Traduzir "hoewel niet wettelijk" para turco

TR DMCA tarafından yasal olarak gerekmese bile, DMCA Bildirim amaçlı epostanızın konu başlığında "telif hakkı ihlali"ni dahil edin ve gereksiz olarak kategorize edilmeyi önleyin; ve

• DMCA tarafından yasal
• gerekmese bile
• DMCA Bildirim amaçlı
• konu başlığında
• hakkı
• olarak kategorize edilmeyi

TR DMCA tarafından yasal olarak gerekmese bile, DMCA Bildirim amaçlı epostanızın konu başlığında "telif hakkı ihlali"ni dahil edin ve gereksiz olarak kategorize edilmeyi önleyin; ve

• DMCA tarafından yasal
• gerekmese bile
• DMCA Bildirim amaçlı
• konu başlığında
• hakkı
• olarak kategorize edilmeyi

TR Hizmetlerimizin bazı kısımları için çerezler gerekli olmasa da, çerezleri tamamen devre dışı bırakmanız durumunda Twitter ve Scope düzgün çalışmayabilir

• Hizmetlerimizin bazı kısımları
• çerezler gerekli olmasa
• çerezleri tamamen devre
• bırakmanız durumunda Twitter
• Scope düzgün çalışmayabilir

TR Ranktracker ile ilgili en iyi şey, sadece sıralama izleme ve raporlama yazılımı olmamasıdır. Kullanıcılar tarafından kullanılan birincil raporlama aracı bu olsa da, cephaneliğinizdeki tek silah bu değil.

• Ranktracker ile ilgili
• iyi şey
• sadece sıralama izleme
• raporlama yazılımı olmamasıdır
• Kullanıcılar tarafından kullanılan
• raporlama aracı bu
• da
• cephaneliğinizdeki tek silah

TR Ranktracker piyasadaki en iyi anahtar kelime araştırma araçlarından biridir! Benzer hizmetler sunan bazı rakipler olsa da, çoğu Ranktracker'ınki kadar hızlı değil ve aynı özellikleri sunmuyor.

• anahtar kelime araştırma
• biridir
• Benzer hizmetler sunan
• rakipler olsa da
• çoğu Ranktracker'ınki kadar
• değil ve aynı

TR Güzel bir soru, bu soruyu tamamen önyargısız şekilde yanıtlamamızın bir yolu olmasa da (tabii ki, en iyisinin kendi aracımız olduğunu düşünüyoruz) sıkıcı bir özellikler kıyaslaması tablosu hazırlamak istemedik

• soru
• bu soruyu tamamen
• olmasa da
• tabii ki
• iyisinin kendi aracımız
• düşünüyoruz
• sıkıcı bir özellikler
• tablosu hazırlamak istemedik

TR Liste Dışı: Yalnızca URL'ye sahip olan kişiler bu Anı görebilir. Dikkatli olun - Pek olası olmasa da URL tahmin edilebilir.

• Liste Dışı
• Yalnızca URL'ye sahip
• kişiler bu Anı
• Dikkatli olun
• Pek olası olmasa
• URL tahmin

TR Bu sunucu, BBC iPlayer gibi akış hizmetlerindeki kısıtlamaları atlamak söz konusu olduğunda etkili olmasa da, yurtdışındaki coğrafi olarak kısıtlanmış İngiltere web sitelerinin engelini kaldırmak için kullanılabilir.

• Bu sunucu
• BBC iPlayer gibi
• hizmetlerindeki kısıtlamaları atlamak
• konusu olduğunda etkili
• da
• yurtdışındaki coğrafi olarak
• İngiltere web sitelerinin

TR Dubai'yi günde 50 AED ile keşfetmek kulağa çılgınca gelmiyor mu? 30 gün sonra iade edilen yaklaşık 1000 AED tutarında bir güvenlik teminatı olmasına rağmen.

• Dubai'yi günde AED
• keşfetmek kulağa çılgınca
• mu
• gün sonra iade
• yaklaşık AED tutarında
• güvenlik teminatı olmasına

TR Protected.net Group veri ihlali sonuçlarını sağlayabilecek olsa da gösterilen verilerden sorumlu değildir ve gelecekteki veri ihlallerini önleme iddiasında bulunmaz

• Group veri ihlali
• sağlayabilecek olsa da
• verilerden sorumlu değildir
• gelecekteki veri ihlallerini
• iddiasında bulunmaz

TR İtibar SEO optimizasyonu ile doğrudan bağlantılı olmasa da, çoğu müşteri ve gelen müşteri adayı bunun böyle olduğunu düşünüyor

• İtibar SEO optimizasyonu
• doğrudan bağlantılı olmasa
• müşteri adayı bunun
• olduğunu düşünüyor

TR Size doğru verileri gösterse ve birkaç iyi öneri sunsa da resmin tamamını göstermez.

• Size doğru verileri
• birkaç iyi öneri
• da resmin tamamını

TR İşletmenizin diğer ülkelerde nasıl sıralandığını belirlemek için teorik olarak bir VPN kullanabilseniz de, her VPN arama yapmak isteyebileceğiniz her ülkeyi içermez

• İşletmenizin diğer ülkelerde
• olarak bir VPN
• de
• her VPN arama
• isteyebileceğiniz her ülkeyi

TR monday.com'u herkes kullanabilirken, her kuruluş monday.com Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Programına katılmak için uygunluk gereksinimlerimizi karşılamayabilir

• herkes kullanabilirken
• her kuruluş
• Kar Amacı Gütmeyen
• gereksinimlerimizi karşılamayabilir

TR Bu yazıda Google Analytics'in en ince ayrıntılarına girmeyecek olsak da, Google Analytics'in ne olduğu ve ne işe yaradığı hakkında genel bir bilgi vereceğiz.

• Bu yazıda Google
• ince ayrıntılarına girmeyecek
• da
• Google Analytics'in ne
• ne işe yaradığı

TR İçerik üretmek SEO'yu geliştirmek için düşündüğünüz kadar hızlı bir yöntem gibi görünmese de, diğer birçok stratejinin buzul hızıyla karşılaştırdığınızda, aslında oldukça hızlıdır

• İçerik üretmek SEO'yu
• düşündüğünüz kadar hızlı
• yöntem gibi görünmese
• diğer birçok stratejinin
• hızıyla karşılaştırdığınızda
• aslında oldukça hızlıdır

TR Sitenizin SEO'sunu geliştirmeye yönelik kılavuzlarımızdan birini okumuş ve sitenizin varlığını yönetmekle ilgili her şeyi bildiğinizi düşünüyor olabilirsiniz, ancak SEO'nun o kadar kolay olmadığına dair size söz verebiliriz

• Sitenizin SEO'sunu geliştirmeye
• kılavuzlarımızdan birini okumuş
• sitenizin varlığını yönetmekle
• her şeyi bildiğinizi
• olabilirsiniz
• ancak SEO'nun o
• kolay olmadığına dair
• söz verebiliriz

TR SEO mantıklı bir kavram gibi görünse de, bazen çok opak olabilir, özellikle de bu konuda rahat olacak kadar deneyimli değilseniz

• gibi görünse de
• bazen çok opak
• özellikle de bu
• rahat olacak kadar
• değilseniz

TR Bu işlerde acemi olmama rağmen sitemi anlamak ve yönetmek benim için çok kolay oldu.

• Bu işlerde acemi
• rağmen sitemi anlamak
• kolay

TR Bu, sosyal medyanın amacını boşa çıkarır ve daha fazla takipçi elde etmek için pek çok Instagram hilesi olsa da, onları satın almak başvurduğunuz bir şey olmamalıdır.

• Bu
• sosyal medyanın amacını
• çıkarır ve daha
• takipçi elde etmek
• pek çok Instagram
• olsa da
• onları satın almak
• şey

TR Günün sonunda, Instagram'da sahip olduğunuz takipçi sayısı gerçekten önemli değildir, ancak birkaç şey için yardımcı olabilir. Takipçi sayınız size yardımcı olabilir:

• Günün sonunda
• Instagram'da sahip olduğunuz
• sayısı gerçekten önemli
• ancak birkaç şey
• yardımcı olabilir
• Takipçi sayınız size

TR Geri ödeme mevcut olmasa da, kullanıcılar diğerlerinin yanı sıra bu tür filtreler ve sınırsız mesajlaşma gibi gelişmiş özelliklerden yararlanabilecekler.

• Geri ödeme mevcut
• da
• kullanıcılar diğerlerinin yanı
• bu tür filtreler
• sınırsız mesajlaşma gibi
• özelliklerden

TR Sugarbook güvenli ve güvenli bir platform oluşturmaya çalışsa da, dolandırılmayacağından emin olmak için kullanıcının eşit sorumluluğu vardır.

• platform oluşturmaya çalışsa
• dolandırılmayacağından emin olmak
• kullanıcının eşit sorumluluğu

TR Hizmet gelen postaları bir saat süreyle tutsa da, süresi dolmaz.

• Hizmet gelen postaları
• saat süreyle tutsa
• süresi

TR Bu işe yaramasına ve bazı faydalar sağlamasına rağmen, en popüler yöntem değildir

• Bu işe yaramasına
• bazı faydalar sağlamasına
• popüler yöntem değildir

TR Bu işlerde acemi olmama rağmen sitemi anlamak ve yönetmek benim için çok kolay oldu.

• Bu işlerde acemi
• rağmen sitemi anlamak
• kolay

TR Kobo, herhangi bir gönderiyi herhangi bir nedenle bilgi vermeksizin silme hakkına sahip olmakla beraber, sizin sakıncalı ya da saldırgan bulduğunuz gönderileri silmek zorunda değildir.

• Kobo
• herhangi bir gönderiyi
• nedenle bilgi vermeksizin
• hakkına sahip olmakla
• sizin sakıncalı ya
• saldırgan bulduğunuz gönderileri
• zorunda

TR Bu nedenle, erişime engellenmiş içeriklerle ilgili bir bildirim politikamız bulunuyor

• Bu nedenle
• erişime engellenmiş içeriklerle
• bildirim politikamız bulunuyor

TR Tüm öğrenme materyallerimiz ve araçlarımızın bazıları ücretsiz olsa da Ahrefs’e abone olarak bizi desteklemeyi düşünebilirsiniz.

• Tüm öğrenme materyallerimiz
• araçlarımızın bazıları ücretsiz
• da
• abone olarak bizi

TR Her ne kadar Google Search Console nu kendi sitelerinizle anahtar kelime sıralaması analizi için kullanmak daha iyi olsa da.

• Her ne kadar
• Search Console nu
• sitelerinizle anahtar kelime
• analizi için kullanmak
• iyi olsa

TR Bugünlerde, her ne kadar dijital fotoğraf makinelerinin kullanımı daha yaygınsa da, filmli kameralar hâlâ dünya genelinde kullanılıyor

• Bugünlerde
• her ne kadar
• fotoğraf makinelerinin kullanımı
• yaygınsa da
• filmli kameralar hâlâ
• genelinde kullanılıyor

TR Halihazırda çeşitli çevrimiçi araçlar bulunsa da, bize göre geniş şablon kütüphanemiz, tasarım elemanları seçeneklerimiz, araçlarımızın yetenekleri ve başka pek çok nedenle Visme en iyi ücretsiz broşür hazırlama aracıdır.

• Halihazırda çeşitli çevrimiçi
• bulunsa da
• bize göre geniş
• kütüphanemiz
• tasarım elemanları seçeneklerimiz
• pek çok nedenle
• iyi ücretsiz broşür

TR Ortaklarından birinin menfaatini koruması tasarlanmış olmasa da Twitter içerik kısıtlama yetkisi olduğunu ve bu yetkiyi kullanacağını kanıtlamıştır

• Ortaklarından birinin menfaatini
• tasarlanmış olmasa da
• içerik kısıtlama yetkisi
• bu yetkiyi kullanacağını

TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.

• Hızlı
• doğru ve uygun
• transkripsiyon kritik olsa
• Sonix için sadece
• noktasıdır
• İnsanların çalışmalarını nasıl
• yeniden hayal

TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.

• Hızlı
• uygun fiyatlı
• otomatik transkripsiyon çalışmalarının
• olmakla birlikte
• birçok öğrenci Sonix'in
• sözcük verilerini düzenleme
• özümseme yeteneğinden zevk

TR Yazılımın sahibi halen SoftMaker olmakla birlikte, bu lisans sözleşmesini kabul ettikten sonra Yazılımı kullanma konusunda bir takım haklara sahip olacaksınız

• Yazılımın sahibi halen
• olmakla birlikte
• bu lisans sözleşmesini
• ettikten sonra Yazılımı
• konusunda bir takım
• sahip olacaksınız

TR Uçmak trenle seyahat etmekten biraz daha hızlı olsa da, yolcu başına yaklaşık% 80 daha az sera gazı emisyonu yaydığı için tren yolculuğu çevre için daha iyidir

• Uçmak trenle seyahat
• biraz daha hızlı
• da
• yolcu başına
• daha az sera
• iyidir

TR Akademik bütünlüğe karşı bütünsel bir yaklaşım savunulurken boşluklar ortaya çıkması muhtemeldir

• Akademik bütünlüğe karşı
• yaklaşım savunulurken boşluklar
• çıkması muhtemeldir

TR Birkaç oyun kulaklığı sertifikalı olsa da Arctis Pro + GameDAC, Japon Ses Topluluğu tarafından bu gıpta ile bakılan sertifikayı alan oyunculuk için ilk tam ses sistemi (kulaklık artı DAC).

• Birkaç oyun kulaklığı
• olsa da Arctis
• GameDAC
• Japon Ses Topluluğu
• sertifikayı alan oyunculuk
• ilk tam ses
• kulaklık artı DAC

TR İzninizi geri aldığınızda, yine de bazı durumlarda bunu yapmak için başka bir meşru nedenin (izin dışında) olması halinde izniniz olmadan işlemeye devam etmemiz yasa dahilinde olabilir.

• İzninizi geri aldığınızda
• yine de bazı
• meşru nedenin
• izin dışında
• olması halinde izniniz
• işlemeye devam etmemiz
• dahilinde

TR FOREO'ya başladığımızda çoğumuz güzellik ve sağlık dünyasında tamamen yeni olsak da kısa sürede uzmanlaştık

• FOREO'ya başladığımızda çoğumuz
• sağlık dünyasında tamamen
• olsak da kısa
• uzmanlaştık

TR Her ne kadar Google Search Console nu kendi sitelerinizle anahtar kelime sıralaması analizi için kullanmak daha iyi olsa da.

• Her ne kadar
• Search Console nu
• sitelerinizle anahtar kelime
• analizi için kullanmak
• iyi olsa

TR Yazılımın sahibi halen SoftMaker olmakla birlikte, bu lisans sözleşmesini kabul ettikten sonra Yazılımı kullanma konusunda bir takım haklara sahip olacaksınız

• Yazılımın sahibi halen
• olmakla birlikte
• bu lisans sözleşmesini
• ettikten sonra Yazılımı
• konusunda bir takım
• sahip olacaksınız

TR Uçmak trenle seyahat etmekten biraz daha hızlı olsa da, yolcu başına yaklaşık% 80 daha az sera gazı emisyonu yaydığı için tren yolculuğu çevre için daha iyidir

• Uçmak trenle seyahat
• biraz daha hızlı
• da
• yolcu başına
• daha az sera
• iyidir

TR Aylık araç kiralama Dubai esası, Dubai şehrinin %90'ını göçmen nüfusundan oluşturduğu için Dubai'de idealdir. Birçoğu Emirlik'te yıllarca kalmayı isterken, birçoğu birkaç yıl sonra kendi ülkelerine geri dönüyor.

• Aylık araç kiralama
• esası
• Dubai şehrinin göçmen
• oluşturduğu için Dubai'de
• Birçoğu Emirlik'te yıllarca
• isterken
• birçoğu birkaç yıl
• kendi ülkelerine geri

TR Çoğu şirketin güvenlik teminatı için yalnızca ön provizyon blokajı şeklinde kredi kartlarını kabul ederken, bazı şirketlerin nakit veya banka kartlarını da kabul ettiğini lütfen unutmayın.

• Çoğu şirketin güvenlik
• yalnızca ön provizyon
• şeklinde kredi kartlarını
• ederken
• bazı şirketlerin nakit
• banka kartlarını da
• ettiğini lütfen

TR Cebinde kolay olan büyük bir arabaya mı ihtiyacınız var? Esasen küçük bir SUV olan crossover bir araba kiralayın ve sürün. Yine de, geniş bagaj alanı olan beş kişilik bir ailenin kampa gitmesi oldukça rahat.

• Cebinde kolay olan
• arabaya mı ihtiyacınız
• kiralayın ve sürün
• Yine de
• geniş bagaj alanı
• kampa gitmesi oldukça

TR Çoğu şirket güvenlik teminatı için bir kredi kartı ön auth talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder

• Çoğu şirket güvenlik
• kredi kartı ön
• talep ederken
• birçok araç kiralama
• nakit ve banka
• kabul eder

TR Çoğu şirket güvenlik depozitosu için kredi kartı ön provizyonu talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.

• Çoğu şirket güvenlik
• kredi kartı ön
• talep ederken
• birçok araç kiralama
• nakit ve banka
• kabul

TR Maliyet ve ek kilometre ücretine kat edilen kilometre sınırı. Bazı arabalar sınırsız kilometre seçenekleriyle bile geliyor. Şirket sürücüsünün kiralama sözleşmesinde, saatin doğru olarak belirtildiğinden emin olun.

• Maliyet ve ek
• ücretine kat edilen
• sınırı
• Bazı arabalar sınırsız
• seçenekleriyle bile geliyor
• Şirket sürücüsünün kiralama
• saatin doğru olarak
• emin