NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
ontvanger | mottagaren |
kan | kan |
toepassen | använda |
lidmaatschap | medlemskap |
NL Als u besluit te annuleren, dan ontvangt u het totale bedrag terug, dus inclusief het extra bedrag om flexibel te blijven!
SV För var dag är fler och fler golfklubbar bokningsbara online, så fortsätta kolla om din favoritgolfklubb har lagts till.
holandês | sueco |
---|---|
extra | fler |
blijven | fortsätta |
NL Vraag een creditcard garantie en breng een bedrag in rekening wanneer gasten niet komen opdagen. Pas het bedrag aan naar wens.
SV Be om en kreditkortsgaranti och debitera en avgift om gäster inte dyker upp. Du väljer hur stor summan ska vara.
holandês | sueco |
---|---|
vraag | be |
gasten | gäster |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
ontvanger | mottagaren |
kan | kan |
toepassen | använda |
lidmaatschap | medlemskap |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
ontvanger | mottagaren |
kan | kan |
toepassen | använda |
lidmaatschap | medlemskap |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
ontvanger | mottagaren |
kan | kan |
toepassen | använda |
lidmaatschap | medlemskap |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
holandês | sueco |
---|---|
kiest | väljer |
ontvanger | mottagaren |
kan | kan |
toepassen | använda |
lidmaatschap | medlemskap |
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
SV Twitter Blue är en tjänst du kan prenumerera på - mot en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
holandês | sueco |
---|---|
blue | blue |
service | tjänst |
abonneren | prenumerera |
vast | fast |
extra | ytterligare |
NL Het is een variabel prijsmodel waarbij u niet elke maand of jaar een vast bedrag hoeft te betalen
SV Det är en flexibel prismodell där du inte behöver betala ett fast pris varje månad eller år
holandês | sueco |
---|---|
vast | fast |
hoeft | behöver |
betalen | betala |
NL Het is waarschijnlijk de gemakkelijkste manier om de nieuwste Pixel-telefoon te financieren en toegang te krijgen tot een hele reeks premiumservices en -functies, allemaal voor een vast maandelijks bedrag.
SV Det är förmodligen det enklaste sättet att finansiera den senaste Pixel -telefonen och få tillgång till en hel serie premiumtjänster och funktioner för en fast månadsavgift.
holandês | sueco |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
manier | sättet |
nieuwste | senaste |
hele | hel |
reeks | serie |
vast | fast |
pixel | pixel |
functies | funktioner |
NL Aanbieding met vast bedrag voor bedrijven die een onbeperkt aantal enquêtes willen uitvoeren.
SV Den fasta avgiften för företag som vill utföra obegränsat antal enkäter utan begränsningar.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | företag |
onbeperkt | obegränsat |
enquêtes | enkäter |
willen | vill |
uitvoeren | utföra |
NL Twitter Blue is een dienst waarop je je kunt abonneren - tegen een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele app van Twitter te
SV Twitter Blue är en tjänst som du kan prenumerera på - för en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
holandês | sueco |
---|---|
blue | blue |
dienst | tjänst |
abonneren | prenumerera |
vast | fast |
extra | ytterligare |
NL Twitter Blue is een dienst waarop je je - voor een vast bedrag per maand - kunt abonneren om extra functies in de mobiele app van Twitter te
SV Twitter Blue är en tjänst som du kan prenumerera på - för en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
holandês | sueco |
---|---|
blue | blue |
dienst | tjänst |
vast | fast |
abonneren | prenumerera |
extra | ytterligare |
NL Net als sterren in eerdere games, worden Power Moons beloond voor het voltooien van verhaalmissies of zelfs kleinere taken, en je kunt pas verder als je een vast bedrag hebt gepakt
SV Precis som stjärnor i tidigare spel belönas Power Moons för att slutföra berättelseuppdrag eller till och med mindre uppgifter, och du kan inte gå vidare förrän du har nappat en viss summa
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
sterren | stjärnor |
games | spel |
kleinere | mindre |
verder | vidare |
NL U kunt op het platform creëren, op de markt brengen en verkopen. Als u zich aanmeldt, betaalt u een vast bedrag en krijgt u alles. Dat omvat:
SV Du kan skapa, marknadsföra och sälja på plattformen. Om du registrerar dig betalar du in en fast avgift och du får allt. Detta inkluderar:
NL Zet de radiator voorzichtig neer en draai vervolgens de schroeven vast met het meegeleverde gereedschap, een paar slagen aan elke kant en zorg ervoor dat u ze niet te vast aandraait.
SV Sätt ner kylaren försiktigt och dra sedan åt skruvarna med det medföljande verktyget, några varv på varje sida och se till att inte dra åt för hårt.
holandês | sueco |
---|---|
kant | sida |
NL Het is gemakkelijk vast te pakken, in een tas te stoppen of ergens aan vast te klemmen met behulp van de meegeleverde karabijnhaak die door de permanente materiaallus rond de achterkant van de luidspreker wordt geknoopt.
SV Det är lätt att ta tag i, sätta i en påse eller klämma fast på allt med hjälp av den medföljande karbinhaken som sitter genom den permanenta materialslingan som sitter runt högtalarens baksida.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | lätt |
vast | fast |
behulp | hjälp |
NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat
SV Freshchat är en modern meddelandeprogramvara som har utformats för kundteam för att prata med prospekt och kunder genom olika kanaler. Lär dig mer om Freshdesk Messaging
holandês | sueco |
---|---|
chat | prata |
klanten | kunder |
NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat
SV ProProfs Chat hjälper dig att erbjuda proaktiv support till kunder, öka engagemanget, fånga upp leads, identifiera merförsäljningsmöjligheter, och mer. Lär dig mer om ProProfs Chat
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
proactieve | proaktiv |
betrokkenheid | engagemanget |
vergroten | öka |
NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat
SV ProProfs Chat hjälper dig att erbjuda proaktiv support till kunder, öka engagemanget, fånga upp leads, identifiera merförsäljningsmöjligheter, och mer. Lär dig mer om ProProfs Chat
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
proactieve | proaktiv |
betrokkenheid | engagemanget |
vergroten | öka |
NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat
SV ProProfs Chat hjälper dig att erbjuda proaktiv support till kunder, öka engagemanget, fånga upp leads, identifiera merförsäljningsmöjligheter, och mer. Lär dig mer om ProProfs Chat
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
proactieve | proaktiv |
betrokkenheid | engagemanget |
vergroten | öka |
NL PayPal en Webster-Merriam lijken vast te lopen en vast te lopen
SV PayPal och Webster-Merriam verkar hänga och frysa
holandês | sueco |
---|---|
paypal | paypal |
en | och |
lijken | verkar |
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
SV Observera att vår återförsäljare, FastSpring, kan tillämpa skatt på den slutliga avgiften beroende på var du bor
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
toepassen | tillämpa |
woont | bor |
NL ONZE VERANTWOORLIJKHEID ZAL IN ALLE GEVALLEN GELIMITEERD ZIJN TOT HET KLEINSTE BEDRAG, ALS ER AL SPRAKE IS VAN ENIGE VERANTWOORDELIJKHEID
SV INTE ÄR ENLIGT DEN BEGRÄNSNING SOM HÄR INTE HÄR, VILKAS DESSA ANSVAR FÖR DIG FÖR ALLA ORSAKAR HÄR OCH SOM ÄR GÄLLANDE AV ÅTGÄRDETS FORM, ALLMÄNNA TIDAR BEGRÄNSAS TILL MINDRE AV DET BETALADE BELOPPET, OM NÅGOT, AV DIG TILL US
holandês | sueco |
---|---|
kleinste | mindre |
verantwoordelijkheid | ansvar |
NL Je kunt het ook krijgen via Xbox All Access door een maandelijks bedrag te betalen voor 24 maanden - inclusief Xbox Game Pass Ultimate- lidmaatschap zonder extra kosten.
SV Du kan också få det via Xbox All Access genom att betala en månadsavgift i 24 månader - som inkluderar Xbox Game Pass Ultimate -medlemskap utan extra kostnad.
holandês | sueco |
---|---|
xbox | xbox |
access | access |
inclusief | inkluderar |
game | game |
pass | pass |
lidmaatschap | medlemskap |
extra | extra |
kosten | kostnad |
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
SV Twitter tillkännager Super Followers, så att du kan betala en månadsavgift till skaparna för exklusivt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
kondigt | tillkännager |
super | super |
je | du |
inhoud | innehåll |
NL Alleen al in 2018 zorgde ARC voor meer dan $ 94,7 miljard aan transacties tussen luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus – een bedrag dat in totaal goed was voor meer dan 295 miljoen passagiersreizen.
SV Bara under 2018 genomförde ARC transaktioner mellan flygbolag och resebyråer för över 94,7 miljarder dollar vilket motsvarar över 295 miljoner enskilda resor.
holandês | sueco |
---|---|
miljard | miljarder |
transacties | transaktioner |
miljoen | miljoner |
NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes games binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.
SV Den första säsongen av Squid Game hade nio avsnitt och sex spel inom dessa nio avsnitt. Vi förväntar oss att se ett liknande belopp för nästa säsong.
holandês | sueco |
---|---|
seizoen | säsong |
had | hade |
afleveringen | avsnitt |
vergelijkbaar | liknande |
bedrag | belopp |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
SV Även om telefonerna som vi har inkluderat i listan du just har tittat på borde komma under £ 400 eller $ 400, betyder det inte att det är en siffra du måste spendera
holandês | sueco |
---|---|
opgenomen | inkluderat |
betekent | betyder |
uitgeven | spendera |
NL Toen het voor het eerst arriveerde, betaalde u hetzelfde bedrag per maand voor twee gebruikers als u nu bijna voor zes betaalt
SV När den kom först betalade du samma belopp per månad för två användare som du nästan nu betalar för sex
holandês | sueco |
---|---|
bedrag | belopp |
maand | månad |
gebruikers | användare |
betaalt | betalar |
nu | nu |
NL Eerdere cameras uit de Sony A-serie zijn nooit goedkoop geweest, dus het is geen verrassing dat deze een oogstrelend bedrag opbrengt
SV Tidigare Sony A-seriekameror har aldrig varit billiga, så det är ingen överraskning att den här ger ett ögonvattande belopp
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
goedkoop | billiga |
bedrag | belopp |
verrassing | överraskning |
NL U betaalt een vergelijkbaar bedrag voor de dichtstbijzijnde producten van andere fabrikanten, of zelfs meer in sommige gevallen.
SV Du betalar ett liknande belopp för andra tillverkares närmaste produkter, eller ännu mer i vissa fall.
holandês | sueco |
---|---|
betaalt | betalar |
vergelijkbaar | liknande |
bedrag | belopp |
dichtstbijzijnde | närmaste |
producten | produkter |
gevallen | fall |
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is een draagbare laptop van topkwaliteit die alles heeft waar we naar op zoek zijn als we een oogverblindend bedrag uitgeven aan een draagbare computer.
SV Huawei MateBook X Pro 2021 är en bärbar bärbar dator av högsta kvalitet som har allt vi letar efter när vi spenderar en öga som vattnar på en bärbar dator.
holandês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
NL Maar weet je wat? Voor deze prijs is het een beetje een badass, vooral als je een vergelijkbaar bedrag kunt betalen voor een laptop zonder echte gamevaardigheden, en ook met minder SSD-opslag.
SV Men vet du vad? Vid det här priset är det lite av en badass, särskilt när du kan betala ett liknande belopp för en bärbar dator utan riktiga spelkunskaper och också få mindre SSD -lagring.
holandês | sueco |
---|---|
prijs | priset |
vooral | särskilt |
bedrag | belopp |
echte | riktiga |
ssd | ssd |
NL Het start snel en games moeilijk. Maar dan moet het voor dit bedrag.
SV Det startar snabbt och spelar hårt. Men då bör det för denna summa pengar.
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
games | spelar |
moet | bör |
NL Nog steeds slechts 1 TB opslag - zou dit bedrag graag willen verdubbelen
SV Fortfarande bara 1 TB lagring - skulle vilja dubbla detta belopp
holandês | sueco |
---|---|
slechts | bara |
opslag | lagring |
zou | skulle |
dit | detta |
bedrag | belopp |
willen | vilja |
NL Ja, er zijn tal van andere opties als u ongeveer hetzelfde bedrag wilt uitgeven aan sommige draadloze oordopjes, dus hoe onderscheidt Sennheiser zich?
SV Ja, det finns många andra alternativ om du vill spendera ungefär lika mycket på några trådlösa hörlurar, så hur sticker Sennheiser ut?
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
wilt | vill |
uitgeven | spendera |
draadloze | trådlösa |
oordopjes | hörlurar |
sennheiser | sennheiser |
Mostrando 50 de 50 traduções