NL Deze tweet maakt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat het heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen erachter
Traduzir "vanwege het menselijke" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanwege het menselijke" de holandês para sueco
Traduções de vanwege het menselijke
"vanwege het menselijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de vanwege het menselijke
holandês
sueco
SV Denna tweet gör inte listan på grund av antalet retweets som den fick, utan istället på grund av den mänskliga anständigheten bakom den
| holandês | sueco |
|---|---|
| maakt | gör |
| menselijke | mänskliga |
| erachter | bakom |
| heeft | fick |
NL Deze tweet haalt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat hij heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen dat erachter zit
SV Den här tweeten kommer inte med på listan på grund av antalet retweets den fick, utan istället på grund av den mänskliga anständigheten bakom den
| holandês | sueco |
|---|---|
| maar | istället |
| menselijke | mänskliga |
| erachter | bakom |
NL Apples AirPods Pro zijn enorm populair, niet alleen vanwege de iconische looks, maar ook vanwege het gemak van koppelen met Apple-apparaten.
SV Apples AirPods Pro är oerhört populära, inte bara för det ikoniska utseendet, utan för att det är enkelt att para ihop dem mellan Apple-enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | oerhört |
| populair | populära |
| airpods | airpods |
NL Niet alleen vanwege het feit dat je met Rocky naar de spa gaat, maar ook vanwege de klassieke soundtrack met Rocky-thema en de briljante vechtmechanismen die een beetje realistischer aanvoelen.
SV Inte bara för det faktum att du kommer att spa med Rocky, utan också för det klassiska soundtracket med Rocky-tema och den lysande stridmekaniken som känns en touch mer realistisk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| feit | faktum |
| spa | spa |
| klassieke | klassiska |
| briljante | lysande |
NL Apples AirPods Pro zijn enorm populair, niet alleen vanwege de iconische looks, maar ook vanwege het gemak van koppelen met Apple-apparaten.
SV Apples AirPods Pro är oerhört populära, inte bara för det ikoniska utseendet, utan för att det är enkelt att para ihop dem mellan Apple-enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | oerhört |
| populair | populära |
| airpods | airpods |
NL Weer een kleurrijk uitzicht, dit keer vanuit Australië. De foto van David Oldenhof is niet alleen fantastisch vanwege het uitzicht, maar ook vanwege de reflectie. Perfect vredig.
SV Ännu en färgglad vy, denna gång från Australien. David Oldenhofs foto är fantastiskt inte bara för utsikten utan också för reflektionen. Fullkomligt lugnt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleurrijk | färgglad |
| keer | gång |
| australië | australien |
| foto | foto |
| fantastisch | fantastiskt |
| david | david |
NL Niet alleen vanwege de logica van het denken over kleinere aantallen , maar ook vanwege de praktische aspecten die worden gebruikt.
SV Inte bara på grund av logiken i ett mindre antal måste-vara-sämre tänkande, utan på grund av det praktiska som används.
| holandês | sueco |
|---|---|
| denken | tänkande |
| kleinere | mindre |
| praktische | praktiska |
| worden | vara |
| gebruikt | används |
NL Niet alleen vanwege het feit dat je met Rocky naar de spa gaat, maar ook vanwege de klassieke soundtrack met Rocky-thema en de briljante vechtmechanismen die een beetje realistischer aanvoelen.
SV Inte bara för det faktum att du kommer att spa med Rocky, utan också för det klassiska soundtracket med Rocky-tema och den lysande stridmekaniken som känns en touch mer realistisk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| feit | faktum |
| spa | spa |
| klassieke | klassiska |
| briljante | lysande |
NL U koopt een laptop uit de XPS 13-serie vanwege zijn kenmerkende koolstofvezelstijl en uitstekende constructie, niet vanwege de opvallende gewichts- en diktestatistieken
SV Du köper en bärbar XPS 13-serie för sin distinkta kolfiberstil och utmärkta byggnad, inte för att visa upp vikt och tjockleksstatistik
| holandês | sueco |
|---|---|
| laptop | bärbar |
| uitstekende | utmärkta |
| koopt | köper |
NL U koopt een laptop uit de XPS 13-serie vanwege zijn kenmerkende koolstofvezelstijl en uitstekende constructie, niet vanwege de opvallende gewichts- en diktestatistieken
SV Du köper en bärbar XPS 13-serie för sin distinkta kolfiberstil och utmärkta byggnad, inte för att visa upp vikt och tjockleksstatistik
| holandês | sueco |
|---|---|
| laptop | bärbar |
| uitstekende | utmärkta |
| koopt | köper |
NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.
SV Med rätt slags material framför det kan det faktiskt se genom ytor som dina mänskliga ögon inte kan se igenom. Specifikt kan den se igenom material som är infrarött genomskinligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
| menselijke | mänskliga |
| ogen | ögon |
NL Ik gebruik Testogen en beveel het aan. Volgens mij werkt het menselijke lichaam het best met volledig natuurlijke ingrediënten.
SV Jag använder och rekommenderar Testogen eftersom människokroppen enligt min erfarenhet fungerar bäst med helt naturliga ingredienser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| best | bäst |
| volledig | helt |
| natuurlijke | naturliga |
| ingrediënten | ingredienser |
| testogen | testogen |
NL Ik gebruik Testogen en beveel het aan. Volgens mij werkt het menselijke lichaam het best met volledig natuurlijke ingrediënten.
SV Jag använder och rekommenderar Testogen eftersom människokroppen enligt min erfarenhet fungerar bäst med helt naturliga ingredienser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| best | bäst |
| volledig | helt |
| natuurlijke | naturliga |
| ingrediënten | ingredienser |
| testogen | testogen |
NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.
SV Från aktiveringen av varumärkesstrategier och berikande upplevelsedesign till övergången mellan data och meningsfull och inspirerande berättandekonst - vi hjälper varumärken knyta mänskliga kontaker och generera ny tillväxt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | data |
| helpen | hjälper |
| merken | varumärken |
| menselijke | mänskliga |
| nieuwe | ny |
| groei | tillväxt |
NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.
SV Använd Freddy AI för att skapa smarta lösningar som sker helt automatiskt, utan att kompromissa när det kommer till personlig service.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.
SV Det handlar om data från jordens atmosfär, solstrålning, kryosfären (jordens is- och snötäckta områden), hav, landyta (gravitation, jordmagnetism, tektonik) och mänsklig miljö.
| holandês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| gebieden | områden |
| oceaan | hav |
| menselijke | mänsklig |
NL De derde game in de serie speelt zich af in het Rijk van Chaos en de Landen van het Oosten met optredens van zowel demonische facties als nieuwe menselijke facties (
SV Det tredje spelet i serien utspelar sig i Chaos Realm and the Lands of the East med framträdanden av både daemoniska fraktioner och nya mänskliga fraktioner (
| holandês | sueco |
|---|---|
| derde | tredje |
| serie | serien |
| nieuwe | nya |
| menselijke | mänskliga |
NL Het volgt het onwaarschijnlijke duo Joel en Ellie terwijl ze door een post-apocalyptische Verenigde Staten trekken, geplaagd door zombie-achtige mutanten (de geïnfecteerde) en dodelijke menselijke bandieten
SV Den följer den osannolika duon Joel och Ellie när de vandrar över ett post-apokalyptiskt USA, plågat av zombiliknande mutanter (de infekterade) och dödliga mänskliga banditer
| holandês | sueco |
|---|---|
| volgt | följer |
| menselijke | mänskliga |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| patiënten | patienter |
| bekijken | visa |
| bijwerken | uppdatera |
| menselijke | mänskliga |
| fouten | fel |
NL “Ik heb voor Testogen gekozen omdat het menselijke lichaam volgens mij het best werkt met volledig natuurlijke ingrediënten.”
SV Jag valde Testogen eftersom människokroppen enligt min erfarenhet fungerar bäst med helt naturliga ingredienser.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bäst |
| werkt | fungerar |
| volledig | helt |
| natuurlijke | naturliga |
| ingrediënten | ingredienser |
| testogen | testogen |
NL Het doel is om te laten zien hoe robots naast mensen kunnen werken en het gebruikt zijn motoren, sensoren en cameras om menselijke uitdrukkingen na te bootsen, interactie aan te gaan en objecten te volgen
SV Dess syfte är att visa hur robotar kan arbeta tillsammans med människor och den använder sina motorer, sensorer och kameror för att efterlikna mänskliga uttryck, interagera och spåra objekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | syfte |
| robots | robotar |
| mensen | människor |
| werken | arbeta |
| motoren | motorer |
| sensoren | sensorer |
| menselijke | mänskliga |
| interactie | interagera |
| volgen | spåra |
| cameras | kameror |
NL Zelfs als de menselijke vertaling het beste kwaliteitsresultaat oplevert, suggereert de groei van de machinevertaling in de afgelopen jaren dat het gebruik ervan relevant kan zijn
SV Även om mänsklig översättning ger den bästa kvaliteten tyder ökningen av maskinöversättning under de senaste åren på att det finns relevanta användningsområden för denna typ av översättning
| holandês | sueco |
|---|---|
| menselijke | mänsklig |
| afgelopen | senaste |
| relevant | relevanta |
| jaren | åren |
NL Gezien het menselijke talent is de grote enabler van groei in elke organisatie, verfrissen uw strategie voor het selecteren van geschikte kandidaten in 8 bewezen manieren:
SV Med tanke på mänsklig talang är den stora tillväxten i någon organisation, uppdatera din strategi för att välja lämpliga kandidater på 8 beprövade sätt:
| holandês | sueco |
|---|---|
| menselijke | mänsklig |
| talent | talang |
| grote | stora |
| elke | någon |
| organisatie | organisation |
| strategie | strategi |
| geschikte | lämpliga |
| kandidaten | kandidater |
| bewezen | beprövade |
| manieren | sätt |
NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.
SV Använd Freddy AI för att skapa smarta lösningar som sker helt automatiskt, utan att kompromissa när det kommer till personlig service.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
NL DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat voorrang geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.
SV DMARC tar bort det felbenägna mänskliga elementet från ekvationen med ett helautomatiskt system som prioriterar e-postsäkerhet framför allt annat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verwijdert | tar bort |
| menselijke | mänskliga |
| systeem | system |
| andere | annat |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| patiënten | patienter |
| bekijken | visa |
| bijwerken | uppdatera |
| menselijke | mänskliga |
| fouten | fel |
NL “Ik heb voor Testogen gekozen omdat het menselijke lichaam volgens mij het best werkt met volledig natuurlijke ingrediënten.”
SV Jag valde Testogen eftersom människokroppen enligt min erfarenhet fungerar bäst med helt naturliga ingredienser.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bäst |
| werkt | fungerar |
| volledig | helt |
| natuurlijke | naturliga |
| ingrediënten | ingredienser |
| testogen | testogen |
NL Wat biedt DMARC in termen van automatisering? DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat prioriteit geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.
SV Vad ger DMARC för automatisering? DMARC tar bort den mänskliga faktorn, som är känslig för fel, från ekvationen med ett helt automatiserat system som prioriterar e-postsäkerhet framför allt annat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| automatisering | automatisering |
| verwijdert | tar bort |
| menselijke | mänskliga |
| systeem | system |
| andere | annat |
NL Momenteel, wanneer je speelt tegen echte menselijke tegenstand (hoewel het mogelijk is om AI-oppositie te selecteren wanneer je de kneepjes van het vak leert), zijn er twee beschikbare modi: Dogfight en Fleet Battles.
SV För närvarande, när du spelar mot riktig mänsklig opposition (även om det är möjligt att välja AI-opposition när du lär dig repen), finns det två tillgängliga lägen: Dogfight och Fleet Battles.
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| speelt | spelar |
| echte | riktig |
| menselijke | mänsklig |
| mogelijk | möjligt |
| beschikbare | tillgängliga |
| modi | lägen |
NL Sinds 2015 heeft TCO Certified het gebruik van GreenScreen opgenomen om een gestructureerde aanpak te bieden voor de evaluatie van gegevens over de veiligheid voor de menselijke gezondheid en het milieu voor een verscheidenheid aan chemische stoffen
SV Sedan 2015 har TCO Certified införlivat användningen av GreenScreen för att tillhandahålla ett strukturerat tillvägagångssätt för att utvärdera uppgifter om människors hälsa och miljösäkerhet för en rad olika kemiska ämnen
NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktiga |
| menselijke | mänskliga |
| willen | vill |
| mensen | folk |
| rover | rover |
NL Online identiteitsbewaking: combineert menselijke intelligentie en constante bewaking van het dark-web om uw persoonlijke gegevens op te sporen in datalekken.
SV Identitetsövervakning online: Kombinerar mänsklig intelligens och dark web-övervakning dygnet runt för att hitta dina personuppgifter i dataläckor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| combineert | kombinerar |
| menselijke | mänsklig |
| intelligentie | intelligens |
| bewaking | övervakning |
| persoonlijke | person |
NL Het ecosysteem van LanguageWire brengt geavanceerde AI en menselijke expertise samen voor een portfolio van veilige technologie en diensten waarmee je je werk makkelijk kunt vereenvoudigen
SV Vårt ekosystem för språkhantering kombinerar avancerad AI med mänsklig expertis i säkra lösningar och tjänster som förenklar ditt arbete
| holandês | sueco |
|---|---|
| ecosysteem | ekosystem |
| geavanceerde | avancerad |
| menselijke | mänsklig |
| expertise | expertis |
| veilige | säkra |
| diensten | tjänster |
| werk | arbete |
NL Het team identificeerde onmiddellijk de mogelijkheden om te automatiseren en een klantenservice te bieden waar minder menselijke tussenkomst voor nodig is door bots te introduceren
SV Teamet insåg direkt att de kunde automatisera och erbjuda kundservice för enklare förfrågningar med hjälp av bots
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | teamet |
| onmiddellijk | direkt |
| automatiseren | automatisera |
| bieden | erbjuda |
| bots | bots |
NL Nu er steeds meer vraag komt naar Machine Learning en kunstmatige intelligentie, speelt natuurlijke-taalverwerking (Natural Language Processing, NLP) een belangrijker rol in het overbruggen van menselijke en computertaal
SV Språkteknologi (NLP) har fått en mer framträdande roll i närmandet mellan datakommunikation och mänsklig kommunikation i takt med att drivkraften för maskininlärning och artificiell intelligens accelererar
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunstmatige | artificiell |
| intelligentie | intelligens |
| rol | roll |
| menselijke | mänsklig |
NL Combineert menselijke intelligentie en constante bewaking van het dark-web om uw persoonlijke gegevens op te sporen in datalekken.
SV Kombinerar mänsklig intelligens och dark web-övervakning dygnet runt för att hitta dina personuppgifter i dataläckor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combineert | kombinerar |
| menselijke | mänsklig |
| intelligentie | intelligens |
NL Deze uber-coole tatoeage is een 3D-ontwerp dat lijkt te laten zien dat het lichaam van de eigenaar uit elkaar valt om de ruimte eronder te onthullen. Een echt hip design en misschien een blik op een andere dimensie via de menselijke vorm?
SV Denna tuffa tatuering är en 3D-design som tycks visa ägarens kropp bryta isär för att avslöja utrymme under. En riktigt snygg design och kanske en syn på en annan dimension via den mänskliga formen?
| holandês | sueco |
|---|---|
| tatoeage | tatuering |
| lichaam | kropp |
| ruimte | utrymme |
| onthullen | att avslöja |
| echt | riktigt |
| misschien | kanske |
| menselijke | mänskliga |
| dimensie | dimension |
NL EA heeft bevestigd dat het deze bots zal gebruiken om games in te vullen, maar dat menselijke spelers kunnen deelnemen om ze te vervangen zonder te wachten.
SV EA har bekräftat att de kommer att använda dessa bots för att fylla i spel, men att mänskliga spelare kommer att kunna gå med för att ersätta dem utan att vänta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevestigd | bekräftat |
| menselijke | mänskliga |
| vervangen | ersätta |
| zonder | utan |
| wachten | vänta |
| bots | bots |
NL De groeiende hoeveelheid elektronisch afval, ook wel e-waste genoemd, vormt een grote bedreiging voor het milieu en de menselijke gezondheid
SV Den växande mängden elektroniskt avfall, även känt som e-avfall, utgör ett stort hot mot miljön och människors hälsa
| holandês | sueco |
|---|---|
| groeiende | växande |
| elektronisch | elektroniskt |
| afval | avfall |
| vormt | utgör |
| grote | stort |
| bedreiging | hot |
| milieu | miljö |
| gezondheid | hälsa |
| ook | även |
NL En geniet van de voordelen van op maat gemaakte Machinevertaling, die het beste van menselijke vertaalexpertise combineert met automatisering.
SV Du kan även dra fördel av maskinöversättning, som kombinerar det bästa av mänsklig översättarexpertis med automation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakte | kan |
| menselijke | mänsklig |
| combineert | kombinerar |
NL Beheer vertalingen in Sitecore met een ingebouwde oplossing. De LanguageWire Sitecore-connector bespaart je tijd en vermindert het risico op menselijke fouten.
SV Hantera översättningar i Sitecore med hjälp av en inbyggd lösning. Med LanguageWire Sitecore Connector sparar du tid och minskar risken för mänskliga fel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| oplossing | lösning |
| bespaart | sparar |
| vermindert | minskar |
| risico | risken |
| menselijke | mänskliga |
| fouten | fel |
| sitecore | sitecore |
NL Het speelt zich af in de nabije toekomst waar een gemuteerde buitenaardse parasiet menselijke gastheren infecteert en eindeloos veel problemen veroorzaakt
SV Det utspelar sig inom en snar framtid där en muterad främmande parasit infekterar mänskliga värdar och orsakar inga problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| toekomst | framtid |
| menselijke | mänskliga |
| problemen | problem |
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
SV Varmt. Bekvämt. Smart. Hotellet som gör resor till en mänsklig upplevelse igen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| warm | varmt |
| comfortabel | bekvämt |
| slim | smart |
| hotel | hotellet |
| reizen | resor |
| weer | igen |
| menselijke | mänsklig |
| ervaring | upplevelse |
| maakt | gör |
NL Maar voor nu, terwijl het verschil in grootte kan worden bekeken met niet-verbeterde menselijke ogen, hebben we enkele van de beste gadgets verzameld om te verkleinen
SV Men för nu, även om skillnaden i storlek kan ses med icke-förstärkta mänskliga ögon, har vi samlat några av de bästa prylarna att krympa ner
| holandês | sueco |
|---|---|
| grootte | storlek |
| menselijke | mänskliga |
| verzameld | samlat |
| nu | nu |
| bekeken | ses |
| ogen | ögon |
NL Het netwerk dat voor machinevertaling wordt gebruikt bestaat uit meer dan honderd miljoen virtuele neuronen, en is volledig geïnspireerd door de menselijke hersenen
SV Det nätverk som används för maskinöversättning består av mer än hundra miljoner virtuella nervceller – alla inspirerade av den mänskliga hjärnan
| holandês | sueco |
|---|---|
| netwerk | nätverk |
| gebruikt | används |
| honderd | hundra |
| miljoen | miljoner |
| virtuele | virtuella |
| geïnspireerd | inspirerade |
| menselijke | mänskliga |
NL Elimineer menselijke fouten, richt je op het werk dat er echt toe doet en maak je geen zorgen meer of iets wel of niet is bijgewerkt
SV Eliminera mänskliga faktorn, fokusera på jobb som betyder något och sluta oroa dig över om något är uppdaterat eller inte
| holandês | sueco |
|---|---|
| elimineer | eliminera |
| menselijke | mänskliga |
| bijgewerkt | uppdaterat |
| zorgen | oroa |
NL Het team identificeerde onmiddellijk de mogelijkheden om te automatiseren en een klantenservice te bieden waar minder menselijke tussenkomst voor nodig is door bots te introduceren
SV Teamet insåg direkt att de kunde automatisera och erbjuda kundservice för enklare förfrågningar med hjälp av bots
| holandês | sueco |
|---|---|
| team | teamet |
| onmiddellijk | direkt |
| automatiseren | automatisera |
| bieden | erbjuda |
| bots | bots |
NL Elimineer menselijke fouten, richt je op het werk dat er echt toe doet en maak je geen zorgen meer of iets wel of niet is bijgewerkt
SV Eliminera mänskliga faktorn, fokusera på jobb som betyder något och sluta oroa dig över om något är uppdaterat eller inte
| holandês | sueco |
|---|---|
| elimineer | eliminera |
| menselijke | mänskliga |
| bijgewerkt | uppdaterat |
| zorgen | oroa |
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
SV Varmt. Bekvämt. Smart. Hotellet som gör resor till en mänsklig upplevelse igen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| warm | varmt |
| comfortabel | bekvämt |
| slim | smart |
| hotel | hotellet |
| reizen | resor |
| weer | igen |
| menselijke | mänsklig |
| ervaring | upplevelse |
| maakt | gör |
NL De Ring Video Doorbell Pro heeft geavanceerde bewegingsdetectie en biedt aanpasbare bewegingszones - die u op het scherm in de app kunt tekenen - evenals menselijke detectie
SV Ring Video Doorbell Pro har avancerad rörelsedetektering som erbjuder anpassningsbara rörelsezoner - som du kan rita på skärmen i appen - samt mänsklig upptäckt
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| geavanceerde | avancerad |
| biedt | erbjuder |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| scherm | skärmen |
| tekenen | rita |
| menselijke | mänsklig |
| detectie | upptäckt |
| en | samt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vanwege het feit vanwege het aantal menselijke menselijke vaardigheden menselijke fouten menselijke tussenkomst menselijke expertise menselijke intelligentie menselijke vertalers menselijke vertaling menselijke relatie menselijke touch menselijke element menselijke rol menselijke lichaam menselijke interactie menselijke kant menselijke mobiliteit verbeterde menselijke ogen menselijke waardigheid aantast combineert menselijke intelligentie menselijke collega s menselijke controle zouden vanwege geleverd vanwege klanten vanwege zowel vanwege keer vanwege gebruikers vanwege it vanwege vooral vanwege bekend vanwege bieden vanwege genoemd vanwege aanbod vanwege misschien vanwege populair vanwege komen vanwege meestal vanwege gebruikt vanwege waard vanwege moeite waard vanwege splashtop vanwege lang vanwege zeker vanwege overwegen waard vanwege wachten vanwege naam vanwege vanwege zijn grip vanwege gerechtelijke uitdagingenTraduzir vanwege het menselijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe