NL In juni 2021 werd toen beweerd dat de productie voor het scherm in oktober zou beginnen en volledig gemonteerd zou worden geleverd voor Google om tegen het einde van het jaar een telefoon te lanceren
"zou het einde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL In juni 2021 werd toen beweerd dat de productie voor het scherm in oktober zou beginnen en volledig gemonteerd zou worden geleverd voor Google om tegen het einde van het jaar een telefoon te lanceren
SV I juni 2021 hävdades det sedan att produktionen av displayen skulle börja i oktober och att den skulle levereras färdigmonterad för att Google skulle kunna lansera en telefon i slutet av året
holandês | sueco |
---|---|
juni | juni |
scherm | displayen |
oktober | oktober |
beginnen | börja |
geleverd | levereras |
einde | slutet |
telefoon | telefon |
lanceren | lansera |
jaar | året |
NL We hebben geen exacte details over wat het plot van de nieuwe film zou kunnen zijn, maar het zou kunnen dat de Guardians op zoek gaan naar Gamora, die werd vermist aan het einde van Endgame
SV Vi har inga exakta detaljer om vad handlingen i den nya filmen kan vara, men det kan vara Guardians som letar efter Gamora, som saknades i slutet av Endgame
holandês | sueco |
---|---|
exacte | exakta |
details | detaljer |
nieuwe | nya |
film | filmen |
einde | slutet |
NL We hebben geen exacte details over wat de plot zou kunnen zijn voor de nieuwe film, maar het zou kunnen dat de Guardians op zoek zijn naar Gamora, die aan het einde van Endgame ontbrak
SV Vi har inga exakta detaljer om vad handlingen kan vara för den nya filmen, men den kan se Guardians leta efter Gamora, som saknades i slutet av Endgame
holandês | sueco |
---|---|
exacte | exakta |
details | detaljer |
nieuwe | nya |
film | filmen |
einde | slutet |
NL Het was op het Mobile World Congress 2022 aan het einde van februari toen Realme voor het eerst aankondigde dat het de GT Neo 3 zou onthullen - comple...
SV Det var på Mobile World Congress 2022 i slutet av februari när Realme först tillkännagav att det skulle avslöja GT Neo 3 - komplett med världens
holandês | sueco |
---|---|
mobile | mobile |
world | world |
einde | slutet |
februari | februari |
neo | neo |
NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat
SV Det ryktades att Google skulle avslöja en hopfällbar Pixel någon gång före slutet av 2021, men den senaste rapporten tyder på att enheten kan
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
pixel | pixel |
laatste | senaste |
rapport | rapporten |
apparaat | enheten |
NL Het gerucht ging dat Google ergens voor het einde van 2021 een opvouwbare Pixel zou onthullen, maar het laatste rapport suggereert dat het apparaat
SV Det ryktades att Google skulle avslöja en hopfällbar Pixel någon gång före slutet av 2021, men den senaste rapporten tyder på att enheten kan
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
pixel | pixel |
laatste | senaste |
rapport | rapporten |
apparaat | enheten |
NL Het rapport lijkt ook te wijzen op een vertraging in de productie, waardoor het nieuwe model tot na het einde van 2020 zou kunnen worden uitgesteld
SV Rapporten tycks också signalera en försening i produktionen som kan se att den nya modellen försenas efter slutet av 2020
holandês | sueco |
---|---|
rapport | rapporten |
nieuwe | nya |
model | modellen |
einde | slutet |
NL Het rapport lijkt ook te wijzen op een vertraging in de productie, waardoor het nieuwe model tot na het einde van 2020 zou kunnen worden uitgesteld
SV Rapporten tycks också signalera en försening i produktionen som kan se att den nya modellen försenas efter slutet av 2020
holandês | sueco |
---|---|
rapport | rapporten |
nieuwe | nya |
model | modellen |
einde | slutet |
NL Een lek van Vivo's X Note - zoals opgepikt op de Chinese sociale site Weibo - zou het einde kunnen betekenen van de NEX-serie van het bedrijf en het b...
SV En läcka av Vivos X Note - som plockades upp på den kinesiska sociala sajten Weibo - kan betyda slutet på företagets NEX-serie och starten på en ny
holandês | sueco |
---|---|
lek | läcka |
x | x |
chinese | kinesiska |
sociale | sociala |
einde | slutet |
betekenen | betyda |
NL Hoewel het einde van seizoen 1 zeker ruimte maakte voor een vervolg, is het momenteel niet duidelijk waar een tweede seizoen zich op zou richten
SV Även om slutet av säsong 1 verkligen gav plats för en uppföljare, är det för närvarande inte klart vad en andra säsong skulle fokusera på
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
seizoen | säsong |
ruimte | plats |
momenteel | för närvarande |
zou | skulle |
richten | fokusera |
NL Nu we aan het einde van de ene consolegeneratie komen en een andere beginnen, was het nooit waarschijnlijk dat FIFA 21 een grote selectie in de serie zou vertegenwoordigen
SV När vi kommer till slutet av en konsolgeneration och går in i en annan var det aldrig troligt att FIFA 21 skulle representera en stor sökfång i serien
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
waarschijnlijk | troligt |
grote | stor |
serie | serien |
vertegenwoordigen | representera |
fifa | fifa |
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
SV Rostfritt stålchassi och mattglasets baksida på Pro-modellerna är verkligen vackra i köttet - särskilt i gröna och guldfärger - men det är bara något du skulle märka (eller längta efter) om du höll dem bredvid varandra
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
groene | gröna |
elkaar | varandra |
NL De volgende functie van Google zou het einde kunnen betekenen voor wake-woorden zoals "Hey Google" of "OK Google".
SV Googles nästa funktion kan stava slutet för väckande ord som "Hej Google" eller "OK Google".
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktion |
einde | slutet |
of | eller |
woorden | ord |
NL De introductie van een belangrijk nieuw personage zou de angel uit het einde van Jack Ryan's verhaal kunnen halen.
SV Introduktionen av en ny nyckelperson kan ta bort stinget från slutet på Jack Ryans berättelse.
holandês | sueco |
---|---|
introductie | introduktionen |
nieuw | ny |
einde | slutet |
jack | jack |
verhaal | berättelse |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
SV Så om du tog ut hårdvarukostnaden ur ekvationen och ville ha Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema och Ultra HD, skulle det kosta dig £ 67 per månad bara för tv -paketet
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
netflix | netflix |
ultra | ultra |
hd | hd |
maand | månad |
kosten | kosta |
alleen | bara |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
gewoon | bara |
mini | mini |
lanceren | starta |
gewicht | vikt |
g | g |
behouden | behålla |
sommige | vissa |
grotere | större |
drones | drönare |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
holandês | sueco |
---|---|
fabrikanten | tillverkare |
volledig | helt |
NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen
SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare
holandês | sueco |
---|---|
fabrikanten | tillverkare |
volledig | helt |
NL Het lijkt erop dat DJI ook de Mavic-branding zou kunnen laten vallen en gewoon als de Mini 2 zou lanceren, en het zou zijn gewicht van minder dan 250 g moeten behouden om de regelgeving te vermijden waarmee sommige grotere drones worden geconfronteerd.
SV Det verkar som om DJI också kan släppa Mavic-märket och bara starta som Mini 2, och det bör behålla sin vikt under 250 g för att undvika regleringen som vissa större drönare möter.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
gewoon | bara |
mini | mini |
lanceren | starta |
gewicht | vikt |
g | g |
behouden | behålla |
sommige | vissa |
grotere | större |
drones | drönare |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
holandês | sueco |
---|---|
film | film |
hoek | vinkel |
bekijken | titta |
personage | karaktär |
NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?
SV Vad kan du ge dem som skulle vara så värdefullt att betala $ 5-7 per månad skulle vara en no-brainer?
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ge |
NL Als het bedrijf bijvoorbeeld zou besluiten om dezelfde sensor te gebruiken in zowel de primaire als de ultrabrede camera's, en vervolgens de macro- en dieptesensoren zou weggooien, zou de algehele consistentie en kwaliteit super zijn.
SV Om företaget till exempel bestämde sig för att använda samma sensor i både de primära och ultravida kamerorna och bara lade ner makro- och djupsensorerna, skulle den övergripande konsekvensen och kvaliteten vara super.
holandês | sueco |
---|---|
sensor | sensor |
zowel | både |
primaire | primära |
camera | kamerorna |
kwaliteit | kvaliteten |
super | super |
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
holandês | sueco |
---|---|
film | film |
hoek | vinkel |
bekijken | titta |
personage | karaktär |
NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.
SV Tidigare rykten hade sagt att det inte skulle finnas en anteckning 2021 och det är verkligen sant. I mars 2021 sa Samsungs mobila vd DJ Koh att det inte kommer att finnas någon not 2021 , men det kommer att finnas en ny modell 2022.
holandês | sueco |
---|---|
eerdere | tidigare |
geruchten | rykten |
gezegd | sagt |
maart | mars |
zei | sa |
mobiele | mobila |
ceo | vd |
samsung | samsungs |
nieuw | ny |
model | modell |
NL Het nieuwe thema-evenement is Sea of Steel, waar je een kant moet kiezen in de zeeslag. Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.
SV Den nya temahändelsen är Sea of Steel, där du måste välja en sida i marinstriden. Som med andra sådana evenemang handlar det mest om att spela spelet och sedan se vad du får i slutet tack vare evenemanget.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
kant | sida |
kiezen | välja |
einde | slutet |
NL Als het gaat om het specificeren van een Polestar 2, heeft het bedrijf het ook leuk en eenvoudig gehouden - aangezien er geen honderden knutselopties zijn die de prijs van de auto aan het einde zullen verdubbelen
SV När det gäller att specificera en Polestar 2 har företaget hållit saker snygga och enkla också - eftersom det inte finns flera hundra tinkeringsalternativ som kommer att fördubbla bilens pris i slutet
holandês | sueco |
---|---|
prijs | pris |
einde | slutet |
NL Het bevat twee zinnen die tegen het einde in het Vietnamees verschijnen en die zich vertalen als "nieuwe normen die we vandaag hebben gemaakt" en "zodat u morgen kunt beginnen met het maken ervan" in het Engels
SV Den har två fraser som visas på vietnamesiska nära slutet som översätts som "nya standarder som vi skapade idag" och "så att du kan börja skapa den i morgon" på engelska
holandês | sueco |
---|---|
zinnen | fraser |
einde | slutet |
verschijnen | visas |
normen | standarder |
gemaakt | skapade |
engels | engelska |
NL Virgin Media O2 is druk bezig geweest met het uitbreiden van haar 1-gig breedbanddienst naar meerdere locaties in het VK, met de toezegging om tegen het einde van dit jaar het hele netwerk klaar te hebben om de ultrahoge snelheden te ontvangen
SV Virgin Media O2 har haft fullt upp med att utöka sin 1-gig bredbandstjänst till flera platser i Storbritannien, med ett åtagande att ha hela nätverket redo att ta emot de ultrahastiga hastigheterna i slutet av detta år
holandês | sueco |
---|---|
media | media |
uitbreiden | utöka |
locaties | platser |
vk | storbritannien |
einde | slutet |
klaar | redo |
NL Hoewel het ook het einde is van een vijfdelige verhaallijn die begon met het origineel uit 1986, zullen nieuwkomers het gemakkelijk vinden om aan boord te springen, zelfs in dit late stadium
SV Även om det också är slutet på en femdelad berättelsebåge som började med originalet från 1986, kommer nykomlingar att ha det lätt att hoppa ombord, även i detta sena skede
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
begon | började |
gemakkelijk | lätt |
springen | hoppa |
aan boord | ombord |
NL Net als de verschuiving in het ontwerp van de Fire HD 8 Plus , heeft de nieuwe HD 10 de randen aan het einde van het scherm smaller gemaakt, waardoor het er uniformer uitziet
SV Liksom förändringen i designen av Fire HD 8 Plus har den nya HD 10 minskat ramarna i slutet av skärmen, vilket ger en mer enhetlig look
holandês | sueco |
---|---|
ontwerp | designen |
hd | hd |
heeft | har |
nieuwe | nya |
einde | slutet |
scherm | skärmen |
NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.
SV Det fungerar också riktigt bra som en reserv- eller resemikrofon och prispunkten innebär att du inte är världens undergång om något skulle hända med det.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världens |
NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.
SV Det är prissatt i budgetänden (cirka $ 60), men det har ett komplett utbud av funktioner, bra mikrofonförförstärkare med 48V fantomkraft (kan ställas på baksidan) och är kompatibel med Mac OS och Windows.
holandês | sueco |
---|---|
geprijsd | prissatt |
budget | budget |
ongeveer | cirka |
volledig | komplett |
scala | utbud |
functies | funktioner |
geweldige | bra |
achterkant | baksidan |
compatibel | kompatibel |
windows | windows |
NL Hoewel het ook het einde is van een vijfdelige verhaallijn die begon met het origineel uit 1986, zullen nieuwkomers het gemakkelijk vinden om aan boord te springen, zelfs in dit late stadium
SV Även om det också är slutet på en femdelad berättelsebåge som började med originalet från 1986, kommer nykomlingar att ha det lätt att hoppa ombord, även i detta sena skede
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
begon | började |
gemakkelijk | lätt |
springen | hoppa |
aan boord | ombord |
NL Net als de verschuiving in het ontwerp van de Fire HD 8 Plus , heeft de nieuwe HD 10 de randen aan het einde van het scherm smaller gemaakt, waardoor het er uniformer uitziet
SV Liksom förändringen i designen av Fire HD 8 Plus har den nya HD 10 minskat ramarna i slutet av skärmen, vilket ger en mer enhetlig look
holandês | sueco |
---|---|
ontwerp | designen |
hd | hd |
heeft | har |
nieuwe | nya |
einde | slutet |
scherm | skärmen |
NL Het derde seizoen van The Mandalorian zal waarschijnlijk tegen het einde van het jaar verschijnen. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe sei...
SV Den tredje säsongen av The Mandalorian kommer troligtvis i slutet av året. Här är allt du behöver veta om den nya säsongen – inklusive skådespelar-
holandês | sueco |
---|---|
derde | tredje |
waarschijnlijk | troligtvis |
einde | slutet |
nieuwe | nya |
jaar | året |
NL Deze foto is eigenlijk genomen in 2019, in april, het einde van het poollicht in het noordpoolgebied. Eindelijk werd het geduld beloond:
SV Det här fotot togs faktiskt 2019, i april, vilket är slutet på norrskenssäsongen i Arktis. Till slut gav tålamodet resultat:
holandês | sueco |
---|---|
eigenlijk | faktiskt |
april | april |
NL Het is niet het snelste apparaat ter wereld en het zou leuk zijn als de toetsenbordcover standaard zou worden meegeleverd, maar over het algemeen is het een solide Windows-tablet
SV Det är inte den snabbaste enheten i världen och det skulle vara trevligt om tangentbordsskyddet ingick som standard, men det är en solid Windows-surfplatta överlag
holandês | sueco |
---|---|
snelste | snabbaste |
apparaat | enheten |
wereld | världen |
solide | solid |
NL Het doel is om aan het einde van het jaar 50% van de klantvragen via de chat af te handelen
SV Målet är att få 50 % av kundförfrågningarna att gå genom chatten
holandês | sueco |
---|---|
chat | chatten |
NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.
SV Den andra generationen Edge-modellen gör upp med den böjda kantskärmen, men levererar fortfarande starkt där det spelar roll.
holandês | sueco |
---|---|
generatie | generationen |
levert | levererar |
sterk | starkt |
NL Oorspronkelijk werd verwacht dat native applicaties voor OS X en Windows vanaf 15 oktober 2021 ineffectief zouden zijn, maar het lijkt erop dat het bedrijf de bruikbaarheid heeft verlengd tot het einde van dit jaar.
SV Inbyggda applikationer för OS X och Windows förväntades tidigare vara ineffektiva från och med 15 oktober 2021, men det verkar som om företaget har utökat driftsförmågan till slutet av detta år.
holandês | sueco |
---|---|
applicaties | applikationer |
x | x |
windows | windows |
oktober | oktober |
einde | slutet |
NL Hoewel lithium-ionbatterijen overal zijn en steeds vaker worden gebruikt, is het beheer van die batterijen, inclusief het bepalen wanneer die batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt, moeilijk
SV Medan litiumjonbatterier finns överallt och växer i användningsfall är hanteringen av dessa batterier, inklusive att bestämma när dessa batterier har nått slutet av sin livstid, svårt
holandês | sueco |
---|---|
beheer | hanteringen |
batterijen | batterier |
inclusief | inklusive |
einde | slutet |
moeilijk | svårt |
overal | överallt |
NL Sony heeft onthuld dat het genoeg chips heeft verzameld om voor het einde van het huidige fiscale jaar 12 miljoen nieuwe PlayStation 5-eenheden te
SV Sony har avslöjat att det har säkrat tillräckligt med chips för att tillverka 12 miljoner nya PlayStation 5 -enheter före slutet av innevarande
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
onthuld | avslöjat |
genoeg | tillräckligt |
einde | slutet |
miljoen | miljoner |
NL Het bedrijf dat eigendom is van Microsoft, heeft de update uiteengezet in een blogpost , waardoor we een vroege indicatie hebben van wat er voor het einde van het jaar voor gebruikers zal aankomen.
SV Det Microsoftägda företaget redogjorde för uppdateringen i ett blogginlägg , vilket gav oss en tidig indikation på vad som kommer att komma för användarna före årets slut.
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
vroege | tidig |
einde | slut |
gebruikers | användarna |
de update | uppdateringen |
NL Het zal geen verrassing zijn om tegen het einde van 2021 en daarna veel van deze op de weg te zien: om de eenvoudige reden dat het een stuk beter is dan zijn elektrische SUV-concurrentie.
SV Det kommer inte att bli någon överraskning att se många av dessa på vägarna i slutet av 2021 och därefter: av den enkla anledningen att det är ett snitt över sin elektrifierade SUV -tävling.
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
veel | många |
reden | anledningen |
verrassing | överraskning |
suv | suv |
NL "En ik denk dat het spijtig genoeg maanden en maanden bij ons zal blijven, zeker tot het einde van dit kalenderjaar en tot in het volgende kalenderjaar.
SV "Och jag tror tyvärr att det kommer att vara med oss i månader och månader, definitivt genom slutet av detta kalenderår och in i nästa kalenderår.
holandês | sueco |
---|---|
ik | jag |
denk | tror |
maanden | månader |
einde | slutet |
NL (Pocket-lint) - De Xiaomi 11T en 11T Pro markeren een nieuw tijdperk voor Xiaomis internationale lanceringen: het is het einde van de Mi-merkgeneratie voor deze betaalbare vlaggenschepen, zoals voor het eerst in gang gezet door de Mix 4
SV (Pocket-lint) - Xiaomi 11T och 11T Pro markerar en ny era för Xiaomis internationella lanseringar: det är slutet på Mi-märkta generationen för dessa prisvärda flaggskepp, som först sattes igång av Mix 4
holandês | sueco |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
nieuw | ny |
internationale | internationella |
lanceringen | lanseringar |
einde | slutet |
betaalbare | prisvärda |
mix | mix |
NL Dus is het gat hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gekomen aan het ontwerpen van slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn.
SV Så är stanshålet här för att stanna? Nåväl, det har i slutändan sett ett slut på glidtelefondesigner och ser ut att vara den nuvarande normen.
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
NL We zullen er hieronder meer over praten, maar houd er rekening mee dat u aan het einde van het jaar moet betalen of de toegang die het biedt, verliest.
SV Vi kommer att prata mer om det nedan, men kom ihåg att i slutet av året måste du betala eller förlora den åtkomst det ger.
holandês | sueco |
---|---|
hieronder | nedan |
einde | slutet |
betalen | betala |
biedt | ger |
jaar | året |
toegang | åtkomst |
NL En dan, aan het einde van elke maand, geeft het je een overzicht van hoe je het de afgelopen maanden hebt gedaan, met alle persoonlijke prestaties, hoe ver je hebt gelopen en hoe actief je bent geweest
SV Och sedan, i slutet av varje månad, ger det dig en sammanfattning av hur du har gjort under de senaste månaderna, visar dig personliga prestationer, hur långt du har sprungit och hur aktiv du har varit
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
maand | månad |
geeft | ger |
overzicht | sammanfattning |
afgelopen | senaste |
gedaan | gjort |
prestaties | prestationer |
ver | långt |
actief | aktiv |
NL Maar wat interessanter is, is dat deze modellen ook het einde van het Touch Bar-tijdperk zullen betekenen, zo lijkt het met de terugkeer van fysieke toetsen.
SV Men det som är mer intressant är att dessa modeller också kommer att innebära slutet på Touch Bar -eran, det verkar med fysiska nycklar som återvänder.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modeller |
einde | slutet |
touch | touch |
fysieke | fysiska |
bar | bar |
Mostrando 50 de 50 traduções