PL Ich flagowym produktem jest Resco Mobile CRM ? innowacyjne rozwiązanie ułatwiające pracę w terenie z wykorzystaniem mobilnego systemu CRM.
Traduzir "migracja systemu crm" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "migracja systemu crm" de polonês para inglês
Traduções de migracja systemu crm
"migracja systemu crm" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de migracja systemu crm
polonês
inglês
EN Its flagship product ? Resco Mobile CRM is an innovative solution facilitating field work with the mobile CRM system.
| polonês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| innowacyjne | innovative |
| rozwiązanie | solution |
| terenie | field |
| z | with |
| systemu | system |
PL Zoom Webinars integruje się z wieloma czołowymi systemami CRM, umożliwiając generowanie leadów z uczestników, którzy dołączyli do webinaru lub przesyłanie kontaktów z systemu CRM na stronę rejestracji na webinar.
EN Zoom Webinars integrates with many leading CRM systems, allowing you to generate leads from participants that joined a webinar or push contacts from your CRM system to a webinar registration page.
PL Na tym etapie przeprowadzimy testowe przeniesienie i upewnimy się, że wszystko jest w porządku. Pozwoli to stwierdzić, jak długo potrwa migracja i odkryć ewentualne problemy przed migracją produkcyjną.
EN In this phase you’ll do a test run and make sure everything is in order, figure out how long the migration will take, and uncover any issues before the production migration.
| polonês | inglês |
|---|---|
| etapie | phase |
| testowe | test |
| długo | long |
PL Migracja aplikacji (wiele aplikacji ma już dostępne ręczne ścieżki migracji, a wkrótce w Asystentach migracji do chmury dostępna będzie zautomatyzowana migracja aplikacji)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| polonês | inglês |
|---|---|
| wiele | many |
| ścieżki | paths |
| wkrótce | soon |
| do | to |
| chmury | cloud |
| będzie | the |
| zautomatyzowana | automated |
| ma | have |
PL Oszacowanie wysiłków związanych z migracją, analizując obecnie używane środowisko SaaS innych firm, rozumiejąc luki i oceniając cele biznesowe związane z migracją
EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration
| polonês | inglês |
|---|---|
| migracją | migration |
| środowisko | environment |
| saas | saas |
| luki | gaps |
| cele | goals |
PL Poniżej znajdziesz zestaw artykułów, które opisują panel użytkownika systemu YetiForce CRM. Opisy modułów i funkcjonalności pomagają lepiej zrozumieć działanie systemu, a tym samym w większym stopniu wykorzystać jego potencjał.
EN Below you can find a set of articles that describe the YetiForce CRM user panel. Descriptions of modules and functionalities help to better understand the operation of the system, and thus to better use its potential.
| polonês | inglês |
|---|---|
| znajdziesz | find |
| zestaw | set |
| panel | panel |
| użytkownika | user |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| opisy | descriptions |
| modułów | modules |
| funkcjonalności | functionalities |
| pomagają | help |
| lepiej | better |
| działanie | operation |
| wykorzystać | use |
| potencjał | potential |
PL System sprzedażowy CRM | Wypróbuj najlepsze bezpłatne oprogramowanie CRM | Freshsales
EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.freshworks.com/crm/sales
| polonês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| sprzedaż | sales |
PL Mimo że obecnie oferuje ono już więcej możliwości niż niektóre inne systemy klasy CRM dla przedsiębiorstw, to naszym celem jest rozwijanie oprogramowania w takim zakresie, aby stało się ono najlepszym open source’owym systemem CRM.
EN Although it currently offers more possibilities than some other CRM systems for enterprises, our goal is to develop software so that it becomes the best open source CRM system.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mimo | although |
| obecnie | currently |
| oferuje | offers |
| możliwości | possibilities |
| crm | crm |
| naszym | our |
| celem | goal |
| open | open |
| source | source |
PL Jakie są przewagi YetiForce CRM w porównaniu z innymi systemami CRM?
EN What are YetiForce CRM’s advantages in comparison to other CRMs?
| polonês | inglês |
|---|---|
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| w | in |
| innymi | other |
PL Resco Mobile CRM to wszechstronne rozwiązanie przeznaczone dla urządzeń mobilnych, które umożliwia pracę także w warunkach offline. Zapewnia całodobowy dostęp do danych w Twoim CRM z dowolnego miejsca na świecie.
EN Resco Mobile CRM is a comprehensive solution designed for mobile devices that allows you to work even in offline conditions. It provides 24-hour access to your CRM data from anywhere in the world.
| polonês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| to | it |
| rozwiązanie | solution |
| urządzeń | devices |
| warunkach | conditions |
| offline | offline |
| dostęp | access |
| danych | data |
| dowolnego | anywhere |
| świecie | world |
PL System sprzedażowy CRM | Wypróbuj najlepsze bezpłatne oprogramowanie CRM | Freshsales
EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.freshworks.com/crm/sales
| polonês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| sprzedaż | sales |
PL Resco Mobile CRM to wszechstronne rozwiązanie przeznaczone dla urządzeń mobilnych, które umożliwia pracę także w warunkach offline. Zapewnia całodobowy dostęp do danych w Twoim CRM z dowolnego miejsca na świecie.
EN Resco Mobile CRM is a comprehensive solution designed for mobile devices that allows you to work even in offline conditions. It provides 24-hour access to your CRM data from anywhere in the world.
| polonês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| to | it |
| rozwiązanie | solution |
| urządzeń | devices |
| warunkach | conditions |
| offline | offline |
| dostęp | access |
| danych | data |
| dowolnego | anywhere |
| świecie | world |
PL Mimo że obecnie oferuje ono już więcej możliwości niż niektóre inne systemy klasy CRM dla przedsiębiorstw, to naszym celem jest rozwijanie oprogramowania w takim zakresie, aby stało się ono najlepszym open source’owym systemem CRM.
EN Although it currently offers more possibilities than some other CRM systems for enterprises, our goal is to develop software so that it becomes the best open source CRM system.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mimo | although |
| obecnie | currently |
| oferuje | offers |
| możliwości | possibilities |
| crm | crm |
| naszym | our |
| celem | goal |
| open | open |
| source | source |
PL Jakie są przewagi YetiForce CRM w porównaniu z innymi systemami CRM?
EN What are YetiForce CRM’s advantages in comparison to other CRMs?
| polonês | inglês |
|---|---|
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| w | in |
| innymi | other |
PL Czasami nawet najlepszym programom CRM brakuje przejrzystości w lejku sprzedaży. Z CRM stworzonym przez Perfect Gym, możesz zrozumieć sposób sprzedaży w bardzo prosty sposób,dojrzeć jakiekolwiek braki w tym procesie i wprowadzić poprawy.
EN Even the most effective CRMs sometimes lack the simple clarity of a measured pipeline. With Perfect Gym's CRM you can get to know the sales cycle of your club easily and find holes in your sales funnel to be quickly remedied.
| polonês | inglês |
|---|---|
| czasami | sometimes |
| crm | crm |
| perfect | perfect |
| bardzo | most |
| ci | you |
PL Wykorzystując integrację API SMSEagle z systemami CRM, takimi jak Zoho CRM, przedsiębiorstwa mogą zautomatyzować dostarczanie wiadomości, aby ich klienci byli na bieżąco i zaangażowani
EN By leveraging SMSEagle’s API integration with CRM systems such as Zoho CRM, enterprises can automate the delivery of messages to keep their customers updated and engaged
PL Szybsza realizacja złożonych projektów, takich jak migracja do systemu Windows 10 lub 11.
EN Deliver complex projects like Windows 10 and 11 migrations faster.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szybsza | faster |
PL „Jako szpital z dużą liczbą specjalnych aplikacji nadal zmagamy się z migracją do systemu Windows 10
EN „As a hospital with a large number of special applications, we are currently still in the process of Windows 10 migration
| polonês | inglês |
|---|---|
| dużą | large |
| specjalnych | special |
| nadal | still |
| migracją | migration |
PL Skuteczność adaptacji do tych zmian zależy w dużej mierze od tego, jak szybko przeprowadzona zostanie migracja na nowoczesne urządzenia mobilne — modernizacja do systemu Android™ to doskonała droga do szybszej i wydajniejszej pracy.
EN How well you adapt to these forces depends in great part on how quickly you migrate to modern mobile devices—modernizing with Android™ is the path to faster, leaner operations.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zależy | depends |
| szybko | quickly |
| nowoczesne | modern |
| mobilne | mobile |
| android | android |
PL „Jako szpital z dużą liczbą specjalnych aplikacji nadal zmagamy się z migracją do systemu Windows 10
EN „As a hospital with a large number of special applications, we are currently still in the process of Windows 10 migration
| polonês | inglês |
|---|---|
| dużą | large |
| specjalnych | special |
| nadal | still |
| migracją | migration |
PL Skuteczność adaptacji do tych zmian zależy w dużej mierze od tego, jak szybko przeprowadzona zostanie migracja na nowoczesne urządzenia mobilne — modernizacja do systemu Android™ to doskonała droga do szybszej i wydajniejszej pracy.
EN How well you adapt to these forces depends in great part on how quickly you migrate to modern mobile devices—modernizing with Android™ is the path to faster, leaner operations.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zależy | depends |
| szybko | quickly |
| nowoczesne | modern |
| mobilne | mobile |
| android | android |
PL Migracja do Hostingera Status systemu Program partnerski Partner Program Metody płatności Ściana sławy Opinie Cennik Mapa strony
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
PL Migracja do Hostingera Status systemu Program partnerski Program partnerski Metody płatności Ściana sławy Opinie Cennik Mapa strony
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
PL Dodaj 230 m2 potężnego zasięgu do istniejącego systemu Wi-Fi Orbi AX o tej samej nazwie sieci i płynnym roamingu. Nie trzeba kupować nowego systemu - wystarczy dodać go do systemu AX, który już posiadasz.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
| polonês | inglês |
|---|---|
| do | to |
| nazwie | name |
| i | and |
| nowego | new |
| już | already |
| orbi | orbi |
| wi-fi | wifi |
PL Mamy nadzieję, że udzielone odpowiedzi będą na tyle merytoryczne i wyczerpujące, że pomogą Ci w korzystaniu z systemu YetiForce CRM.
EN We hope the answers below are comprehensive enough to help you use YetiForce CRM efficiently.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mamy | we |
| nadzieję | hope |
| odpowiedzi | answers |
| ci | you |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
PL Użytkownicy mogą zamówić instalację systemu w chmurze bądź na hostingu lub wsparcie techniczne, a także dokupić funkcjonalności rozszerzające możliwości CRM-u
EN Users can purchase modules that expand the system’s capabilities, buy hosting or cloud services, technical support, or custom solutions
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| chmurze | cloud |
| hostingu | hosting |
| techniczne | technical |
PL Oprogramowanie YetiForce CRM wraz ze wszystkimi dostępnymi modułami możesz pobrać całkowicie za darmo. Nie ponosisz też żadnych opłat licencyjnych, za liczbę użytkowników czy ilość wprowadzanych danych do systemu.
EN You can download, install, and use YetiForce CRM completely for free. There are no limits as far as the number of users, machines, workstations, and records is concerned.
| polonês | inglês |
|---|---|
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| pobrać | download |
| całkowicie | completely |
| danych | records |
PL Użytkownicy są wyjątkowo zadowoleni z korzystania z systemu YetiForce CRM. Średnia ocena uzyskana w najważniejszych rankingach branżowych to 4.8/5!
EN YetiForce CRM users are exceptionally satisfied with the system, giving it an average 4.8/5 rating in numerous prestigious industry rankings.
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| z | with |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| ocena | rating |
| w | in |
| rankingach | rankings |
| to | it |
PL W jakich językach mogę korzystać z systemu YetiForce CRM?
EN What languages are available in YetiForce CRM?
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| jakich | what |
| językach | languages |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
PL Informację o aktualnie używanej wersji systemu YetiForce CRM możesz sprawdzić w pliku "version.php" w katalogu "config", który znajduje się na serwerze, na którym masz zainstalowane oprogramowanie.
EN You can find your version in the "version.php" file in the "config" directory, on the server where your CRM is installed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| w | in |
| pliku | file |
| php | php |
| katalogu | directory |
| znajduje | find |
| się | your |
| na | on |
| masz | you |
| zainstalowane | installed |
PL Użytkownicy, którzy korzystają z YetiForce CRM w wersji 5.2 i wyższej, wszystkie płatne usługi oraz funkcjonalności mogą zamówić bezpośrednio w systemie w module "Marketplace", po wejściu do "Konfiguracji systemu".
EN Users who use version 5.2 or newer can purchase all paid services and functionalities directly from the CRM from the "Marketplace" in "System settings".
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| którzy | who |
| crm | crm |
| wersji | version |
| płatne | paid |
| usługi | services |
| funkcjonalności | functionalities |
| bezpośrednio | directly |
| marketplace | marketplace |
PL W ramach naszej oferty możesz zamówić m.in. instalację systemu w chmurze bądź na hostingu, wsparcie techniczne czy dodatkowe funkcjonalności rozszerzające możliwości YetiForce CRM.
EN Some of the paid services include installation on a VPS, technical support, or additional functionalities that further extend YetiForce CRM’s capabilities.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | on |
| techniczne | technical |
| funkcjonalności | functionalities |
| możliwości | capabilities |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
PL Zarządzaj, weryfikuj i porządkuj leady wg. potencjału korzystając z osobnego systemu CRM. Możesz ułatwić pracę działowi marketingu i sprzedaży oraz zadbać o komunikację z leadami w przyszłości.
EN Manage, verify and score your leads in an external platform and process them quickly to your sales or marketing teams, who will take care of lead nurturing later on.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
PL Dodaj moduł automatyzacji do swojego systemu CRM i pomiń codzienne, powtarzające się zadania.Niech Twój zespół skupi się wyłącznie na sprzedaży.
EN Add an automation module to your CRM and skip daily repetitive tasks. Focus your team on selling.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| moduł | module |
| automatyzacji | automation |
| do | to |
| crm | crm |
| zadania | tasks |
| zespół | team |
| na | on |
PL Dlaczego deweloper mieszkaniowy potrzebuje systemu CRM?
EN Why does the real estate industry need ARP Estate Extensions?
| polonês | inglês |
|---|---|
| dlaczego | why |
| potrzebuje | need |
PL Niniejsza strona korzysta z systemu CRM "HubSpot", udostępnionego przez HubSpot, Inc
EN This website uses the CRM-System “HubSpot“, provided by HubSpot, Inc
| polonês | inglês |
|---|---|
| strona | website |
| korzysta | uses |
| systemu | system |
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
| inc | inc |
PL Dlaczego deweloper mieszkaniowy potrzebuje systemu CRM?
EN Why does the real estate industry need ARP Estate Extensions?
| polonês | inglês |
|---|---|
| dlaczego | why |
| potrzebuje | need |
PL Dlaczego deweloper mieszkaniowy potrzebuje systemu CRM?
EN Why does the real estate industry need ARP Estate Extensions?
| polonês | inglês |
|---|---|
| dlaczego | why |
| potrzebuje | need |
PL Wszystko co musisz wiedzieć przed instalacją lub aktualizacją systemu YetiForce CRM by uniknąć błędów i problemów z systemem.
EN Everything you need to know before performing the installation or updates of YetiForce CRM to avoid errors and problems.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| błędów | errors |
PL Artykuły dotyczące optymalizacji procesów oraz mechanizmów tworzących YetiForce CRM w taki sposób, by uzyskać maksymalną wydajność systemu.
EN Articles about the optimization of processes and mechanisms in YetiForce CRM in order to obtain maximum system performance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| optymalizacji | optimization |
| mechanizmów | mechanisms |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| w | in |
| wydajność | performance |
PL Mamy nadzieję, że udzielone odpowiedzi będą na tyle merytoryczne i wyczerpujące, że pomogą Ci w korzystaniu z systemu YetiForce CRM.
EN We hope the answers below are comprehensive enough to help you use YetiForce CRM efficiently.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mamy | we |
| nadzieję | hope |
| odpowiedzi | answers |
| ci | you |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
PL Użytkownicy mogą zamówić instalację systemu w chmurze bądź na hostingu lub wsparcie techniczne, a także dokupić funkcjonalności rozszerzające możliwości CRM-u
EN Users can purchase modules that expand the system’s capabilities, buy hosting or cloud services, technical support, or custom solutions
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| chmurze | cloud |
| hostingu | hosting |
| techniczne | technical |
PL Oprogramowanie YetiForce CRM wraz ze wszystkimi dostępnymi modułami możesz pobrać całkowicie za darmo. Nie ponosisz też żadnych opłat licencyjnych, za liczbę użytkowników czy ilość wprowadzanych danych do systemu.
EN You can download, install, and use YetiForce CRM completely for free. There are no limits as far as the number of users, machines, workstations, and records is concerned.
| polonês | inglês |
|---|---|
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| pobrać | download |
| całkowicie | completely |
| danych | records |
PL Użytkownicy są wyjątkowo zadowoleni z korzystania z systemu YetiForce CRM. Średnia ocena uzyskana w najważniejszych rankingach branżowych to 4.8/5!
EN YetiForce CRM users are exceptionally satisfied with the system, giving it an average 4.8/5 rating in numerous prestigious industry rankings.
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| z | with |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| ocena | rating |
| w | in |
| rankingach | rankings |
| to | it |
PL W jakich językach mogę korzystać z systemu YetiForce CRM?
EN What languages are available in YetiForce CRM?
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| jakich | what |
| językach | languages |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
PL Informację o aktualnie używanej wersji systemu YetiForce CRM możesz sprawdzić w pliku "version.php" w katalogu "config", który znajduje się na serwerze, na którym masz zainstalowane oprogramowanie.
EN You can find your version in the "version.php" file in the "config" directory, on the server where your CRM is installed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| w | in |
| pliku | file |
| php | php |
| katalogu | directory |
| znajduje | find |
| się | your |
| na | on |
| masz | you |
| zainstalowane | installed |
PL Użytkownicy, którzy korzystają z YetiForce CRM w wersji 5.2 i wyższej, wszystkie płatne usługi oraz funkcjonalności mogą zamówić bezpośrednio w systemie w module "Marketplace", po wejściu do "Konfiguracji systemu".
EN Users who use version 5.2 or newer can purchase all paid services and functionalities directly from the CRM from the "Marketplace" in "System settings".
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| którzy | who |
| crm | crm |
| wersji | version |
| płatne | paid |
| usługi | services |
| funkcjonalności | functionalities |
| bezpośrednio | directly |
| marketplace | marketplace |
PL W ramach naszej oferty możesz zamówić m.in. instalację systemu w chmurze bądź na hostingu, wsparcie techniczne czy dodatkowe funkcjonalności rozszerzające możliwości YetiForce CRM.
EN Some of the paid services include installation on a VPS, technical support, or additional functionalities that further extend YetiForce CRM’s capabilities.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | on |
| techniczne | technical |
| funkcjonalności | functionalities |
| możliwości | capabilities |
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
PL Wybór odpowiedniego systemu w firmie to bardzo ważny proces decyzyjny, w szczególności jeżeli tym systemem ma być CRM, czyli system który wpływa na działy marketingowe i sprzedażowe a ostatecznie na wynik finansowy naszej firmy
EN Choosing the right system in a company is a very important decision-making process, it is particularly important in the case of CRM systems because they influence marketing and sales departments and ultimately the financial performance of a company
| polonês | inglês |
|---|---|
| wybór | choosing |
| w | in |
| bardzo | very |
| ważny | important |
| crm | crm |
| ostatecznie | ultimately |
| finansowy | financial |
| w szczególności | particularly |
| na | because |
| sprzedaż | sales |
| działy | departments |
PL Czy Twoja siłownia naprawdę potrzebuje zarówno systemu CRM, jak i automatyzacji marketingu?
EN Swimming Pool Advertising Ideas To Increase Your Facility Members
| polonês | inglês |
|---|---|
| jak | to |
| marketingu | advertising |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
migracja systemu crm migracja kluczowego systemu systemu yetiforce crm migracja migracja z woocommerce migracja aplikacji migracja danych migracja do prestashop migracja do chmury bezproblemowa migracja migracja srodowiska produkcyjnego zwiazanego z migracja migracja do wersji osoby zainteresowane migracją migracja do bezklastrowego latwa migracja związane z migracją jakim jest migracja migracja przebiegła pomyślnie klimatyczne i migracja z migracją migracjÄ… migracja do architektury zaplanować migracjÄ™ migracjÄ™ przeprowadzona zostanie migracja migracja do klastrowego zarządzaj pełną migracją migracjÄ… do chmury przeprowadzić migracjÄ™ przestrzeni zdecydowanie zalecamy migracjÄ™ musisz przeprowadzić migracjÄ™ z migracjÄ… twojej systemu gis uzytkownikow systemu systemu systemu confluence systemu windows instalacje systemu systemu windows jest systemu vcs systemu mac systemu mac os temat systemu gis systemu windows konfiguracji systemu indywidualna konfiguracja systemu systemu operacyjnego apple systemu erp aktualizacja systemuTraduzir migracja systemu crm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe