NL Er zijn ook twee benzinemodellen: de ene een 2,0-liter (met een vermogen van 250 pk) en de andere met een vuurspuwende 3,0-liter V6 (met een vermogen van 380 pk)
Traduzir "vermogen met zwarte" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vermogen met zwarte" de holandês para sueco
Traduções de vermogen met zwarte
"vermogen met zwarte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de vermogen met zwarte
holandês
sueco
SV Det finns också två bensinmodeller - en 2,0 liter (250 hk), den andra 3,0-liters V6 (380 hk)
| holandês | sueco |
|---|---|
| ook | också |
NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt
SV Det svarta taket kommer med SRi Nav Premium tillsammans med andra svarta karossdetaljer; Elite Nav Premium får några kromhöjdpunkter, medan Launch Edition får lädersäten
| holandês | sueco |
|---|---|
| zwarte | svarta |
| nav | nav |
| premium | premium |
| andere | andra |
| edition | edition |
| elite | elite |
NL Het is een zwarte (en enige zwarte) afgeronde cilinder die is bedekt met materiaal over het onderste derde deel, de bovenste tweederde onthult een glanzende afwerking met open zijkanten om het geluid 360 graden naar buiten te laten komen.
SV Det är en svart (och endast svart) avrundad cylinder som är materialtäckt över sin nedre tredjedel, de två översta tredjedelarna visar en blank yta med öppna sidor för att släppa ut ljudet i hela 360 grader.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zwarte | svart |
| derde | tredjedel |
| graden | grader |
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
SV I ena änden av ljusspektrumet levererar den varje bit (och sedan lite) av förmågan med svarta färger och mörka toner som alltid har varit kärnan i OLED: s hemmabioappel
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| vermogen | förmågan |
NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.
SV Två soundbars kommer också att finnas tillgängliga, från 299 £ för Loewe Klang bar 1. Den ger 80W effekt. En steg-upp-modell. Klang bar 5 har Dolby Atmos -stöd och 440W effekt. Den är tillgänglig med nya Klang sub 5 för £ 1,359.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| nieuwe | nya |
| atmos | atmos |
| sub | sub |
NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.
SV De två företagen har upptäckt två vätskor som är upp till uppgiften och kommer att användas i ett system som kan producera 1,4 Watt per kvadrat cm, med 1 Watt effekt reserverad för att driva batteriet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdekt | upptäckt |
| systeem | system |
| produceren | producera |
| batterij | batteriet |
NL De Sonos Amp biedt tweemaal het vermogen van zijn voorganger - de Connect Amp - en kan maximaal vier luidsprekers aansturen, met een vermogen van 125 watt per kanaal.
SV Sonos Amp erbjuder dubbelt så mycket kraft som sin föregångare - Connect Amp - och den kan driva upp till fyra högtalare och erbjuda 125 watt per kanal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kanaal | kanal |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
SV Själva ramen finns i svarta eller vita alternativ - vi hade det svarta alternativet för vår recension, som du kan se från våra bilder - och båda levereras med en vit strömkabel
| holandês | sueco |
|---|---|
| zelf | själva |
| geleverd | levereras |
| zwarte | svarta |
| beoordeling | recension |
| fotos | bilder |
NL Sonos doet niet ingewikkeld, zoals de zwarte of witte monotone opties suggereren (beide worden geleverd met een zwarte grille).
SV Sonos gör inte komplicerat, som de svarta eller vita monotone-alternativen antyder (båda levereras med ett svart galler).
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ingewikkeld | komplicerat |
| witte | vita |
| geleverd | levereras |
NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.
SV Den svarta panelen smälter in med den svarta ramen runt den för att bilda en sömlös mörk yta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zwarte | svarta |
| paneel | panelen |
| eromheen | runt |
| naadloos | sömlös |
| donker | mörk |
| oppervlak | yta |
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
SV I ena änden av ljusspektrumet levererar den varje bit (och sedan lite) av förmågan med svarta färger och mörka toner som alltid har varit kärnan i OLED: s hemmabioappel
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| vermogen | förmågan |
NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.
SV Den svarta panelen smälter in med den svarta ramen runt den för att bilda en sömlös mörk yta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zwarte | svarta |
| paneel | panelen |
| eromheen | runt |
| naadloos | sömlös |
| donker | mörk |
| oppervlak | yta |
NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.
SV Två soundbars kommer också att finnas tillgängliga, från 299 £ för Loewe Klang bar 1. Den ger 80W effekt. En steg-upp-modell. Klang bar 5 har Dolby Atmos -stöd och 440W effekt. Den är tillgänglig med nya Klang sub 5 för £ 1,359.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| nieuwe | nya |
| atmos | atmos |
| sub | sub |
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschillende | olika |
| zwarte | svart |
| houten | trä |
| aluminium | aluminium |
| frame | ram |
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
SV Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vermogen | förmågan |
| fantastische | fantastiska |
| beelden | bilder |
| rechtstreeks | direkt |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
SV Avaktivera onödiga appar genom svart/vitlistning. Få varningar om installationer av svartlistade appar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onnodige | onödiga |
| applicaties | appar |
| zwarte | svart |
| meldingen | varningar |
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond 2617159 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV realistiska svarta kort på svart bakgrund 2617159 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaarten | kort |
| achtergrond | bakgrund |
| free | gratis |
| op | ner |
NL Een Core i7-alternatief gemaakt voor de meer traditionele desktop-vervangende laptop biedt ongeveer 20 procent meer vermogen, en deze processors zijn ontworpen om het maximale vermogen langer vast te houden
SV Ett Core i7-alternativ för den mer traditionella skrivbordsbytbara bärbara datorn erbjuder cirka 20 procent mer ström, och dessa processorer är utformade för att hålla maximal effekt längre
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| biedt | erbjuder |
| procent | procent |
| ontworpen | utformade |
| maximale | maximal |
NL Het secundaire monochrome LCD-scherm kan een zwarte achtergrond en witte cijfers hebben, of een witte achtergrond en zwarte cijfers
SV Den sekundära svartvita LCD-skärmen kan antingen ha en svart bakgrund och vita siffror eller en vit bakgrund och svarta siffror
| holandês | sueco |
|---|---|
| lcd-scherm | skärmen |
| kan | kan |
| achtergrond | bakgrund |
| hebben | ha |
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lager | lägre |
| hoger | högre |
NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.
SV Kunden är insolvent eller en insolvensansökan har lämnats in för insolvens över sina tillgångar eller ansökan om att inleda insolvensförfaranden har avslagits på grund av brist på medel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klant | kunden |
| aanvraag | ansökan |
| gebrek | brist |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
SV Analytisk förmåga: De analysförmågafrågor är utformade för att bedöma kandidatens förmåga att förstå förstå tvetydig eller komplex information från olika perspektiv för att nå en slutsats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| complexe | komplex |
| perspectieven | perspektiv |
| kandidaat | kandidatens |
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lager | lägre |
| hoger | högre |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
SV Avaktivera onödiga appar genom svart/vitlistning. Få varningar om installationer av svartlistade appar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| onnodige | onödiga |
| applicaties | appar |
| zwarte | svart |
| meldingen | varningar |
NL Met het Aorus Control Center kunt u het vermogen en de prestaties handmatig aanpassen en verbeteren met een paar klikken, maar u kunt in plaats daarvan Azure AI zijn ding laten doen voor verbeterde prestaties met veel minder gedoe
SV Aorus Control Center låter dig manuellt justera och öka kraft och prestanda med ett par klick, men du kan istället låta Azure AI göra sina saker för förbättrad prestanda med mycket mindre krångel
| holandês | sueco |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| handmatig | manuellt |
| aanpassen | justera |
| klikken | klick |
| ding | saker |
| veel | mycket |
| minder | mindre |
| gedoe | krångel |
NL Er is een zwarte 47 mm horlogekast gemaakt van roestvrij staal met plastic, samen met een 22 mm siliconen band met oranje stiksels
SV Det finns ett svart 47 mm klockfodral gjord av rostfritt stål med plast, tillsammans med ett 22 mm silikonband med orange sömmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakt | gjord |
| staal | stål |
| plastic | plast |
NL Amazon Sidewalk is een draadloos langeafstandsnetwerk met lage bandbreedte dat is ontwikkeld voor apparaten met een laag vermogen, met als doel ze beter te laten communiceren over grote afstanden.
SV Amazon Sidewalk är ett trådlöst nätverk med låg bandbredd, långväga nätverk som är utvecklat för enheter med låg effekt, med målet att låta dem bättre kommunicera över långa intervaller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| bandbreedte | bandbredd |
| ontwikkeld | utvecklat |
| apparaten | enheter |
| beter | bättre |
| communiceren | kommunicera |
NL Maar als u een diesel met een hoger vermogen wilt, moet u de Sport Nav-versie met topspecificatie kopen, zoals hier getest in de specificatie met handgeschakelde vierwielaandrijving.
SV Men om du vill ha diesel med högre effekt måste du köpa den speciella Sport Nav-versionen, som testad här i dess fyrhjulsdrivna manuella lådspecifikation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoger | högre |
| wilt | vill |
| sport | sport |
| kopen | köpa |
| hier | här |
NL Grijze blazer van 100% wol met glen ruitenpatroon. Ontworpen met puntrevers, enkele inkeping aan de achterkant en zakken aan de voorkant. Stijl het met een zwarte of grijze pantalon voor een nette en goedgeklede look. Speciaal voor u op maat gemaakt.
SV Silvergrå blazer i 100% ull med diskret glencheck rutmönster. Designad med spetsiga kavajslag, singel sprund bak och med framfickor. Styla den med grå eller svarta kostymbyxor för skärpt och välklädd look. Skräddarsys efter dina mått.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designad |
| zwarte | svarta |
| maat | mått |
| grijze | grå |
| look | look |
NL De draadloze actieve subwoofer is ook dezelfde als voorheen, met een basreflexontwerp met achterpoort, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver. Hij is goed gemaakt, met een zwarte behuizing en Kvadrat-stof over de woofer zelf.
SV Den trådlösa aktiva subwoofern är också densamma som tidigare, med en bakåtportad basreflexdesign, inbyggd förstärkning och en 8-tumsdrivare med sidoeldning. Den är välgjord, också med ett svart kabinett och Kvadrat-tyg över själva woofern.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| actieve | aktiva |
| voorheen | tidigare |
| ingebouwde | inbyggd |
| zwarte | svart |
NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden
SV (Pocket-lint) - Den ödmjuka tv: n är ett av de största tekniska inköpen i hemmet, inte bara med potential att kosta mycket, utan med möjligheten att tillhandahålla mycket underhållning
| holandês | sueco |
|---|---|
| televisie | tv |
| huis | hemmet |
| potentieel | potential |
| veel | mycket |
| kosten | kosta |
| entertainment | underhållning |
| bieden | tillhandahålla |
| tech | tekniska |
NL Uw opties voor het Series 3-model zijn daarom een zilverkleurige aluminium kast met een witte sportband of een ruimtegrijze aluminium kast met een zwarte sportband.
SV Dina alternativ för serien 3 -modellen är därför ett silveraluminiumfodral med ett vitt sportband eller ett rymdgrått aluminiumfodral med ett svart sportband.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| series | serien |
| daarom | därför |
| witte | vitt |
| zwarte | svart |
NL In de onderbuis zit de batterij met de topklasse 5.0 met een batterij van 710 Wh en de nieuwste Turbo Full Power 2.2-motor, die een koppel van 90 Nm en een vermogen van 250 W levert
SV Paketet i nedröret är batteriet med topp 5.0 på 710Wh-batteri och den senaste Turbo Full Power 2.2-motorn, som levererar 90Nm vridmoment och 250W effekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| full | full |
| levert | levererar |
NL Panasonic streeft naar een 2.1 kanaaleffect met deze lay-out met vijf drivers en heeft de SC-HTB01 voorzien van 80 watt vermogen om dit mogelijk te maken.
SV Panasonic strävar efter en 2.1 kanaleffekt med denna femdrivarlayout och har utrustat SC-HTB01 med 80 watt effekt för att få det att hända.
| holandês | sueco |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
NL Het grote verschil tussen de EQA en de EQC zit hem echt in de kofferruimte, de EQC is met 500 liter kofferruimte merkbaar langer dan 340 liter op de EQA. De EQC is daarom groter en duurder, met een hoger vermogen dat zijn positie boven de EQA bevestigt.
SV Den stora skillnaden mellan EQA och EQC är verkligen i bagageutrymme, EQC märkbart längre med 500 liter bagageutrymme jämfört med 340 liter på EQA. EQC är därför större och dyrare, med högre effekt som hävdar sin position ovanför EQA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschil | skillnaden |
| echt | verkligen |
| langer | längre |
| daarom | därför |
| positie | position |
NL Het bereikbare bereik hangt af van hoe u met de auto rijdt, met de Eco- en Eco+-modi om u te helpen de wonton-verspreiding van vermogen te verminderen
SV Räckvidden som kan uppnås beror på hur du kör bilen, med Eco- och Eco+ -lägen för att hjälpa dig att minska energispridningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| bereik | uppnå |
| vermogen | kan |
| verminderen | minska |
| eco | eco |
NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.
SV Finns i svart glans med vit Sonos-logotyp eller vit glans med svart Sonos-logotyp, Sonos Sub skimrar och lyser när ljuset träffar den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Pietro Cataudella is een ongelooflijk getalenteerde kunstenaar met niet alleen het vermogen om indrukwekkende schetsen te maken, maar ook met het oog
SV Pietro Cataudella är en otroligt begåvad konstnär med inte bara förmågan att skapa imponerande skisser utan också ett öga för att förändra
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongelooflijk | otroligt |
| vermogen | förmågan |
| indrukwekkende | imponerande |
| oog | öga |
NL Niet alleen wordt elk cameramodel geleverd met maximaal vier extra cameras - en soms in deals met de Arlo Floodlight Cam of Arlo Essential Video Doorbell - maar er is ook de keuze tussen een zwarte en witte afwerking.
SV Varje kameramodell levereras inte bara med upp till fyra extra kameror - och ibland i avtal med Arlo Floodlight Cam eller Arlo Essential Video Doorbell - men det finns också valet mellan svart och vit finish.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| extra | extra |
| arlo | arlo |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| zwarte | svart |
| witte | vit |
| cameras | kameror |
| cam | cam |
NL Een handgeschakelde 6-versnellingsbak is standaard bij de 1.0-benzine met een lager vermogen, terwijl het een automatische versnellingsbak met 7 versnellingen is voor de krachtigere 1.6-benzine
SV En 6-växlad manuell är standard med 1,0-bensin med lägre effekt, medan det är en 7-växlad automatisk växellåda för den mer kraftfulla 1,6-bensinen
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| lager | lägre |
| automatische | automatisk |
NL Net als de andere is het ontworpen om slimme apparaten voor thuisgebruik met elkaar te verbinden via een draadloze standaard met laag vermogen, maar cruciaal is het ontworpen om over een groter bereik te werken
SV Liksom de andra är den utformad för att knyta ihop smarta hemapparater över en trådlös standard med låg effekt - men avgörande är den designad för att fungera över ett längre intervall
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| draadloze | trådlös |
| standaard | standard |
| laag | låg |
| cruciaal | avgörande |
| werken | fungera |
NL Hoewel er veel aan de Pixel 4a 5G is dat lijkt op de Pixel 4a , met zijn achterkant van polycarbonaat en zwarte kleur - dat is de enige optie die we in het VK krijgen - delen deze telefoons ook een ontwerp met de Pixel 5.
SV Även om det finns mycket om Pixel 4a 5G som liknar Pixel 4a , med dess polykarbonatbaksida och svarta färg - det är det enda alternativet vi får i Storbritannien - båda dessa telefoner delar också en design med Pixel 5.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| pixel | pixel |
| vk | storbritannien |
| delen | delar |
| telefoons | telefoner |
| ontwerp | design |
| optie | alternativet |
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
SV C Online-test är huvudsakligen utformat för att bedöma kandidater som har hög förmåga i C-kodning och kunskap om olika funktioner. I detta test måste programmeraren skriva kod med C-kodningsspråk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| c | c |
| voornamelijk | huvudsakligen |
| ontworpen | utformat |
| kandidaten | kandidater |
| beoordelen | bedöma |
| hoog | hög |
| vermogen | förmåga |
| kennis | kunskap |
| functies | funktioner |
| test | test |
NL Ja, idealiter wil je hun vermogen beoordelen om schone, onderhoudbare code te schrijven met een eenvoudig ontwerp, samen te werken met het team om tot oplossingen voor moeilijke problemen te komen, enz
SV Ja, helst vill du bedöma deras förmåga att skriva ren, underhållbar kod med en enkel design, arbeta tillsammans med teamet för att komma fram till lösningar på svåra problem etc
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| idealiter | helst |
| vermogen | förmåga |
| beoordelen | bedöma |
| schone | ren |
| ontwerp | design |
| werken | arbeta |
| team | teamet |
| oplossingen | lösningar |
| problemen | problem |
| enz | etc |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
SV har 2 XLR-ingångar med förstärkningskontroll, 48V-effekt, direktövervakning och ett hörlursuttag med förstärkning, allt drivs över USB 2.0. Samplingshastigheterna går hela vägen upp till 192kHz / 24bit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| directe | direkt |
| monitoring | övervakning |
| usb | usb |
NL Dat is over het algemeen goed nieuws, maar Canon kan hier niet ver komen - met oververhitting een bekend probleem dat kan bemoeien met het vermogen om op te nemen in deze UHD-resolutie
SV Det är generellt goda nyheter, men Canon kan inte gå långt här - med överhettning av ett känt problem som kan blanda sig i förmågan att spela in i denna UHD-upplösning
| holandês | sueco |
|---|---|
| algemeen | generellt |
| nieuws | nyheter |
| hier | här |
| ver | långt |
| probleem | problem |
| goed | goda |
| canon | canon |
NL Een handgeschakelde 6-versnellingsbak is standaard bij de 1.0-benzine met een lager vermogen, terwijl het een automatische versnellingsbak met 7 versnellingen is voor de krachtigere 1.6-benzine
SV En 6-växlad manuell är standard med 1,0-bensin med lägre effekt, medan det är en 7-växlad automatisk växellåda för den mer kraftfulla 1,6-bensinen
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| lager | lägre |
| automatische | automatisk |
NL Hier kan het mis gaan: het zwarte paneel in combinatie met de felgele carrosserie van ons topmodel 2.0-liter ziet er goed uit; de plasticky grijze afwerking in combinatie met de rode body van het 1,4-liter model ziet er misplaatst uit
SV Det här är där saker och ting kan gå fel: den svarta panelen ihop med det ljusgula karosseriet i vår toppspecifika 2,0-litersmodell ser ut; den plastiga grå ytan ihop med den röda kroppen på 1,4-litersmodellen ser felplacerad ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| mis | fel |
| zwarte | svarta |
| paneel | panelen |
| ziet | ser |
| rode | röda |
| body | kroppen |
| grijze | grå |
NL De 3-liter diesel die we rijden, zal qua vermogen van de bovenste plank zijn met 286 pk en gekoppeld aan een tiptronic-versnellingsbak met 8 versnellingen.
SV Den 3-liters diesel som vi kör kommer att vara förstklassigt när det gäller effekt med 286 hk och ihopkopplad med en 8-växlad tiptronic-växellåda.
NL Het afstappen van stilstand is niet snel, en in deze gedaante van 180 pk met lager vermogen is dat met name het geval als je een volledige bezetting van mensen en bagage aan boord hebt
SV Avstängningen från att stoppas är inte snabb, och i denna lägre drivna 180 hk dieselklädsel är det särskilt sant när du har ett komplett antal människor och bagage ombord
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabb |
| lager | lägre |
| volledige | komplett |
| mensen | människor |
| aan boord | ombord |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
risoni met zwarte zwarte zwarte achtergrond zwarte vrijdag zwarte lijst zwarte kat zwarte riem zwarte wolk zwarte kinderen zwarte band zwarte inkt zwarte rotsen zwarte tekst zwarte cilinder gestructureerde zwarte achtergrond zwarte versie zwarte en witte zwarte mensen day of zwarte glanzend zwarte afwerkingen zwarte werknemers zwarte slim broek volgen van zwarte abstracte sjabloon zwarte voorbeeld bevat zwarte kardemom en zwarte amerikaanse zwarte lijst grotere zwarte balk laat grote zwarte vermogen vermogen wanneer unieke vermogen totaal vermogen meeste vermogen vermogen meet w vermogen ademend vermogen vermogen beoordelen onderscheidend vermogen hoog vermogen volledig vermogen vermogen verhoogt bewezen vermogen vermogen om games beperkte vermogen respecteren jouw vermogen voldoende vermogen watt vermogen extra vermogen eigen vermogen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe