NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
Traduzir "toevoegt" para turco
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "toevoegt" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de toevoegt
holandês
turco
TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”
NL Documenten met flexibele opmaak voor algemene informatie, zoals probleemoplossingspagina's. Zorg ervoor dat je een link toevoegt, zodat mensen het kunnen vinden!
TR Sorun giderme sayfaları gibi genel bilgiler için esnek biçimlendirilebilir belgeler. İnsanların ulaşabilmesi için bir bağlantı eklemeyi unutmayın!
| holandês | turco |
|---|---|
| documenten | belgeler |
| flexibele | esnek |
| algemene | genel |
| informatie | bilgiler |
| link | bağlantı |
NL Sonix's twee-factor authenticatie of 2FA is een beveiligingsfunctie die nog meer bescherming toevoegt aan uw Sonix-account
TR Sonix'in iki faktörlü kimlik doğrulaması veya 2FA, Sonix hesabınıza daha fazla koruma sağlayan bir güvenlik özelliğidir
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
NL Onze CSS-gratis sjablonen kunnen de overlapping van de achtergrondafbeelding of de achtergrondkleur van een tekstblok of andere pagina-inhoud die u toevoegt, blokkeren
TR CSS içermeyen şablonlarımız, bir metin bloğundaki veya eklediğiniz diğer sayfa içeriğindeki arka plan görüntüsünün çakışmasını veya arka plan rengini engelleyebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| css | css |
| pagina | sayfa |
NL Het is een moderne en creatieve HTML 5-paginasjabloon, die automatisch een eersteklas tellerwidget toevoegt aan uw gratis website
TR Ücretsiz web sitenize otomatik olarak en iyi sayaç widget'ını ekleyen modern ve yaratıcı bir HTML 5 sayfa şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| moderne | modern |
| en | ve |
| html | html |
| creatieve | yaratıcı |
NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
TR Dağınık "dosya18-sonhali-son2" dosyalarını ortadan kaldırın. Bir dosyanın her yinelemesini tutarlı bir zaman çizelgesinde düzenleyin, çalışırken sürümler ekleyin ve mevcut sürümü tek bakışta tespit edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| huidige | mevcut |
NL De reden daarvoor is dat oneclickdrive.com geen commissie of markeringen toevoegt. Als gebruiker handelt u rechtstreeks met het autoverhuurbedrijf in plaats van met een agent.
TR Bunun nedeni, oneclickdrive.com'un herhangi bir komisyon veya işaretleme eklememesidir. Bir kullanıcı olarak, bir acente yerine doğrudan araç kiralama şirketi ile anlaşacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| reden | nedeni |
| commissie | komisyon |
| rechtstreeks | doğrudan |
| gebruiker | kullanıcı |
NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”
NL Ondertitels voor doven en slechthorenden (SDH ondertitels) is een meer gedetailleerde vorm van ondertiteling die descriptoren toevoegt aan acties die ook op het scherm plaatsvinden.
TR Sağır ve İşitme Güçlüğü Altyazıları (SDH altyazıları), ekranda da gerçekleşen eylemlere tanımlayıcılar ekleyen daha ayrıntılı bir altyazı biçimidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| ondertitels | altyazılar |
| en | ve |
| gedetailleerde | ayrıntılı |
NL Sonix's twee-factor authenticatie of 2FA is een beveiligingsfunctie die nog meer bescherming toevoegt aan uw Sonix-account
TR Sonix'in iki faktörlü kimlik doğrulaması veya 2FA, Sonix hesabınıza daha fazla koruma sağlayan bir güvenlik özelliğidir
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam mag niet identiek zijn aan de naam van het account waarover je content gaat, tenzij je er een duidelijk herkenbaar woord zoals 'niet', 'nep' of 'fan' aan toevoegt.
TR Kullanıcı Adı: İsim; "değil", "sahte" veya "hayran" gibi ayırt edici ifadeler içermediği takdirde söz konusu hesap öznesiyle tam olarak aynı adı taşımamalıdır.
NL Als je een teamlidmaatschap aanschaft bij een leverancier, gaat je lidmaatschap in wanneer je licenties toevoegt aan je account.
TR Bir satıcı aracılığıyla ekip üyeliği satın alırsanız üyelik döneminiz, hesabınıza lisans eklediğinizde başlar.
NL De roze lijn die verschijnt, geeft aan dat u aan het bestaande pad een nieuwe sectie toevoegt.
TR Görünen pembe çizgi, varolan yola yeni bir bölüm eklediğinizi gösterir.
NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir
NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.
TR Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
NL Als je gegevens toevoegt, kies dan de plaats van de legenda. Ze kan aan weerszijden van de kaart geplaatst worden, eronder of erboven.
TR Veri ekliyorsanız, göstergenin konumunu seçin. Haritanın her iki tarafına, altına veya üstüne yerleştirilebilir.
NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken. Je kunt deze stap overslaan als je alleen een kaart of regio aan een ontwerp toevoegt.
TR Verileri sergilemek için bir harita oluşturuyorsanız, verilerinizi sütunlara girmek veya yapıştırmak için harita yapma programıyu kullanın. Bir tasarıma yalnızca bir harita veya bölge ekliyorsanız bu adımı atlayabilirsiniz.
NL Er zijn twee opties: een Lite-abonnement, dat minder kost per gebruiker en minder functies heeft; of een Professioneel abonnement dat extra functies per gebruiker toevoegt.
TR Kullanıcı başına daha az maliyetli ve daha az özelliğe sahip iki seçenek (Lite plan) var; veya kullanıcı başına ek özellikler ekleyen bir Profesyonel plan.
NL Je mag de muziek niet als je eigen muziek publiceren, zelfs niet als je andere instrumenten of vocalen aan de muziek toevoegt
TR Müziğe başka enstrümanlar veya ses ekleseniz bile müziği kendi eseriniz olarak pazarlayamazsınız
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe