NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
Traduzir "zult het vermogen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zult het vermogen" de holandês para sueco
Traduções de zult het vermogen
"zult het vermogen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de zult het vermogen
holandês
sueco
SV Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermogen | förmågan |
| fantastische | fantastiska |
| beelden | bilder |
| rechtstreeks | direkt |
NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.
SV Två soundbars kommer också att finnas tillgängliga, från 299 £ för Loewe Klang bar 1. Den ger 80W effekt. En steg-upp-modell. Klang bar 5 har Dolby Atmos -stöd och 440W effekt. Den är tillgänglig med nya Klang sub 5 för £ 1,359.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| nieuwe | nya |
| atmos | atmos |
| sub | sub |
NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.
SV De två företagen har upptäckt två vätskor som är upp till uppgiften och kommer att användas i ett system som kan producera 1,4 Watt per kvadrat cm, med 1 Watt effekt reserverad för att driva batteriet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdekt | upptäckt |
| systeem | system |
| produceren | producera |
| batterij | batteriet |
NL De Sonos Amp biedt tweemaal het vermogen van zijn voorganger - de Connect Amp - en kan maximaal vier luidsprekers aansturen, met een vermogen van 125 watt per kanaal.
SV Sonos Amp erbjuder dubbelt så mycket kraft som sin föregångare - Connect Amp - och den kan driva upp till fyra högtalare och erbjuda 125 watt per kanal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kanaal | kanal |
NL Een Core i7-alternatief gemaakt voor de meer traditionele desktop-vervangende laptop biedt ongeveer 20 procent meer vermogen, en deze processors zijn ontworpen om het maximale vermogen langer vast te houden
SV Ett Core i7-alternativ för den mer traditionella skrivbordsbytbara bärbara datorn erbjuder cirka 20 procent mer ström, och dessa processorer är utformade för att hålla maximal effekt längre
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| biedt | erbjuder |
| procent | procent |
| ontworpen | utformade |
| maximale | maximal |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
SV Analytisk förmåga: De analysförmågafrågor är utformade för att bedöma kandidatens förmåga att förstå förstå tvetydig eller komplex information från olika perspektiv för att nå en slutsats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| complexe | komplex |
| perspectieven | perspektiv |
| kandidaat | kandidatens |
NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.
SV Två soundbars kommer också att finnas tillgängliga, från 299 £ för Loewe Klang bar 1. Den ger 80W effekt. En steg-upp-modell. Klang bar 5 har Dolby Atmos -stöd och 440W effekt. Den är tillgänglig med nya Klang sub 5 för £ 1,359.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| nieuwe | nya |
| atmos | atmos |
| sub | sub |
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lager | lägre |
| hoger | högre |
NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.
SV Kunden är insolvent eller en insolvensansökan har lämnats in för insolvens över sina tillgångar eller ansökan om att inleda insolvensförfaranden har avslagits på grund av brist på medel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klant | kunden |
| aanvraag | ansökan |
| gebrek | brist |
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lager | lägre |
| hoger | högre |
NL Er zijn ook twee benzinemodellen: de ene een 2,0-liter (met een vermogen van 250 pk) en de andere met een vuurspuwende 3,0-liter V6 (met een vermogen van 380 pk)
SV Det finns också två bensinmodeller - en 2,0 liter (250 hk), den andra 3,0-liters V6 (380 hk)
| holandês | sueco |
|---|---|
| ook | också |
NL Hoewel het HD + -paneel hier helemaal in orde is - je zult geen oogbal verliezen vanwege onregelmatigheden - gezien het totale beschikbare vermogen kan het niet altijd de snelheid bijhouden met zijn 90Hz-verversingslogica
SV Medan HD + -panelen här är helt bra - du kommer inte att förlora en ögonglob på grund av några jaggies - med tanke på den totala kraften som finns tillgänglig kan den inte alltid hålla fart på sin 90Hz uppdateringslogik
| holandês | sueco |
|---|---|
| hd | hd |
| verliezen | förlora |
| totale | totala |
| beschikbare | tillgänglig |
| bijhouden | hålla |
NL Is dat een probleem? In werkelijkheid niet, maar je zult het zeker als een keerzijde horen in het getallenspel. Gezien deze telefoon anno 2020 betekent dat je een paar generaties achterloopt, maar hij heeft nog steeds voldoende vermogen.
SV Är det ett problem? I verkligheten nej, men du kommer säkert att höra det som en nackdel i siffrorna. Att tänka på den här telefonen 2020 betyder att du är ett par generationer efter, men den har fortfarande mycket kraft.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probleem | problem |
| werkelijkheid | verkligheten |
| telefoon | telefonen |
| betekent | betyder |
| generaties | generationer |
| vermogen | kraft |
NL Je zult het vermogen moeten toepassen en van versnelling naar achteruit moeten schakelen, maar het zal je naar de perfecte plek sturen
SV Du måste använda kraften och byta växlar från körning till back, men det styr dig till den perfekta platsen
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermogen | kraften |
| toepassen | använda |
| schakelen | byta |
| perfecte | perfekta |
| plek | platsen |
NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.
SV Titta så kommer du att sakna det. Utformningen av andra generationens Nest Hub är i huvudsak densamma som den gamla, men det finns några mindre skillnader på specifikationsbladet - inte att du verkligen kommer att upptäcka det från hela rummet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| hub | hub |
| oude | gamla |
| kleine | mindre |
| verschillen | skillnader |
| echt | verkligen |
| nest | nest |
NL Het snijden in die achterste metalen buitenkant is een bijna knipperende en je zult het missen eenzame 12-megapixel cameralens - het is vooral discreet in vergelijking met de meer uitpuilende lenzen die je op de nieuwere iPad-ontwerpen zult vinden
SV Att skära in i det bakre metallens yttre är en nästan blinkande och du kommer att sakna den ensamma 12-megapixel kameralinsen-det är särskilt diskret jämfört med de mer utbuktande linserna som du hittar på de nyare iPad-designerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| buitenkant | yttre |
| bijna | nästan |
| vooral | särskilt |
| discreet | diskret |
| nieuwere | nyare |
NL Het snijden in die achterste metalen buitenkant is een bijna knipperende en je zult het missen eenzame 12-megapixel cameralens - het is vooral discreet in vergelijking met de meer uitpuilende lenzen die je op de nieuwere iPad-ontwerpen zult vinden
SV Att skära in i det bakre metallens yttre är en nästan blinkande och du kommer att sakna den ensamma 12-megapixel kameralinsen-det är särskilt diskret jämfört med de mer utbuktande linserna som du hittar på de nyare iPad-designerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| buitenkant | yttre |
| bijna | nästan |
| vooral | särskilt |
| discreet | diskret |
| nieuwere | nyare |
NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.
SV Titta så kommer du att sakna det. Utformningen av andra generationens Nest Hub är i huvudsak densamma som den gamla, men det finns några mindre skillnader på specifikationsbladet - inte att du verkligen kommer att upptäcka det från hela rummet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| hub | hub |
| oude | gamla |
| kleine | mindre |
| verschillen | skillnader |
| echt | verkligen |
| nest | nest |
NL Je zult in staat zijn om alles te horen binnen het bereik van het apparaat. Op dezelfde manier, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zult u beiden alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
SV Du kommer att kunna höra allt inom enhetens räckvidd. Om du och din kontaktperson använder Echo-enheter med skärmar kan ni båda se allt inom enheternas räckvidd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bereik | räckvidd |
| schermen | skärmar |
| beiden | båda |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.
SV Det finns alltid många gimmicks också - pro-lägen som du aldrig kommer att använda, fångningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir poängen och skjutprestanda, för det är det du kommer att använda för det mesta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modi | lägen |
| belangrijkste | viktigaste |
NL Je zult het geweldig vinden of je zult het haten
SV Du kommer antingen att älska det eller så kommer du att hata det
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
SV Det finns alltid många knep också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, inspelningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir peka-och-skjut-prestandan, eftersom det är det du kommer att använda för det mesta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | viktigaste |
NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.
SV Det finns alltid många knep också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, inspelningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir peka-och-skjut-prestandan, eftersom det är det du kommer att använda för det mesta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | viktigaste |
NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.
SV När du tar på dig en skräddarsydd skjorta kommer du inte bara se och uppleva skillnaden mot en standardstorlek - du kommer att minnas den för alltid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| overhemd | skjorta |
| alleen | bara |
| op maat | skräddarsydd |
NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen
SV Förutom att hålla koll på din egen webbsida kan du också hålla koll på dina konkurrenter! Detta innebär att du kommer att kunna fatta de mest välgrundade besluten när det gäller dina SEO-insatser
| holandês | sueco |
|---|---|
| webpagina | webbsida |
| concurrenten | konkurrenter |
| seo | seo |
| inspanningen | insatser |
NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen
SV Du kommer att älska Wix om du letar efter något enkelt och omfattande i din butiksbyggare, men du kanske inte uppskattar det faktum att du inte kan byta mall när du har valt den för din webbplats
NL y, en in lijn met zoveel andere draadloze oordopjes, komen we bij gesprekskwaliteit - en dat is precies in het midden van de weg. Je zult niet geweldig klinken aan de andere kant van de lijn, maar je zult nog steeds volledig verstaanbaar zijn.
SV y, och i linje med så många andra trådlösa öronsnäckor, kommer vi att ringa kvalitet - som är precis mitt på vägen. Du låter inte bra i andra änden av linjen, men du kommer fortfarande att vara helt förståelig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijn | linje |
| zoveel | många |
| draadloze | trådlösa |
| volledig | helt |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.
SV Du upplever designresultat som i tävlingen, men först investerar du tid i introduktionen och lär dig även utan ett stort bibliotek med element.
| holandês | sueco |
|---|---|
| concurrentie | tävlingen |
| eerst | först |
| investeren | investerar |
| zonder | utan |
| grote | stort |
NL Deze oplossing ziet er misschien storend uit op fotos, maar je zult er snel aan wennen en we denken dat het netter is dan een grote inkeping - zoals je zult zien op de veel duurdere iPhone X - of een groter gat zoals op de Moto One Visie .
SV Den här lösningen kan se distraherande ut i bilder, men du kommer att vänja dig snabbt och vi tycker att den är snyggare än ett stort hack - som du ser på den mycket dyrare iPhone X - eller ett större stanshål som på Moto One Vision .
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossing | lösningen |
| fotos | bilder |
| snel | snabbt |
| denken | tycker |
| x | x |
| visie | vision |
| er | här |
| moto | moto |
NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.
SV Även om du sannolikt får en mer djupgående analys och kan ställa frågor till en konsult, kommer kostnaden för att anlita dem att vara mycket högre än vad du betalar för våra verktyg för webbplatsrevision.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarschijnlijk | sannolikt |
| analyse | analys |
| stellen | ställa |
| kosten | kostnaden |
| betaalt | betalar |
| tools | verktyg |
NL Je zult hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) vinden, en je zult geen sensoren vinden die automatisch pauzeren en afspelen inschakelen wanneer je de oordopjes uit je oren haalt.
SV Du kommer inte att hitta aktiv brusreducerande (ANC) här, och du kommer inte hitta sensorer som möjliggör automatisk pausning och uppspelning när du tar bort knopparna från öronen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| actieve | aktiv |
| sensoren | sensorer |
| automatisch | automatisk |
| afspelen | uppspelning |
| oren | öronen |
NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.
SV Om du inte är en AV-purist kommer du att applådera den extra förmågan att snurra UHD-skivor mer än du kommer att klaga på vad som saknas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draaien | snurra |
| ontbreekt | saknas |
NL Maar verwacht niet dat je elk gevecht zult winnen, want je zult eerst moeten leren vechten en genoeg geld verdienen voor goede wapens, bepantsering en een fatsoenlijk paard
SV Men förvänta dig inte att vinna varje strid eftersom du måste lära dig att slåss först och tjäna tillräckligt med pengar för bra vapen, rustningar och en anständig häst
| holandês | sueco |
|---|---|
| winnen | vinna |
| leren | lära |
| genoeg | tillräckligt |
| geld | pengar |
| goede | bra |
| wapens | vapen |
NL U zult vrienden voor erotische afspraken en seks kunnen vinden! Wanneer u door onze erotische contactadvertenties bladert, zult u direct heel veel mogelijke, lokale sekspartners vinden die op zoek zijn naar spannende afspraken
SV Medan du sexdejtar, kan du hitta vänner för dejting och ligga med partners du träffar
| holandês | sueco |
|---|---|
| vrienden | vänner |
NL Als je niets in je auto hebt, geweldig, je bent nu verbonden; maar met Bluetooth-telefoonverbindingen die standaard zijn op de meeste nieuwe autos, zult u wellicht merken dat u de optie van Android Auto nooit nodig zult hebben.
SV Om du inte har något i din bil, då bra, är du nu ansluten; men med Bluetooth-telefonanslutningar som standard på de flesta nya bilar kanske du aldrig behöver Android Autos alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | bra |
| verbonden | ansluten |
| wellicht | kanske |
| optie | alternativ |
| android | android |
NL Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.
SV Du kommer att dö mycket, men du kommer att älska varje minut av det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| elke | varje |
| minuut | minut |
NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.
SV Om du inte är en AV-purist kommer du att applådera den extra förmågan att snurra UHD-skivor mer än du kommer att klaga på vad som saknas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draaien | snurra |
| ontbreekt | saknas |
NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen
SV Det finns alltid en massa gimmicks också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, fotograferingsalternativ som du aldrig kommer att bry dig om
NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.
SV Med hjälp av en gratis SERP-checker kan du avgöra hur dina resultat skulle se ut i USA, men du kan också se om du hamnar på första sidan i ett land som Ryssland också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| behulp | hjälp |
| gratis | gratis |
| serp | serp |
| resultaten | resultat |
| pagina | sidan |
| land | land |
NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke
SV Slutligen kommer du att älska vår SERP-tracker på grund av ytterligare funktioner som vi implementerar och som du inte hittar i gratis SERP-tracker-verktyg och liknande
| holandês | sueco |
|---|---|
| serp | serp |
| tracker | tracker |
| extra | ytterligare |
| functies | funktioner |
| niet | inte |
| gratis | gratis |
| tools | verktyg |
NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.
SV Det är här du samlar mycket av den information som du kommer att använda för att bestämma dina digitala marknadsföringsstrategier och ytterligare förfina din pipeline för att generera leads.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| verzamelen | samlar |
| digitale | digitala |
| verfijnen | förfina |
NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.
SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| compenseren | kompensera |
NL Het lakwerk en de bouwkwaliteit is uitzonderlijk. Het zwart is enigszins doorzichtig, zodat je een blauw gericht LED-licht door het chassis kunt zien, en het vermogen van het hoofd van de Droid om op zijn plaats te blijven is erg slim.
SV Färgjobbet och byggkvaliteten är exceptionell. Den svarta är något genomskinlig så att du kan se en blå riktad LED-lampa genom chassit, och Droid-huvudets förmåga att stanna på plats är riktigt smart.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionell |
| gericht | riktad |
| plaats | plats |
| slim | smart |
NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.
SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoeft | behöver |
| compenseren | kompensera |
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
SV I ena änden av ljusspektrumet levererar den varje bit (och sedan lite) av förmågan med svarta färger och mörka toner som alltid har varit kärnan i OLED: s hemmabioappel
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| vermogen | förmågan |
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
SV Denna matris är ett nytt tillskott till stationen. Det är ett system som är utformat för att ge stationen mer kraft med solpaneler utformade för att få ut det mesta av stationens position ovanför vår planet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| vermogen | kraft |
| positie | position |
| planeet | planet |
NL Het is een geweldige telefoon voor alles wat het biedt, van de uitstekende batterijduur, de ervaring op het grote scherm, het vermogen en de supersoepele hardware.
SV Det är en bra telefon för allt den erbjuder, från den utmärkta batterilivslängden, storbildsupplevelsen, kraften och supersmidig hårdvara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| biedt | erbjuder |
| vermogen | kraften |
| hardware | hårdvara |
NL Dit is niet zomaar een voorkant. Die glans strekt zich uit tot zaken als het schermbeeld, het gevoel van het touchpad en je vermogen om het rond te dragen zonder een zere schouder te riskeren.
SV Det här är inte bara en front. Den glansen sträcker sig till saker som skärmbilden, känslan av pekplattan och din förmåga att bära den utan att riskera en öm axel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zaken | saker |
| vermogen | förmåga |
| dragen | bära |
| strekt zich uit | sträcker |
NL Het heeft veel te maken met de helderheid, want het is het vermogen van het scherm om de helderheid te vergroten in gebieden die helder zouden moeten zijn, dat echt een verschil maakt
SV Det har mycket att göra med ljusstyrka, eftersom det är skärmens förmåga att skjuta ljusstyrkan i områden som ska vara ljusa som verkligen gör skillnad
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| helderheid | ljusstyrka |
| vermogen | förmåga |
| gebieden | områden |
| helder | ljusa |
| echt | verkligen |
| verschil | skillnad |
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
SV Kodpussel återspeglar inte det arbete som den ideala kandidaten skulle göra på jobbet, och återspeglar inte en kandidats förmåga att vara produktiv för teamet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ideale | ideala |
| vermogen | förmåga |
| productief | produktiv |
| team | teamet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vermogen vermogen wanneer unieke vermogen totaal vermogen meeste vermogen vermogen meet w vermogen ademend vermogen vermogen beoordelen onderscheidend vermogen hoog vermogen volledig vermogen vermogen verhoogt bewezen vermogen vermogen om games beperkte vermogen respecteren jouw vermogen voldoende vermogen watt vermogen extra vermogen eigen vermogen probleemoplossende vermogen lager vermogen gebruikt zult zult vinden zult echter ooit zult zien zult steeds tevreden zult zult zeker zult nooit zult natuurlijk zult zien zult weg zult moeten upgraden dol zult zult willen nadenken geval zult zult klaar zult bereiken zult meestal zult indienen zult misschien zult genieten halen zult zult ongetwijfeld zult merken gevallen zult zult waarschijnlijk teleurgesteld zultTraduzir zult het vermogen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe