá uma opção chamada Contas com um pequeno logotipo humano à esquerda
AR في الجزء العلوي الأيمن من تطبيق البريد الإلكتروني ، سترى خيارًا يسمى حسابات مع شعار بشري صغير على يساره
Transliteração fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn tṭbyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny , stry̱ kẖyạraⁿạ ysmy̱ ḥsạbạt mʿ sẖʿạr bsẖry ṣgẖyr ʿly̱ ysạrh
PT Isso pode ser falha técnica ou erro humano.
AR قد يكون ذلك إخفاقًا فنّيّاً أو بشريّاً.
Transliteração qd ykwn dẖlk ạ̹kẖfạqaⁿạ fñỹạaⁿ ạ̉w bsẖrỹạaⁿ.
PT O HostWinds fornece dois caminhos principais para visualizar suas faturas, seja por e-mail ou por meio de nossa área de cliente, que passaremos abaixo.
AR توفر HostWinds مسارا رئيسيتين لعرض الفواتير الخاصة بك، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال منطقة عملائنا، والتي سنذهب إليها أدناه.
Transliteração twfr HostWinds msạrạ rỷysytyn lʿrḍ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, ạ̹mạ ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w mn kẖlạl mnṭqẗ ʿmlạỷnạ, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh.
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | توفر |
faturas | الفواتير |
nossa | الخاصة |
que | والتي |
suas | إليها |
abaixo | أدناه |
PT Você pode até querer construir uma lista de e-mail e, em seguida, vender seus produtos por meio de marketing por e-mail.
AR قد ترغب حتى في إنشاء قائمه البريد الكتروني ومن ثم بيع المنتجات الخاصة بك عن طريق البريد الكتروني التسويق.
Transliteração qd trgẖb ḥty̱ fy ạ̹nsẖạʾ qạỷmh ạlbryd ạlktrwny wmn tẖm byʿ ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk ʿn ṭryq ạlbryd ạlktrwny ạltswyq.
português | árabe |
---|---|
construir | إنشاء |
vender | بيع |
produtos | المنتجات |
marketing | التسويق |
PT Por fim, os incêndios provocados por cigarros causam um dano tremendo ao meio ambiente, mais além dos custos em termos de vidas perdidas e prejuízos econômicas diretos
AR وأخيرًا، فإن الحرائق الناتجة عن السجائر تضر البيئة ضررًا جسيمًا، فضلًا عما تسببه من خسائر في الأرواح وخسائر اقتصادية مباشرة
Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, fạ̹n ạlḥrạỷq ạlnạtjẗ ʿn ạlsjạỷr tḍr ạlbyỷẗ ḍrraⁿạ jsymaⁿạ, fḍlaⁿạ ʿmạ tsbbh mn kẖsạỷr fy ạlạ̉rwạḥ wkẖsạỷr ạqtṣạdyẗ mbạsẖrẗ
português | árabe |
---|---|
os | فإن |
ambiente | البيئة |
PT Exiba sua marca por meio de um logotipo elegante de cervo. Projete com facilidade usando as predefinições incríveis criadas por profissionais.
AR عبر عن كرامة وتألق علامتك التجارية من خلال شعار الغزلان. صمم بسهولة باستخدام الإعدادات المسبقة الجذابة التي أنشأها المحترفون.
Transliteração ʿbr ʿn krạmẗ wtạ̉lq ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạlgẖzlạn. ṣmm bshwlẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạljdẖạbẗ ạlty ạ̉nsẖạ̉hạ ạlmḥtrfwn.
português | árabe |
---|---|
sua marca | علامتك |
usando | باستخدام |
predefinições | المسبقة |
PT Certifique-se de que sua segmentação corresponda aos clientes em potencial (por exemplo, visitantes do website por meio da audiência de atividade do website).
AR تأكد من مطابقة الاستهداف للعملاء المحتملين (أي زائري الموقع الإلكترونيّ من خلال جمهور نشاط الموقع الإلكترونيّ).
Transliteração tạ̉kd mn mṭạbqẗ ạlạsthdạf llʿmlạʾ ạlmḥtmlyn (ạ̉y zạỷry ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ mn kẖlạl jmhwr nsẖạṭ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ).
português | árabe |
---|---|
website | الموقع |
audiência | جمهور |
atividade | نشاط |
PT os dados para conversões em website por marcação só estão disponíveis por meio de exportação
AR تتوفر بيانات تحويلات الموقع الإلكتروني حسب الإشارة من خلال التصدير فقط
Transliteração ttwfr byạnạt tḥwylạt ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ḥsb ạlạ̹sẖạrẗ mn kẖlạl ạltṣdyr fqṭ
português | árabe |
---|---|
disponíveis | تتوفر |
website | الموقع |
PT Você pode até querer construir uma lista de e-mail e, em seguida, vender seus produtos por meio de marketing por e-mail.
AR قد ترغب حتى في إنشاء قائمه البريد الكتروني ومن ثم بيع المنتجات الخاصة بك عن طريق البريد الكتروني التسويق.
Transliteração qd trgẖb ḥty̱ fy ạ̹nsẖạʾ qạỷmh ạlbryd ạlktrwny wmn tẖm byʿ ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk ʿn ṭryq ạlbryd ạlktrwny ạltswyq.
português | árabe |
---|---|
construir | إنشاء |
vender | بيع |
produtos | المنتجات |
marketing | التسويق |
PT Por fim, os incêndios provocados por cigarros causam um dano tremendo ao meio ambiente, mais além dos custos em termos de vidas perdidas e prejuízos econômicas diretos
AR وأخيرًا، فإن الحرائق الناتجة عن السجائر تضر البيئة ضررًا جسيمًا، فضلًا عما تسببه من خسائر في الأرواح وخسائر اقتصادية مباشرة
Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, fạ̹n ạlḥrạỷq ạlnạtjẗ ʿn ạlsjạỷr tḍr ạlbyỷẗ ḍrraⁿạ jsymaⁿạ, fḍlaⁿạ ʿmạ tsbbh mn kẖsạỷr fy ạlạ̉rwạḥ wkẖsạỷr ạqtṣạdyẗ mbạsẖrẗ
português | árabe |
---|---|
os | فإن |
ambiente | البيئة |
PT O HostWinds fornece dois caminhos principais para visualizar suas faturas, seja por e-mail ou por meio de nossa área de cliente, que passaremos abaixo.
AR توفر HostWinds مسارا رئيسيتين لعرض الفواتير الخاصة بك، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال منطقة عملائنا، والتي سنذهب إليها أدناه.
Transliteração twfr HostWinds msạrạ rỷysytyn lʿrḍ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, ạ̹mạ ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w mn kẖlạl mnṭqẗ ʿmlạỷnạ, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh.
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | توفر |
faturas | الفواتير |
nossa | الخاصة |
que | والتي |
suas | إليها |
abaixo | أدناه |
PT Encontro essas oportunidades por meio do trabalho por etapas, do serviço e do aprofundamento de meu relacionamento com um Poder Superior de meu próprio entendimento.
AR أجد هذه الفرص من خلال العمل التدريجي ، من خلال الخدمة ، ومن خلال تعميق علاقتي مع قوة أعظم من فهمي.
Transliteração ạ̉jd hdẖh ạlfrṣ mn kẖlạl ạlʿml ạltdryjy , mn kẖlạl ạlkẖdmẗ , wmn kẖlạl tʿmyq ʿlạqty mʿ qwẗ ạ̉ʿẓm mn fhmy.
português | árabe |
---|---|
essas | هذه |
oportunidades | الفرص |
trabalho | العمل |
serviço | الخدمة |
poder | قوة |
PT Procuramos fortalecer nossa conexão com nosso Poder Superior, por exemplo, por meio de um novo compromisso com a oração regular e / ou meditação.
AR نسعى لتقوية علاقتنا مع قوتنا الأعظم ، على سبيل المثال ، من خلال إعادة الالتزام بالصلاة المنتظمة و / أو التأمل.
Transliteração nsʿy̱ ltqwyẗ ʿlạqtnạ mʿ qwtnạ ạlạ̉ʿẓm , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , mn kẖlạl ạ̹ʿạdẗ ạlạltzạm bạlṣlạẗ ạlmntẓmẗ w / ạ̉w ạltạ̉ml.
português | árabe |
---|---|
exemplo | المثال |
compromisso | الالتزام |
e | و |
PT Personalização de anúncios para Android Opte por desativar por meio das configurações do dispositivo (as instruções precisas variam de acordo com a versão).
AR تخصيص الإعلانات لنظام Android قم بإلغاء الاشتراك من خلال إعدادات جهازك (تختلف التعليمات الدقيقة حسب الإصدار).
Transliteração tkẖṣyṣ ạlạ̹ʿlạnạt lnẓạm Android qm bạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk mn kẖlạl ạ̹ʿdạdạt jhạzk (tkẖtlf ạltʿlymạt ạldqyqẗ ḥsb ạlạ̹ṣdạr).
Mostrando 50 de 50 traduções