SV Också biten av en genetiskt modifierad spindel, har han några liknande drag till Parker, inklusive förmågan att hålla sig till väggar, superstyrka och en förkärlek för att kasta sig runt i staden
Traduzir "genetiskt modifierad spindel" para holandês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "genetiskt modifierad spindel" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de genetiskt modifierad spindel
sueco
holandês
NL Ook gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, heeft hij een paar soortgelijke bewegingen als Parker, waaronder het vermogen om aan muren te blijven, superkracht en een voorliefde om zichzelf door de stad te slingeren
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | heeft |
| liknande | soortgelijke |
| inklusive | waaronder |
| förmågan | vermogen |
| väggar | muren |
| staden | stad |
SV Också biten av en genetiskt modifierad spindel, har han några liknande drag till Parker, inklusive förmågan att hålla sig till väggar, superstyrka och en förkärlek för att kasta sig runt i staden
NL Ook gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, heeft hij een paar soortgelijke bewegingen als Parker, waaronder het vermogen om aan muren te blijven, superkracht en een voorliefde om zichzelf door de stad te slingeren
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | heeft |
| liknande | soortgelijke |
| inklusive | waaronder |
| förmågan | vermogen |
| väggar | muren |
| staden | stad |
SV Dessa gigantiska chaps är faktiskt genetiskt förbättrade människor med dykdräkter ympade på deras kroppar. Deras främsta syfte var att eskortera Little Sisters runt Rapture, men den här syftet är bara att få denna pumpa att se fantastisk ut.
NL Deze gigantische kerels zijn eigenlijk genetisch verbeterde mensen met duikpakken die op hun lichaam zijn geënt. Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktiskt | eigenlijk |
| förbättrade | verbeterde |
| människor | mensen |
| syfte | doel |
| runt | rond |
| pumpa | pompoen |
| fantastisk | geweldig |
SV Dessa gigantiska chaps är faktiskt genetiskt förbättrade människor med dykdräkter ympade på deras kroppar. Deras främsta syfte var att eskortera Little Sisters runt Rapture, men den här syftet är bara att få denna pumpa att se fantastisk ut.
NL Deze gigantische kerels zijn eigenlijk genetisch verbeterde mensen met duikpakken die op hun lichaam zijn geënt. Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktiskt | eigenlijk |
| förbättrade | verbeterde |
| människor | mensen |
| syfte | doel |
| runt | rond |
| pumpa | pompoen |
| fantastisk | geweldig |
SV Den amerikanska arméavtalet bygger på Microsofts Integrated Visual Augmentation System (IVAS) design, som i huvudsak är en modifierad version av HoloLens 2 designad för mer robust användning på fältet.
NL De deal met het Amerikaanse leger is gebaseerd op het Integrated Visual Augmentation System (IVAS) -ontwerp van Microsoft, dat in wezen een aangepaste versie van HoloLens 2 is, ontworpen voor robuuster gebruik in het veld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| amerikanska | amerikaanse |
| microsofts | microsoft |
| system | system |
| design | ontwerp |
| version | versie |
| designad | ontworpen |
| användning | gebruik |
SV Det finns förändringar i exteriören - vilket gör den främre grillen solid och innehåller ett laddningsuttag - medan bakdelen av bilen har en modifierad stötfångare, nu finns det inget behov av avgasrör.
NL Er zijn veranderingen aan het exterieur - de grille aan de voorkant is solide en voorzien van een oplaadaansluiting - terwijl de achterkant van de auto een aangepaste bumper heeft, zodat er geen uitlaatpijpen meer nodig zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förändringar | veranderingen |
| främre | voorkant |
| solid | solide |
| behov | nodig |
SV Anders använde en mycket modifierad Hasselblad 500 EL-kamera med en elektrisk drivning och 70 mm färgfilm.
NL Anders gebruikte een sterk aangepaste Hasselblad 500 EL-camera met een elektrische aandrijving en 70 mm kleurenfilm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använde | gebruikte |
| mycket | sterk |
| elektrisk | elektrische |
SV I allmänhet kommer ändringar i detta sekretessmeddelande att göras för att hantera ny eller modifierad lagstiftning och/eller nya eller modifierade affärsrutiner
NL In het algemeen worden wijzigingen aangebracht in deze Privacyverklaring om nieuwe of gewijzigde wetten en/of nieuwe of gewijzigde bedrijfsprocedures voor het voetlicht te brengen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ändringar | wijzigingen |
| eller | of |
SV I allmänhet kommer ändringar i detta sekretessmeddelande att göras för att hantera ny eller modifierad lagstiftning och/eller nya eller modifierade affärsrutiner
NL In het algemeen worden wijzigingen aangebracht in deze Privacyverklaring om nieuwe of gewijzigde wetten en/of nieuwe of gewijzigde bedrijfsprocedures voor het voetlicht te brengen
SV (Om du sparar en modifierad JPEG-fil måste du slå samman nya lager och komprimera om bilden, vilket resulterar i sämre bildkvalitet).
NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)
SV Automatlådan styrs istället genom att vrida änden på en spindel mot rattets övre högra sida
NL De auto-box wordt in plaats daarvan bestuurd door het uiteinde van een stuurpen naar de rechterbovenhoek van het stuur te draaien
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| sida | plaats |
SV Den visar en karaktär vid namn Miles Morales (röstad av Shameik Moore) som blir biten av en radioaktiv spindel och utvecklar krafter som liknar hur Peter Parker gör i de flesta Spider-Man-filmer
NL Het toont een personage genaamd Miles Morales (ingesproken door Shameik Moore) die wordt gebeten door een radioactieve spin en krachten ontwikkelt die vergelijkbaar zijn met hoe Peter Parker doet in de meeste Spider-Man-films
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | toont |
| karaktär | personage |
| namn | genaamd |
| utvecklar | ontwikkelt |
| peter | peter |
SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pumpa | pompoen |
| titta | kijk |
| ja | ja |
SV Automatlådan styrs istället genom att vrida änden på en spindel mot rattets övre högra sida
NL De auto-box wordt in plaats daarvan bestuurd door het uiteinde van een stuurpen naar de rechterbovenhoek van het stuur te draaien
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| sida | plaats |
SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pumpa | pompoen |
| titta | kijk |
| ja | ja |
SV Den visar en karaktär vid namn Miles Morales (med röst av Shameik Moore) som blir biten av en radioaktiv spindel och utvecklar krafter som liknar dem som Peter Parker har i de flesta Spider-Man-filmerna
NL Het toont een personage genaamd Miles Morales (ingesproken door Shameik Moore) die gebeten wordt door een radioactieve spin en krachten ontwikkelt zoals Peter Parker in de meeste Spider-Man films
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | toont |
| karaktär | personage |
| namn | genaamd |
| blir | wordt |
| utvecklar | ontwikkelt |
| peter | peter |
Mostrando 16 de 16 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco