Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gekoppeld aan relevante" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gekoppeld aan relevante" de holandês para turco

Traduções de gekoppeld aan relevante

"gekoppeld aan relevante" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

aan a aracılığıyla arasında ardından ayrıca bilgi bir birkaç birlikte bu bunu da daha daha fazla de den değil diğer e emin en etmek fazla gelir gerekir gibi gizlilik göre hakkında hangi her herhangi hizmet hizmetleri ile in iyi için içinde iş kadar karşı kendi kişisel kolayca konusunda kullanarak kullanın mevcut nasıl olabilir olan olarak olmak oluşturma oluşturun sadece sahiptir sayesinde size sonra tam tamamen tasarım tüm ve vermeden veya web ya ya da yapmak yeni yerine yüksek zaman çok önce özel ücretsiz üzerinde şekilde
relevante ile ilgili için özel

Tradução de holandês para turco de gekoppeld aan relevante

holandês
turco

NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties

TR Twitter size daha ilgi çekici Tweetler, takip etmekten hoşlanabileceğiniz kişiler hakkında daha ilgi çekici öneriler ve daha iyi reklamlar sunabilir

holandêsturco
volgentakip
enve
advertentiesreklamlar
jesize
suggestiesöneriler

NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden

TR Alakalı panolara alakalı içerikler yayınladığınızdan emin olmak

NL Ja, dat kan! In feite zijn de meeste autoverhuurbedrijven in Sharjah gekoppeld aan een bezoek aan Dubai

TR Evet yapabilirsin! Aslında, Sharjah merkezli çoğu araç kiralama, Dubai ziyareti ile birleştirilir

holandêsturco
jaevet
sharjahsharjah
dubaidubai

NL Elk artikel is gekoppeld aan een categorie, zodat het context geeft aan je artikel en vergelijkbare help content toont die vindingrijke informatie kan bieden voor je gebruikers

TR Her makale bir kategoriyle bağlantılıdır, böylece makalenize bağlamlar getirir ve kullanıcılarınıza faydalı bilgiler sağlayabilecek benzer yardım içeriğini gösterir

NL Let op: als je ooit met je apparaat inlogt bij Twitter, dan koppelen we dat apparaat aan jouw account en blijft aan dat account gekoppeld

TR Unutmayın, bir tarayıcı veya cihazdan Twitter'a giriş yaptığınızda, bu tarayıcı veya cihazı Twitter hesabınızla ilişkilendiririz

NL ' van de artiest in Shopify aan te bieden. Elk artiestenprofiel kan maar aan één Shopify-winkel worden gekoppeld.

TR " ürünleri listeleyerek tüm sanatçı kadronun satışlarını ve resmi ürün envanterini Spotify'da kolayca yönetebilirsin. Her bir sanatçı profili yalnızca bir Shopify mağazasına bağlanabilir.

NL Maak een contactformulier gekoppeld aan uw Crisp, die u kunt opnemen in uw website.

TR Web sitenize ekleyebileceğiniz, Crisp'inize bağlı bir iletişim formu oluşturun.

holandêsturco
maakoluşturun
websiteweb

NL Onze gebruikersvriendelijke browserextensie wordt gekoppeld aan uw kluis, waardoor u zich met maar één klik kunt aanmelden met uw persoonlijke aanmeldingsgegevens.

TR Kullanımı kolay tarayıcı uzantımız kasanıza bağlanır ve yalnızca tek bir tıklamayla kişisel oturum açma bilgilerinizi kullanarak oturum açmanıza olanak verir.

NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.

TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.

holandêsturco
actiefaktif
websiteweb
gebruikerkullanıcı

NL Maak een contactformulier gekoppeld aan uw Crisp, die u kunt opnemen in uw website.

TR Web sitenize ekleyebileceğiniz, Crisp'inize bağlı bir iletişim formu oluşturun.

holandêsturco
maakoluşturun
websiteweb

NL Onze gebruikersvriendelijke browserextensie wordt gekoppeld aan uw kluis, waardoor u zich met maar één klik kunt aanmelden met uw persoonlijke aanmeldingsgegevens.

TR Kullanımı kolay tarayıcı uzantımız kasanıza bağlanır ve yalnızca tek bir tıklamayla kişisel oturum açma bilgilerinizi kullanarak oturum açmanıza olanak verir.

NL Hoewel reputatie niet direct gekoppeld is aan SEO optimalisatie, lijken de meeste klanten en inbound leads te denken dat het wel zo is

TR İtibar SEO optimizasyonu ile doğrudan bağlantılı olmasa da, çoğu müşteri ve gelen müşteri adayı bunun böyle olduğunu düşünüyor

holandêsturco
directdoğrudan
seoseo
optimalisatieoptimizasyonu
klantenmüşteri
enve

NL U bent verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de creditcard die is gekoppeld aan uw account of abonnement up-to-date is, dat de informatie die is geplaatst in verband met het correct is, en dat u gemachtigd bent om het te gebruiken

TR Hesabınız veya aboneliğinizle ilişkili kredi kartının güncel olduğundan, bununla bağlantılı olarak gönderilen bilgilerin doğru olduğundan ve bu kartı kullanmaya yetkili olduğunuzdan emin olmak sizin sorumluluğunuzdadır

holandêsturco
zorgenemin olmak
informatiebilgilerin
enve
gebruikenkullanmaya

NL Google Trends: geef een link naar een profiel op Google Trends die de zoekgeschiedenis weergeeft en gekoppeld is aan de categorie waarvoor je een aanvraag doet.

TR Google Trends: Google Trends'de arama geçmişini gösteren ve başvurduğunuz kategoriyle bağlantılı bir profile bağlantı sağlayın

holandêsturco
linkbağlantı
enve

NL Voor meer informatie over de apparaten en webbrowsers die aan je Twitter-account worden gekoppeld, ga je naar Jouw Twitter-gegevens wanneer je bent ingelogd en wanneer je bent uitgelogd van je account. 

TR Twitter hesabınızla ilişkili cihazlar ve web tarayıcıları hakkında daha fazla bilgi için oturum açtığınızda ve hesabınızdan çıktığınızda Twitter Verilerinize bakın. 

NL Zoom stuurt elk arbitrageverzoek naar het e-mailadres dat is gekoppeld aan je Zoom-account of naar je eventuele adviseur

TR Zoom, her türlü tahkim talebini Zoom hesabınızla ilişkili e-posta adresinize veya varsa danışmanınıza gönderecektir

NL Je kennisgeving van afmelding moet geïndividualiseerd zijn en moet worden verzonden vanaf het e-mailadres dat is gekoppeld aan je individuele Zoom-account

TR Tahkimden çekilme bildiriminiz kişiselleştirilmiş olmalıdır ve bireysel Zoom hesabınız ile ilişkili e-posta adresinden gönderilmelidir

NL Je kennisgeving van afmelding moet je voor- en achternaam bevatten, evenals je adres, het e-mailadres dat is gekoppeld aan je Zoom-account en een ondubbelzinnige verklaring dat je deze Arbitrageovereenkomst afwijst

TR Çekilme bildiriminizde adınız ve soyadınız, adresiniz, Zoom hesabınızla ilişkili e-posta adresiniz ve bu Tahkim Anlaşmasını reddettiğinizi belirten açık bir beyan yer almalıdır

NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken. 

TR Ancak etkinleştirme işlemi üyelikle ilişkili birey başına iki makineyle sınırlandırılmıştır ve yazılımı bu cihazlarda aynı anda kullanamazsınız. 

NL Deze optie is standaard ingeschakeld en de informatie wordt aan je Creative Cloud-account gekoppeld

TR Bu seçenek varsayılan olarak etkindir ve söz konusu bilgiler Creative Cloud hesabınızla ilişkilidir

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Via SurveyMonkey Audience hebben we snel ons doel van korte marktintroductietijden gekoppeld aan een nieuwe competentie, snelle innovatie en verbinding maken met echte mensen.'

TR SurveyMonkey Audience kısa süre içinde inovasyon hedefimize ulaşmamızı, geliştirdiğimiz yeni özelliklerle hızla pazara açılmamızı ve tüm bunları yaparken gerçek insanlarla kurduğumuz bağlantıları güçlendirmemizi sağladı.”

NL Andere informatie die u identificeert of die redelijkerwijs aan u kan worden gekoppeld

TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler

NL Hiermee maak je een nieuw zakelijk account dat niet aan een ander Pinterest-account is gekoppeld.

TR Diğer Pinterest hesapları ile bağlantılı olmayan yeni bir işletme hesabı oluşturun.

NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account

TR Kişisel hesabınıza bağlı bir işletme hesabı oluşturun ve hesaplar arasında kolayca geçiş yapın

NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.

TR Kişisel bir Pinterest hesabına en fazla 4 işletme hesabı bağlayabilirsiniz.Bağlı bir işletme hesabı oluşturmak için kişisel bir hesapta oturum açmanız gerekir.

NL In de meeste gevallen zijn de keuzes die u maakt gekoppeld aan uw browser

TR Çoğu durumda yaptığınız seçimler tarayıcınız ile bağlantılıdır

Mostrando 50 de 50 traduções