Traduzir "automatisch een eersteklas" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatisch een eersteklas" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de automatisch een eersteklas

holandês
turco

NL Het is een moderne en creatieve HTML 5-paginasjabloon, die automatisch een eersteklas tellerwidget toevoegt aan uw gratis website

TR Ücretsiz web sitenize otomatik olarak en iyi sayaç widget'ını ekleyen modern ve yaratıcı bir HTML 5 sayfa şablonu

holandêsturco
modernemodern
enve
htmlhtml
creatieveyaratıcı

NL Een eenvoudig en responsief ontwerpsjabloon voor contactformulieren is een geweldige start voor een eersteklas klantenservice

TR Basit ve duyarlı bir iletişim formu tasarım şablonu, birinci sınıf müşteri hizmetleri için harika bir başlangıçtır

holandêsturco
eenvoudigbasit
enve
geweldigeharika
klantenservicehizmetleri
responsiefduyarlı

NL De snelheidstestresultaten van onze Hostinger US-testsite lieten een wereldwijd gemiddelde zien van een razendsnelle 143 ms. Dit maakt ze tot een van onze eersteklas hosts!

TR Hostinger ABD test sitemizin hız testi sonucu, dünya çapında inanılmaz bir hız ortalaması olan 143 ms. Bu, da Hostinger'ı üst düzey ve kaliteli bir hosting sağlayıcı yapan özellik!

NL ReachMail biedt een alles-in-één e-mailmarketingplatform met eersteklas klantenondersteuning en een uitstekend afleverpercentage.

TR ReachMail, birinci sınıf müşteri desteği ve teslim edilebilirlik oranında mükemmel orana sahip hepsi bir arada e-posta pazarlama platformu sunar.

NL De snelheidstestresultaten van onze Hostinger US-testsite lieten een wereldwijd gemiddelde zien van een razendsnelle 143 ms. Dit maakt ze tot een van onze eersteklas hosts!

TR Hostinger ABD test sitemizin hız testi sonucu, dünya çapında inanılmaz bir hız ortalaması olan 143 ms. Bu, da Hostinger'ı üst düzey ve kaliteli bir hosting sağlayıcı yapan özellik!

NL Eersteklas tandenborstels die een leven lang meegaan met opzetborstels die pas na een jaar vervangen moeten worden.

TR Değiştirme gerekmeden bir yıla kadar dayanan fırça başlıklarına sahip üstün kaliteli, ömür boyu kullanabileceğiniz diş fırçaları

holandêsturco
moetensahip

NL “De Arctis Pro Wireless is een eersteklas Bluetooth- en Wi-Fi-headset.”

TR "Arctis Pro Kablosuz en iyi Bluetooth ve Wi-Fi kulaklık"

holandêsturco
propro
wirelesskablosuz
enve
arctisarctis
bluetoothbluetooth
headsetkulaklık

NL Een gratis html5-sjabloon voor contactaanvragen met leadgeneratiequizzen biedt te allen tijde eersteklas prestaties

TR Potansiyel müşteri testleri içeren ücretsiz bir html5 iletişim talebi formu şablonu, her zaman birinci sınıf performans sağlar

holandêsturco
biedtsağlar
prestatiesperformans
gratisücretsiz

NL Ons luxe wagenpark omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Dubai te onderscheiden

TR Lüks araç filomuz, Dubai'deki seyahat deneyiminizi farklı kılmak için çok çeşitli birinci sınıf otomobilleri içerir

holandêsturco
luxelüks
omvatiçerir
autoaraç
dubaidubai
teçok

NL Onze luxe autoverhuurvloot omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Dubai te onderscheiden

TR Lüks araç kiralama filomuz, Dubai'deki seyahat deneyiminizi farklı kılmak için çok çeşitli birinci sınıf araçlar içerir

holandêsturco
luxelüks
omvatiçerir
dubaidubai
teçok

NL Ons luxe wagenpark omvat een breed scala aan eersteklas auto's om uw reiservaring in Sharjah te onderscheiden

TR Lüks araç filomuzda, Sharjah'da seyahat deneyiminizi farklı kılmak için çok çeşitli üst düzey otomobiller bulunmaktadır

holandêsturco
luxelüks
autoaraç
sharjahsharjah
teçok

NL Bentley-auto's worden vervaardigd met eersteklas nieuwe technologische materialen die garanties op lange termijn garanderen en certificeren als een krachtige machine om onvoorspelbare situaties te weerstaan met het minste effect in het motormechanisme.

TR Bentley arabaları, uzun mesafe garantileri sağlayan ve motor mekanizmasında en az etkiyle öngörülemeyen durumlara dayanacak bir güç makinesi olarak onaylayan birinci sınıf yeni teknoloji malzemeleriyle üretilir.

holandêsturco
nieuweyeni
technologischeteknoloji
langeuzun
enve
autoarabaları

NL Verder zullen de eersteklas bekleding, het comfort, gepolijste houten bekleding, LED-verlichting, duwtapijt, strakke styling bijdragen aan een buitengewone ervaring

TR Ayrıca, birinci sınıf döşeme, konfor, cilalı ahşap döşeme, LED aydınlatma, itme halısı, şık tasarım, size olağanüstü bir deneyim sunacak

holandêsturco
comfortkonfor
ervaringdeneyim
ledled
verlichtingaydınlatma

NL “De Arctis Pro Wireless is een eersteklas Bluetooth- en Wi-Fi-headset.”

TR "Arctis Pro Kablosuz en iyi Bluetooth ve Wi-Fi kulaklık"

holandêsturco
propro
wirelesskablosuz
enve
arctisarctis
bluetoothbluetooth
headsetkulaklık

NL LatinoMeetup is geen eersteklas, maar best wel een behoorlijk multifunctioneel platform. Het ontbreekt aan transparantie en veiligheid om te kunnen concurreren met enkele grotere en bekende rivalen.

TR LatinoMeetup birinci sınıf değil, oldukça iyi bir çok amaçlı platformdur. Bazı daha büyük ve tanınmış rakiplerle rekabet etmek için şeffaflık ve güvenlikten yoksundur.

NL Met de productlijnen MegaFont NOW en infiniType hebben zowel thuisgebruikers als professionele ontwerpers betaalbare toegang tot eersteklas letttertypenbibliotheken.

TR MegaFont NOW ve infiniType çözümleri sayesinde, artık ev ve profesyonel tasarımcılar birinci sınıf yazı tipi kütüphanelerine makul fiyatlar ile erişebilmektedirler.

holandêsturco
enve
professioneleprofesyonel
ontwerperstasarımcılar

NL Vergelijk werk met eersteklas content van Open Access Journals en topuitgevers zoals Elsevier, Springer Nature, Wiley Blackwell, Taylor & Francis en IEEE.

TR Çalışmalarınızı Açık Erişimli Bilimsel Dergiler ve Elsevier, Springer Nature, Wiley Blackwell, Taylor & Francis, ve IEEE gibi başlıca yayıncıların üst düzey içerikleriyle karşılaştırın.

holandêsturco
vergelijkkarşılaştırın
vankarşı
openaçık

NL Met de productlijnen MegaFont NOW en infiniType hebben zowel thuisgebruikers als professionele ontwerpers betaalbare toegang tot eersteklas letttertypenbibliotheken.

TR MegaFont NOW ve infiniType çözümleri sayesinde, artık ev ve profesyonel tasarımcılar birinci sınıf yazı tipi kütüphanelerine makul fiyatlar ile erişebilmektedirler.

holandêsturco
enve
professioneleprofesyonel
ontwerperstasarımcılar

NL Vergelijk werk met eersteklas content van Open Access Journals en topuitgevers zoals Elsevier, Springer Nature, Wiley Blackwell, Taylor & Francis en IEEE.

TR Çalışmalarınızı Açık Erişimli Bilimsel Dergiler ve Elsevier, Springer Nature, Wiley Blackwell, Taylor & Francis, ve IEEE gibi başlıca yayıncıların üst düzey içerikleriyle karşılaştırın.

holandêsturco
vergelijkkarşılaştırın
vankarşı
openaçık

NL Krijg eersteklas beveiligingsopties en functies voor gebruikersbeheer.

TR Üst kalite güvenlik özellikleri ve kullanıcı yönetimi denetimleri edinin.

holandêsturco
enve
functiesözellikleri

NL Eersteklas beveiligingsopties en functies voor gebruikersbeheer.

TR Üst kalite güvenlik özellikleri ve kullanıcı yönetim denetimleri.

NL Eersteklas privacy-instellingen.

TR Birinci sınıf gizlilik ayarları.

NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

holandêsturco
levenhayat
geweldigharika

NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

TR Sonix'in tam API'si, akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.

holandêsturco
volledigetam
apiapi
eenvoudigkolayca
workflowiş akışı
integrerenentegre
enve
meldingenbildirimler
transcriptiestranskriptler

NL Wanneer het WordPress-thema is gekozen, worden automatisch lichte en donkere kleurenschema's en soepel parallax-scrolling die klaar zijn voor het netvlies, automatisch toegepast

TR WordPress teması seçildiğinde, açık ve koyu renk şemaları ve retinaya hazır yumuşak paralaks kaydırma otomatik olarak uygulanacaktır

holandêsturco
enve
klaarhazır
wordpresswordpress

NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

holandêsturco
levenhayat
geweldigharika

NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix. Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.

TR Sonix'in tam API'si, akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.

holandêsturco
volledigetam
apiapi
eenvoudigkolayca
workflowiş akışı
integrerenentegre
enve
meldingenbildirimler
transcriptiestranskriptler

NL Automatisch versturen van e-mail notificaties wanneer een deelnemer een enquête afrond (bijvoorbeeld voor een follow-up).

TR Katılımcı anketi tamamlandığında kendine özgü tanımlanmış otomatik e-posta bildirimi gönderme. (ör. takip için).

holandêsturco
automatischotomatik

NL Wijs leads automatisch toe aan verkopers, stel herinneringen in voor aankomende activiteiten, ontvang een melding wanneer een lead een e-mail opent en meer.

TR Müşteri adaylarını temsilcilere otomatik olarak atayın, yaklaşan etkinlikler için hatırlatıcılar ayarlayın, bir müşteri adayı bir e-posta açtığında bildirim alın ve daha fazlasını yapın.

holandêsturco
ontvangalın
meldingbildirim
enve

NL Ontvang automatisch een melding wanneer een lead een e-mail opent of erop reageert, zodat je op het juiste moment in actie kunt komen.

TR Bir müşteri adayı bir e-postayı açıldığında veya e-postaya yanıt verdiğinde otomatik olarak haberdar olun, böylece doğru zamanda takip edebilirsiniz.

holandêsturco
momentzamanda
kuntedebilirsiniz

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

TR Kalem aracıyla çizim yapmadan önce, çalışma yolunu ad vererek otomatik olarak kaydetmek için, Yollar panelinde yeni yol oluşturabilirsiniz.

NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.

TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.

NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier

TR Tüm yanıtlar sizlere otomatikman grafiksel (diyagram) ve sayısal olarak gösterilir

holandêsturco
zienolarak
enve

NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.

TR Cihazları tek bir uygulamaya veya seçilen birkaç uygulamaya kilitleyin. Uygulamaları, kiosk kilitlemesi boştayken otomatik olarak yeniden başlamaya ayarlayın.

holandêsturco
apparatencihazlar
opnieuwyeniden

NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.

TR Ses ve video akışı için kolay bir zaman tasarrufu arıyorsanız, dosyalarınızı GDrive'a veya başka bir depolama uygulamasına eklemeniz yeterlidir ve dosyalarınız otomatik olarak transkripte olur.

holandêsturco
enve

NL Heb je een deposito van een uur of oproep snel en veilig getranscribeerd? We transcriberen het automatisch in minder dan 5 minuten met onze geautomatiseerde algoritmen.

TR Bir saatlik ifade veya çağrı hızlı ve güvenli bir şekilde transkribe mi ihtiyacınız var? Otomatik algoritmalarımızla 5 dakika içinde otomatik olarak transkribe edeceğiz.

holandêsturco
uursaatlik
minutendakika
snelhızlı

NL Een unieke technologie die automatisch de intensiteit van de microstroom aanpast aan de weerstand van je huid tegen elektriciteit. Dit garandeert een schokvrije behandeling, maximale veiligheid en betere resultaten.

TR Cildinizin elektriğe karşı direncine göre cihazın mikro akım yoğunluğunu otomatik olarak mikro ayarlayan benzersiz bir entegre teknoloji; şoksuz bir tedavi, maksimum güvenlik ve gelişmiş sonuçlar garanti eder.

holandêsturco
uniekebenzersiz
technologieteknoloji
maximalemaksimum
veiligheidgüvenlik
enve

NL De Windows-app bevat ook een wachtwoordkluis, een optie voor het veilig genereren, opslaan en automatisch invullen van wachtwoorden en VPN-webbeveiligingsfuncties.

TR Windows uygulamasında ayrıca parola kasası, güvenli oluşturma, saklama ve otomatik doldurmanın yanı sıra VPN web güvenliği özellikleri bulunur.

holandêsturco
ookayrıca
veiliggüvenli
enve
automatischotomatik
vpnvpn

NL Als u een geschil hebt met Protected.net Group of eerder om een terugbetaling hebt verzocht die wij met success hebben aangevochten, worden uw Diensten niet automatisch verlengd aan het einde van uw huidige termijn

TR Protected.net Group ile aranızda anlaşmazlık varsa veya başarılı bir şekilde reddettiğimiz bir harcama itirazı talebiniz olduysa Hizmetleriniz mevcut hizmet sürenizin sonunda otomatik olarak yenilenmeyecektir

holandêsturco
netnet
groupgroup
dienstenhizmet
eindesonunda

NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.

TR Cihazları tek bir uygulamaya veya seçilen birkaç uygulamaya kilitleyin. Uygulamaları, kiosk kilitlemesi boştayken otomatik olarak yeniden başlamaya ayarlayın.

holandêsturco
apparatencihazlar
opnieuwyeniden

NL Genereer on-demand rapporten op het moment dat u ze nodig heeft, of stel een schema in en compileer rapporten automatisch op een regelmatige basis, dagelijks, wekelijks, maandelijks, of met elk ander interval

TR İhtiyaç duyduğunuz anda isteğe bağlı raporlar oluşturun veya bir zamanlama belirleyin ve raporları düzenli olarak, günlük, haftalık, aylık veya başka bir aralıkta otomatik olarak derleyin

holandêsturco
genereeroluşturun
dagelijksgünlük
maandelijksaylık
anderbaşka

NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier

TR Tüm yanıtlar sizlere otomatikman grafiksel (diyagram) ve sayısal olarak gösterilir

holandêsturco
zienolarak
enve

NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.

TR Birkaç dakikada bir transkriptinizin anlık görüntüsünü otomatik olarak alıyoruz; transkriptinizi önceki bir sürüme kolayca geri yükleyin.

holandêsturco
paarbirkaç

NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.

TR Ses ve video akışı için kolay bir zaman tasarrufu arıyorsanız, dosyalarınızı GDrive'a veya başka bir depolama uygulamasına eklemeniz yeterlidir ve dosyalarınız otomatik olarak transkripte olur.

holandêsturco
enve

NL Heb je een deposito van een uur of oproep snel en veilig getranscribeerd? We transcriberen het automatisch in minder dan 5 minuten met onze geautomatiseerde algoritmen.

TR Bir saatlik ifade veya çağrı hızlı ve güvenli bir şekilde transkribe mi ihtiyacınız var? Otomatik algoritmalarımızla 5 dakika içinde otomatik olarak transkribe edeceğiz.

holandêsturco
uursaatlik
minutendakika
snelhızlı

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

TR Eğriyi ayarlamak için bir bağlantı noktasını sürükleyin. Yol parçasını bu şekilde ayarladığınızda bitişik yol parçaları da otomatik olarak değiştirilir (lastik bant efekti).

NL Een nepaccount kan binnen een uur of minder automatisch worden geïdentificeerd

TR Sahte bir hesap, bir saat veya daha kısa sürede otomatik olarak tanımlanabilir

NL Voordat u een abonnement afsluit, is het essentieel om te onthouden dat het abonnement van een gebruiker automatisch wordt verlengd zonder enige invoer. Bovendien kunnen gebruikers geen restitutie verwachten nadat ze het abonnement hebben gekocht.

TR Bir aboneliğe girmeden önce, bir kullanıcının aboneliğinin herhangi bir girdi olmadan otomatik olarak yenileneceğini unutmamak önemlidir. Ayrıca, kullanıcılar planı satın aldıktan sonra herhangi bir geri ödeme bekleyemezler.

NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen. Met deze tool kunt u in een mum van tijd automatisch meer verkopen genereren.

TR E-posta düzenleyici, özellikle yüzlerce e-posta şablonuyla, özelleştirmeyi herkes için çok kolay bir görev haline getirir. Bu araçla, hiçbir zaman otomatik olarak daha fazla satış yapabilirsiniz.

NL Wanneer een abonnee al 15 eBooks heeft gedownload, zal wanneer hij/zij een nieuw eBook downloadt, automatisch het eBook worden verwijderd dat al het langst op het apparaat staat

TR Abonelik Kullanıcısı yeni bir eKitap indirirken zaten 15 eKitap indirmiş bulunduğu takdirde, yeni bir eKitap indirdiği sırada cihazda en uzun süredir mevcut bulunan eKitap otomatik şekilde kaldırılacaktır

Mostrando 50 de 50 traduções