Traduzir "verbruiksgoederen ter plaatse" para sueco

NL Snelheden zijn gebaseerd op theoretische doorvoer en zijn afhankelijk van omstandigheden ter plaatse en provider

• Snelheden zijn gebaseerd
• afhankelijk van omstandigheden
• plaatse en provider

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

• Delegeer om technische
• ondergeschikten of aannemers
• Geef gewoon toegang
• e-mail en domein

NL We hebben ze nog niet op een volledige run gedragen, maar hebben agressief een hometrainer gebruikt en een paar keer ter plaatse gejogd om ervoor te zorgen dat ze niet veel wiebelen

• volledige run gedragen
• agressief een hometrainer
• paar keer ter
• gejogd om ervoor
• wiebelen

NL Dat is goed - vooral voor tankstationstops op langere afstanden (ervan uitgaande dat de juiste opladers toch ter plaatse zijn).

• vooral voor tankstationstops
• langere afstanden
• juiste opladers toch

NL Splashtop heeft ook een optie om het ter plaatse in te zetten en sommige klanten geven daar de voorkeur aan

• sommige klanten geven

NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.

• geholpen het hele
• zetten
• vertaling
• revisie
• controle van stringlengte
• verkorting tot nalezing

NL Je kunt de LanguageWire Connector voor Adobe in je CMS inpassen via je set-up ter plaatse of de AEM Cloud Service

• set-up ter plaatse
• AEM Cloud Service

NL Vanwege social distancing en andere veiligheidsmaatregelen tijdens de lockdown, konden de opleidingscentra ter plaatse niet meer openblijven

• Vanwege social distancing
• konden de opleidingscentra

NL De bemanning van het internationale ruimtestation ISS is vaak belast met het documenteren van dit soort overstromingen. Dit soort beelden helpt autoriteiten om te helpen bij de hulpverlening ter plaatse en om levens te redden.

• soort overstromingen
• soort beelden helpt

NL Zij worden op de hoogte gehouden van alle aspecten van de voortgang van het project, of zij nu ter plaatse of op afstand werken

• project
• zij nu ter

NL Stuur de bestuurder die het snelst ter plaatse zal zijn aan de hand van realtime verkeers­in­for­matie en vergroot zo u uw factu­reerbare tijd.

• Stuur de bestuurder
• snelst ter plaatse
• hand van realtime

NL Met externe toegang kunnen IT-teams toegang krijgen tot al uw IoT-apparaten in plaats van IT op verschillende locaties ter plaatse te hebben, wat de efficiëntie verhoogt en de kosten verlaagt.

• IoT-apparaten in plaats
• kosten

NL We hebben ze nog niet op een volledige run gedragen, maar hebben agressief een hometrainer gebruikt en een paar keer ter plaatse gejogd om ervoor te zorgen dat ze niet veel wiebelen

• volledige run gedragen
• agressief een hometrainer
• paar keer ter
• gejogd om ervoor
• wiebelen

NL Dat is goed - vooral voor tankstationstops op langere afstanden (ervan uitgaande dat de juiste opladers toch ter plaatse zijn).

• vooral voor tankstationstops
• langere afstanden
• juiste opladers toch

NL U kunt ook ter plaatse metingen van het horloge uitvoeren - en die metingen komen overeen met een pulsoximeter

• ter plaatse metingen
• horloge uitvoeren
• metingen komen overeen
• pulsoximeter

NL De Panasonic GH6 komt ter plaatse met een gloednieuwe sensor en 5.7K ProRes

• Panasonic komt ter

NL Stuur de bestuurder die het snelst ter plaatse zal zijn aan de hand van realtime verkeers­in­for­matie en vergroot zo u uw factu­reerbare tijd.

• Stuur de bestuurder
• snelst ter plaatse
• hand van realtime

NL Splashtop heeft ook een optie om het ter plaatse in te zetten en sommige klanten geven daar de voorkeur aan

• sommige klanten geven

NL Met remote access kunnen IT-teams toegang krijgen tot al uw IoT-apparaten in plaats van IT op verschillende locaties ter plaatse te hebben, wat de efficiëntie verhoogt en de kosten verlaagt.

• IoT-apparaten in plaats
• kosten

NL Net als de Arlo Pro- en Arlo Pro 2-cameras gebruikt hij een oplaadbare batterij en tenzij je de oplader voor accessoires hebt gekocht, laad je meestal de batterij in de camera op, wat betekent dat je hem ter plaatse of haal het neer.

• Pro- en Arlo
• batterij en tenzij
• oplader voor accessoires
• gekocht
• laad je meestal

NL Met exclusieve toegang tot Hilton Jumeirah Resort via een loopbrug, hebben gasten van de Residences een uitgebreide reeks faciliteiten en services in de buurt, waaronder professioneel personeel ter plaatse en diverse evenementruimten.

• loopbrug
• uitgebreide reeks faciliteiten
• waaronder professioneel personeel
• plaatse en diverse

NL ● Grote vergaderruimte in grote balzaal● Conferentieruimte in theateropstelling voor maximaal 600 personen● Professioneel evenementenpersoneel ter plaatse

• Conferentieruimte in theateropstelling
• maximaal
• Professioneel evenementenpersoneel ter

NL Zet ze naast de GTS 2 en het is echt een kwestie van spelen ter plaatse het verschil

• Zet ze naast
• echt een kwestie
• spelen ter plaatse
• verschil

NL De Dyson Dok is een vloerstaand dock voor de V11 die hem ter plaatse oplaadt.

• hem ter plaatse

NL - Onze audits inzake sociale verantwoordelijkheid omvatten gewoonlijk inspecties ter plaatse, gesprekken met werknemers, beoordeling van documenten en geselecteerde representatieve steekproeven

• - Onze audits
• sociale verantwoordelijkheid omvatten
• inspecties ter plaatse
• gesprekken met werknemers
• beoordeling van documenten
• geselecteerde representatieve steekproeven

NL Het milieu en kwetsbare gemeenschappen worden zo beschermd tegen gevaarlijke stoffen en ter plaatse worden eerlijke banen gecreëerd

• milieu en kwetsbare
• beschermd tegen gevaarlijke
• banen gecreëerd

NL Feesten of groepsevenementen ter plaatse zijn ten strengste verboden.

• Feesten of groepsevenementen
• plaatse zijn ten

NL Trakteer jezelf op een Spaanse maaltijd in de bar en het restaurant ter plaatse, of train in het fitnesscentrum

• ter plaatse

NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G

• ter ziele gegane
• slider-telefoons
• ziele gegane concept
• nader
• display
• ZTE Axon

NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.

• gemakkelijk en brengt
• ter

NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld

• netwerk van huisdierenoppassers
• wereld

NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld

• netwerk van hondenuitlaters
• wereld

NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.

• ter

NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com

• Meest Vertrouwde Alternatief
• Hondenpension Ter

NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld

• Rover is opgericht
• hondenuitlaters ter wereld

NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com

• ter

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

• netwerk van huisdierenoppassers
• hondenuitlaters ter wereld
• Ontdek waarom baasjes
• kiezen in plaats

NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!

• vindt baasjes
• hondenuitlaters en huisdierenoppassers
• steden ter wereld

NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.

• Lever real-time gegevens
• ondersteuning van snelle
• geïnformeerde besluitvorming vanaf

NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.

• moderne
• adaptieve

NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.

• Uitgebreide Enterprise Resource
• bedrijven
• financiën
• logistiek

NL Een van de meest gerenommeerde ingenieursbureaus ter wereld heeft een vooruitstrevende Unit4-oplossing gestandaardiseerd, die financiële en HR-gegevens samenbrengt om een enkele bron van waarheid te bieden.

• meest gerenommeerde ingenieursbureaus
• gestandaardiseerd
• financiële en HR-gegevens

NL Zo zorgen we ervoor dat jouw project goed gepland, voorspelbaar en eenvoudig is, en dat eindgebruikers alle kennis en expertise ter beschikking hebben om volledige controle en beheersing over hun oplossing te krijgen.

• zorgen we ervoor
• project goed gepland
• voorspelbaar en eenvoudig
• eindgebruikers alle kennis
• expertise ter beschikking

NL ClassPass geeft je toegang tot 30.000 van de beste studio's en gyms ter wereld — met locaties in meer dan 2.500 wereldsteden.

• ter wereld

NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijs­winnende producten voor cyber­beveiliging.

• biedt de beste
• ter wereld dankzij
• combinatie van onderzoek
• hoogste niveau

NL Dus de zwart-witfoto maakt het mogelijk om essentiële boodschappen over te brengen door direct ter zake te gaan, er wordt gezegd dat zwart-wit een richtinggevende creatieve techniek is

• Dus de zwart-witfoto
• brengen door direct
• gezegd dat zwart-wit
• richtinggevende creatieve techniek

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

• bedrijf
• klanten en zakenpartners
• proactieve wijze actie
• ondernemen ter bescherming
• middelen

NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen

• dient ter voorbereiding
• training
• dagelijkse routine toevoegen

NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld

• Livestream de best
• lessen van overal
• wereld

NL Tableau helpt mensen en organisaties meer datagestuurd te worden met behulp van het populairste platform voor moderne analyses ter wereld.

• Tableau helpt mensen
• organisaties meer datagestuurd
• platform voor moderne
• ter