PT Essa abordagem permite a criação de uma gama flexível de tipos de permissão de documentos que incluem não apenas acesso total e permissões somente para visualização, mas também permissões para apenas comentar, revisar ou preencher formulários
Traduzir "desvantagem dessa abordagem" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desvantagem dessa abordagem" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de desvantagem dessa abordagem
português
Tcheco
CS Tento přístup umožňuje vytvořit flexibilní řadu typů oprávnění k dokumentům, která zahrnují nejen oprávnění pro plný přístup a pouze pro prohlížení, ale také oprávnění pouze komentáře, revize nebo vyplňování formulářů
| português | Tcheco |
|---|---|
| permite | umožňuje |
| documentos | dokumentů |
| apenas | pouze |
| acesso | přístup |
| mas | ale |
| ou | nebo |
PT Essa abordagem permite a criação de uma gama flexível de tipos de permissão de documentos que incluem não apenas acesso total e permissões somente para visualização, mas também permissões para apenas comentar, revisar ou preencher formulários
CS Tento přístup umožňuje vytvořit flexibilní řadu typů oprávnění k dokumentům, která zahrnují nejen oprávnění pro plný přístup a pouze pro prohlížení, ale také oprávnění pouze komentáře, revize nebo vyplňování formulářů
| português | Tcheco |
|---|---|
| permite | umožňuje |
| documentos | dokumentů |
| apenas | pouze |
| acesso | přístup |
| mas | ale |
| ou | nebo |
PT Eu preciso dizer, eu nunca tive uma experiência de abordagem ao cliente tão profissional.
CS Musím říct, že jsem nikdy nezažil tak profesionální přístup k zákazníkovi.
PT Seremos responsáveis financeiramente e adotaremos uma abordagem de longo prazo para as decisões, garantindo práticas sustentáveis e estabelecendo uma base sólida para o futuro.
CS Budeme finančně odpovědní a budeme k rozhodnutím přistupovat dlouhodobě, zajistíme udržitelné postupy a vytvoříme pevný základ pro budoucnost.
PT Se você vive com dor, nossa equipe do Jordan Valley pode ajudá-lo a lidar com isso. Adotamos uma abordagem de corpo inteiro para tratar a dor, fornecendo medicamentos, fisioterapia e aconselhamento.
CS Pokud žijete s bolestí, náš tým v Jordan Valley vám může pomoci ji zvládnout. Zaujímáme celotělový přístup k léčbě bolesti poskytováním léků, fyzikální terapie a poradenství.
PT A Criteo usa um algoritmo para analisar o comportamento de navegação registrado dessa maneira e pode exibir recomendações de produtos específicas em forma de banners publicitários personalizados em outros sites (denominados editores)
CS Společnost Criteo používá algoritmus k analýze chování při surfování zaznamenaného tímto způsobem a může zobrazit cílená doporučení produktů jako personalizované reklamní bannery na jiných webech
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| pode | může |
| usa | používá |
PT Você só terá direito a uma única renovação final do Prazo do UPP se tiver adquirido o UPP em 8 de março de 2021 ou a qualquer momento antes dessa data.
CS Nárok na poslední prodloužení doby platnosti programu UPP máte pouze v případě, že jste si program UPP zakoupili 8. března 2021 nebo kdykoli před tímto datem.
| português | Tcheco |
|---|---|
| tiver | máte |
PT Se for esse o caso, uma cópia dessa licença pode ser encontrada na Sua pasta de instalação do produto
CS Pokud se jedná o tento případ, kopii této licence najdete v instalační složce produktu
| português | Tcheco |
|---|---|
| cópia | kopii |
| licença | licence |
| de | v |
| produto | produktu |
| o | o |
PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
CS „Nabídka SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| saas | saas |
| acesso | přístup |
| software | softwaru |
| documentação | dokumentaci |
| nós | nás |
| serviço | služby |
| internet | internetu |
| nuvem | cloudové |
| uso | používání |
PT O uso dessa funcionalidade pode tornar o conteúdo compartilhado de natureza pública, concedendo acesso ao conteúdo hospedado em Nossos servidores a outras pessoas que, por sua vez, podem conceder acesso ao Conteúdo a terceiros
CS Používání této funkce může způsobit, že sdílený obsah bude veřejný, protože umožní přístup k obsahu hostovanému na našich serverech jiným osobám, které mohou následně poskytnout přístup k obsahu dalším třetím stranám
| português | Tcheco |
|---|---|
| funcionalidade | funkce |
| acesso | přístup |
| nossos | našich |
| terceiros | třetí |
| uso | používání |
PT "ZipShare SaaS" designa o acesso ao Software da Marca ZipShare e à sua Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço (SaaS) pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| saas | saas |
| acesso | přístup |
| software | softwaru |
| sua | jejich |
| documentação | dokumentaci |
| nós | nás |
| serviço | služby |
| internet | internetu |
| nuvem | cloudové |
| uso | používání |
PT Dessa forma, você pode obter uma estimativa aproximada dos retornos antes de comprometer quantias mais significativas.
CS Získáte tak hrubý odhad toho, jaké výnosy můžete očekávat, než se odhodláte k použití větší částky.
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dessa dessa maneira empresa dessa dessa revolução dessa vez e dessa conteúdo dessa abordagem abordagem centrada abordagem a qualidade essa abordagem permite essa abordagem abordagem holística abordagem adaptável abordagem flexível so abordagem abordagem estáTraduzir desvantagem dessa abordagem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe