Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waaronder het vermogen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waaronder het vermogen" de holandês para sueco

Traduções de waaronder het vermogen

"waaronder het vermogen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

waaronder alla allt andra använda använder att att använda av bara behöver bland bästa de dem den den här denna dess dessa det det är detta din dock du du kan där efter eller en enligt ett ett par finns fler flera från fyra få får för för att genom gör gör det göra ha han har hela i in information inkluderar inklusive inom inte med medan men mer mycket många ner nu när något några och också olika om par pro produkter på runt saker samma samt se ser sig sin sina som stora större så så att ta the tidigare till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad vara vi vi har via vilket vissa välja watch webbplats webbplatser ytterligare än är även över
het alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel faktum finns flera flesta fortfarande från full funktioner få får för för att först första ganska ge genom ger gillar gå går gör gör det göra ha har hela heller helt hitta hur hur mycket här här är högst i igen in in i ingen inklusive inom inte istället kan komma kommer kommer att kunna lika lite ljud längre man med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sitt ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är stor stora större största särskilt sätt så så att ta tack tid tidigare till titta titta på tittar två under upp upp till ur ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa väldigt välja vår våra än är är att är det är inte även även om år över
vermogen alla allt att att använda att få av behöver design dess din finns frågor från få för förmåga förmågan gör göra har hur inte kan kommer kommer att kraft kraften med något och om på samma sina som till upp utan var vara är

Tradução de holandês para sueco de waaronder het vermogen

holandês
sueco

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

SV Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.

holandês sueco
vermogen förmågan
fantastische fantastiska
beelden bilder
rechtstreeks direkt

NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.

SV Två soundbars kommer också att finnas tillgängliga, från 299 £ för Loewe Klang bar 1. Den ger 80W effekt. En steg-upp-modell. Klang bar 5 har Dolby Atmos -stöd och 440W effekt. Den är tillgänglig med nya Klang sub 5 för £ 1,359.

holandês sueco
bar bar
nieuwe nya
atmos atmos
sub sub

NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.

SV De två företagen har upptäckt två vätskor som är upp till uppgiften och kommer att användas i ett system som kan producera 1,4 Watt per kvadrat cm, med 1 Watt effekt reserverad för att driva batteriet.

holandês sueco
ontdekt upptäckt
systeem system
produceren producera
batterij batteriet

NL De Sonos Amp biedt tweemaal het vermogen van zijn voorganger - de Connect Amp - en kan maximaal vier luidsprekers aansturen, met een vermogen van 125 watt per kanaal.

SV Sonos Amp erbjuder dubbelt så mycket kraft som sin föregångare - Connect Amp - och den kan driva upp till fyra högtalare och erbjuda 125 watt per kanal.

holandês sueco
kanaal kanal

NL Een Core i7-alternatief gemaakt voor de meer traditionele desktop-vervangende laptop biedt ongeveer 20 procent meer vermogen, en deze processors zijn ontworpen om het maximale vermogen langer vast te houden

SV Ett Core i7-alternativ för den mer traditionella skrivbordsbytbara bärbara datorn erbjuder cirka 20 procent mer ström, och dessa processorer är utformade för att hålla maximal effekt längre

holandês sueco
traditionele traditionella
biedt erbjuder
procent procent
ontworpen utformade
maximale maximal

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

SV Analytisk förmåga: De analysförmågafrågor är utformade för att bedöma kandidatens förmåga att förstå förstå tvetydig eller komplex information från olika perspektiv för att nå en slutsats.

holandês sueco
ontworpen utformade
complexe komplex
perspectieven perspektiv
kandidaat kandidatens

NL Er zijn ook twee soundbars beschikbaar, vanaf £ 299 voor de Loewe Klang-bar 1. Hij levert 80 W aan vermogen. Een opstapmodel. de Klang bar 5 heeft Dolby Atmos-ondersteuning en 440W vermogen. Het is verkrijgbaar met de nieuwe Klang sub 5 voor £ 1.359.

SV Två soundbars kommer också att finnas tillgängliga, från 299 £ för Loewe Klang bar 1. Den ger 80W effekt. En steg-upp-modell. Klang bar 5 har Dolby Atmos -stöd och 440W effekt. Den är tillgänglig med nya Klang sub 5 för £ 1,359.

holandês sueco
bar bar
nieuwe nya
atmos atmos
sub sub

NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.

SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.

holandês sueco
lager lägre
hoger högre

NL De klant is insolvabel of er is een aanvraag voor een insolventieprocedure tegen zijn vermogen ingediend of de aanvraag voor een insolventieprocedure is afgewezen wegens gebrek aan vermogen.

SV Kunden är insolvent eller en insolvensansökan har lämnats in för insolvens över sina tillgångar eller ansökan om att inleda insolvensförfaranden har avslagits på grund av brist på medel.

holandês sueco
klant kunden
aanvraag ansökan
gebrek brist

NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.

SV Det finns växelström (liksom din inhemska strömförsörjning) - och likströmsladdare. AC-laddare har lägre effekt, DC-laddare har högre effekt.

holandês sueco
lager lägre
hoger högre

NL Er zijn ook twee benzinemodellen: de ene een 2,0-liter (met een vermogen van 250 pk) en de andere met een vuurspuwende 3,0-liter V6 (met een vermogen van 380 pk)

SV Det finns också två bensinmodeller - en 2,0 liter (250 hk), den andra 3,0-liters V6 (380 hk)

holandês sueco
ook också

NL Het andere grote aspect van de Shield-tv dat moet worden genoemd, is het vermogen om games te spelen. Net als bij eerdere iteraties, kan deze Shield-tv veel games spelen, waaronder Android-titels en via Nvidias eigen cloudgamingplatform, GeForce Now.

SV Den andra stora aspekten av Shield TV som behöver nämnas är dess spelande skicklighet. Som med tidigare iterationer kan denna Shield TV spela många spel, inklusive Android-titlar och genom Nvidias egen molnspelplattform, GeForce Now.

holandês sueco
andere andra
grote stora
veel många
tv tv

NL Het andere grote aspect van de Shield-tv dat moet worden genoemd, is het vermogen om games te spelen. Net als bij eerdere iteraties, kan deze Shield-tv veel games spelen, waaronder Android-titels en via Nvidias eigen cloudgamingplatform, GeForce Now.

SV Den andra stora aspekten av Shield TV som behöver nämnas är dess spelande skicklighet. Som med tidigare iterationer kan denna Shield TV spela många spel, inklusive Android-titlar och genom Nvidias egen molnspelplattform, GeForce Now.

holandês sueco
andere andra
grote stora
veel många
tv tv

NL Ook gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, heeft hij een paar soortgelijke bewegingen als Parker, waaronder het vermogen om aan muren te blijven, superkracht en een voorliefde om zichzelf door de stad te slingeren

SV Också biten av en genetiskt modifierad spindel, har han några liknande drag till Parker, inklusive förmågan att hålla sig till väggar, superstyrka och en förkärlek för att kasta sig runt i staden

holandês sueco
heeft har
soortgelijke liknande
waaronder inklusive
vermogen förmågan
muren väggar
stad staden

NL Ook gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, heeft hij een paar soortgelijke bewegingen als Parker, waaronder het vermogen om aan muren te blijven, superkracht en een voorliefde om zichzelf door de stad te slingeren

SV Också biten av en genetiskt modifierad spindel, har han några liknande drag till Parker, inklusive förmågan att hålla sig till väggar, superstyrka och en förkärlek för att kasta sig runt i staden

holandês sueco
heeft har
soortgelijke liknande
waaronder inklusive
vermogen förmågan
muren väggar
stad staden

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

SV Disney + finns i många länder och platser, inklusive både Storbritannien och USA och över hela Europa, inklusive Portugal, Norge, Sverige och Danmark - en fullständig lista över länder är nedan

holandês sueco
landen länder
locaties platser
waaronder inklusive
vk storbritannien
vs usa
europa europa
portugal portugal
noorwegen norge
zweden sverige
denemarken danmark
lijst lista
hieronder nedan
disney disney

NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.

SV Leverantör: Den ultimata leverantören, som utsetts av kunden, av produkten inklusive Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte och Globalsign.

holandês sueco
klant kunden
product produkten

NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.

SV Corsair Saber RGB Pro är en annan prisvärd mus med några seriösa specifikationer som inkluderar en 8 000Hz polling rate och några pro-level specifikationer som inkluderar Nvidia Reflex Latency Analyzer-kompatibilitet.

holandês sueco
rgb rgb
betaalbare prisvärd
muis mus
specificaties specifikationer
compatibiliteit kompatibilitet
nvidia nvidia
hz hz

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

SV Ta bort skräpfiler i populära applikationer inkl. nyligen tillagda Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify och MS OneDrive.

holandês sueco
populaire populära
toepassingen applikationer
nieuw nyligen
adobe adobe
photoshop photoshop
spotify spotify
dropbox dropbox
java java

NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.

SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.

holandês sueco
hoeft behöver
compenseren kompensera

NL Het lakwerk en de bouwkwaliteit is uitzonderlijk. Het zwart is enigszins doorzichtig, zodat je een blauw gericht LED-licht door het chassis kunt zien, en het vermogen van het hoofd van de Droid om op zijn plaats te blijven is erg slim.

SV Färgjobbet och byggkvaliteten är exceptionell. Den svarta är något genomskinlig så att du kan se en blå riktad LED-lampa genom chassit, och Droid-huvudets förmåga att stanna på plats är riktigt smart.

holandês sueco
uitzonderlijk exceptionell
gericht riktad
plaats plats
slim smart

NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.

SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.

holandês sueco
hoeft behöver
compenseren kompensera

NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop

SV I ena änden av ljusspektrumet levererar den varje bit (och sedan lite) av förmågan med svarta färger och mörka toner som alltid har varit kärnan i OLED: s hemmabioappel

holandês sueco
levert levererar
vermogen förmågan

NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.

SV Denna matris är ett nytt tillskott till stationen. Det är ett system som är utformat för att ge stationen mer kraft med solpaneler utformade för att få ut det mesta av stationens position ovanför vår planet.

holandês sueco
systeem system
vermogen kraft
positie position
planeet planet

NL Het is een geweldige telefoon voor alles wat het biedt, van de uitstekende batterijduur, de ervaring op het grote scherm, het vermogen en de supersoepele hardware.

SV Det är en bra telefon för allt den erbjuder, från den utmärkta batterilivslängden, storbildsupplevelsen, kraften och supersmidig hårdvara.

holandês sueco
telefoon telefon
biedt erbjuder
vermogen kraften
hardware hårdvara

NL Dit is niet zomaar een voorkant. Die glans strekt zich uit tot zaken als het schermbeeld, het gevoel van het touchpad en je vermogen om het rond te dragen zonder een zere schouder te riskeren.

SV Det här är inte bara en front. Den glansen sträcker sig till saker som skärmbilden, känslan av pekplattan och din förmåga att bära den utan att riskera en öm axel.

holandês sueco
zaken saker
vermogen förmåga
dragen bära
strekt zich uit sträcker

NL Het heeft veel te maken met de helderheid, want het is het vermogen van het scherm om de helderheid te vergroten in gebieden die helder zouden moeten zijn, dat echt een verschil maakt

SV Det har mycket att göra med ljusstyrka, eftersom det är skärmens förmåga att skjuta ljusstyrkan i områden som ska vara ljusa som verkligen gör skillnad

holandês sueco
veel mycket
helderheid ljusstyrka
vermogen förmåga
gebieden områden
helder ljusa
echt verkligen
verschil skillnad

NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.

SV Kodpussel återspeglar inte det arbete som den ideala kandidaten skulle göra på jobbet, och återspeglar inte en kandidats förmåga att vara produktiv för teamet.

holandês sueco
ideale ideala
vermogen förmåga
productief produktiv
team teamet

NL Dit is niet zomaar een voorkant. Die glans strekt zich uit tot zaken als het schermbeeld, het gevoel van het touchpad en je vermogen om het rond te dragen zonder een zere schouder te riskeren.

SV Det här är inte bara en front. Den glansen sträcker sig till saker som skärmbilden, känslan av pekplattan och din förmåga att bära den utan att riskera en öm axel.

holandês sueco
zaken saker
vermogen förmåga
dragen bära
strekt zich uit sträcker

NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop

SV I ena änden av ljusspektrumet levererar den varje bit (och sedan lite) av förmågan med svarta färger och mörka toner som alltid har varit kärnan i OLED: s hemmabioappel

holandês sueco
levert levererar
vermogen förmågan

NL Het is kleiner omdat het geen batterij heeft, maar het biedt ook HDR voor video van betere kwaliteit en het kan gebruikmaken van AI omdat er meer vermogen is

SV Det är mindre som ett resultat av att det inte har något batteri, men det ger också HDR för bättre kvalitet och det kan utnyttja AI eftersom det finns mer kraft

holandês sueco
kleiner mindre
batterij batteri
biedt ger
hdr hdr
kwaliteit kvalitet

NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.

SV Denna matris är ett nytt tillskott till stationen. Det är ett system som är utformat för att ge stationen mer kraft med solpaneler utformade för att få ut det mesta av stationens position ovanför vår planet.

holandês sueco
systeem system
vermogen kraft
positie position
planeet planet

NL Als het niet het volledige vermogen van dat opladen kan gebruiken, zal het gewoon een oplaadsnelheid gebruiken die het ondersteunt.

SV Om den inte kan använda full effekt av den laddningen kommer den bara att använda en laddningshastighet som den stödde.

holandês sueco
volledige full
opladen laddningen

NL Het omvat het vegen in verschillende richtingen om verschillende taken uit te voeren en kan als systeem behoorlijk zijn, maar kan een beetje traag aanvoelen in de Moto G30, waarschijnlijk het resultaat van het beschikbare vermogen

SV Det handlar om att svepa i olika riktningar för att utföra olika uppgifter och som ett system kan det vara anständigt - men kan kännas lite slö i Moto G30, förmodligen resultatet av tillgänglig kraft

holandês sueco
vegen svepa
systeem system
waarschijnlijk förmodligen
beschikbare tillgänglig
moto moto

NL En de zijkanten van de Beolit zijn ook niet bedekt met lelijke knoppen - het is allemaal bovenaan waar je de aanraakbedieningen vindt om het volume, het vermogen en de Bluetooth-koppeling aan te passen.

SV Och sidorna på Beolit är inte täckta med fula knappar heller - det är allt överst där du hittar pekskontrollerna för att justera volym, ström och Bluetooth-parning.

holandês sueco
knoppen knappar
volume volym

NL Het belangrijkste kenmerk van de Creative SXFI Carrier is het vermogen om Dolby Atmos te decoderen en het te leveren met echte onderdompeling dankzij een 5.1.2-kanaals luidsprekerlay-out

SV Creative SXFI Carrier huvudfunktion är dess förmåga att avkoda Dolby Atmos och leverera den med genuin nedsänkning tack vare en 5.1.2-kanals högtalarlayout

holandês sueco
vermogen förmåga
atmos atmos

NL Het vermogen van het systeem om een solide front soundstage en veel surround-aanwezigheid te produceren, zal uw kijkervaring zeker verbeteren, of u nu tv kijkt, uw favoriete programma streamt of aan het gamen bent.

SV Systemets förmåga att producera en solid frontljud och mycket surroundnärvaro kommer säkert att förbättra din tittarupplevelse, oavsett om du tittar på TV, streamer din favoritprogram eller spelar.

holandês sueco
vermogen förmåga
solide solid
veel mycket
produceren producera
verbeteren förbättra
tv tv
kijkt tittar
gamen spelar
systeem systemets

NL De luidsprekers kunnen het niet echt bijbenen, want het beperkte vermogen en de luidheid van hun geluid in het middenbereik wordt gegenereerd door Nahimic-audioverwerking, een alternatief voor de Dolby die we in veel laptops zien

SV Högtalarna kan inte riktigt hänga med, för vilken begränsad kraft och hög ljudstyrka som finns i ljudet genereras av Nahimic-ljudbehandling, ett alternativ till Dolby som vi ser på många bärbara datorer

holandês sueco
echt riktigt
beperkte begränsad
geluid ljudet
gegenereerd genereras
alternatief alternativ
dolby dolby
veel många
laptops bärbara datorer

NL Kan het echt gelijke tred houden zonder het vermogen van de GPU te verlagen of het metalen frame van de laptop onaangenaam heet te maken?

SV Kan det verkligen hänga med utan att sänka GPU: s effekt eller göra den bärbara metallramen obehagligt varm?

holandês sueco
echt verkligen
verlagen sänka
laptop bärbara
heet varm

NL Er zijn extra bedieningselementen op de afstandsbediening die programmeerbaar zijn, zodat u het vermogen en het volume van uw tv kunt regelen, of het volume van een versterker als u hem zo hebt aangesloten

SV Det finns ytterligare kontroller på fjärrkontrollen som är programmerbara, så att du kan styra TV: ns ström och volym eller volymen på en förstärkare om det är så du har anslutit den

holandês sueco
extra ytterligare
bedieningselementen kontroller
tv tv
regelen styra
versterker förstärkare

NL Als we verder gaan, omvatten de resultaten het type, de locatie, het netwerk, het vermogen en de beschikbaarheid - dus dit is beter dan in de meeste andere elektrische autos

SV Om vi tar det vidare inkluderar resultaten typ, plats, nätverk, ström och tillgänglighet - så det här är bättre än du hittar i de flesta andra elbilar

holandês sueco
omvatten inkluderar
resultaten resultaten
type typ
locatie plats
netwerk nätverk
beschikbaarheid tillgänglighet
beter bättre
in i

NL De Roam heeft ondertussen twee klasse-H-versterkers, een op maat gemaakte racetrack-mid-woofer, een tweeter en een motor om het vermogen en het bereik te vergroten. Het heeft ook een farfield-microfoonarray.

SV Roam har under tiden två klass-H-förstärkare, en anpassad racetrack mid-woofer, en diskant och en motor för att öka kraft och räckvidd. Den har också en fjärrfältmikrofonuppsättning.

holandês sueco
motor motor
vermogen kraft
bereik räckvidd
vergroten öka

NL Zoals we al zeiden, de ultrabrede is geweldig om meer in het frame te persen, maar het ontbreekt echt aan het vermogen om details weer te geven

SV Som vi säger är det ultrabrett bra för att klämma mer in i ramen, men det saknar verkligen förmåga att göra detaljer

holandês sueco
geweldig bra
echt verkligen
vermogen förmåga
details detaljer

NL Er is veel vermogen, terwijl het realistische rijbereik ergens in het bereik van 220-250 mijl ligt. Jaguar wil verfijning bieden in het premiumsegment en slaagt daar met zelfvertrouwen in.

SV Det finns massor av kraft, medan den realistiska körräckvidden kommer in någonstans i intervallet 220-250 mil. Jaguar vill erbjuda förfining i premiumsegmentet och det klarar man med övertygelse.

holandês sueco
veel massor
vermogen kraft
bereik nå
mijl mil
wil vill
bieden erbjuda

NL Het heeft bedieningselementen zodat je het vermogen en de temperatuur kunt kiezen, en een mooie lange kabel om ervoor te zorgen dat je het gemakkelijk kunt gebruiken.

SV Den har kontroller så att du kan välja dess effekt och temperatur, och en trevlig lång ledning för att säkerställa att du faktiskt kan använda den enkelt.

holandês sueco
bedieningselementen kontroller
temperatuur temperatur
kiezen välja
mooie trevlig
lange lång
gebruiken använda
zorgen säkerställa

NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het

SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget

holandês sueco
zei sa
ooit en gång
oxford oxford
gelooft tror
succes framgång
apple apples
vermogen förmåga
veranderen förändras
weten veta

NL (Pocket-lint) - De Razer Blade 14 is het MacBook Pro-equivalent van draagbare gaming-pcs. Het ontwerp is bijna net zo belangrijk als het vermogen om games te spelen.

SV (Pocket-lint) - Razer Blade 14 är MacBook Pro -motsvarigheten till bärbara spel -datorer. Dess design betyder nästan lika mycket som dess förmåga att spela spel.

holandês sueco
draagbare bärbara
ontwerp design
vermogen förmåga
razer razer

NL Al dat vermogen vereist veel batterij - en de MacBook Pro 14-inch lijkt het in schoppen te hebben. Dit is gedeeltelijk de reden waarom het apparaat nog eens 200 gram zwaarder is dan het 13,3-inch model.

SV All den kraften kräver mycket batteri - och MacBook Pro 14 -tums verkar ha det i spader. Det är delvis varför enheten är ytterligare 200 g tyngre än 13,3-tums modellen.

holandês sueco
vermogen kraften
vereist kräver
veel mycket
batterij batteri
lijkt verkar
gedeeltelijk delvis
apparaat enheten
zwaarder tyngre
model modellen

NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid

SV Tanken bakom att ställa specifika frågor i en intervju är att förstå kandidatens förmåga i en given färdighet

holandês sueco
achter bakom
stellen ställa
vragen frågor
vermogen förmåga
vaardigheid färdighet
inzicht förstå
kandidaat kandidatens

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

SV Dessa kodpussel är inte representativa för arbete på jobbet, och resultaten av ett sådant kodningstest är inte representativa för kandidatens förmåga att prestera på jobbet.

holandês sueco
resultaten resultaten
vermogen förmåga
kandidaat kandidatens

Mostrando 50 de 50 traduções