PT Um ePacket é uma das opções internacionais mais rápidas, mas você pode ter mais sorte com algo como o UPS se estiver enviando dos Estados Unidos para algum lugar nos Estados Unidos
"ajuda dos estados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
ajuda | أي إلى الأساسي العمل المساعدة عبر عروض كل لا ما مساعدة مع من هو يساعد يمكن |
dos | أحد أفضل أكبر أكثر أكثر من أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأخرى الأكثر الأولى التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد القليلة المواقع الموقع الويب باستخدام بعد بعض بك بها بين تكون توفر جميع حتى حول حيث خارج خلال ذلك عام عبر عدد على عن عند غير فقط فوق في قبل قد كان كل كما ل لا لك ما مثل مع من من خلال من قبل مواقع هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة والتي وقت يتم يجب يكون يمكن |
estados | الأمريكية البلدان الولايات الولايات المتحدة ذلك عبر مع هذا |
PT Um ePacket é uma das opções internacionais mais rápidas, mas você pode ter mais sorte com algo como o UPS se estiver enviando dos Estados Unidos para algum lugar nos Estados Unidos
AR يعد ePacket أحد أسرع الخيارات الدولية ، ولكن قد يكون لديك حظ أفضل مع شيء مثل UPS إذا كنت تشحن من الولايات المتحدة إلى مكان ما في الولايات المتحدة
Transliteração yʿd ePacket ạ̉ḥd ạ̉srʿ ạlkẖyạrạt ạldwlyẗ , wlkn qd ykwn ldyk ḥẓ ạ̉fḍl mʿ sẖyʾ mtẖl UPS ạ̹dẖạ knt tsẖḥn mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạ̹ly̱ mkạn mạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
AR مساعدة خارجيةفي فترة التعافي ، نستفيد من المساعدة الخارجية ، بما في ذلك المساعدة المهنية
Transliteração msạʿdẗ kẖạrjyẗfy ftrẗ ạltʿạfy , nstfyd mn ạlmsạʿdẗ ạlkẖạrjyẗ , bmạ fy dẖlk ạlmsạʿdẗ ạlmhnyẗ
português | árabe |
---|---|
recuperação | التعافي |
externa | الخارجية |
PT Com a ajuda dos Estados Unidos, especialistas em antiguidades do Egito têm trabalhado muito nos últimos anos visando conservar um ponto de referência valioso
AR بمساعدة الولايات المتحدة، عمل خبراء الآثار في مصر بجد في السنوات الأخيرة للحفاظ على معلم تاريخي ثمين وهو ضريح الإمام محمد الشافعي.
Transliteração bmsạʿdẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ʿml kẖbrạʾ ạlậtẖạr fy mṣr bjd fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ llḥfạẓ ʿly̱ mʿlm tạrykẖy tẖmyn whw ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy.
português | árabe |
---|---|
estados | الولايات |
especialistas | خبراء |
anos | السنوات |
PT Com a ajuda dos Estados Unidos, especialistas em antiguidades do Egito têm trabalhado muito nos últimos anos visando conservar um ponto de referência valioso
AR بمساعدة الولايات المتحدة، عمل خبراء الآثار في مصر بجد في السنوات الأخيرة للحفاظ على معلم تاريخي ثمين وهو ضريح الإمام محمد الشافعي.
Transliteração bmsạʿdẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ʿml kẖbrạʾ ạlậtẖạr fy mṣr bjd fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ llḥfạẓ ʿly̱ mʿlm tạrykẖy tẖmyn whw ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy.
português | árabe |
---|---|
estados | الولايات |
especialistas | خبراء |
anos | السنوات |
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total
AR هل ترغب بزيارة الولايات المتحدة؟ هناك خمسون ولاية تستحق المشاهدة
Transliteração hl trgẖb bzyạrẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ? hnạk kẖmswn wlạyẗ tstḥq ạlmsẖạhdẗ
português | árabe |
---|---|
quer | ترغب |
unidos | المتحدة |
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total.
AR هل ترغب بزيارة الولايات المتحدة؟ هناك 50 ولاية تستحق المشاهدة.
Transliteração hl trgẖb bzyạrẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ? hnạk 50 wlạyẗ tstḥq ạlmsẖạhdẗ.
português | árabe |
---|---|
quer | ترغب |
unidos | المتحدة |
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total
AR هل ترغب بزيارة الولايات المتحدة؟ هناك خمسون ولاية تستحق المشاهدة
Transliteração hl trgẖb bzyạrẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ? hnạk kẖmswn wlạyẗ tstḥq ạlmsẖạhdẗ
português | árabe |
---|---|
quer | ترغب |
unidos | المتحدة |
PT Quer visitar os Estados Unidos? São 50 estados no total.
AR هل ترغب بزيارة الولايات المتحدة؟ هناك 50 ولاية تستحق المشاهدة.
Transliteração hl trgẖb bzyạrẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ? hnạk 50 wlạyẗ tstḥq ạlmsẖạhdẗ.
PT Os Estados Unidos é a nação mais bem-sucedida no snowboard dos Jogos de Inverno, com 31 medalhas, bem distante dos seus rivais mais próximos, a Suíça, que tem 13
AR تهيمن أمريكا على الاختصاص برصيد 31 ميدالية وتتفوق على منافستها المباشرة سويسرا، التي فازت بـ13 ميدالية
Transliteração thymn ạ̉mrykạ ʿly̱ ạlạkẖtṣạṣ brṣyd 31 mydạlyẗ wttfwq ʿly̱ mnạfsthạ ạlmbạsẖrẗ swysrạ, ạlty fạzt b13 mydạlyẗ
português | árabe |
---|---|
suíça | سويسرا |
PT Temos afectado as vidas de 150.000 raparigas e líderes juvenis através dos nossos 6.000 Clubes em mais de 150 países e em todos os 50 estados dos EUA.
AR لقد أثرنا على حياة 150,000 فتاة وقائد شاب من خلال نوادينا البالغ عددها 6,000 نادي في أكثر من 150 دولة وجميع الولايات الأمريكية ال 50.
Transliteração lqd ạ̉tẖrnạ ʿly̱ ḥyạẗ 150,000 ftạẗ wqạỷd sẖạb mn kẖlạl nwạdynạ ạlbạlgẖ ʿddhạ 6,000 nạdy fy ạ̉ktẖr mn 150 dwlẗ wjmyʿ ạlwlạyạt ạlạ̉mrykyẗ ạl 50.
português | árabe |
---|---|
todos | وجميع |
estados | الولايات |
PT Os caribenhos americanos têm liderado alguns dos movimentos sociais e das descobertas mais importantes dos Estados Unidos. Conheça alguns deles.
AR قاد الأميركيون الكاريبيون بعض أهم الاكتشافات والحركات الاجتماعية في الولايات المتحدة. تعرّف على القليل منهم.
Transliteração qạd ạlạ̉myrkywn ạlkạrybywn bʿḍ ạ̉hm ạlạktsẖạfạt wạlḥrkạt ạlạjtmạʿyẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ. tʿr̃f ʿly̱ ạlqlyl mnhm.
PT Muçulmanos negros têm desempenhado um papel na história dos Estados Unidos. Saiba como eles continuam a contribuir para a cultura dos EUA.
AR لعب المسلمون السود دورًا في قصة أميركا. تعرّف على كيفية استمرارهم في المساهمة في الثقافة الأميركية.
Transliteração lʿb ạlmslmwn ạlswd dwraⁿạ fy qṣẗ ạ̉myrkạ. tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạstmrạrhm fy ạlmsạhmẗ fy ạltẖqạfẗ ạlạ̉myrkyẗ.
PT É um dos incêndios mais mortíferos dos últimos anos nos Estados Unidos.
AR شاهد: رجال الإطفاء في إسبانيا يسابقون الزمن لإخماد حرائق الغابات المشتعلة في تينيريفي
Transliteração sẖạhd: rjạl ạlạ̹ṭfạʾ fy ạ̹sbạnyạ ysạbqwn ạlzmn lạ̹kẖmạd ḥrạỷq ạlgẖạbạt ạlmsẖtʿlẗ fy tynyryfy
PT É um dos incêndios mais mortíferos dos últimos anos nos Estados Unidos.
AR شاهد: رجال الإطفاء في إسبانيا يسابقون الزمن لإخماد حرائق الغابات المشتعلة في تينيريفي
Transliteração sẖạhd: rjạl ạlạ̹ṭfạʾ fy ạ̹sbạnyạ ysạbqwn ạlzmn lạ̹kẖmạd ḥrạỷq ạlgẖạbạt ạlmsẖtʿlẗ fy tynyryfy
PT Com o advento dos smartphones, a popularidade dos códigos QR nos Estados Unidos aumentou.
AR مع ظهور أجهزة الهواتف الذكية ، ارتفعت شعبية رموز QR & nbsp في الولايات المتحدة.
Transliteração mʿ ẓhwr ạ̉jhzẗ ạlhwạtf ạldẖkyẗ , ạrtfʿt sẖʿbyẗ rmwz QR & nbsp fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA
AR وستوفر هذه الأداة الإلكترونية آلية لإثبات الامتثال لبرنامج التحقق من الموردين الأجانب من قبل المستوردين الأمريكيين وغير الأمريكيين
Transliteração wstwfr hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ậlyẗ lạ̹tẖbạt ạlạmttẖạl lbrnạmj ạltḥqq mn ạlmwrdyn ạlạ̉jạnb mn qbl ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn wgẖyr ạlạ̉mrykyyn
português | árabe |
---|---|
da | هذه |
ferramenta | الأداة |
conformidade | الامتثال |
verificação | التحقق |
para | قبل |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
AR التمائم الأولمبية هي سفراء الألعاب الأولمبية والبارالمبية. تجسد روح الألعاب وتلعب دورًا حيويًا في الترحيب بالرياضيين وضيوف الألعاب.
Transliteração ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ hy sfrạʾ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wạlbạrạlmbyẗ. tjsd rwḥ ạlạ̉lʿạb wtlʿb dwraⁿạ ḥywyaⁿạ fy ạltrḥyb bạlryạḍyyn wḍywf ạlạ̉lʿạb.
português | árabe |
---|---|
jogos olímpicos | الأولمبية |
jogos | الألعاب |
PT A ferramenta on-line oferecerá um mecanismo para demonstrar conformidade com o Programa de Verificação de Fornecedores Estrangeiros (FSVP) tanto da parte dos importadores dos EUA quanto dos fornecedores fora dos EUA
AR وستوفر هذه الأداة الإلكترونية آلية لإثبات الامتثال لبرنامج التحقق من الموردين الأجانب من قبل المستوردين الأمريكيين وغير الأمريكيين
Transliteração wstwfr hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ậlyẗ lạ̹tẖbạt ạlạmttẖạl lbrnạmj ạltḥqq mn ạlmwrdyn ạlạ̉jạnb mn qbl ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn wgẖyr ạlạ̉mrykyyn
português | árabe |
---|---|
da | هذه |
ferramenta | الأداة |
conformidade | الامتثال |
verificação | التحقق |
para | قبل |
PT Se você precisar de ajuda imediatamente, entre em contato conosco usando o bate-papo ao vivo para que possamos ajudá-lo
AR إذا كنت بحاجة إلى مساعدة على الفور، يرجى الاتصال بنا باستخدام الدردشة الحية حتى نتمكن من مساعدتك
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ ʿly̱ ạlfwr, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ bạstkẖdạm ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ḥty̱ ntmkn mn msạʿdtk
português | árabe |
---|---|
precisar | بحاجة |
ajuda | مساعدة |
imediatamente | الفور |
contato | الاتصال |
usando | باستخدام |
PT Esta série Conversações Diárias é sobre uma família em viagem pelos 50 estados dos EUA
AR تدور هذه السلسلة من ?المحادثات اليومية? بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة الخمسين
Transliteração tdwr hdẖh ạlslslẗ mn ?ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ? byn ạ̉frạd ạ̉srẗ ʿn tjạrbhm kẖlạl rḥlẗ yqwmwn bhạ ạ̹ly̱ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlkẖmsyn
português | árabe |
---|---|
viagem | رحلة |
estados | الولايات |
PT Posteriormente, Blinken participou de uma mesa redonda para discutir assuntos relacionados ao trabalho local, oportunidade em que ouviu sobre os desafios e as esperanças dos trabalhadores nos Estados Unidos.
AR وفي وقت لاحق، شارك بلينكن في اجتماع مائدة مستديرة للعمال المحليين، حيث استمع إلى تحديات وآمال العمال في الولايات المتحدة.
Transliteração wfy wqt lạḥq, sẖạrk blynkn fy ạjtmạʿ mạỷdẗ mstdyrẗ llʿmạl ạlmḥlyyn, ḥytẖ ạstmʿ ạ̹ly̱ tḥdyạt wậmạl ạlʿmạl fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
português | árabe |
---|---|
desafios | تحديات |
estados | الولايات |
unidos | المتحدة |
PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.
AR وتُعد شهادات Control Union Certifications مختبرًا مستقلًا معتمدًا من خفر السواحل الأمريكي لاختبارات نظام إدارة التوازن المائي طبقًا لـ 46 CFR 162.060.
Transliteração wtuʿd sẖhạdạt Control Union Certifications mkẖtbraⁿạ mstqlaⁿạ mʿtmdaⁿạ mn kẖfr ạlswạḥl ạlạ̉mryky lạkẖtbạrạt nẓạm ạ̹dạrẗ ạltwạzn ạlmạỷy ṭbqaⁿạ l 46 CFR 162.060.
português | árabe |
---|---|
control | control |
sistemas | نظام |
gerenciamento | إدارة |
PT Novos monumentos nacionais nomeados em dois estados do Oeste dos EUA
AR تصنيف موقعين في ولايتين على الساحل الغربي ليصبحا من المعالم الأثرية الوطنية الجديدة
Transliteração tṣnyf mwqʿyn fy wlạytyn ʿly̱ ạlsạḥl ạlgẖrby lyṣbḥạ mn ạlmʿạlm ạlạ̉tẖryẗ ạlwṭnyẗ ạljdydẗ
português | árabe |
---|---|
em | على |
nacionais | الوطنية |
novos | الجديدة |
PT Participantes se reuniram em locais em toda a Ucrânia, incluindo a Casa América em Kiev, que fornece informações sobre os Estados Unidos (Embaixada dos EUA em Kiev)
AR تجمع مشاركون في أماكن عبر أوكرانيا من بينها الدار الأميركية في كييف التي تقدم معلومات عن الولايات المتحدة. U.S. Embassy Kyiv
Transliteração tjmʿ msẖạrkwn fy ạ̉mạkn ʿbr ạ̉wkrạnyạ mn bynhạ ạldạr ạlạ̉myrkyẗ fy kyyf ạlty tqdm mʿlwmạt ʿn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ. U.S. Embassy Kyiv
português | árabe |
---|---|
locais | أماكن |
informações | معلومات |
unidos | المتحدة |
PT O Canadá, entretanto, está no topo do ranking por conta de 12 medalhas de ouro, contra nove dos Estados Unidos.
AR ومع ذلك، تتصدر كندا الترتيب بـ12 ميدالية ذهبية بينما فازت أمريكا بتسع ميداليات ذهبية.
Transliteração wmʿ dẖlk, ttṣdr kndạ ạltrtyb b12 mydạlyẗ dẖhbyẗ bynmạ fạzt ạ̉mrykạ btsʿ mydạlyạt dẖhbyẗ.
PT O triatlo foi inventado no início dos anos 70 pelo San Diego Track Club, nos Estados Unidos como um treino alternativo à rigidez do treino nas pistas
AR تم ابتكار الترياثلون في أوائل سبعينيات القرن الماضي في نادي سان دييغو تراك ليكون بديلًا للتدريب الصارم على المضمار
Transliteração tm ạbtkạr ạltryạtẖlwn fy ạ̉wạỷl sbʿynyạt ạlqrn ạlmạḍy fy nạdy sạn dyygẖw trạk lykwn bdylaⁿạ lltdryb ạlṣạrm ʿly̱ ạlmḍmạr
português | árabe |
---|---|
san | سان |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Ele pode ser acessado por todo os 50 estados dos EUA, bem como por outros países ao redor do mundo
AR ويمكن الدخول إلى هذا الموقع من الولايات البالغ عددها 50 ولاية وكذا من أي بلد في العالم
Transliteração wymkn ạldkẖwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ mn ạlwlạyạt ạlbạlgẖ ʿddhạ 50 wlạyẗ wkdẖạ mn ạ̉y bld fy ạlʿạlm
português | árabe |
---|---|
pode | ويمكن |
estados | الولايات |
mundo | العالم |
PT O federalismo caracteriza a Alemanha. Os Estados participam dos trabalhos legislativos através do Conselho Federal, a segunda câmara parlamentar.
AR الفدرالية هي الطابع السائد في ألمانيا. من خلال البوندسرات "مجلس الولايات" تشارك الولايات أيضا في التشريع القانوني.
Transliteração ạlfdrạlyẗ hy ạlṭạbʿ ạlsạỷd fy ạ̉lmạnyạ. mn kẖlạl ạlbwndsrạt "mjls ạlwlạyạt" tsẖạrk ạlwlạyạt ạ̉yḍạ fy ạltsẖryʿ ạlqạnwny.
português | árabe |
---|---|
alemanha | ألمانيا |
conselho | مجلس |
PT Esta é a história do Rio Elwha, um dos primeiros, maiores e mais bem-sucedidos casos de remoção de barragens nos Estados Unidos.
AR هذه قصة نهر إلوا، وهي واحدة من أولى وأكبر وأنجح حالات إزالة السدود في الولايات المتحدة.
Transliteração hdẖh qṣẗ nhr ạ̹lwạ, why wạḥdẗ mn ạ̉wly̱ wạ̉kbr wạ̉njḥ ḥạlạt ạ̹zạlẗ ạlsdwd fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
português | árabe |
---|---|
esta | هذه |
história | قصة |
rio | نهر |
um | واحدة |
casos | حالات |
estados | الولايات |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT a taxa de crescimento é na verdade projetada em 31%, uma das mais altas dos Estados Unidos.
AR معدل النمو هو توقع علماء البيانات في الواقع بنسبة 31 ٪ ، وهي واحدة من أعلى المعدلات في الولايات المتحدة.
Transliteração mʿdl ạlnmw hw twqʿ ʿlmạʾ ạlbyạnạt fy ạlwạqʿ bnsbẗ 31 % , why wạḥdẗ mn ạ̉ʿly̱ ạlmʿdlạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
português | árabe |
---|---|
taxa | معدل |
verdade | الواقع |
uma | واحدة |
mais | أعلى |
estados | الولايات |
unidos | المتحدة |
PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.
AR وتُعد شهادات Control Union Certifications مختبرًا مستقلًا معتمدًا من خفر السواحل الأمريكي لاختبارات نظام إدارة التوازن المائي طبقًا لـ 46 CFR 162.060.
Transliteração wtuʿd sẖhạdạt Control Union Certifications mkẖtbraⁿạ mstqlaⁿạ mʿtmdaⁿạ mn kẖfr ạlswạḥl ạlạ̉mryky lạkẖtbạrạt nẓạm ạ̹dạrẗ ạltwạzn ạlmạỷy ṭbqaⁿạ l 46 CFR 162.060.
português | árabe |
---|---|
control | control |
sistemas | نظام |
gerenciamento | إدارة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Todo o material encontrado nas páginas desse site é protegido pelas leis de direitos autorais do Canadá, dos Estados Unidos e de outros países
AR إن جميع المواد الموجودة على هذا الموقع الإلكتروني هي محمية بموجب قوانين حقوق النشر في كندا والولايات المتحدة الأمريكية ودول أخرى
Transliteração ạ̹n jmyʿ ạlmwạd ạlmwjwdẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy mḥmyẗ bmwjb qwạnyn ḥqwq ạlnsẖr fy kndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ wdwl ạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
todo | جميع |
material | المواد |
site | الموقع |
protegido | محمية |
direitos | حقوق |
unidos | المتحدة |
PT Ele pode ser acessado por todo os 50 estados dos EUA, bem como por outros países ao redor do mundo
AR ويمكن الدخول إلى هذا الموقع من الولايات البالغ عددها 50 ولاية وكذا من أي بلد في العالم
Transliteração wymkn ạldkẖwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ mn ạlwlạyạt ạlbạlgẖ ʿddhạ 50 wlạyẗ wkdẖạ mn ạ̉y bld fy ạlʿạlm
português | árabe |
---|---|
pode | ويمكن |
estados | الولايات |
mundo | العالم |
PT O federalismo caracteriza a Alemanha. Os Estados participam dos trabalhos legislativos através do Conselho Federal, a segunda câmara parlamentar.
AR الفدرالية هي الطابع السائد في ألمانيا. من خلال البوندسرات "مجلس الولايات" تشارك الولايات أيضا في التشريع القانوني.
Transliteração ạlfdrạlyẗ hy ạlṭạbʿ ạlsạỷd fy ạ̉lmạnyạ. mn kẖlạl ạlbwndsrạt "mjls ạlwlạyạt" tsẖạrk ạlwlạyạt ạ̉yḍạ fy ạltsẖryʿ ạlqạnwny.
português | árabe |
---|---|
alemanha | ألمانيا |
conselho | مجلس |
PT A Alemanha é uma democracia parlamentar. Seu caráter federal é mostrado através da grande autonomia dos 16 estados federados.
AR ألمانيا عبارة عن ديمقراطية برلمانية. يتجلى طابعها الفدرالي من خلال 16 ولاية اتحادية تتمتع باستقلالية كبيرة.
Transliteração ạ̉lmạnyạ ʿbạrẗ ʿn dymqrạṭyẗ brlmạnyẗ. ytjly̱ ṭạbʿhạ ạlfdrạly mn kẖlạl 16 wlạyẗ ạtḥạdyẗ ttmtʿ bạstqlạlyẗ kbyrẗ.
português | árabe |
---|---|
alemanha | ألمانيا |
grande | كبيرة |
PT Em 23 de maio é promulgada em Bonn a Lei Fundamental pelo Conselho Parlamentar, formado por representantes dos estados das zonas ocupadas pelas forças aliadas ocidentais
AR في 23 أيار/مايو أقر المجلس البرلماني المنعقد في مدينة بون، والمؤلف من ممثلين عن الولايات الغربية الخاضعة للاحتلال الدستور الألماني
Transliteração fy 23 ạ̉yạr/mạyw ạ̉qr ạlmjls ạlbrlmạny ạlmnʿqd fy mdynẗ bwn, wạlmw̉lf mn mmtẖlyn ʿn ạlwlạyạt ạlgẖrbyẗ ạlkẖạḍʿẗ llạḥtlạl ạldstwr ạlạ̉lmạny
português | árabe |
---|---|
maio | مايو |
estados | الولايات |
PT A competência nos setores da segurança interna, escolas, instituições do ensino superior, cultura, bem como da administração municipal, é dos Estados
AR المسؤولية عن موضوعات الأمن الداخلي والمدارس والجامعات والحياة الثقافية والإدارة المحلية تقع ضمن صلاحيات الولايات
Transliteração ạlmsw̉wlyẗ ʿn mwḍwʿạt ạlạ̉mn ạldạkẖly wạlmdạrs wạljạmʿạt wạlḥyạẗ ạltẖqạfyẗ wạlạ̹dạrẗ ạlmḥlyẗ tqʿ ḍmn ṣlạḥyạt ạlwlạyạt
português | árabe |
---|---|
segurança | الأمن |
a | ضمن |
estados | الولايات |
Mostrando 50 de 50 traduções