Traduzir "anpassningsbar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anpassningsbar" de sueco para holandês

Traduções de anpassningsbar

"anpassningsbar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

anpassningsbar aanpasbaar aanpasbare

Tradução de sueco para holandês de anpassningsbar

sueco
holandês

SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.

NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbare
lösningoplossingen
passarpast
nunu
framtidentoekomst

SV Förvandla ekonomi och personalavdelning till stöd för en modern, mer anpassningsbar tjänsteleverans.

NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.

suecoholandês
ekonomifinanciën
stödondersteuning
modernmoderne
suecoholandês
anpassningsbaraanpasbaar

SV Smidig molnmodell som ger förbättrat samarbete och är mer anpassningsbar.

NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.

suecoholandês
someen
förbättratverbeterde
samarbetesamenwerking
ochen

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,... Läs mer

NL Google Contacts is een online adresboek waarmee gebruikers contacten op alle apparaten kunnen beheren, opslaan, synchroniseren en organiseren. Meer informatie

suecoholandês
mermeer

SV Medelstora och växande verksamheter med servicehantering som behöver rapportering/analys, anpassningsbar varumärkesprofilering, dirigering, eskalering, chatt i realtid, interaktionsspårning med mera.

NL Middelgrote en groeiende bedrijven met servicebeheeractiviteiten die rapportage/analyse, aanpasbare branding, routing, escalatie, realtime chat, interactietracking en meer nodig hebben.

suecoholandês
växandegroeiende
verksamheterbedrijven
rapporteringrapportage
analysanalyse
anpassningsbaraanpasbare
chattchat
realtidrealtime
merameer

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod

NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak

SV Bluetooth / IR-fjärrkontroll levereras med bakgrundsbelysning och anpassningsbar knapp

NL Bluetooth / IR-afstandsbediening wordt geleverd met achtergrondverlichting en aanpasbare knop

suecoholandês
bluetoothbluetooth
levererasgeleverd
anpassningsbaraanpasbare
knappknop

SV Till skillnad från tidigare iterationer är den senaste Android TV helt anpassningsbar - så att du kan formatera din hemskärmsupplevelse så att den passar dig bäst

NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past

suecoholandês
senastenieuwste
androidandroid
tvtv
anpassningsbaraanpasbaar
passarpast

SV Det betyder att även om en lösning med öppen källkod är anpassningsbar, kanske den inte är tillräckligt flexibel när organisationen växer

NL Met andere woorden: zelfs als ze op maat gemaakt kunnen worden, zijn open source-oplossingen misschien niet flexibel genoeg om mee te groeien met je bedrijf

suecoholandês
lösningoplossingen
tillräckligtgenoeg
flexibelflexibel
växergroeien

SV KRAFTIG OCH ANPASSNINGSBAR KONSTRUKTION

NL GEMAAKT VOOR DUURZAME FLEXIBILITEIT

suecoholandês
ochvoor

SV Dessutom har den blivit mer anpassningsbar så att den kan anpassas så att den passar alla telefoner

NL Bovendien is het adaptiever gemaakt, zodat het kan worden aangepast aan elk formaat en elke schaal van de telefoon

suecoholandês
dessutombovendien
telefonertelefoon

SV Yamaha har utformat SR-C20A för att vara anpassningsbar och diskret

NL Yamaha heeft de SR-C20A ontworpen om zowel aanpasbaar als discreet te zijn

suecoholandês
utformatontworpen
anpassningsbaraanpasbaar
diskretdiscreet

SV Den har en mycket anpassningsbar LED -ljusgrupp, men ser vettig ut när du stänger av det flashiga nonsenset

NL Het heeft een zeer aanpasbare LED-lichtarray, maar ziet er verstandig uit als je de flitsende onzin uitschakelt

suecoholandês
mycketzeer
anpassningsbaraanpasbare
ledled
serziet

SV Det betyder att du får ett (nästan) metallhölje, skärm med hög uppdateringshastighet och snygga detaljer som en pekplatta med texturerat glas, anpassningsbar belysning och till och med högtalare med en sked bas.

NL Dat betekent dat je een (bijna) volledig metalen behuizing krijgt, een scherm met een hoge verversingssnelheid en nette details zoals een getextureerd glazen touchpad, aanpasbare verlichting en zelfs luidsprekers met een lepel bas.

suecoholandês
nästanbijna
skärmscherm
höghoge
detaljerdetails
glasglazen
anpassningsbaraanpasbare
belysningverlichting
högtalareluidsprekers
basbas

SV Det är en stor funktionalitet för en så liten uppsättning hörlurar, och en som gör Major IV trevlig och anpassningsbar till vilken situation du än behöver.

NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.

suecoholandês
storgeweldig
funktionalitetfunctionaliteit
litenkleine
hörlurarkoptelefoon
görmaakt
trevligmooi
anpassningsbaraanpasbaar
situationsituatie
behövernodig

SV Det är en bra kombination, plus att ljudprofilen är anpassningsbar och passformen är utmärkt.Läs vårt utlåtande

NL Het is een geweldige combinatie, plus het geluidsprofiel is aanpasbaar en de pasvorm is fantastisch.Lees de volledige conclusie

suecoholandês
kombinationcombinatie
anpassningsbaraanpasbaar
läslees

SV Interaktionen är smidig, anpassningsbar och lätt att navigera tack vare den lyhörda fjärrkontrollen

NL De interactie is gelikt, aanpasbaar en gemakkelijk te navigeren dankzij de responsieve afstandsbediening

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbaar
lättgemakkelijk
navigeranavigeren

SV Det är också en anpassningsbar upplevelse

NL Het is ook tot op zekere hoogte een aanpasbare ervaring

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbare
upplevelseervaring

SV Den centrala displayen är platt, det finns ingen kurvning av kabinen mot föraren, med en knapptryckning under den för att ta dig dit du vill gå - inklusive en anpassningsbar knapp

NL Het centrale display is plat, de cabine buigt niet naar de bestuurder toe, met een reeks knoppen eronder om je te brengen waar je heen wilt - inclusief een aanpasbare knop

suecoholandês
centralacentrale
displayendisplay
plattplat
villwilt
inklusiveinclusief
anpassningsbaraanpasbare

SV I ett pressmeddelande uppgav företaget att ColorOS 12 kommer att ha en "anpassningsbar, tillgänglig design", samtidigt som den innehåller funktioner som ökar prestanda.

NL In een persbericht verklaarde het bedrijf dat ColorOS 12 een "aanpasbaar, toegankelijk ontwerp" zal hebben, terwijl het ook functies zal bevatten die de prestaties verbeteren.

suecoholandês
pressmeddelandepersbericht
anpassningsbaraanpasbaar
tillgängligtoegankelijk
designontwerp
ökarverbeteren

SV Det är mer lyhörd, mer stabil, organiserad mer med TV snarare än smartphone -användare i åtanke och mer anpassningsbar

NL Het is responsiever, stabieler, meer georganiseerd met tv in plaats van smartphonegebruikers in het achterhoofd, en meer aanpasbaar

suecoholandês
mermeer
tvtv
anpassningsbaraanpasbaar

SV Varje styrenhet kommer att ha en anpassningsbar utlösare, där utvecklare kan justera känsligheten beroende på åtgärder i spelet. Haptisk återkoppling ger användaren en bättre känsla av terrängens känsla eller ljudeffekter.

NL Elke controller heeft één adaptieve trigger, waarbij ontwikkelaars de gevoeligheid kunnen aanpassen aan de acties in de game. Haptische feedback geeft de gebruiker een beter gevoel van het terreingevoel of audio-effecten.

suecoholandês
därwaarbij
utvecklareontwikkelaars
justeraaanpassen
speletgame
återkopplingfeedback
gergeeft
bättrebeter
känslagevoel
ärheeft

SV Detta RAM -minne har också lite subtil och anpassningsbar RGB -belysning som kan styras via Corsairs iCUE -programvara

NL Dit RAM-geheugen heeft ook een aantal subtiele en aanpasbare RGB-verlichting die kan worden bestuurd via de iCUE-software van Corsair

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbare
rgbrgb

SV Ge besökarna till din webbplats den moderna meddelandeupplevelse som de är vana vid, med en personlig, anpassningsbar och användarvänlig meddelandetjänst.

NL Bied bezoekers van uw website de ervaring van moderne berichten die ze gewend zijn, met een persoonlijke, aanpasbare en gebruikersvriendelijke messenger.

suecoholandês
webbplatswebsite
modernamoderne
anpassningsbaraanpasbare

SV Konversationsflödet från bottar har nu en anpassningsbar valideringsfunktion för meddelanden som inte mottas eller öppnas.

NL De gespreksflow van de bot heeft nu aanpasbare negatieve validatieberichten.

suecoholandês
harheeft
nunu
anpassningsbaraanpasbare

SV OnePlus är känt för att ladda sina smartphones med lätt men anpassningsbar programvara med massor av ytterligare, användbara funktioner. OnePlus 8

NL OnePlus staat erom bekend zijn smartphones te laden met lichtgewicht maar aanpasbare software met tal van extra, handige functies. De OnePlus 8 en 8 P...

suecoholandês
oneplusoneplus
smartphonessmartphones
anpassningsbaraanpasbare
ytterligareextra

SV En helt anpassningsbar och flexibel betallösning för alla marknadsplatser, oavsett affärsmodell.

NL Profiteer van een volledig aanpasbare en flexibele betaaloplossing voor elk platform

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbare
flexibelflexibele

SV Du kan dock välja färg med naturlig, boostad och anpassningsbar - den sista är standard och troligen det mest populära alternativet.

NL U kunt echter de kleur kiezen, met natuurlijk, versterkt en adaptief aangeboden - de laatste is de standaard en waarschijnlijk meest populaire optie.

suecoholandês
färgkleur
naturlignatuurlijk
standardstandaard
troligenwaarschijnlijk
populärapopulaire

SV Plus att brusreduceringen kanske inte är anpassningsbar, men det är fortfarande effektivt och mer än tillräckligt för att de flesta vill gå vilse i sin musik med

NL Bovendien is de ruisonderdrukking misschien niet adaptief, maar het is nog steeds effectief en meer dan genoeg voor de meeste mensen om op te gaan in hun muziek

suecoholandês
kanskemisschien
effektivteffectief
tillräckligtgenoeg
musikmuziek

SV Den använder kameror som är strategiskt placerade, så att bilen kan göra saker som att hålla sig i mitten av ett körfält, byta körfält och vara mer anpassningsbar medan du är i farthållare

NL Het maakt gebruik van cameras die strategisch zijn geplaatst, waardoor de auto dingen kan doen zoals in het midden van een rijstrook blijven, van rijstrook veranderen en meer adaptief zijn tijdens cruise control

suecoholandês
användergebruik
kamerorcameras
strategisktstrategisch
sakerdingen
mittenmidden

SV kodlösa, med en anpassningsbar plattform som automatiserar manuellt arbete och ansluter team till en digital arbetsplats

NL verbeteren en enorme hoeveelheden gegevens te doorgronden

suecoholandês
ochen

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,

NL JobNimbus is perfect voor dakdekkers, verbouwers, restaurateurs en meer, en bespaart je tijd en geld met tools voor project-, contact- en taakbeheer verpakt in een gebruiksvriendelijke interface. Met

SV Fullständigt anpassningsbar enkätlayout tack vare fri tillgång till CSS

NL De lay-out van de vragenlijst is volledig aanpasbaar, dankzij de open toegang tot CSS

suecoholandês
fullständigtvolledig
anpassningsbaraanpasbaar
tillgångtoegang
csscss

SV Ytters anpassningsbar brusgrind med sidokanalsfilter, bearbetad/ren mix och mycket mer.

NL Zeer configureerbare noise gate met zijketenfilters, nat/droog mixen en meer.

SV En enhetlig och intuitiv hanteringskonsol, konfigurationsguider och en anpassningsbar uppsättning verktyg levererar enkelt applikationer, skrivbord och data till vilken enhet som helst.

NL Dankzij een uniforme en intuïtieve beheerconsole, configuratiewizards en een aanpasbare toolset worden toepassingen, bureaubladen en gegevens moeiteloos geleverd op elk apparaat.

suecoholandês
enhetliguniforme
ochen
anpassningsbaraanpasbare
datagegevens

SV Skapa en gåva som alltid överraskar, aldrig är förutsägbar och är helt anpassningsbar, och som får en speciell person att återuppleva ett fantastiskt ögonblick

NL Creëer een cadeau dat altijd verrast en nooit teleurstelt, en dat bovendien volledig aanpasbaar is, waarmee een dierbaar persoon een mooie herinnering kan herbeleven

suecoholandês
gåvacadeau
anpassningsbaraanpasbaar
personpersoon

SV Vad som är ännu bättre är att vår varningsfunktion är mycket anpassningsbar

NL Wat nog beter is, is dat onze waarschuwingsfunctie in hoge mate aanpasbaar is

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbaar

SV En responsiv webblayout skapas med en elegant, användbar och mycket anpassningsbar design.

NL Er wordt een responsieve weblay-out gemaakt met een elegant, handig en in hoge mate aanpasbaar ontwerp.

suecoholandês
responsivresponsieve
skapasgemaakt
elegantelegant
användbarhandig
anpassningsbaraanpasbaar
designontwerp

SV Fotogalleriets webbplats HTML -mall är anpassningsbar och du kan se hur allt kommer att titta på målsidan

NL HTML-sjabloon voor fotogalerijwebsites is aanpasbaar en u kunt zien hoe alles zal op de landingspagina kijken

suecoholandês
htmlhtml
anpassningsbaraanpasbaar

SV Ett strömmande WordPress -tema med en kreativ webbplatsmalldesign är fullt anpassningsbar och väl optimerad för pekskärmsenheter.

NL Een streaming WordPress-thema met een creatief websitesjabloonontwerp is volledig aanpasbaar en goed geoptimaliseerd voor touchscreen-apparaten.

suecoholandês
wordpresswordpress
kreativcreatief
fulltvolledig
anpassningsbaraanpasbaar
välgoed
optimeradgeoptimaliseerd

SV Skapa en professionell gratis webbplatsmall. Lyhörd, helt anpassningsbar med enkel Drag-n-Drop Nicepage-redigerare. Justera färger, teckensnitt, sidhuvud och sidfot, layout och andra designelement, samt innehåll och bilder.

NL Maak een professionele gratis websitesjabloon. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

suecoholandês
skapamaak
professionellprofessionele
gratisgratis
lyhördresponsief
anpassningsbaraanpasbaar
färgerkleuren
teckensnittlettertypen
layoutlay-out
innehållinhoud
bilderafbeeldingen

SV När det är möjligt presenteras filmerna i HD även om det också beror på din internetanslutning. Liksom många andra tjänster är kvaliteten anpassningsbar så det kommer att bero på storleken på ditt datarör.

NL De films worden waar mogelijk in HD gepresenteerd, al hangt dat ook af van je internetverbinding. Net als veel andere services, is de kwaliteit adaptief, dus afhankelijk van de grootte van uw datapijp.

suecoholandês
möjligtmogelijk
presenterasgepresenteerd
filmernafilms
internetanslutninginternetverbinding
mångaveel
andraandere
tjänsterservices

SV Den är anpassningsbar, så den kommer att hålla avstånd från bilen framför, men den kommer också att erbjuda styrassistans, eller "filföljningsassistans", samtidigt som den finns i alternativen för assisterat filbyte

NL Het is adaptief, dus het houdt afstand tot de voorligger, maar het biedt ook stuurhulp, of "lane follow assist", terwijl het ook in de opties voor geassisteerde rijstrookwisseling zit

suecoholandês
avståndafstand

SV Om du vill ha en bärbar dator som också är anpassningsbar och kan användas som en surfplatta, då är den här XPS-modellen från Dell ungefär hur bra som helst.

NL Als u een laptop wilt die ook aanpasbaar is en als een tablet kan worden gebruikt, dan is dit XPS-model van Dell ongeveer net zo goed als ze krijgen.

suecoholandês
villwilt
anpassningsbaraanpasbaar
användasgebruikt
surfplattatablet
bragoed

SV Detta RAM-minne har också lite subtil och anpassningsbar RGB-belysning som kan styras via Corsairs iCUE-mjukvara

NL Dit RAM-geheugen heeft ook een aantal subtiele en aanpasbare RGB-verlichting die kan worden bestuurd via de iCUE-software van Corsair

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbare

SV Det här är en mycket imponerande teknik från Microsoft som skapar en anpassningsbar, gångjärnsförsedd skärm som kan bli en pekyta i vilken vinkel som helst eller en traditionell skärm när du behöver den.

NL Dit is een serieus indrukwekkend stukje technologie van Microsoft, waarmee een aanpasbaar, scharnierend scherm wordt gecreëerd dat onder elke hoek een aanraakoppervlak kan worden of een traditioneel scherm als je het nodig hebt.

suecoholandês
imponerandeindrukwekkend
tekniktechnologie
microsoftmicrosoft
anpassningsbaraanpasbaar
skärmscherm
vinkelhoek
traditionelltraditioneel
ärhebt

SV Anpassningsbar My Menu för direkt åtkomst till de mest använda kontrollerna

NL Aanpasbaar Mijn menu voor directe toegang tot de meest gebruikte bedieningselementen

suecoholandês
anpassningsbaraanpasbaar
mymijn
menumenu
direktdirecte

SV - Färgval: PURE WHITE - Anpassningsbar storlek SNAP BACK spänne för individuell och bekväm passform - Andas. 100% ren bomull

NL - Color: PURE WHITE - In grootte verstelbare SNAPBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend, 100% zuivere katoen

suecoholandês
whitewhite
storlekgrootte
individuellindividuele
andasademend
renpure
bomullkatoen

SV - Färgval: MARIANA TRENCH BLUE - Anpassningsbar storlek SNAP BACK spänne för individuell och bekväm passform - Andas. 100% ren bomull

NL - Color: MARIANA TRENCH BLUE - In grootte verstelbare SNAPBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend, 100% zuivere katoen

suecoholandês
blueblue
storlekgrootte
individuellindividuele
andasademend
bomullkatoen

Mostrando 50 de 50 traduções