NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.
Traduzir "score te verhogen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "score te verhogen" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de score te verhogen
holandês
polonês
PL Przypisz punktację do każdej odpowiedzi. Na końcu kwestionariusza wystaw respondentom ogólną ocenę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdej |
| antwoord | odpowiedzi |
| einde | końcu |
NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord
PL Następnie oblicza wynik rankingu dla pierwszej domeny oraz wynik rankingu jej strony dla danego słowa kluczowego
| holandês | polonês |
|---|---|
| ranking | rankingu |
| en | oraz |
| pagina | strony |
NL De handige difficulty score laat je zien hoe moeilijk elk zoekwoord is om voor te scoren. Hoe dichter het getal bij 100 ligt, hoe meer concurrentie er is - dus voor de beste resultaten, richt je je op zoekwoorden met een lage score.
PL Wygodny wynik trudności pokazuje, jak trudno jest pozycjonować każde słowo kluczowe. Im liczba ta jest bliższa 100, tym większa jest konkurencja - dlatego, aby uzyskać najlepsze wyniki, należy kierować się na słowa kluczowe z niskim wynikiem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| moeilijk | trudno |
| concurrentie | konkurencja |
NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.
PL Wynik powyżej 60 jest zazwyczaj uznawany za dobry, ale jeśli chcesz się wyróżnić na tle konkurencji, powinieneś uzyskać wynik powyżej 71.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordt | jest |
| doorgaans | zazwyczaj |
| goede | dobry |
| concurrenten | konkurencji |
| zich | się |
NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.
PL Przypisz punktację do każdej odpowiedzi. Na końcu kwestionariusza wystaw respondentom ogólną ocenę.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hier | tutaj |
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hier | tutaj |
NL Echter, recent onderzoek heeft aangetoond dat long-form artikelen een effectieve manier kunnen zijn manier zijn om uw SEO-score te verhogen vanwege het grote aantal trefwoorden dat u erin kunt in kunt passen
PL Jednak najnowsze badania wykazały, że artykuły o długiej formie mogą być skutecznym sposobem na zwiększenie pozycji w wyszukiwarce, ze względu na dużą liczbę słów kluczowych, które można w nich
| holandês | polonês |
|---|---|
| onderzoek | badania |
| dat | które |
| manier | sposobem |
| trefwoorden | kluczowych |
| grote | dużą |
NL De oplossingen om uw gemiddelde winkelmandbedrag met tot wel 20% te verhogen! Ontdek de modules van PrestaShop waarmee u het gemiddelde winkelmandbedrag van uw webshop zeer eenvoudig kunt verhogen door middel van crossselling en upselling.
PL Rozwiązania do zwiększania średniej wartości koszyka aż do 20%! Okryj moduły PrestaShop do zwiększenia średniej wartości koszyka w prosty sposób, oferując cross-selling, up-selling…
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossingen | rozwiązania |
| verhogen | zwiększenia |
| modules | moduły |
| prestashop | prestashop |
| eenvoudig | prosty |
NL Tips om de zichtbaarheid te verbeteren play_arrow Tips om uw conversiepercentage te verhogen play_arrow Tips om het gemiddelde aankoopbedrag van uw klanten te verhogen play_arrow
PL Porady pozwalające zwiększyć widoczność sklepu w sieci play_arrow Triki pozwalające zwiększyć poziom konwersji play_arrow Porady, by zwiększyć średnią wartość koszyka play_arrow
| holandês | polonês |
|---|---|
| tips | porady |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| moeilijk | trudno |
| zijn | obecnie |
| gebaseerd | na podstawie |
| pagina | stron |
| vind | znajdź |
| de top | najlepszych |
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.
PL Keywords Explorer pomaga określić, jak trudno byłoby znaleźć się w 10 najlepszych wynikach wyszukiwania dla danego słowa kluczowego. Robi to, obliczając wynik trudności słowa kluczowego od 1 do 100, przy czym 100 jest najtrudniejsze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| helpt | pomaga |
| moeilijk | trudno |
| bepalen | określić |
| de top | najlepszych |
NL De Keyword Difficulty-score is een gewogen gemiddelde van het aantal verwijzende domeinen naar de top 10 zoekresultaten.
PL Wskaźnik Keyword Difficulty opiera się na średniej ważonej liczby domen odsyłających do 10 najlepszych wyników wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| de top | najlepszych |
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
PL stopnia mocy linków na wszystkich tych poziomach (Citation Flow) jako wynik od 0 do 100;
| holandês | polonês |
|---|---|
| niveaus | poziomach |
| flow | flow |
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
PL stopnia godności zaufania linków na wszystkich tych poziomach (Trust Flow) jako wynik od 0 do 100;
| holandês | polonês |
|---|---|
| niveaus | poziomach |
| flow | flow |
NL Wat betekent de Website Score in Sitechecker?
PL Co oznacza test SEO strony w Sitechecker?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | co |
| website | strony |
| sitechecker | sitechecker |
NL Website Score is onze interne metric die wordt gebruikt in Site Audit
PL Test strony to nasza wewnętrzna stawka oparta na połączeniu wartości krytycznych błędów, ostrzeżeń, powiadomień i wyników Google Page Speed
| holandês | polonês |
|---|---|
| score | wynik |
NL Merk op dat Website Score Evaluatie slechts een deel is van de totale SEO Evaluatie waar u aan werkt.
PL Użyj go do oceny zmian wprowadzonych na stronie podczas następującego testu SEO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?
PL Każda z nich zwiększy posiadany wynik Majestic. Który poziom zamierzasz zdobyć?
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
| elke | każda |
| welk | który |
| niveau | poziom |
| score | wynik |
| bereiken | zdobyć |
NL Citation Flow is een score tussen 0-100 die helpt bij het meten van de linkwaarde of "kracht" van de website of link
PL Jest to wartość w zakresie od 0 do 100, która pomaga zmierzyć kapitał linków, „siłę oddziaływania” strony internetowej lub po prostu liczbę stron z linkami
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100
PL Wskaźnik Trust Flow (przepływu linków zaufanych), będący znakiem towarowym Majestic, jest wynikiem opartym na jakości w ramach skali od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| trust | trust |
| handelsmerk | towarowym |
| is | jest |
| kwaliteit | jakości |
| schaal | skali |
NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies
PL Sprawdź swoją użyteczność Google i wynik prędkości zarówno w wersji na komputery stacjonarne, jak i mobilne
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| zowel | zarówno |
| als | jak |
| mobiele | mobilne |
| bekijken | sprawdź |
| versies | wersji |
NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.
PL Wynik strony jest obliczany w zależności od tej formuły.
| holandês | polonês |
|---|---|
| page | strony |
| score | wynik |
| wordt | jest |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
PL Wynik obliczany jest po sprawdzeniu wszystkich parametrów. Zwróć uwagę, że jest to nasza nie standardowa formuła. Głównym celem tego indeksu jest ocena technicznego stanu SEO strony.
| holandês | polonês |
|---|---|
| parameters | parametrów |
| doel | celem |
| index | indeksu |
| technische | technicznego |
| pagina | strony |
| seo | seo |
NL Deze score activeert geautomatiseerde beveiligingsworkflows die precies het juiste beveiligingsniveau toepassen.
PL Ocena ryzyka uruchamia procedury bezpieczeństwa, które zapewniają optymalny poziom zabezpieczeń dla każdej transakcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| die | które |
NL Dit soort analyse resulteert in een score die de waarschijnlijkheid beoordeelt dat de persoon die de handelingen verricht de legitieme klant is
PL W wyniku tego rodzaju analizy otrzymujemy wynik oceniający prawdopodobieństwo, że osoba wykonująca dane działanie jest prawowitym klientem
| holandês | polonês |
|---|---|
| soort | rodzaju |
| analyse | analizy |
| in | w |
| persoon | osoba |
| klant | klientem |
NL "Als een klant bijvoorbeeld geld uit de instelling verplaatst, kan een hogere score worden geëist dan wanneer een rekeningsaldo wordt gecontroleerd."
PL "Na przykład, jeśli klient wyprowadza środki z instytucji, może być wymagana wyższa punktacja niż w przypadku sprawdzania salda konta"
| holandês | polonês |
|---|---|
| klant | klient |
| instelling | instytucji |
| worden | być |
NL Terwijl gedragsbiometrie een score genereert om te beoordelen hoe gegevens overeenkomen met het historische gedrag van een klant met zijn huidige gedrag of met een representatieve peer group, beschouwt gedragsanalyse een bredere context
PL Podczas gdy biometria behawioralna generuje wynik oceniający dopasowanie danych do historycznego zachowania klienta z jego obecnym zachowaniem lub z reprezentatywną grupą rówieśniczą, analityka behawioralna uwzględnia szerszy kontekst
| holandês | polonês |
|---|---|
| genereert | generuje |
| gegevens | danych |
| gedrag | zachowania |
| context | kontekst |
NL Wanneer een risicovolle transactie wordt gemarkeerd door de risico-engine van een bank, levert deze op basis van algoritmen een score op die de neiging tot fraude weergeeft
PL Kiedy transakcja wysokiego ryzyka zostaje oznaczona przez mechanizm ryzyka banku, dostarcza on wynik, który odzwierciedla skłonność do oszustwa w oparciu o algorytmy
| holandês | polonês |
|---|---|
| transactie | transakcja |
| bank | banku |
| levert | dostarcza |
| algoritmen | algorytmy |
| fraude | oszustwa |
| risico | ryzyka |
NL De risico-engine en de bijbehorende score kunnen een wijziging in de authenticatieworkflow teweegbrengen, om een OTP naar het vertrouwde mobiele apparaat van een klant te sturen voor extra verificatie.
PL Silnik ryzyka i związany z nim wynik mogą spowodować zmianę w procesie uwierzytelniania, aby wysłać OTP do zaufanego urządzenia mobilnego klienta w celu dodatkowej weryfikacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| otp | otp |
| mobiele | mobilnego |
| apparaat | urządzenia |
| klant | klienta |
| extra | dodatkowej |
| engine | silnik |
| risico | ryzyka |
| kunnen | mogą |
| wijziging | zmianę |
| sturen | wysłać |
NL Wij gebruiken de dienst van Wootric, Inc. om de klantentevredenheid te meten via een Net Promoter Score. Wootric is een softwareplatform dat gevestigd is in de VS. Het privacybeleid van Wootric kunt u hier bekijken
PL Korzystamy z usług firmy Wootric, Inc. w celu pomiaru satysfakcji klientów za pomocą Net Promoter Score. Wootric jest platformą oprogramowania z siedzibą w USA. Polityka prywatności Wootric można zobaczyć tutaj
| holandês | polonês |
|---|---|
| dienst | usług |
| kunt | można |
| hier | tutaj |
| wij gebruiken | korzystamy |
| gebruiken | oprogramowania |
| vs | usa |
| bekijken | zobaczyć |
NL De redirectie is 301 welke geen effect heeft op de huidige score van diverse pagina's.
PL Rozszerzenie SEO PrestaShop automatycznie przekierowuje ze STARYCH ADRESÓW na świeżo wygenerowane NOWE ADRESY, aby uniknąć błędu 404.
NL SEO geoptimaliseerde alt-tags voor afbeeldingen helpen om uw afbeeldingen hoger in de zoekresultaten op Google te plaatsen, en verbeteren de algehele score ...
PL Poprzez usunięcie automatycznie generowanych numerów ID/numerów z pasku adresu na stronach produktów, kategorii i innych, moduł zaawansowanych adresów URL ...
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| de | generowanych |
NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.
PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.
| holandês | polonês |
|---|---|
| datacenter | centrum danych |
NL Door analyse van de rijstijl met de OptiDrive-score biedt WEBFLEET u de informatie die u nodig heeft om de prestaties van uw bestuurders op de weg te optimaliseren.
PL Dzięki analizom stylu jazdy kierowców przeprowadzanych za pomocą wyników OptiScore usługa WEBFLEET dostarcza informacji niezbędnych do optymalizacji wydajności kierowców na drogach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| prestaties | wydajności |
| nodig | niezbędnych |
NL Gebruik Website Score om de gezondheid van een website te meten
PL Korzystaj z Wyniku Strony, aby sprawdzić kondycję strony
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
PL Wynik Strony to główny wskaźnik technicznej kondycji strony. Jest uzależniony od liczby podstron oraz problemów na poziomie całej witryny oraz podstron.
| holandês | polonês |
|---|---|
| indicator | wskaźnik |
| technische | technicznej |
| en | oraz |
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
PL Firma Ivanti, oceniana wraz z 11 dostawcami rozwiązań UEM, uzyskała najwyższe noty, mając jedną z najbardziej zaawansowanych wizji połączonego systemu UEM i ESM.
| holandês | polonês |
|---|---|
| de | najbardziej |
| en | i |
| ivanti | ivanti |
| uem | uem |
NL U kunt ons zonder aarzelen aanbevelen! Onze Net Promotor Score (NPS) van Ø 85 en een annuleringspercentage van minder dan 2% onderstrepen de tevredenheid van onze klanten.
PL Możecie nas Państwo polecić bez wahania! Nasz wskaźnik NPS (Net Promoter Score) na poziomie Ø 85 oraz wskaźnik anulowania rezerwacji poniżej 2% świadczą o zadowoleniu naszych klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zonder | bez |
| en | oraz |
| klanten | klientów |
NL SEO geoptimaliseerde alt-tags voor afbeeldingen helpen om uw afbeeldingen hoger in de zoekresultaten op Google te plaatsen, en verbeteren de algehele score in zoekmachines.
PL Alternatywne opisy SEO dla obrazów pomogą Twoim obrazom zająć lepsze miejsce w wynikach wyszukiwania obrazami Google oraz poprawią ogólną pozycję w wyszukiwarkach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| afbeeldingen | obrazów |
| en | oraz |
| verbeteren | lepsze |
| zoekmachines | wyszukiwarkach |
| helpen | pomogą |
| uw | twoim |
NL Gedetailleerde scorekaarten worden gegenereerd met sectie brede score- en ondernemingsklassector-details in realtime, zodat uw team gemakkelijk topkandidaten kan identificeren
PL Szczegółowe karty wyników wygenerowane są w sekcji Szczególne szczegóły punktacji i szczegółów prokurystycznych klasy korporacyjnej w czasie rzeczywistym, aby twój zespół mógł łatwo zidentyfikować najlepszych kandydatów
| holandês | polonês |
|---|---|
| gedetailleerde | szczegółowe |
| sectie | sekcji |
| en | i |
| uw | twój |
| details | szczegóły |
| team | zespół |
| kan | mógł |
| gemakkelijk | łatwo |
| identificeren | zidentyfikować |
NL De eigenlijke score-distributie zal variëren op basis van uw kandidaat-pijplijnkwaliteit, maar u moet typisch ~ 20% van de kandidaten verwachten om goed te doen op ADAFACE-beoordelingen.
PL Rzeczywisty dystrybucja wyników będzie się różnić w zależności od jakości kandydujących jakość rurociągów, ale zazwyczaj oczekujesz, że ~ 20% kandydatów do robienia dobrze oceny adafce.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maar | ale |
| goed | dobrze |
| variëren | różnić |
| beoordelingen | oceny |
NL Adaface heeft anti-cheat-functies om ervoor te zorgen dat u de Adaface-score van elke kandidaat kunt vertrouwen. Alle plannen komen met Geavanceerde proctoringfuncties: Detectie van plagiaat, Web Proctoring, Webcam Proctoring enz.
PL Adaface ma funkcje anty-oszukujące, aby upewnić się, że możesz zaufać wynikiem Adaface każdego kandydata. Wszystkie plany są Zaawansowane funkcje Proctoring.: Wykrywanie plagiatu, Proctoring Web, Proctoring kamery internetowej itp
| holandês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kandidaat | kandydata |
| kunt | możesz |
| plannen | plany |
| geavanceerde | zaawansowane |
| detectie | wykrywanie |
| enz | itp |
| functies | funkcje |
NL Je zult veel vergeten van wat er tijdens het interview is gebeurd, de score zal niet zo gedetailleerd zijn
PL Zapomnisz wiele z tego, co wydarzyło się podczas wywiadu, punktacja nie będzie tak szczegółowa
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
PL stopnia mocy linków na wszystkich tych poziomach (Citation Flow) jako wynik od 0 do 100;
| holandês | polonês |
|---|---|
| niveaus | poziomach |
| flow | flow |
NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.
PL stopnia godności zaufania linków na wszystkich tych poziomach (Trust Flow) jako wynik od 0 do 100;
| holandês | polonês |
|---|---|
| niveaus | poziomach |
| flow | flow |
NL Citation Flow is een score tussen 0-100 die helpt bij het meten van de linkwaarde of "kracht" van de website of link
PL Jest to wartość w zakresie od 0 do 100, która pomaga zmierzyć kapitał linków, „siłę oddziaływania” strony internetowej lub po prostu liczbę stron z linkami
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100
PL Wskaźnik Trust Flow (przepływu linków zaufanych), będący znakiem towarowym Majestic, jest wynikiem opartym na jakości w ramach skali od 0 do 100
| holandês | polonês |
|---|---|
| trust | trust |
| handelsmerk | towarowym |
| is | jest |
| kwaliteit | jakości |
| schaal | skali |
NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?
PL Każda z nich zwiększy posiadany wynik Majestic. Który poziom zamierzasz zdobyć?
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
| elke | każda |
| welk | który |
| niveau | poziom |
| score | wynik |
| bereiken | zdobyć |
NL Gebruik Website Score om de gezondheid van een website te meten
PL Korzystaj z Wyniku Strony, aby sprawdzić kondycję strony
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhogen productiviteit verhogen merk verhogen omzet verhogen klanten verhogen verhogen bovendien klanttevredenheid verhogen bedrijven verhogen verkoop willen verhogen verhogen wanneer veiligheid verhogen inkomsten verhogen klanttevredenheid te verhogen manieren verhogen verhogen de microcirculatie productiviteit te verhogen engagement verhogen omzet te verhogen verhogen door middel volume te verhogen verhogen en deelnemers efficiënte te verhogen score net promoter score keyword difficulty score nps score score toe speed score algemene score gemiddelde score promotor score net promotor score
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe