TR Güzel bir soru, bu soruyu tamamen önyargısız şekilde yanıtlamamızın bir yolu olmasa da (tabii ki, en iyisinin kendi aracımız olduğunu düşünüyoruz) sıkıcı bir özellikler kıyaslaması tablosu hazırlamak istemedik
Traduzir "tabii ki" para holandês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "tabii ki" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de tabii ki
turco
holandês
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
| turco | holandês |
|---|---|
| soru | vraag |
| tamamen | helemaal |
TR Bir arabanın lastiğini değiştirmek tehlikeli midir? Eh tabii, biraz
NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje
| turco | holandês |
|---|---|
| biraz | beetje |
TR Ama her lastik patladığında Ford'dan yetkili bir mühendisi mi arayacaksın? Tabii ki hayır
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
TR Siteyi abartılı şekilde övmek. Tabii, sitede beğendiğiniz şeyleri dile getirebilirsiniz.
NL Lovend is over de site. Maar als je echt onder de indruk bent van iets, kun je dat zeggen.
| turco | holandês |
|---|---|
| şekilde | als |
| sitede | site |
TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.
NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Evet, tabii ki. Denemeniz sona ermeden bir abonelik satın alırsanız kayıtlı tüm kullanıcılarınız, cihazlarınız ve verileriniz korunacaktır.
NL Ja, natuurlijk. Al uw geregistreerde gebruikers, apparaten en gegevens worden bewaard als u een abonnement aanschaft voordat uw proefabonnement afloopt.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| abonelik | abonnement |
| ve | en |
TR Bir arabanın lastiğini değiştirmek tehlikeli midir? Eh tabii, biraz
NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje
| turco | holandês |
|---|---|
| biraz | beetje |
TR Ama her lastik patladığında Ford'dan yetkili bir mühendisi mi arayacaksın? Tabii ki hayır
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
TR Evet, tabii ki. Denemeniz sona ermeden bir abonelik satın alırsanız kayıtlı tüm kullanıcılarınız, cihazlarınız ve verileriniz korunacaktır.
NL Ja, natuurlijk. Al uw geregistreerde gebruikers, apparaten en gegevens worden bewaard als u een abonnement aanschaft voordat uw proefabonnement afloopt.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| abonelik | abonnement |
| ve | en |
TR Kullanıcıların zevkleri, beklentileri, yüz özellikleri ve tabii ki fotoğrafları ile ilgilenir
NL Het behandelt de smaak van de gebruikers, hun verwachtingen, gezichtskenmerken en natuurlijk foto’s
TR Tabii ki. Google Meet'in ücretsiz sürümünde katılımcılar bir Google Hesabı ile oturum açabilir veya düzenleyen kişinin onaylamasının ardından toplantıya katılabilirler.
NL Absoluut. Deelnemers met de kosteloze versie van Google Meet kunnen deelnemen door in te loggen op een Google-account of door te worden toegelaten door de organisator van de vergadering.
Mostrando 11 de 11 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe