Traduzir "desvantagem dessa abordagem" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desvantagem dessa abordagem" de português para árabe

Traduções de desvantagem dessa abordagem

"desvantagem dessa abordagem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

dessa إلى المزيد على عن في من
abordagem النهج من نهج

Tradução de português para árabe de desvantagem dessa abordagem

português
árabe

PT Existe alguma desvantagem em usar uma VPN gratuita?

AR هل هناك أي عيوب لاستخدام VPN مجاني؟

Transliteração hl hnạk ạ̉y ʿywb lạstkẖdạm VPN mjạny?

portuguêsárabe
vpnvpn
existeهناك
usarلاستخدام
gratuitaمجاني

PT Outra desvantagem com contas de demonstração é que alguns dos elementos de troca de dinheiro real estão faltando

AR عيب آخر مع الحسابات التجريبية هو أن بعض العناصر من المال التجاري الحقيقي في عداد المفقودين

Transliteração ʿyb ậkẖr mʿ ạlḥsạbạt ạltjrybyẗ hw ạ̉n bʿḍ ạlʿnạṣr mn ạlmạl ạltjạry ạlḥqyqy fy ʿdạd ạlmfqwdyn

portuguêsárabe
outraآخر
contasالحسابات
elementosالعناصر
dinheiroالمال
realالحقيقي

PT Muitos switches Wi-Fi inteligentes sem fio sofrem de uma desvantagem significativa, ou seja, baixo alcance e conectividade deficiente

AR تعاني العديد من محولات WiFi الذكية اللاسلكية من عيب كبير ، أي النطاق المنخفض وضعف الاتصال

Transliteração tʿạny ạlʿdyd mn mḥwlạt WiFi ạldẖkyẗ ạllạslkyẗ mn ʿyb kbyr , ạ̉y ạlnṭạq ạlmnkẖfḍ wḍʿf ạlạtṣạl

portuguêsárabe
muitosالعديد
wi-fiwifi
inteligentesالذكية
sem fioاللاسلكية

PT Outra desvantagem com contas de demonstração é que alguns dos elementos de troca de dinheiro real estão faltando

AR عيب آخر مع الحسابات التجريبية هو أن بعض العناصر من المال التجاري الحقيقي في عداد المفقودين

Transliteração ʿyb ậkẖr mʿ ạlḥsạbạt ạltjrybyẗ hw ạ̉n bʿḍ ạlʿnạṣr mn ạlmạl ạltjạry ạlḥqyqy fy ʿdạd ạlmfqwdyn

portuguêsárabe
outraآخر
contasالحسابات
elementosالعناصر
dinheiroالمال
realالحقيقي

PT O BTC e as altcoins romperam abaixo de seus níveis de suporte mais baixos, sinalizando que uma desvantagem adicional é o resultado de curto prazo mais provável.

AR بدأت تسلا في قبول مدفوعات دوجكوين لسلع الشركة، لكن الشركة تذكر أنها لن تصدر المبالغ المستردة للمشتريات التي تمت بدوجكوين

Transliteração bdạ̉t tslạ fy qbwl mdfwʿạt dwjkwyn lslʿ ạlsẖrkẗ, lkn ạlsẖrkẗ tdẖkr ạ̉nhạ ln tṣdr ạlmbạlgẖ ạlmstrdẗ llmsẖtryạt ạlty tmt bdwjkwyn

PT Uma desvantagem de comprar um negócio existente pode ser que você herda o mal com o bem

AR يمكن أن يكون عيب شراء شركة قائمة هو أنك ترث الأشياء السيئة مع الأشياء الجيدة

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ʿyb sẖrạʾ sẖrkẗ qạỷmẗ hw ạ̉nk trtẖ ạlạ̉sẖyạʾ ạlsyỷẗ mʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạljydẗ

PT Essa abordagem é muito cara e ignora uma abordagem proativa que utiliza o elemento humano da segurança

AR هذا النهج مكلف للغاية ويتغاضى عن نهج استباقي يستخدم العنصر البشري في الأمن

Transliteração hdẖạ ạlnhj mklf llgẖạyẗ wytgẖạḍy̱ ʿn nhj ạstbạqy ystkẖdm ạlʿnṣr ạlbsẖry fy ạlạ̉mn

portuguêsárabe
muitoللغاية
segurançaالأمن

PT Funcionários locais dedicados com uma abordagem prática

AR أفراد محليون مكرسون بمنهجية عملية

Transliteração ạ̉frạd mḥlywn mkrswn bmnhjyẗ ʿmlyẗ

PT Além disso, os pesquisadores descobriram que 60 por cento desses casos não teriam sido detectados se contassem com uma abordagem baseada em diretrizes padrão.

AR بالإضافة إلى ذلك، اكتشف الباحثون أن 60٪ من هذه الحالات لم يكن ليتم اكتشافها لو تم الاعتماد على نهج قياسي قائم على المبادئ التوجيهية.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạktsẖf ạlbạḥtẖwn ạ̉n 60% mn hdẖh ạlḥạlạt lm ykn lytm ạktsẖạfhạ lw tm ạlạʿtmạd ʿly̱ nhj qyạsy qạỷm ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ.

portuguêsárabe
além dissoبالإضافة
pesquisadoresالباحثون
éهذه
casosالحالات
abordagemنهج

PT Pesquisadores da Mayo Clinic defendem uma nova abordagem de prevenção...

AR فهم جديد للعمل الداخلي للعلاج بالخلايا التائية ذات مستقبلات المستضد...

Transliteração fhm jdyd llʿml ạldạkẖly llʿlạj bạlkẖlạyạ ạltạỷyẗ dẖạt mstqblạt ạlmstḍd...

portuguêsárabe
novaجديد

PT Pesquisadores da Mayo Clinic exploram abordagem personalizada para medicamentos antiobesidade

AR اختبار من مختبرات مايو كلينك يكشف عن مرض جديد في...

Transliteração ạkẖtbạr mn mkẖtbrạt mạyw klynk yksẖf ʿn mrḍ jdyd fy...

PT Essa mutação não teria sido detectada em metade desses pacientes usando uma abordagem padrão baseada em referência.

AR ولما أمكن اكتشاف هذه الطّفرة في نصف هؤلاء المرضى لو استُخدم نهج قياسي قائم على المبادئ التوجيهية.

Transliteração wlmạ ạ̉mkn ạktsẖạf hdẖh ạlṭ̃frẗ fy nṣf hw̉lạʾ ạlmrḍy̱ lw ạstukẖdm nhj qyạsy qạỷm ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ.

portuguêsárabe
essaهذه
metadeنصف
pacientesالمرضى
abordagemنهج
emعلى

PT Suporte personalizado, isso é difícil.Talvez seja centrado em torno de nós pedindo perguntas sondando e olhando para a conta do cliente para determinar a melhor abordagem de sua questão? "

AR الدعم الشخصي، هذا صعب.ربما يتم التركيز حولنا طرح الأسئلة التي يبحث عنها وتبحث في حساب العميل لتحديد أفضل نهج لقائمتهم؟ "

Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy, hdẖạ ṣʿb.rbmạ ytm ạltrkyz ḥwlnạ ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ybḥtẖ ʿnhạ wtbḥtẖ fy ḥsạb ạlʿmyl ltḥdyd ạ̉fḍl nhj lqạỷmthm? "

portuguêsárabe
suporteالدعم
talvezربما
perguntasالأسئلة
contaحساب
clienteالعميل
melhorأفضل
abordagemنهج

PT Funcionários dedicados com uma abordagem direta

AR أفراد مكرسون بمنهجية جادة

Transliteração ạ̉frạd mkrswn bmnhjyẗ jạdẗ

PT Como eu rapidamente descobri, esta abordagem levou a nenhuma visita ao meu blog, porque meus posts só classificado s palavras-chave com volume muito baixo, se em tudo.

AR كما اكتشفت بسرعة ، وهذا النهج ادي إلى اي زيارات لبلوق بلدي لان مشاركاتي فقط في المرتبة للكلمات الرئيسية مع حجم منخفض جدا ، إذا علي الإطلاق.

Transliteração kmạ ạktsẖft bsrʿẗ , whdẖạ ạlnhj ạdy ạ̹ly̱ ạy zyạrạt lblwq bldy lạn msẖạrkạty fqṭ fy ạlmrtbẗ llklmạt ạlrỷysyẗ mʿ ḥjm mnkẖfḍ jdạ , ạ̹dẖạ ʿly ạlạ̹ṭlạq.

portuguêsárabe
rapidamenteبسرعة
abordagemالنهج
estaفقط
chaveالرئيسية
volumeحجم
muitoجدا

PT A Walgreens usa o ArcGIS em uma abordagem estratégica geocêntrica para oferecer melhor atendimento ao cliente.

AR تستخدم Walgreens نظام ArcGIS في نهج إستراتيجي مركزي جغرافي لتوفير خدمة أفضل للمستهلكين.

Transliteração tstkẖdm Walgreens nẓạm ArcGIS fy nhj ạ̹strạtyjy mrkzy jgẖrạfy ltwfyr kẖdmẗ ạ̉fḍl llmsthlkyn.

portuguêsárabe
usaتستخدم
arcgisarcgis
abordagemنهج
atendimentoخدمة
melhorأفضل

PT Nossa inovadora abordagem baseada em dados dá suporte aos nossos clientes conforme fazem importantes escolhas sobre seus colaboradores, produtos e plano

AR إن منهجنا المدروس القائم على البيانات يدعم عملاءنا خلال قيامهم بإجراء خيارات حاسمة بشأن موظفيهم ومنتجاتهم وخطة عملهم

Transliteração ạ̹n mnhjnạ ạlmdrws ạlqạỷm ʿly̱ ạlbyạnạt ydʿm ʿmlạʾnạ kẖlạl qyạmhm bạ̹jrạʾ kẖyạrạt ḥạsmẗ bsẖạ̉n mwẓfyhm wmntjạthm wkẖṭẗ ʿmlhm

portuguêsárabe
dadosالبيانات

PT Adotamos uma abordagem holística. Temos especialistas em todos os aspectos da gestão de desempenho desde a concepção da organização até a gestão de talentos, desenvolvimento de remuneração e liderança.

AR لدينا كافة البيانات اللازمة. تستند مشورتنا إلى أكثر قواعد بيانات الموظفين شموليةً في العالم.

Transliteração ldynạ kạfẗ ạlbyạnạt ạllạzmẗ. tstnd msẖwrtnạ ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr qwạʿd byạnạt ạlmwẓfyn sẖmwlyẗaⁿ fy ạlʿạlm.

portuguêsárabe
temosلدينا
todosكافة

PT Adotamos uma abordagem abrangente para desenvolver estratégias e programas de reconhecimento para colaboradores

AR نتبنى نهجًا شاملاً لوضع استراتيجيات وتصميم برامج مكافآت الموظفين

Transliteração ntbny̱ nhjaⁿạ sẖạmlạaⁿ lwḍʿ ạstrạtyjyạt wtṣmym brạmj mkạfật ạlmwẓfyn

portuguêsárabe
abordagemنهج
estratégiasاستراتيجيات
programasبرامج

PT Organizamos este caos criando uma abordagem analítica que ajuda as organizações a tomarem decisões informadas sobre como implementar e organizar o seu pessoal

AR وعليه، نعيد تنظيم هذه الفوضى من خلال إنشاء إطار تحليلي يساعد المؤسسات في اتخاذ قرارات مستنيرة حول كيفية توزيع أفرادها وتنظيمهم

Transliteração wʿlyh, nʿyd tnẓym hdẖh ạlfwḍy̱ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ạ̹ṭạr tḥlyly ysạʿd ạlmw̉ssạt fy ạtkẖạdẖ qrạrạt mstnyrẗ ḥwl kyfyẗ twzyʿ ạ̉frạdhạ wtnẓymhm

portuguêsárabe
organizarتنظيم
esteهذه
criandoإنشاء
ajudaيساعد
organizaçõesالمؤسسات
decisõesقرارات

PT Isso exige um conjunto variado de habilidades e uma abordagem integrada

AR ويتطلب ذلك منهجية شاملة ومتكاملة ومجموعة متنوعة من المهارات

Transliteração wytṭlb dẖlk mnhjyẗ sẖạmlẗ wmtkạmlẗ wmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmhạrạt

portuguêsárabe
habilidadesالمهارات

PT E parceiros internacionais têm implementado a mesma abordagem em países da Ásia e da África.

AR وقد طبق الشركاء الدوليون النهج نفسه في بلدان أخري في آسيا وأفريقيا.

Transliteração wqd ṭbq ạlsẖrkạʾ ạldwlywn ạlnhj nfsh fy bldạn ạ̉kẖry fy ậsyạ wạ̉fryqyạ.

portuguêsárabe
parceirosالشركاء
abordagemالنهج
paísesبلدان

PT A FCA atua como uma conduta e um regulador prudencial. FCA adota uma abordagem baseada no mercado em sua supervisão regulamentar das empresas.

AR وFCA بمثابة سلوك ومنظم التحوطية. FCA تتبنى النهج القائم على السوق في الإشراف التنظيمي للشركات.

Transliteração wFCA bmtẖạbẗ slwk wmnẓm ạltḥwṭyẗ. FCA ttbny̱ ạlnhj ạlqạỷm ʿly̱ ạlswq fy ạlạ̹sẖrạf ạltnẓymy llsẖrkạt.

portuguêsárabe
comoبمثابة
abordagemالنهج
mercadoالسوق
empresasللشركات

PT Três pilares principais de abordagem são utilizados pela FCA quando se trata de condução de supervisão das 56.000 empresas sob o seu relógio:

AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:

Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:

portuguêsárabe
trêsثلاث
abordagemالنهج
empresasشركات
sobتحت

PT Nossa abordagem única ao bem-estar personalizado culmina em um espaço exclusivo para fornecer aos hóspedes uma experiência inigualável

AR يُتوّج نهجنا الفريد في العافية الشخصية في مساحة مُخصّصة لتزويد الضيوف بتجربة لا مثيل لها

Transliteração yutw̃j nhjnạ ạlfryd fy ạlʿạfyẗ ạlsẖkẖṣyẗ fy msạḥẗ mukẖṣ̃ṣẗ ltzwyd ạlḍywf btjrbẗ lạ mtẖyl lhạ

portuguêsárabe
espaçoمساحة

PT Nosso ambiente acolhedor e uma abordagem detalhada do serviço é o centro social perfeito para a família e os amigos.

AR وتُعتبر البيئة المواتية هنا وأسلوب الخدمات الذي يهتم بأدق التفاصيل المركز الاجتماعي المثالي للأسرة والأصدقاء.

Transliteração wtuʿtbr ạlbyỷẗ ạlmwạtyẗ hnạ wạ̉slwb ạlkẖdmạt ạldẖy yhtm bạ̉dq ạltfạṣyl ạlmrkz ạlạjtmạʿy ạlmtẖạly llạ̉srẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.

portuguêsárabe
ambienteالبيئة
serviçoالخدمات
centroالمركز
socialالاجتماعي
perfeitoالمثالي
amigosوالأصدقاء

PT Seu perfil é o primeiro passo para estabelecer comunicação com novos seguidores. Esta abordagem é necessária para que você incentive os observadores a seguir e começar a se comunicar com você.

AR ملفك الشخصي هو خطوتك الأولى لإقامة اتصال مع متابعين جدد. هذا النهج ضروري بالنسبة لك لتشجيع المراقبين على متابعة والبدء في التواصل معك.

Transliteração mlfk ạlsẖkẖṣy hw kẖṭwtk ạlạ̉wly̱ lạ̹qạmẗ ạtṣạl mʿ mtạbʿyn jdd. hdẖạ ạlnhj ḍrwry bạlnsbẗ lk ltsẖjyʿ ạlmrạqbyn ʿly̱ mtạbʿẗ wạlbdʾ fy ạltwạṣl mʿk.

portuguêsárabe
perfilالشخصي
abordagemالنهج
seguirمتابعة

PT A Finlândia criou uma abordagem original, colaborativa e contínua para catalogar seu patrimônio cultural intangível; um inventário que inclui vários dos pontos fortes singulares do país e suas peculiaridades inimitáveis

AR يُعد النهج الأصلي الذي تتبعه فنلندا في عرض الإرث الثقافي غير المادي منهجًا تشاركيًّا ومستمرًا

Transliteração yuʿd ạlnhj ạlạ̉ṣly ạldẖy ttbʿh fnlndạ fy ʿrḍ ạlạ̹rtẖ ạltẖqạfy gẖyr ạlmạdy mnhjaⁿạ tsẖạrkyaⁿ̃ạ wmstmraⁿạ

portuguêsárabe
abordagemالنهج
originalالأصلي
finlândiaفنلندا

PT No ano passado, a equipe de Call of Duty anunciou uma nova abordagem em relação ao conteúdo após o lançamento

AR في العام الماضي، أعلن فريق Call of Duty عن طريقة جديدة لعرض محتوى لما بعد الإطلاق

Transliteração fy ạlʿạm ạlmạḍy, ạ̉ʿln fryq Call of Duty ʿn ṭryqẗ jdydẗ lʿrḍ mḥtwy̱ lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq

portuguêsárabe
passadoالماضي
equipeفريق
deof
novaجديدة
conteúdoمحتوى

PT Os diferentes tipos de recolha e análise de dados são conhecidos como abordagens de recolha de dados. A abordagem pode ser qualitativa ou quantitativa, ou uma combinação de ambas.

AR تُعرف الأنواع العديدة والمختلفة من جمع وتحليل البيانات بطرق جمع البيانات. قد تكون هذه الطرق نوعية أو كمية أو مختلطة.

Transliteração tuʿrf ạlạ̉nwạʿ ạlʿdydẗ wạlmkẖtlfẗ mn jmʿ wtḥlyl ạlbyạnạt bṭrq jmʿ ạlbyạnạt. qd tkwn hdẖh ạlṭrq nwʿyẗ ạ̉w kmyẗ ạ̉w mkẖtlṭẗ.

portuguêsárabe
dadosالبيانات

PT A prática apropriada para o desenvolvimento (PAD) é uma abordagem ao ensino, fundamentada na pesquisa sobre a educação precoce eficaz, de como as crianças pequenas se desenvolvem e aprendem

AR تُعتبر الممارسة المناسبة تنموياً منهجاً للتعليم يرتكز في البحث بخصوص التعليم المبكر المؤثر على مدى تطور وتعلم الأطفال

Transliteração tuʿtbr ạlmmạrsẗ ạlmnạsbẗ tnmwyạaⁿ mnhjạaⁿ lltʿlym yrtkz fy ạlbḥtẖ bkẖṣwṣ ạltʿlym ạlmbkr ạlmw̉tẖr ʿly̱ mdy̱ tṭwr wtʿlm ạlạ̉ṭfạl

portuguêsárabe
práticaالممارسة
pesquisaالبحث
criançasالأطفال

PT Uma Abordagem Colaborativa para Trabalhar com Moradores de Rua

AR أسلوب تعاوني للتعامل مع التشرد

Transliteração ạ̉slwb tʿạwny lltʿạml mʿ ạltsẖrd

PT À medida que avança na especialização, você será capaz de relacionar questões de pesquisa à abordagem estatística e de análise de dados.

AR كلما تقدمت في التخصص ، ستتمكن من ربط أسئلة البحث بنهج التحليل الإحصائي والبيانات.

Transliteração klmạ tqdmt fy ạltkẖṣṣ , sttmkn mn rbṭ ạ̉sỷlẗ ạlbḥtẖ bnhj ạltḥlyl ạlạ̹ḥṣạỷy wạlbyạnạt.

portuguêsárabe
queكلما
pesquisaالبحث
análiseالتحليل
dadosوالبيانات

PT Conforme você avança nesta especialização, aprenderá como construir seu portfólio Github em Full Stack com vários laboratórios e uma abordagem prática.

AR كلما تقدمت في هذا التخصص ، سيتم تعليمك كيفية إنشاء محفظة Github الخاصة بك في Full Stack باستخدام مختبرات متعددة ونهج عملي.

Transliteração klmạ tqdmt fy hdẖạ ạltkẖṣṣ , sytm tʿlymk kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ mḥfẓẗ Github ạlkẖạṣẗ bk fy Full Stack bạstkẖdạm mkẖtbrạt mtʿddẗ wnhj ʿmly.

portuguêsárabe
comoكيفية
construirإنشاء
portfólioمحفظة
váriosمتعددة

PT Prepare-se para a cloud com uma abordagem de segurança colaborativa

AR الاستعداد للانتقال إلى البيئات السحابية عن طريق اتباع نهج أمني تعاوني

Transliteração ạlạstʿdạd llạntqạl ạ̹ly̱ ạlbyỷạt ạlsḥạbyẗ ʿn ṭryq ạtbạʿ nhj ạ̉mny tʿạwny

portuguêsárabe
cloudالسحابية
abordagemنهج

PT Criar uma abordagem de atendimento ao cliente servirá de ajuda para orientar você sempre que um cliente tiver dúvidas

AR سيساعدك إنشاء نهج خدمة العملاء في إرشادك كلما كان لدى العملاء أسئلة

Transliteração sysạʿdk ạ̹nsẖạʾ nhj kẖdmẗ ạlʿmlạʾ fy ạ̹rsẖạdk klmạ kạn ldy̱ ạlʿmlạʾ ạ̉sỷlẗ

portuguêsárabe
criarإنشاء
abordagemنهج
atendimentoخدمة
clienteالعملاء
paraلدى

PT Seja qual for sua abordagem, documente-a internamente e deixe-a clara para seus funcionários

AR مهما كان طريقتك، قم بتوثيقها داخليًا ووضّحها لموظفيك

Transliteração mhmạ kạn ṭryqtk, qm btwtẖyqhạ dạkẖlyaⁿạ wwḍ̃ḥhạ lmwẓfyk

PT Também pode ser útil incluir sua abordagem na bio do Twitter

AR قد يكون من المفيد أيضًا ذكر طريقتك في نبذتك التعريفيّة على تويتر

Transliteração qd ykwn mn ạlmfyd ạ̉yḍaⁿạ dẖkr ṭryqtk fy nbdẖtk ạltʿryfỹẗ ʿly̱ twytr

portuguêsárabe
naعلى
twitterتويتر

PT A FCA atua como uma conduta e um regulador prudencial. FCA adota uma abordagem baseada no mercado em sua supervisão regulamentar das empresas.

AR وFCA بمثابة سلوك ومنظم التحوطية. FCA تتبنى النهج القائم على السوق في الإشراف التنظيمي للشركات.

Transliteração wFCA bmtẖạbẗ slwk wmnẓm ạltḥwṭyẗ. FCA ttbny̱ ạlnhj ạlqạỷm ʿly̱ ạlswq fy ạlạ̹sẖrạf ạltnẓymy llsẖrkạt.

portuguêsárabe
comoبمثابة
abordagemالنهج
mercadoالسوق
empresasللشركات

PT Três pilares principais de abordagem são utilizados pela FCA quando se trata de condução de supervisão das 56.000 empresas sob o seu relógio:

AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:

Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:

portuguêsárabe
trêsثلاث
abordagemالنهج
empresasشركات
sobتحت

PT Funcionários dedicados com uma abordagem direta

AR أفراد مكرسون بمنهجية جادة

Transliteração ạ̉frạd mkrswn bmnhjyẗ jạdẗ

PT Funcionários locais dedicados com uma abordagem prática

AR أفراد محليون مكرسون بمنهجية عملية

Transliteração ạ̉frạd mḥlywn mkrswn bmnhjyẗ ʿmlyẗ

PT Como eu rapidamente descobri, esta abordagem levou a nenhuma visita ao meu blog, porque meus posts só classificado s palavras-chave com volume muito baixo, se em tudo.

AR كما اكتشفت بسرعة ، وهذا النهج ادي إلى اي زيارات لبلوق بلدي لان مشاركاتي فقط في المرتبة للكلمات الرئيسية مع حجم منخفض جدا ، إذا علي الإطلاق.

Transliteração kmạ ạktsẖft bsrʿẗ , whdẖạ ạlnhj ạdy ạ̹ly̱ ạy zyạrạt lblwq bldy lạn msẖạrkạty fqṭ fy ạlmrtbẗ llklmạt ạlrỷysyẗ mʿ ḥjm mnkẖfḍ jdạ , ạ̹dẖạ ʿly ạlạ̹ṭlạq.

portuguêsárabe
rapidamenteبسرعة
abordagemالنهج
estaفقط
chaveالرئيسية
volumeحجم
muitoجدا

PT Nossa abordagem única ao bem-estar personalizado culmina em um espaço exclusivo para fornecer aos hóspedes uma experiência inigualável

AR يُتوّج نهجنا الفريد في العافية الشخصية في مساحة مُخصّصة لتزويد الضيوف بتجربة لا مثيل لها

Transliteração yutw̃j nhjnạ ạlfryd fy ạlʿạfyẗ ạlsẖkẖṣyẗ fy msạḥẗ mukẖṣ̃ṣẗ ltzwyd ạlḍywf btjrbẗ lạ mtẖyl lhạ

portuguêsárabe
espaçoمساحة

PT Nosso ambiente acolhedor e uma abordagem detalhada do serviço é o centro social perfeito para a família e os amigos.

AR وتُعتبر البيئة المواتية هنا وأسلوب الخدمات الذي يهتم بأدق التفاصيل المركز الاجتماعي المثالي للأسرة والأصدقاء.

Transliteração wtuʿtbr ạlbyỷẗ ạlmwạtyẗ hnạ wạ̉slwb ạlkẖdmạt ạldẖy yhtm bạ̉dq ạltfạṣyl ạlmrkz ạlạjtmạʿy ạlmtẖạly llạ̉srẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.

portuguêsárabe
ambienteالبيئة
serviçoالخدمات
centroالمركز
socialالاجتماعي
perfeitoالمثالي
amigosوالأصدقاء

PT Giancarlo tem sido um defensor vocal de criptomoedas e CBDCs e pediu uma “abordagem de não causar danos” à regulamentação de blockchain.

AR تكتسب خدمات المدفوعات عبر الحدود الميسرة بالعملات المشفرة زخمًا في أمريكا اللاتينية - وهي منطقة أصبحت معقلًا لصناعة العملات المشفرة

Transliteração tktsb kẖdmạt ạlmdfwʿạt ʿbr ạlḥdwd ạlmysrẗ bạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ zkẖmaⁿạ fy ạ̉mrykạ ạllạtynyẗ - why mnṭqẗ ạ̉ṣbḥt mʿqlaⁿạ lṣnạʿẗ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ

portuguêsárabe
deعبر

PT Nosso ambiente acolhedor e uma abordagem detalhada do serviço é o centro social perfeito para a família e os amigos.

AR وتُعتبر البيئة المواتية هنا وأسلوب الخدمات الذي يهتم بأدق التفاصيل المركز الاجتماعي المثالي للأسرة والأصدقاء.

Transliteração wtuʿtbr ạlbyỷẗ ạlmwạtyẗ hnạ wạ̉slwb ạlkẖdmạt ạldẖy yhtm bạ̉dq ạltfạṣyl ạlmrkz ạlạjtmạʿy ạlmtẖạly llạ̉srẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.

portuguêsárabe
ambienteالبيئة
serviçoالخدمات
centroالمركز
socialالاجتماعي
perfeitoالمثالي
amigosوالأصدقاء

PT Com uma sequência, você pode fornecer contexto adicional, uma atualização ou uma abordagem ampliada conectando vários Tweets juntos.

AR يتسنى لك من خلال سلسلة التغريدات توفير سياق إضافي أو تحديث أو نقطة موسعة عن طريق ربط العديد من التغريدات بعضها ببعض.

Transliteração ytsny̱ lk mn kẖlạl slslẗ ạltgẖrydạt twfyr syạq ạ̹ḍạfy ạ̉w tḥdytẖ ạ̉w nqṭẗ mwsʿẗ ʿn ṭryq rbṭ ạlʿdyd mn ạltgẖrydạt bʿḍhạ bbʿḍ.

portuguêsárabe
comخلال
sequênciaسلسلة
fornecerتوفير
contextoسياق
atualizaçãoتحديث
váriosالعديد

PT A abordagem multicanal permite que nossos jogos ao vivo sejam exibidos em uma variedade de dispositivos e funcionem em diferentes formatos online e offline.

AR تتيح لنا القنوات المتعددة عرض ألعابنا الحية على أجهزة مختلفة، بالإضافة إلى العمل في تنسيقات مختلفة عبر الإنترنت وخارج شبكة الإنترنت.

Transliteração ttyḥ lnạ ạlqnwạt ạlmtʿddẗ ʿrḍ ạ̉lʿạbnạ ạlḥyẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ mkẖtlfẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿml fy tnsyqạt mkẖtlfẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt wkẖạrj sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt.

portuguêsárabe
permiteتتيح
nossosلنا
dispositivosأجهزة
diferentesمختلفة
formatosتنسيقات
onlineالإنترنت

PT Ele é a base para uma abordagem de conformidade harmônica, fornece informações sobre as nossas principais atividades comerciais e descreve nossas responsabilidades individuais

AR إنه أساس نهج الامتثال التوافقي، وتوفر معلومات حول أنشطة أعمالنا الرئيسية وتصف مسؤولياتنا الفردية

Transliteração ạ̹nh ạ̉sạs nhj ạlạmttẖạl ạltwạfqy, wtwfr mʿlwmạt ḥwl ạ̉nsẖṭẗ ạ̉ʿmạlnạ ạlrỷysyẗ wtṣf msw̉wlyạtnạ ạlfrdyẗ

portuguêsárabe
baseأساس
abordagemنهج
conformidadeالامتثال
informaçõesمعلومات
atividadesأنشطة
principaisالرئيسية
individuaisالفردية

Mostrando 50 de 50 traduções