NL We hebben hun campagnes uitgespeeld, uren in hun multiplayer-aanbod gestoken en ze zorgvuldig vergeleken met directe concurrenten om er zeker van te zijn dat ze de meest bevredigende en lonende opties op hun platform vertegenwoordigen.
Traduzir "stellen hun campagnes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stellen hun campagnes" de holandês para sueco
Traduções de stellen hun campagnes
"stellen hun campagnes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de stellen hun campagnes
holandês
sueco
SV Vi har spelat igenom deras kampanjer, lagt ner timmar på deras flerspelarerbjudanden och noggrant jämfört dem med direkta konkurrenter för att se till att de representerar de mest tillfredsställande och givande alternativen på deras plattform.
| holandês | sueco |
|---|---|
| campagnes | kampanjer |
| uren | timmar |
| zorgvuldig | noggrant |
| concurrenten | konkurrenter |
| platform | plattform |
| vertegenwoordigen | representerar |
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
SV Vi studerar hur människor ställer frågor, analyserar data för att få svar och hur de sedan ställer nästa fråga
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| vraag | fråga |
| data | data |
| analyseren | analyserar |
| antwoorden | svar |
NL Door middel van proactieve betrokkenheid via in-app-campagnes voor mobiele apparaten kunnen gebruikers op hun apparaat worden gewaarschuwd, zelfs als ze zich in een andere app bevinden
SV Proaktivt interagerande genom kampanjer i den mobila applikationen gör att användare får meddelanden på sina enheter till och med när de använder en annan app
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobiele | mobila |
| campagnes | kampanjer |
NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.
SV Håll koll på alla dina digitala tillgångar, samt deras framsteg, på en visuell arbetsplats så att tillgångarna enkelt kan användas i framtida projekt och kampanjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| digitale | digitala |
| assets | tillgångar |
| voortgang | framsteg |
| één | en |
| visuele | visuell |
| gemakkelijk | enkelt |
| toekomstige | framtida |
| projecten | projekt |
| campagnes | kampanjer |
NL Politieke campagne software bestaat uit financiële en managementtools, het bijhouden van bijdragen, een kiezersdatabase en andere functies om politieke kandidaten te helpen hun campagnes effectiever te beheren
SV System för politiska kampanjer erbjuder ekonomiska verktyg och hanteringsverktyg, bidragsuppföljning, en väljardatabas och andra funktioner för att hjälpa politiska kandidater och PAC:er att hantera kampanjer effektivare
| holandês | sueco |
|---|---|
| financiële | ekonomiska |
| kandidaten | kandidater |
| beheren | hantera |
NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.
SV Håll koll på alla dina digitala tillgångar, samt deras framsteg, på en visuell arbetsplats så att tillgångarna enkelt kan användas i framtida projekt och kampanjer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| digitale | digitala |
| assets | tillgångar |
| voortgang | framsteg |
| één | en |
| visuele | visuell |
| gemakkelijk | enkelt |
| toekomstige | framtida |
| projecten | projekt |
| campagnes | kampanjer |
NL Onze leden voeren een aantal kindgerichte campagnes en collectes op scholen, maar richten zich in hun online communicatie ook op de jeugd
SV Våra medlemmar driver ett antal barnorienterade kampanjer och insamlingar i skolor, men fokuserar också på ungdomar i sin kommunikation på nätet
NL Zelfs beginners in e-mailmarketing kunnen gemakkelijk enkele van de beste manieren zien om hun campagnes te optimaliseren voor sterkere resultaten.
SV Även nybörjare inom e-postmarknadsföring kan enkelt se några av de bästa sätten att optimera sina kampanjer för starkare resultat.
NL Een van de snelstgroeiende en grootste e-mailmarketingoplossingen die momenteel beschikbaar zijn, Constant Contact belooft bedrijven een gemakkelijke manier om hun campagnes tot leven te brengen
SV Bland de snabbast växande och största e-postmarknadsföringslösningarna som finns idag, Constant Contact lovar företag ett enkelt sätt att få sina kampanjer till liv
NL Aankoopgedrag (alleen houders van geavanceerde abonnementen) – stuur zeer op maat gemaakte campagnes naar klanten op basis van hun aankoopgeschiedenis en -gedrag.
SV Köpbeteende (endast innehavare av avancerad plan) – skicka mycket skräddarsydda kampanjer till kunder baserat på deras köphistorik och beteende.
NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
SV LG HBS-FN7 har några verkliga styrkor, ingen tvekan om det - balansen mellan deras ljudåtergivning, kvaliteten på deras konstruktion och kvaliteten på deras kontrollapp, till exempel, samt försäkran om deras självrengörande teknik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| constructie | konstruktion |
| technologie | teknik |
| lg | lg |
| sterke punten | styrkor |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| gebruiken | använda |
| verhaal | historia |
| diensten | tjänster |
| trekken | locka |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| gebruiken | använda |
| verhaal | historia |
| diensten | tjänster |
| trekken | locka |
NL Tableau integreert met AWS-diensten om bedrijven in staat te stellen het maximale uit hun data te halen en hun bestaande technologie-investeringen te benutten
SV Tableau integrerar med AWS-tjänster så att ditt företag kan få ut så mycket som möjligt ur sin data och ur de befintliga investeringarna i teknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| integreert | integrerar |
| bedrijven | företag |
| data | data |
| tableau | tableau |
| technologie | teknik |
NL Het moet teams in staat stellen terug te blikken op hun prestaties, zoals hun eerste antwoordtijd, klanttevredenheidsscore en een visueel inzicht in de processen
SV Lösningen ska göra det möjligt för team som jobbar via livechatten att se över tidigare prestanda, såsom tid till första svar, kundnöjdhet och visuella insikter om organisationens processer
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | ska |
| prestaties | prestanda |
| inzicht | insikter |
| processen | processer |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rollen | roller |
| specifieke | specifika |
| computers | datorer |
| organiseer | organisera |
| groepen | grupper |
| gemakkelijker | lättare |
| beheren | hantera |
| splashtop | splashtop |
| toegangsrechten | åtkomstbehörigheter |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rollen | roller |
| specifieke | specifika |
| computers | datorer |
| organiseer | organisera |
| groepen | grupper |
| gemakkelijker | lättare |
| beheren | hantera |
| splashtop | splashtop |
| toegangsrechten | åtkomstbehörigheter |
NL LonghornFX biedt een gratis demo-account om klanten in staat te stellen hun handelsstrategieën aan te scherpen, zonder hun geld te riskeren
SV LonghornFX erbjuder ett gratis demokonto för att göra det möjligt för kunderna att skärpa sina handelsstrategier utan att riskera sina pengar
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| gratis | gratis |
| klanten | kunderna |
| geld | pengar |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits inzetten om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
SV Så här använder några ClassPass-medlemmar sina credits för att skapa goda vanor som passar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| credits | credits |
| stellen | skapa |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits gebruiken om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
SV Så här använder några ClassPass-medlemmar sina credits för att skapa goda vanor som passar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| credits | credits |
| gebruiken | använder |
| stellen | skapa |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits inzetten om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
SV Så här använder några ClassPass-medlemmar sina credits för att skapa goda vanor som passar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| credits | credits |
| stellen | skapa |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits gebruiken om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
SV Så här använder några ClassPass-medlemmar sina credits för att skapa goda vanor som passar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| credits | credits |
| gebruiken | använder |
| stellen | skapa |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits inzetten om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
SV Så här använder några ClassPass-medlemmar sina credits för att skapa goda vanor som passar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| credits | credits |
| stellen | skapa |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits gebruiken om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
SV Så här använder några ClassPass-medlemmar sina credits för att skapa goda vanor som passar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| credits | credits |
| gebruiken | använder |
| stellen | skapa |
NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
SV Om det är ganska mörkt kan du behöva knacka för att fokusera och du måste normalt hitta något som ger lite kontrast så att kameran kan snäppa i fokus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| donker | mörkt |
| contrast | kontrast |
| geeft | ger |
| camera | kameran |
NL Het is eenvoudig in te stellen met de Alexa-app, stelt gebruikers in staat om vragen te stellen, naar muziek of podcasts te luisteren en te genieten van handsfree spraakbediening
SV Det är enkelt att installera med Alexa-appen, låter användare ställa frågor, lyssna på musik eller podcaster och njuta av handsfree röstkontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
| gebruikers | användare |
| muziek | musik |
NL De eenvoudigste manier om aan de slag te gaan, is door dat account in een webbrowser in te stellen en een gezinsgroep op families.google.com in te stellen om iedereen met elkaar te verbinden.
SV Det enklaste sättet att komma igång är att konfigurera det kontot i en webbläsare och ställa in en familjegrupp på families.google.com för att länka alla tillsammans.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudigste | enklaste |
| manier | sättet |
| webbrowser | webbläsare |
NL Het was voor ons om op afstand in te stellen en iets in te stellen of aan te passen dat moest worden gecorrigeerd
SV Det var för oss att fjärrkontrollera och ställa in eller justera något som behövdes korrigeras
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
SV Hur blir man controller? En controller analyserar olika typer av ekonomisk information, tillsammans med många andra arbetsuppgifter. Vilka krav finns det?
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typer |
NL Het is eenvoudig in te stellen met de Alexa-app, stelt gebruikers in staat om vragen te stellen, naar muziek of podcasts te luisteren en te genieten van handsfree spraakbediening
SV Det är enkelt att installera med Alexa-appen, låter användare ställa frågor, lyssna på musik eller podcaster och njuta av handsfree röstkontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkelt |
| gebruikers | användare |
| muziek | musik |
NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.
SV Om det är ganska mörkt kan du behöva knacka för att fokusera och du måste normalt hitta något som ger lite kontrast så att kameran kan snäppa i fokus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| donker | mörkt |
| contrast | kontrast |
| geeft | ger |
| camera | kameran |
NL Het was voor ons om op afstand in te stellen en iets in te stellen of aan te passen dat moest worden gecorrigeerd
SV Det var för oss att fjärrkontrollera och ställa in eller justera något som behövdes korrigeras
NL Hij is eenvoudig in te stellen met de Alexa-app, stelt gebruikers in staat vragen te stellen, naar muziek of podcasts te luisteren en te genieten van handsfree spraakbediening
SV Den är enkel att installera med hjälp av Alexa-appen, gör det möjligt för användare att ställa frågor, lyssna på musik eller podcasts och njuta av handsfree röststyrning
| holandês | sueco |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| gebruikers | användare |
| muziek | musik |
| podcasts | podcasts |
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
SV Du behöver ställa flera viktiga frågor för att ta fram tydliga och genomtänkta mål. På den här sidan får du tips om vad du bör fråga dig.
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
SV Få högre antal konverteringar
| holandês | sueco |
|---|---|
| hogere | högre |
NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.
SV Skapa och hantera detaljerade kundsegment och kör riktade flerkanalskampanjer som gläder kunderna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| beheer | hantera |
| gedetailleerde | detaljerade |
| klanten | kunderna |
NL Nieuwe website-klanten blijven het langst. Voer campagnes via chat en maak van uw website een leadproductiemachine.
SV Besökare på webbplatser är mest engagerade. Använd chattkampanjer och förvandla din webbplats till en leadgenererande maskin.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | besökare |
NL Campagnes uitvoeren op basis van het gedrag van contactpersonen op de website en andere eigenschappen
SV Genomför kampanjer beroende på hur kontakterna beter sig på webbplatsen och andra webbplatser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| campagnes | kampanjer |
| website | webbplatser |
| andere | andra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hun bieden hun oplossingen vergelijk hun afmetingen terwijl hun anc partners hun voertuig firma's hun prestaties helpen hun data klantenservicemedewerkers hun wachtrij campagnes betere campagnes succesvolle campagnes ppc campagnes online marketing campagnes phishing campagnes drip campagnes creatieve campagnes marketing campagnes jouw campagnes google ads campagnes campagnes volgen video campagnes team campagnes campagnes beter zet campagnes geïntegreerde campagnes slimme campagnes sms campagnes welke campagnes stellen softwareoplossingen stellen financiële veiligstellen zal stellen hoogte stellen veilig stellen stellen overal daarnaast stellen beschikbaar stellen vraag stellen zodanig stellen stellen voordat stellen automatiseringen stellen tijdens stellen hoge eisen bedrijf stellen klanten tevreden stellen stellen verder stellen partners professionals stellen doelen stellen stellen waarmeeTraduzir stellen hun campagnes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe