"tijd en schrijf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Dankzij de hartslagmeting biedt de Inspire HR meer geavanceerde slaapregistratie dan het standaardmodel. De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
SV Tack vare hjärtfrekvensövervakningen erbjuder Inspire HR mer avancerad sömnspårning än standardmodellen. HR har sömnsteg som Charge 3, vilket innebär att användare får tid vaken, tid i REM, tid i lätt sömn och tid i djup sömn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| geavanceerde | avancerad |
| gebruikers | användare |
| lichte | lätt |
| slaap | sömn |
| diepe | djup |
NL In het zakenleven is tijd uiterst kostbaar. De tijd die nodig is om documenten op te stellen voor klanten, is tijd die beter besteed kan worden aan het contacteren van potentiële klanten of het uitvoeren van andere belangrijke taken.
SV I affärer är din tid oerhört värdefull. Tiden det tar att skapa kunddokument från grunden är bättre att lägga på att följa upp potentiella kunder eller utföra andra viktiga uppgifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| beter | bättre |
| potentiële | potentiella |
| belangrijke | viktiga |
NL Schrijf je in voor Ahrefs Webmaster Tools en begin vandaag met het verbeteren van
SV Registrera dig för Ahrefs verktyg för webbansvarig och börja förbättra
| holandês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| begin | börja |
| verbeteren | förbättra |
| ahrefs | ahrefs |
NL Hoe schrijf je een geweldige salespitch in minder dan 10 minuten
SV Gör bra kunduppföljning via e-post med hjälp av färdiga mallar
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | bra |
NL Je hebt een Ahrefs-account nodig om deze cursus te volgen. Schrijf je in voor een gratis
SV Ett Ahrefs-konto krävs för att gå denna kurs. Registrera dig för en gratis
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | krävs |
| deze | denna |
| cursus | kurs |
| gratis | gratis |
| account | registrera |
| je | dig |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
SV Redo för en värld av gratisvektorer, foton och video från fantastiska artister över hela världen? Registrera dig gratis idag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klaar | redo |
| gratis | gratis |
| foto | foton |
| video | video |
| geweldige | fantastiska |
| artiesten | artister |
| vandaag | idag |
NL Schrijf je Gratis in Ben je al lid? Inloggen ?
SV Registrera dig Gratis Redan medlem? Logga in ?
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| lid | medlem |
| inloggen | logga in |
| je | dig |
NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.
SV Medan du tittar på en berättelse trycker du på "Skriv ett direkt svar till [deras namn]". Direktsvar finns i avsnittet Direkt i Facebook -appen och kan bara ses av dig och mottagaren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verhaal | berättelse |
| schrijf | skriv |
| naam | namn |
| gedeelte | avsnittet |
| ontvanger | mottagaren |
| bekijkt | tittar |
NL Schrijf u in voor een proefversie van RoboForm for Business
SV Registrera dig för att testa RoboForm för företag
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | företag |
NL Schrijf u in voor de proefversie van RoboForm voor bedrijven
SV Registrera dig för att testa RoboForm för företag
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijven | företag |
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
| holandês | sueco |
|---|---|
| persbericht | pressmeddelande |
| probeer | försök |
| plaatselijke | lokala |
| kranten | tidningar |
| merk | varumärke |
| blogs | bloggar |
NL Schrijf je in op onze maillijst en blijf geïnspireerd met frisse designs. Abonneer je op onze tweemaandelijkse nieuwsbrief.
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få inspiration om trendiga designformer. Registrera dig redan idag för att få vårt nyhetsbrev skickat till dig varannan vecka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwsbrief | nyhetsbrev |
| je | dig |
NL Schrijf u in en probeer het Meer informatie
SV Registrera dig och prova Ta reda på mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeer | prova |
| meer | mer |
| informatie | reda |
NL Schrijf u in voor ondersteuning van reseller
SV Tacka ja till support från återförsäljaren
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteuning | support |
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van €10*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
SV Registrera dig för nyhetsbrevet nu, få en 100SEK kupong* och regelbundna mejl från oss som ger dig exklusiva erbjudanden och förköp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| regelmatig | regelbundna |
| exclusieve | exklusiva |
| aanbiedingen | erbjudanden |
| nu | nu |
NL Schrijf u in op onze newsletter en bespaar 10 €*
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och spara 100 SEK*
| holandês | sueco |
|---|---|
| bespaar | spara |
NL Schrijf een antwoord voor Alexa om te delen met andere gebruikers.
SV Skriv ett svar för Alexa att dela med andra användare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoord | svar |
| alexa | alexa |
| gebruikers | användare |
NL "Ik schrijf dit met SwiftKey op de iPad mini." Ja, je leest het goed: SwiftKey op een Apple-apparaat. Als je je afvraagt hoe de voorspellende toetsenb...
SV "Jag skriver detta med SwiftKey på iPad mini." Ja, du läste det rätt - SwiftKey på en Apple-enhet. Om du undrar hur det prediktiva tangentbordsprogram...
| holandês | sueco |
|---|---|
| ik | jag |
| schrijf | skriver |
| ipad | ipad |
| mini | mini |
| ja | ja |
| goed | rätt |
NL Typ in Terminal het volgende (je hebt een spatie nodig na de locatie): standaardwaarden schrijf com.apple.screencapture locatie
SV Skriv följande i Terminal (du behöver ett mellanslag efter plats): standardinställningar skriv com.apple.screencapture plats
| holandês | sueco |
|---|---|
| terminal | terminal |
| nodig | behöver |
| locatie | plats |
| schrijf | skriv |
NL Doorzoekbaar handschrift - Schrijf nu wat u wilt en zoek later in uw handgeschreven tekst en tekens. Deze functie maakt het gemakkelijk om al je aantekeningen en krabbels uit de klas bij te houden.
SV Sökbar handskrift - Skriv vad du vill nu och sök sedan i din handskrivna text och tecken senare. Den här funktionen gör det enkelt att hålla reda på alla dina skratt och klotter från klassen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| zoek | sök |
| tekens | tecken |
| functie | funktionen |
| gemakkelijk | enkelt |
| nu | nu |
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| reviews | omdömen |
| nauw | nära |
| mag | får |
NL Tik op Schrijf iets... in een groep of Maak een bericht op een pagina.
SV Tryck på Skriv något ... i en grupp eller Skapa ett inlägg på en sida.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| in | i |
| groep | grupp |
| maak | skapa |
| bericht | inlägg |
| pagina | sida |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en mis nooit meer starttijd aanbiedingen, nieuwe artikelen en alles wat met golf te maken!
SV Missa inte våra erbjudanden på utslagstider, nya artiklar och allt som har med golf att göra genom att ta del av vårt nyhetsbrev.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwsbrief | nyhetsbrev |
| nooit | inte |
| aanbiedingen | erbjudanden |
| nieuwe | nya |
| artikelen | artiklar |
| golf | golf |
NL Wat is een merkverklaring en hoe schrijf je er een die werkt?
SV Vad är ett varumärkesuttalande och hur man skriver ett som fungerar
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriver |
| werkt | fungerar |
NL Schrijf alles op dat je kan vinden en bekijk het goed. Je zou nu een veel beter idee moeten hebben aan wat voor soort publiek je je evenement moet promoten.
SV Skriv ner allt du hittar och titta närmare på det. Du borde nu få en mycket bättre uppfattning om vilken typ av publik som du ska marknadsföra ditt evenemang till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| veel | mycket |
| idee | uppfattning |
| soort | typ |
| publiek | publik |
| evenement | evenemang |
| promoten | marknadsföra |
| nu | nu |
NL Hoe schrijf je een persbericht voor een evenement - Billetto Blog
SV Hur man skriver ett pressmeddelande för ett event - Billetto Blog
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| schrijf | skriver |
| persbericht | pressmeddelande |
| evenement | event |
| blog | blog |
NL Hoe schrijf je een persbericht voor een evenement
SV Hur man skriver ett pressmeddelande för ett event
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| schrijf | skriver |
| persbericht | pressmeddelande |
| evenement | event |
NL Als het nog even duurt voor je evenement plaatsvindt, moet je specificeren wanneer het persbericht gepubliceerd kan worden. Schrijf in dit geval “Geblokkeerd tot [datum]”.
SV Om ditt event fortfarande är långt borta, bör du ange när pressmeddelandet ska skickas ut. Skriv i så fall ?Konfiskera till [datum]?.
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenement | event |
| schrijf | skriv |
| geval | fall |
| datum | datum |
NL Schrijf een boeiende titel en ondertitel.
SV Skriv en uppmärksamhetsfylld rubrik och underrubrik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| een | en |
| en | och |
NL Je kunt geen sportevenement houden zonder benodigdheden, dus schrijf alles op wat je nodig hebt inclusief ballen, trofeeën, fluitjes, en scoreborden.
SV Du kan inte dra av ett sportevenemang utan några varor, så skriv ner allt du behöver, inklusive bollar, troféer, visselpipor och resultattavlor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| nodig | behöver |
| inclusief | inklusive |
| op | ner |
NL Schrijf een blog bericht met een verslag over de dag. Leg de nadruk op hoe leuk het was en wat er allemaal geleerd is. Zorg dat het er aantrekkelijk uitziet voor toekomstige bezoekers!
SV Bygg en bloggrapport med play-by-play av dagens evenemang. Betona det roliga och alla färdigheter som har uppnåtts. Gör så att det ser bra ut för framtida deltagare!
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitziet | ser |
| toekomstige | framtida |
| bezoekers | deltagare |
NL Schrijf een persbericht en verspreid het vervolgens naar verkooppunten.
SV Skriv ett pressmeddelande och distribuera sedan det till butiker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| persbericht | pressmeddelande |
NL Kies je favoriete motief uit ruim 8.000 designs en schrijf je persoonlijke wenstekst. We hebben voor iedere gelegenheid het juiste motief. Inclusief verzending wereldwijd!
SV Välj ditt favoritmotiv bland mer än 8000+ designer och skriv din egen personliga hälsningstext. Vi har det passande motivet för alla tillfällen. Inklusive leverans över hela världen!
| holandês | sueco |
|---|---|
| kies | välj |
| schrijf | skriv |
| gelegenheid | tillfällen |
| inclusief | inklusive |
| verzending | leverans |
NL Neem dan contact met ons op via onze live chat, schrijf een e-mail naar ons of bel direct via + 49 251 1498 2000.
SV Logga då in via vår livechatt, skriv ett mail eller ring oss direkt på 0251 1498 2000.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| bel | ring |
| direct | direkt |
NL Of schrijf ons gewoon een e-mail
SV Eller bara skriva ett e-mail till oss
| holandês | sueco |
|---|---|
NL Ken je het laatste WordPress nieuws al? Schrijf je nu in!
SV Känner du redan till den aktuella WordPress Nyheter? Prenumerera nu!
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| nieuws | nyheter |
| ken | känner |
| nu | nu |
NL Schrijf, na overleg, een testartikel voor wp unboxed in het Duits of Engels en ontvang bij publicatie een vergoeding van € 100 en een auteursbeschrijving
SV Skriv, efter överenskommelse, en exempelartikel för wp unboxed och få en ersättning på 100 euro och en författares beskrivning vid publicering
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| vergoeding | ersättning |
NL Geen e-mailadres gevonden. Probeer het later nog een keer of schrijf je opnieuw in.
SV Ingen emailhistorik hittades. Vänligen försök igen senare eller registrera dig igen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeer | försök |
NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven
SV Designa, skriv och underhåll din webbblogg, med fokus främst på innehåll skrivet i blogginlägg
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| onderhoud | underhåll |
| voornamelijk | främst |
| inhoud | innehåll |
| geschreven | skrivet |
| ontwerp | designa |
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
SV Hur skriver man de bästa om oss -sidorna? Ett enkelt och tydligt uppdragsbeskrivning för ditt företag är en del av effektiv innehållsmarknadsföring som utmärker effektiva och bra Om oss -sidor
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriver |
| duidelijke | tydligt |
| bedrijf | företag |
NL Schrijf Je Nu In En Ontvang 20% Korting Website Sjabloon
SV Prenumerera Nu Och Få 20% Rabatt Webbplats Mall
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| korting | rabatt |
| website | webbplats |
| sjabloon | mall |
| nu | nu |
NL Schrijf Je In Voor Onze Nieuwsbrief
SV Anmäl Dig Till Vårt Nyhetsbrev
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwsbrief | nyhetsbrev |
| je | dig |
NL Schrijf beoordelingen en verdien een speciaal Leading Courses status
SV Skriv omdömen och få en speciell Leading Courses-status
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
| beoordelingen | omdömen |
| en | och |
| speciaal | speciell |
| status | status |
NL Schrijf je als eerste in voor exclusieve evenementen en internationale toernooien
SV Var först med att registrera dig för exklusiva evenemang och internationella turneringar
| holandês | sueco |
|---|---|
| exclusieve | exklusiva |
| evenementen | evenemang |
| internationale | internationella |
NL Schrijf een beoordelingReserveer een starttijd
SV Skriv ett omdömeBoka en starttid
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
NL Schrijf een beoordelingStarttijd aanvragen
SV Skriv ett omdömeBegär en utslagstid
| holandês | sueco |
|---|---|
| schrijf | skriv |
NL Verzin een naam. Schrijf een beschrijving. Zo simpel is het maken van je eigen Promotiecode.
SV Välj ett namn för koden. Ange en beskrivning. Så enkelt är det att skapa en kampanjkod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijving | beskrivning |
NL Schrijf voor je bezoekers. Zoek uit wie ze zijn en welke woorden ze hebben ingevoerd om op jouw website te belanden, en neem deze trefwoorden op in je tekst.
SV Skriv för din besökare. Ta reda på vilka besökarna är och vilka ord de använt för att komma till din webbplats. Använd sedan dessa sökord i texterna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bezoekers | besökare |
| woorden | ord |
| website | webbplats |
| neem | ta |
| trefwoorden | sökord |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en bespaar 40% op je eerste bestelling van personalisatieservice van onze verkopers
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och spara 40% på din första beställning av personaliseringstjänst från våra säljare
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwsbrief | nyhetsbrev |
| bespaar | spara |
| bestelling | beställning |
| verkopers | säljare |
| je | din |
NL Schrijf je in of meld je aan bij een bestaand abonnement om door te gaan met spelen.
SV Registrera dig nu eller logga in på ett abonnemang för att fortsätta spela.
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonnement | abonnemang |
| spelen | spela |
| je | dig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe