Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ontwikkelen ter ondersteuning" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkelen ter ondersteuning" de holandês para sueco

Traduções de ontwikkelen ter ondersteuning

"ontwikkelen ter ondersteuning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ontwikkelen alla andra att att utveckla av bygga de design detta din du du kan du vill en ett från funktioner få för företag genom gör gör det ha har hur inom inte kan kommer kommer att med mer när något och plattformen produkter på sina ska skapa som så ta till upp ut utföra utveckla utvecklas utveckling vi än är över
ter alla allt andra annan använda använder används att av bara behöver bli bästa både de dem den denna deras design dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan efter eller en era ett finns från få får för för att företag ge genom ger gratis gör göra ha har hela hitta här hålla i i den in information inte kan kommer kommer att lika med men mer mest mycket många måste nu när några och också om oss pro produkter på se sedan sig sin sina skydda som som är stora största så så att sådana till två under upp ut vad var vara varje vi vi har vid vilket vår våra vårt än är är det även år över över hela världen
ondersteuning alternativ använda användare appar att använda att erbjuda av bra datorer de dem det är detta din en enhet erbjuda erbjuder ett från fungerar funktioner företag genom göra ha hantera hjälp innehåll lösning med några programvara som stöd stöder stödja support till tjänster vad var vara via är

Tradução de holandês para sueco de ontwikkelen ter ondersteuning

holandês
sueco

NL Wij ontwikkelen onze producten ter ondersteuning van de cyclus van visuele analyse

SV Vi designar våra produkter som stöd för cykeln för visuell analys

holandêssueco
productenprodukter
ondersteuningstöd
visuelevisuell
analyseanalys

NL IVL maakte deel uit van een project dat de hoeveelheden en stromen van kleine elektronica in Zweden in kaart bracht, ter ondersteuning van de lopende inspanningen van de regering om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica te ontwikkelen

SV IVL var en del av ett projekt som kartlade volymer och flöden av småelektronik i Sverige, för att stödja regeringens pågående arbete med att utveckla ett nationellt system för deponering och återbetalning av småelektronik

NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.

SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.

holandêssueco
ontwikkelenutveckla
ofeller
weergevenvisa
volgendeföljande
toolsverktyg

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)

NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen

SV Med världens största katalog av datavisualiseringar som kunskapskälla, utvecklar du enkelt dina datafärdigheter med Tableau Public

holandêssueco
wereldvärldens
eenvoudigenkelt
tableautableau

NL Wij werven, plaatsen en ontwikkelen toptalent voor de meest baanbrekende bedrijven ter wereld. Talent dat is gespecialiseerd op gebieden zoals de cloud, data, digitaal, DevOps, beveiliging en nog veel meer.

SV Vi identifierar, rekryterar och utbildar talanger för världsledande företag. Talang som är specialiserad inom områden som cloud, data, digital utveckling, DevOps, säkerhet med mera.

holandêssueco
ontwikkelenutveckling
bedrijvenföretag
talenttalang
cloudcloud
datadata
digitaaldigital
devopsdevops
beveiligingsäkerhet

NL Het biedt materiaalontwerp, ondersteuning voor archivering, ondersteuning voor de meest populaire cloudservices en ondersteuning voor FTP, SFPT, WebDav en SMB / CIFS

SV Den har materialdesign, arkiveringsstöd, stöd för de mest populära molntjänsterna och stöd för FTP, SFPT, WebDav och SMB / CIFS

holandêssueco
populairepopulära
ftpftp

NL Je krijgt professionele ondersteuning en een persoonlijk contactpersoon. Samen voeren we succesvolle maatregelen uit en ontwikkelen de samenwerking voortdurend door middel van gezamenlijke acties.

SV Du kommer att få professionell support och en personlig kontakt. Tillsammans genomför vi framgångsrika åtgärder och utvecklar kontinuerligt samarbetet genom gemensamma åtgärder.

holandêssueco
professioneleprofessionell
ondersteuningsupport
contactpersoonkontakt
succesvolleframgångsrika
voortdurendkontinuerligt
maatregelenåtgärder

NL Ondersteuning van gebruikers en teams door documentatie- en hulpgereedschap te ontwikkelen

SV Stödja användare och team genom att utveckla dokumentation och hjälpverktyg

holandêssueco
ondersteuningstödja
gebruikersanvändare
teamsteam
documentatiedokumentation

NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G

SV Det finns nu nedlagda designs, som olika skjutbara telefoner - vi tittar närmare på det nu nedlagda konceptet här - och en ökande rörelse mot kameror under displayen, som sett på ZTE Axon 30 5G

holandêssueco
conceptkonceptet
bewegingrörelse
camerakameror
displaydisplayen
axonaxon
telefoonstelefoner

NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.

SV Leverera realtidsdata för att stödja snabbt och välinformerat beslut från vilken enhet som helst.

holandêssueco
ondersteuningstödja
snellesnabbt
besluitvormingbeslut
apparaatenhet

NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.

SV Förvandla ekonomi och personalavdelning till stöd för en modern, mer anpassningsbar tjänsteleverans.

holandêssueco
financiënekonomi
ondersteuningstöd
modernemodern

NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.

SV Omfattande ERP-lösningar ger support till växande företags nyckelprocesser, som ekonomi, logistik, produktion och HR.

holandêssueco
uitgebreideomfattande
ondersteuningsupport
groeiendeväxande
financiënekonomi
productieproduktion

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

SV Du får stöd, inte bara från våra resurser med öppen källkod, utan även av utvecklare och visualiseringsspecialister i Tableau Community – världens mest engagerade och varierade datacommunity.

holandêssueco
kuntfår
ondersteuningstöd
ontwikkelaarsutvecklare
wereldvärldens
-inte
tableautableau
communitycommunity

NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.

SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

holandêssueco
snellersnabbare
inzichteninsikter
ondersteuningstöd
krachtigekraftfullt
visuelevisuell
analysesanalyser
beveiligdesäkra

NL Leg de juiste data vast ter ondersteuning van je doelstellingen:

SV Använd rätt data för att stödja dina mål:

holandêssueco
juisterätt
datadata
ondersteuningstödja
doelstellingenmål
jedina

NL Nieuw! Flexibele maandelijkse abonnementen ter ondersteuning van MSP-bedrijfsmodellen.

SV Nyhet! Flexibla månadsabonnemang för att stödja MSP-affärsmodeller.

holandêssueco
flexibeleflexibla
ondersteuningstödja

NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.

SV Som stöd för arbete hemifrån kan du få upp till 25% rabatt från Splashtop så att hela ditt teamet kan arbeta hemifrån.

holandêssueco
ondersteuningstöd
kortingrabatt
splashtopsplashtop
teamteamet

NL Twitter-gebruiker @MajinBuOfficial tweette enkele afbeeldingen van wat in de echte wereld een kloon van de nieuwe Apple Watch Series 7 zou zijn, met een platter ontwerp, ter ondersteuning van eerdere geruchten over een ontwerpwijziging

SV Twitter-användaren @MajinBuOfficial tweetade några bilder på vad som sägs vara en klon av den nya Apple Watch Series 7 i den verkliga världen, som visar en plattare design, som stöder tidigare rykten om en designändring

holandêssueco
afbeeldingenbilder
echteverkliga
wereldvärlden
kloonklon
nieuwenya
watchwatch
seriesseries
ontwerpdesign
ondersteuningstöder
eerderetidigare
geruchtenrykten

NL Splashtop brengt verbeterde performance features uit ter ondersteuning van hybride werken en onderwijservaringen 2021/10/26

SV Splashtop släpper förbättrade prestandafunktioner för att stödja hybrida fjärrarbets- och utbildningsupplevelser 2021/10/26

holandêssueco
splashtopsplashtop
verbeterdeförbättrade
ondersteuningstödja

NL Na het testen van meer dan 10 tools, koos Bechtle IT System House Chemnitz Splashtop voor Remote Labs ter ondersteuning van hun remote trainingscentra

SV Efter att ha testat mer än tio verktyg valde Bechtle IT System House Chemnitz Splashtop för fjärrlaboratorier för att stödja sina distansutbildningscentra

holandêssueco
testentestat
toolsverktyg
koosvalde
systemsystem
splashtopsplashtop
ondersteuningstödja

NL Visuele redenering en kennisrepresentatie ter ondersteuning van op scenario's gebaseerde strategieën, probleemoplossing en betere besluitvorming.

SV Innovationsplattform som maximerar innovativ framgång. Samla in, samarbeta, kvalificera, välj idéer. Hantera portfölj och smarta rapporter

NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.

SV Rengör, harmonisera och konsolidera strukturerad eller ostrukturerad data för att förbättra datakvaliteten, minska processfel och bygg aggregerade datamängder för att stödja analyser.

holandêssueco
ofeller
gegevensdata
verbeterenförbättra
verminderenminska
ondersteuningstödja
analysesanalyser

NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die dynamisch wordt uitgebreid om aan de behoeften te voldoen en zorg voor databeveiliging en compliance ter ondersteuning van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens.

SV Minska omkostnaderna med inbyggd datakrav som dynamiskt expanderar för att möta behoven och säkerställa datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

holandêssueco
verminderminska
ingebouwdeinbyggd
dynamischdynamiskt
behoeftenbehoven
voldoenmöta
complianceefterlevnad
ondersteuningstödja
persoonlijkepersonliga
financiëleekonomiska
gegevensdata

NL Het OpenText Met het IoT-platform kunnen industriële bedrijven complete digitale tweelingen bouwen, of representaties van apparatuur of bruikbare activa, ter ondersteuning van downstream-processen, waaronder:

SV Du har nu möjlighet OpenText IoT-plattformen gör det möjligt för industriföretag att bygga kompletta digitala tvillingar, eller representationer av någon utrustning eller användbar tillgång, för att stödja nedströms processer, inklusive:

holandêssueco
completekompletta
digitaledigitala
apparatuurutrustning
bruikbareanvändbar
ondersteuningstödja
waaronderinklusive
processenprocesser

NL Android Police publiceerde enkele afbeeldingen die naar de site werden gestuurd via een bron die componenten presenteerde waarvan beweerd werd dat ze voor de Pixel 5a waren, ter ondersteuning van eerdere ontwerpgeruchten

SV Android Police publicerade några bilder som skickades till webbplatsen via en källa som presenterade komponenter som påstås vara för Pixel 5a, som stöder tidigare designrykten

holandêssueco
androidandroid
afbeeldingenbilder
bronkälla
componentenkomponenter
pixelpixel
ondersteuningstöder
sitewebbplatsen

NL Oplossingen voor toegang ter plekke op afstand, beheer op afstand en ondersteuning op afstand voor grote ondernemingen die een zelf-gehoste oplossing willen.

SV Lokal fjärråtkomst, fjärrkontroll och fjärrsupportlösning för stora företag som vill ha en egenvärd lösning.

holandêssueco
toegangåtkomst
afstandfjärr
grotestora
op afstandfjärrkontroll

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

SV För att stödja behandlingen av din kontakt använder vi stödsystem (tidsbokningssystem, livechattar, biljettsystem eller helpdesks etc.) och anlitar externa tjänster för detta ändamål

holandêssueco
contactkontakt
gebruikanvänder
ofeller
etcetc
externeexterna
verwerkingbehandlingen
doeländamål

NL marketing, verkoop en ondersteuning. De meest succesvolle bedrijven ter wereld, zoals Atlassian, Shopify en New Relic, gebruiken Intercom om groei te stimuleren via chat, bots en gepersonaliseerde klantcommunicatie.

SV upplevelser under hela kundresan. Några av världens mest framgångsrika företag som Atlassian, Shopify och New Relic använder Intercom för att leverera samtalsbaserade kundupplevelser genom chatt, robotar och personliga meddelanden.

holandêssueco
succesvolleframgångsrika
bedrijvenföretag
wereldvärldens
shopifyshopify
newnew
chatchatt
gepersonaliseerdepersonliga

NL marketing, verkoop en ondersteuning. De meest succesvolle bedrijven ter wereld, zoals Atlassian, Shopify en New Relic, gebruiken Intercom om groei te stimuleren via chat, bots en gepersonaliseerde klantcommunicatie.

SV upplevelser under hela kundresan. Några av världens mest framgångsrika företag som Atlassian, Shopify och New Relic använder Intercom för att leverera samtalsbaserade kundupplevelser genom chatt, robotar och personliga meddelanden.

holandêssueco
succesvolleframgångsrika
bedrijvenföretag
wereldvärldens
shopifyshopify
newnew
chatchatt
gepersonaliseerdepersonliga

NL Michelin realiseert flexibiliteit en schaalbaarheid ter ondersteuning van hun wereldwijde operatie

SV Michelin uppnår flexibilitet och skalbarhet för att stödja deras globala verksamhet

holandêssueco
flexibiliteitflexibilitet
schaalbaarheidskalbarhet
ondersteuningstödja
wereldwijdeglobala

NL Nieuw! Flexibele maandelijkse abonnementen ter ondersteuning van MSP-bedrijfsmodellen.

SV Nyhet! Flexibla månadsabonnemang för att stödja MSP-affärsmodeller.

holandêssueco
flexibeleflexibla
ondersteuningstödja

NL De details zijn teruggebracht tot een handvol schakelaars, afgewerkt in een kristalgeslepen patroon en die werken ter ondersteuning van een 9-inch centraal touchscreen in portretformaat.

SV Detaljerna reduceras till en extra handfull brytare, färdiga i ett kristallklippt mönster och som fungerar för att stödja en 9-tums central pekskärm i porträttformat.

holandêssueco
detailsdetaljerna
handvolhandfull
afgewerktfärdiga
patroonmönster
werkenfungerar
ondersteuningstödja
centraalcentral

NL Het supplement is bedoeld ter ondersteuning van haar en nagels

SV Tillägget är avsett att stödja hår och naglar

holandêssueco
ondersteuningstödja
haarhår

NL Apps en boeken voor leerkrachten en ouders ter ondersteuning van leerlingen die thuis les krijgen.

SV Appar och böcker för lärare och föräldrar som hjälper elever med hemundervisning.

holandêssueco
appsappar
boekenböcker
oudersföräldrar
leerlingenelever

NL Technologische modernisering kunt leiden ter ondersteuning van bedrijfsinnovatie

SV Genomföra teknisk modernisering som stöttar möjliggör innovation och stöttar din affär

NL Door over te stappen naar de cloud kunnen organisaties de beste applicaties en resources selecteren ter ondersteuning van hun teams

SV Att flytta till molnet gör att organisationer kan välja de bästa apparna och resurserna som stöder deras team

holandêssueco
cloudmolnet
selecterenvälja
ondersteuningstöder

NL Ze werkt nauw samen met de CEO en het executive team ter ondersteuning van de belangrijkste initiatieven van de organisatie waarbij meerdere functionele groepen zijn betrokken, om te zorgen dat we resultaten boeken

SV Hon arbetar nära samman med CEO och företagsledningen för att främja företagets viktigaste initiativ som innefattar olika arbetsgrupper för att driva på resultat

holandêssueco
werktarbetar
nauwnära
belangrijksteviktigaste
initiatieveninitiativ
meerdereolika
resultatenresultat
ceoceo
organisatiedriva

Mostrando 50 de 50 traduções