TR FOREO'ya başladığımızda çoğumuz güzellik ve sağlık dünyasında tamamen yeni olsak da kısa sürede uzmanlaştık
TR FOREO'ya başladığımızda çoğumuz güzellik ve sağlık dünyasında tamamen yeni olsak da kısa sürede uzmanlaştık
NL Hoewel de meesten van ons helemaal nieuw waren in de wereld van beauty en welzijn toen we bij FOREO begonnen, werden we al snel experts
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
tamamen | helemaal |
yeni | nieuw |
kısa | snel |
TR YASAL UYARI: FOREO, FOREO Imagination™'maske bazı'nın diğer tüm içerik ve bileşenlerle birlikte güvenliğini ve etkinliğini değerlendirmemiş ve test etmemiştir
NL DISCLAIMER: FOREO heeft de veiligheid en werkzaamheid van FOREO Imagination™ in combinatie met alle andere ingrediënten niet geëvalueerd en getest
turco | holandês |
---|---|
diğer | andere |
tüm | alle |
ve | en |
güvenliğini | veiligheid |
TR FOREO Serum Sérum Serum'u temiz ve kuru cilde uygulayın. Tercih edilen sıkılaştırıcı masaj rutini için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin. Keyfini çıkarın!
NL Breng FOREO Serum Sérum Serum aan op een schone, droge huid. Volg de instructies in de FOREO app om de gewenste verstevigende massage routine te activeren. Geniet ervan!
turco | holandês |
---|---|
temiz | schone |
talimatları | instructies |
izleyin | volg |
keyfini | geniet |
TR 2 yıllık Sınırlı Garantinizi etkinleştirmek için, FOREO hesabınızda ÜRÜNÜ KAYDET bölümü altındaki FOREO Onay Kartı üzerindeki numarayı kayıt ettirin.
NL Om je 2-jarige beperkte garantie te activeren, registreer je het nummer op de FOREO autenticiteitskaart via het deel REGISTREER PRODUCT in je FOREO account.
turco | holandês |
---|---|
sınırlı | beperkte |
TR https://www.foreo.com/tr/support adresinden FOREO hesabına giriş yap/kayıt ol.
NL Log in/meld je aan op jouw FOREO account https://www.foreo.com/nl/support
turco | holandês |
---|---|
https | https |
TR FOREO ile yapılan sözleşmeler neticesinde özel olarak yetki verilmediği sürece FOREO ürünlerini dağıtamaz, tekrar satamaz ya da stoklayamazsınız.
NL Je mag geen FOREO producten distribueren, wederverkopen of op voorraad nemen als je hiervoor geen specifieke toestemming van FOREO hebt middels een contract.
turco | holandês |
---|---|
özel | specifieke |
ürünlerini | producten |
TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
turco | holandês |
---|---|
kullanmaya | gebruiken |
yazılım | software |
ve | en |
samsung | samsung |
güvenilir | betrouwbare |
büyük | grote |
müşterileri | klanten |
TR “Crisp'i kullanmaya başladığımızda, iletişim için yeni bir ortam yarattığını çok çabuk fark ettik.“
NL “Toen we met Crisp begonnen, merkten we al snel dat het een nieuw medium voor communicatie creëerde.“
turco | holandês |
---|---|
iletişim | communicatie |
yeni | nieuw |
TR “Crisp'i kullanmaya başladığımızda, iletişim için yeni bir ortam yarattığını çok çabuk fark ettik.“
NL “Toen we met Crisp begonnen, merkten we al snel dat het een nieuw medium voor communicatie creëerde.“
turco | holandês |
---|---|
iletişim | communicatie |
yeni | nieuw |
TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."
NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."
turco | holandês |
---|---|
kullanmaya | gebruiken |
yazılım | software |
ve | en |
samsung | samsung |
güvenilir | betrouwbare |
büyük | grote |
müşterileri | klanten |
TR Özel teklifler, indirimler ve fırsatlar - FOREO
NL Speciale aanbiedingen, kortingen & deals - FOREO
turco | holandês |
---|---|
teklifler | aanbiedingen |
indirimler | kortingen |
TR Doğal ve taze malzemelerin ve hayal gücünüzün potansiyelini ortaya çıkarın! Türünün ilk örneği FOREO Imagination™'ın eşsiz formülü, ev yapımı yüz maskeniz için muhteşem bir baz görevi görür
NL Ontgrendel het volledige potentieel van verse ingrediënten & jouw fantasie! De unieke formule van FOREO Imagination™, de eerste in zijn soort, is de perfecte basis voor jouw zelfgemaakte gezichtsmasker
turco | holandês |
---|---|
eşsiz | unieke |
TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
turco | holandês |
---|---|
basit | eenvoudig |
ve | en |
ancak | maar |
TR Ester, Linoleik Asit ve Propilen Glikol'ün güçlü kombinasyonunu içeren FOREO Imagination™, taze bileşenlerden gelen aktif vitamin ve mineralleri en iyi çalıştıkları yer olan cildin lipit katmanlarına iletmeye yardımcı olur.
NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
güçlü | krachtige |
aktif | actieve |
TR FOREO Imagination™ vegandır, hayvanlar üzerinde denenmemiştir, tüm cilt tipleri için uygundur ve dermatologlar tarafından test edilmiştir. Hem cildiniz, hem de içiniz rahat olsun.
NL FOREO Imagination™ is met trots veganistisch, dierproefvrij, geschikt voor alle huidtypen en dermatologisch getest. Zo kunnen zowel je huid als geest zich zorgeloos voelen.
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
cilt | huid |
ve | en |
hem | zowel |
TR FOREO Imagination™ DIY Maske Bazı (100ml), Silikon Cilt Bakım Aplikatörü, Havan, Tokmak ve Tarif Kitabı içeren bu özel, sınırlı sayıda set ile Hayal Gücünüzün potansiyelini ortaya çıkarın.
NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
TR Seçtiğiniz malzemeye bir tatlı kaşığı FOREO Imagination™ karıştırın.
NL de door jou gekozen ingrediënten met een theelepel FOREO Imagination™.
TR FOREO'nun Silikon Cilt Bakım Aplikatörünü kullanarak cilde eşit şekilde uygulayın.
NL gelijkmatig aan op de huid met behulp van FOREO's Silicone Skincare Applicator.
turco | holandês |
---|---|
cilt | huid |
TR FOREO uygulaması, LUNA™ 3'ün tamamen kişiselleştirilmesine olanak tanır ve ideal cilt hedeflerinize ulaşmanızı sağlayan rehberli bakım rutinleri sunar.
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
turco | holandês |
---|---|
uygulaması | app |
luna | luna |
ve | en |
ideal | ideale |
TR FOREO uygulamasını indirin ve ilk kullanımdan önce LUNA™ 3'ün kilidini açmak için talimatları izleyin.
NL Download de FOREO app en volg de instructies om de LUNA™ 3 te ontgrendelen voor het eerste gebruik.
turco | holandês |
---|---|
uygulamasını | app |
indirin | download |
ve | en |
luna | luna |
talimatları | instructies |
izleyin | volg |
TR Yüzünüzü nemlendirin ve yüz temizleyiciyi uygulayın. En iyi sonuçlar için FOREO Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz. LUNA™ 3'ü ıslatın ve başlatmak için düğmeye basın.
NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
yüz | gezicht |
sonuçlar | resultaten |
luna | luna |
basın | druk |
TR Tüm FOREO ürünleri bir arada
NL Alle FOREO-producten op één plek
turco | holandês |
---|---|
tüm | alle |
ürünleri | producten |
bir | op |
TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!
NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!
turco | holandês |
---|---|
kişisel | je |
bulun | vind |
spa | spa |
TR FOREO'ya özel bu eşsiz teknoloji, parmak uçlarıyla hafifçe vurularak yapılan ve Asya'ya özgü olan göz masajından ilham alınarak geliştirilmiştir.
NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.
turco | holandês |
---|---|
eşsiz | unieke |
teknoloji | technologie |
TR FOREO Acai Berry UFO-Aktif Yüz Maske Terapisi
NL FOREO Acai Berry UFO Geactiveerd Gezichtsmasker
TR Mikro akım yüz şekillendirme ve sıkılaştırma, T-Sonic™ masajı ve Anti-Shock System™, FOREO uygulamasındaki hedef odaklı bakım rutinlerle birleştiğinde yüz fitness seansınız hem keyifli hem etkili.
NL De combinatie van microstroom facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ met gerichte routines in de app maakt je facials aangenaam en effectief.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
hem | de |
etkili | effectief |
TR Sürekli gelişen akıllı uygulama, FOREO'nun UFO™ Aktif Maske serisi için önceden programlanmış maske rutinlerinde size rehberlik eder ve tüm cihaz özelliklerini tercihinize göre kişiselleştirmenize olanak tanır.
NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.
turco | holandês |
---|---|
sürekli | voortdurend |
akıllı | slimme |
uygulama | app |
ve | en |
tüm | alle |
cihaz | apparaat |
özelliklerini | functies |
TR FOREO uygulamasını indirin ve UFO™ cihazınızı eşleştirmek için talimatları takip edin.
NL Download de FOREO app en volg de instructies om jouw UFO™ apparaat te koppelen.
turco | holandês |
---|---|
uygulamasını | app |
indirin | download |
ve | en |
için | om |
talimatları | instructies |
takip | volg |
cihazı | apparaat |
TR İdeal güvenlik için UFO™ 2 ile kullanmadan önce sıcaklığın FOREO’ya ait olmayan herhangi bir maske üzerindeki etkilerini araştırmanızı şiddetle tavsiye ederiz
NL Voor optimale veiligheid raden wij je ten sterkste aan de effecten van temperatuur op een niet-FOREO masker te onderzoeken voordat je het met UFO™ versterkt
turco | holandês |
---|---|
güvenlik | veiligheid |
TR Foreo ürünlerinin bütün alıcıları, sözkonusu ürünün tesliminden itibaren 14 gün içinde açılmamış ürünlerini iade edip tam geri ödeme alabilir
NL Voor alle aangekochte producten van Foreo geldt dat ze binnen 14 dagen na moment van levering ongeopend kunnen worden geretourneerd waarna het volledige aankoopbedrag zal worden gerestitueerd
turco | holandês |
---|---|
foreo | voor |
bütün | alle |
gün | dagen |
ürünlerini | producten |
tam | volledige |
alabilir | kunnen |
TR Fakat Foreo, kutuları açılmış olan ürünlerinin iadelerini kabul etmiyor.
NL Foreo aanvaardt echter geen retourzendingen voor producten waarvan de verpakking geopend is.
turco | holandês |
---|---|
foreo | voor |
olan | is |
TR FOREO uygulamasına özel mikro akım, cildinizin sıkı ve dolgun hale gelip gençlik ışıltısına ulaşmasına yardımcı olmak için düşük seviyeli elektrik enerjisi ile cildi nazikçe uyarır.
NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
düşük | laag |
elektrik | elektrische |
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
kayıt | registreren |
bluetooth | bluetooth |
luna | luna |
düğmesine | knop |
cihazı | apparaat |
TR FOREO Serum ürününü temiz ve kuru cildinize uygulayın.
NL Breng FOREO Serum aan op een schone, droge huid.
turco | holandês |
---|---|
temiz | schone |
TR Tercih ettiğiniz mikro akım bakımını etkinleştirmek için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin.
NL Volg de instructies in de FOREO app om jouw gewenste microstroombehandeling te activeren.
turco | holandês |
---|---|
talimatları | instructies |
izleyin | volg |
TR Gizlilik Bildirimimiz ve genel olarak veri güvenliği ile ilgili herhangi bir sorunuz, yorumunuz veya talebiniz varsa, lütfen privacy@foreo.com e-posta adresinden bizimle ile iletişime geçmekten çekinmeyin.
NL Als u vragen, opmerkingen of verzoeken hebben ten aanzien van ons Privacybeleid en gegevensbeveiliging in het algemeen, neem dan gerust contact met ons op via privacy@foreo.com.
turco | holandês |
---|---|
gizlilik | privacy |
ve | en |
genel | algemeen |
iletişime | contact |
TR FOREO ORTAKLIK PROGRAMINA HOŞGELDİNİZ!
NL WELKOM BIJ HET FOREO AFFILIATE PROGRAMMA!
TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız
NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma
turco | holandês |
---|---|
herkese | iedereen |
TR Online alışveriş sitemizden yararlanmayı tercih etmemeniz durumunda foreo.com sitesine giriş halka açıktır ve ücretsizdir
NL Toegang tot foreo.com staat open voor het algemene publiek en is gratis, mits je geen gebruik maakt van onze online shop
turco | holandês |
---|---|
online | online |
foreo | voor |
ve | en |
ücretsizdir | gratis |
TR FOREO web sitesini kullanmadan ya da online olarak herhangi bir şey satın almadan, erişiminizi idare eden bütün yasal bilgileri dikkatli bir şekilde gözden geçirmelisiniz
NL Voor je de website van FOREO gebruikt of producten online koopt, dien je eerst alle juridische informatie met betrekking tot je toegang te lezen
turco | holandês |
---|---|
foreo | voor |
satın | koopt |
yasal | juridische |
bilgileri | informatie |
TR FOREO, başka internet sitelere linkler vererek ya da herhangi bir üçüncü taraf bilgisine, uygulamalarına ya da ürünlerine atıfta bulunarak söz konusu internet sitelerini ya da ürünleri onaylamamaktadır
NL Foreo keurt geen websites of producten goed door hiernaar te linken of te verwijzen naar informatie, praktijken of producten van andere partijen
turco | holandês |
---|---|
başka | andere |
sitelerini | websites |
ürünleri | producten |
TR FOREO'nun önceden yazılı izin olmaksızın bu internet sitesine link verilemez.
NL Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FOREO te linken naar deze website.
turco | holandês |
---|---|
izin | toestemming |
bu | het |
sitesine | website |
TR Bu internet sitesinde sunulan ürünler FOREO koleksiyonunun temsili niteliğindedir
NL De producten die op deze website worden aangeboden zijn representatief voor de FOREO collectie
turco | holandês |
---|---|
sitesinde | website |
sunulan | aangeboden |
ürünler | producten |
foreo | voor |
bu | worden |
TR Uygulanabilir olduğunda, FOREO ürünleri paten(ler) ve/veya tescilli tasarımlar tarafından korunmaktadır
NL Indienvan toepassing van toepassing zijn de FOREO producten gepatenteerde en/of geregistreerde ontwerpen
turco | holandês |
---|---|
ürünleri | producten |
ve | en |
tasarımlar | ontwerpen |
tarafından | van |
TR İnternet sitesinde gösterilen bütün ürünler FOREO perakende satış ortaklarında bulunmayabilir
NL Niet alle producten die op deze website getoond worden zijn beschikbaar via alle FOREO retailers
turco | holandês |
---|---|
sitesinde | website |
bütün | alle |
ürünler | producten |
TR Yasal olarak aksi yasaklanmadıkça FOREO, bu web sitesini kullanımınızdan kaynaklanan herhangi bir hasar için sorumlu veya yükümlü değildir.
NL FOREO zal niet verantwoordelijk of aansprakelijk zijn voor schade, van welke soort dan ook, die voortkomt uit of veroorzaakt wordt door jouw gebruik van deze website.
turco | holandês |
---|---|
hasar | schade |
değildir | niet |
kullanımı | gebruik |
TR FOREO, bu web sitesindeki bilgi veya ürünlerin yasalarca izin verildiği ölçüde kullanılması, kullanılamaması veya icrası ile bağlantılı olarak doğrudan, dolaylı, cezai veya arızi herhangi bir hasar için sorumluluk kabul etmez
NL FOREO zal in geen geval aansprakelijk zijn voor enige directe, indirecte, repressieve of incidentele schades die voortkomen uit of verband houden met het gebruik, het niet kunnen gebruiken of de prestatie van de informatie of producten op deze website
turco | holandês |
---|---|
web | website |
doğrudan | directe |
TR 2013 yılında, küçücük güzellik markamız FOREO’nun sonradan uluslararası genel merkezi olacak küçük İsveç ofisinde dolaşan yalnızca iki çalışanı vardı
NL In 2013 liepen er slechts twee werknemers rond in het kleine kantoor in Zweden, dat later zou uitgroeien tot het internationale hoofdkantoor van FOREO
turco | holandês |
---|---|
uluslararası | internationale |
küçük | kleine |
yalnızca | slechts |
TR Ayrıca 75’ten fazla ülkede 36 milyondan fazla FOREO ürünü sattık
NL In meer dan 75 landen hebben we inmiddels meer dan 36 miljoenen FOREO-producten verkocht
turco | holandês |
---|---|
fazla | meer |
TR FOREO’daki herkesin paylaştığı bir şey var: Bağlılık Yeniliğe bağlılık
NL Iedereen bij FOREO deelt één ding: toewijding Toewijding aan innovatie
turco | holandês |
---|---|
herkesin | iedereen |
Mostrando 50 de 50 traduções