NL Dat is een enorm voordeel ten opzichte van het originele systeem, waarbij je naar de slaapkamer werd verbannen, want daar heb je het opgenomen
Traduzir "slaapkamer werd verbannen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slaapkamer werd verbannen" de holandês para sueco
Traduções de slaapkamer werd verbannen
"slaapkamer werd verbannen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de slaapkamer werd verbannen
holandês
sueco
SV Det är en stor fördel jämfört med det ursprungliga systemet, som såg att du förflyttades till sovrummet, för det var där du spelade in det
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | stor |
| voordeel | fördel |
| originele | ursprungliga |
| systeem | systemet |
NL Dat is een enorm voordeel ten opzichte van het originele systeem, waarbij je naar de slaapkamer werd verbannen, want daar heb je het opgenomen
SV Det är en stor fördel jämfört med det ursprungliga systemet, som såg att du förflyttades till sovrummet, för det var där du spelade in det
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | stor |
| voordeel | fördel |
| originele | ursprungliga |
| systeem | systemet |
NL Dat is een enorm voordeel ten opzichte van het oorspronkelijke systeem, waarbij je werd verbannen naar de slaapkamer, omdat je het daar opnam
SV Det är en stor fördel jämfört med det ursprungliga systemet, där du var hänvisad till sovrummet eftersom det var där du spelade in
| holandês | sueco |
|---|---|
| enorm | stor |
| voordeel | fördel |
| systeem | systemet |
NL Het is het soort soft-touch-look dat begon door te breken toen Huawei de P40 Pro- reeks lanceerde – een uiteindelijk gedoemd toestel, aangezien het werd verbannen uit het gebruik van Google-services en daarom geen Play Store had
SV Det är den typ av soft-touch-look som började slå igenom när Huawei lanserade P40 Pro- serien - en i slutändan dömd telefon, med tanke på att den var förbjuden att använda Google Services och därför inte hade någon Play Store
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| begon | började |
| huawei | huawei |
| reeks | serien |
| lanceerde | lanserade |
| uiteindelijk | slut |
| daarom | därför |
| store | store |
| services | services |
NL Het is het soort soft-touch-look dat begon door te breken toen Huawei de P40 Pro- reeks lanceerde – een uiteindelijk gedoemd toestel, aangezien het werd verbannen uit het gebruik van Google-services en daarom geen Play Store had
SV Det är den typ av soft-touch-look som började slå igenom när Huawei lanserade P40 Pro- serien - en i slutändan dömd telefon, med tanke på att den var förbjuden att använda Google Services och därför inte hade någon Play Store
| holandês | sueco |
|---|---|
| soort | typ |
| begon | började |
| huawei | huawei |
| reeks | serien |
| lanceerde | lanserade |
| uiteindelijk | slut |
| daarom | därför |
| store | store |
| services | services |
NL Er is hier geen wit plastic - of welk plastic dan ook - te vinden, omdat het materiaal uit het ontwerp van de Max is verbannen
SV Det finns ingen vit plast - eller någon plast för den delen - eftersom materialet har förvisats från Max design
| holandês | sueco |
|---|---|
| wit | vit |
| plastic | plast |
| materiaal | materialet |
| ontwerp | design |
| max | max |
NL De god van de bliksem is door zijn vader Odin naar de aarde verbannen vanuit Asgard, allemaal dankzij het bedrog van Loki
SV Blixtens Gud har förvisats till Jorden från Asgard av sin far Odin, allt tack vare lurens Loki
| holandês | sueco |
|---|---|
| vader | far |
| aarde | jorden |
NL Apple kan Epics Unreal Engine niet verbannen van iOS, gerechtelijke regels
SV Apple kan inte förbjuda Epics Unreal Engine från iOS, domstolsbeslut
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| engine | engine |
| niet | inte |
| van | från |
| ios | ios |
NL Momenteel verbannen van Facebook en Twitter , beweert Trump herhaaldelijk dat hij "het zwijgen is opgelegd" in plaats van te accepteren dat hij talrijke regels op beide sociale netwerken heeft overtreden.
SV För närvarande bannlyst från Facebook och Twitter , hävdar Trump upprepade gånger att han "har tystats" snarare än att acceptera att han brutit mot många regler på båda sociala nätverk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| accepteren | acceptera |
| talrijke | många |
| regels | regler |
| beide | båda |
NL Er zijn ook opties om te dempen, te schoppen, te verbannen en meer als je de server instelt of de juiste privileges hebt.
SV Det finns också alternativ för att stänga av, sparka, förbjuda och mer om du ställer in servern eller har rätt rättigheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| juiste | rätt |
NL Als een link niet werkt, kan het zijn dat u een verlopen code heeft ontvangen, van de server bent verbannen of omdat het gewoon een slechte code is.
SV Om en länk inte fungerar kan det bero på att du har fått en utgången kod, har förbjudits från servern eller att det bara är en dålig kod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| link | länk |
| werkt | fungerar |
| code | kod |
| slechte | dålig |
NL Er is hier geen wit plastic - of welk plastic dan ook - te vinden, omdat het materiaal uit het ontwerp van de Max is verbannen
SV Det finns ingen vit plast - eller någon plast för den delen - eftersom materialet har förvisats från Max design
| holandês | sueco |
|---|---|
| wit | vit |
| plastic | plast |
| materiaal | materialet |
| ontwerp | design |
| max | max |
NL Maar een van de grootste problemen met het Zweedse systeem is het feit dat alles is verbannen naar een touchscreen, waardoor het snel aanpassen van kachels en andere functies een beetje lastig is.
SV Men en av de största grubblarna med det svenska systemet är att allt förflyttas till en pekskärm, vilket gör att det snabbt går att justera värmare och annan funktionalitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | systemet |
| snel | snabbt |
| andere | annan |
| functies | funktionalitet |
NL De God van de Bliksem is door zijn vader Odin verbannen van Asgard naar de Aarde, allemaal dankzij de listen van Loki
SV Blixtguden har förvisats till jorden från Asgård av sin far Odin, allt tack vare Loke
| holandês | sueco |
|---|---|
| vader | far |
| aarde | jorden |
NL Hier ontmoeten we Thor, de god van de bliksem, die door zijn vader Odin van Asgard naar de aarde is verbannen, allemaal dankzij de listen van zijn broer Loki.
SV Här möter vi åskguden Thor, som har förvisats till jorden från Asgård av sin far Odin, tack vare sin bror Loke.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| vader | far |
| aarde | jorden |
| broer | bror |
NL Apple kan Epics Unreal Engine niet verbannen van iOS, gerechtelijke regels
SV Apple kan inte förbjuda Epics Unreal Engine från iOS, domstolsbeslut
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| engine | engine |
| niet | inte |
| van | från |
| ios | ios |
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
SV Den 8 mars 1841 blev William Henry Harrison den första sittande presidenten som blev fotograferad men tyvärr har bilden som togs på dagen för hans invigningstal gått förlorad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maart | mars |
| werd | blev |
| william | william |
| helaas | tyvärr |
| foto | bilden |
NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Djur skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| dieren | djur |
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Landskap skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| landschap | landskap |
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Stadsfotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Sport skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| sport | sport |
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Film skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| film | film |
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Gatufotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Världens kulturer skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Arkitektur och monument skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| architectuur | arkitektur |
| monumenten | monument |
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
SV Alla våra fototapet Konsert och musik skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| muziek | musik |
| keuze | väljer |
| perfect | perfekt |
| passen | passar |
| of | eller |
| concert | konsert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still; kleur; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20e eeuw; audrey hepburn; actrice; Amerikaanse; film; blake edwards; slapen; kat; slaapmasker; slaapkamer
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film still; färg; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 1900-talet; audrey hepburn; skådespelerska; amerikansk; film; blake edwards; sovande; katt; sovmask; sovrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| film | film |
| kleur | färg |
| s | s |
| actrice | skådespelerska |
| amerikaanse | amerikansk |
| kat | katt |
| slaapkamer | sovrum |
NL Het mooie compacte ontwerp zorgt ervoor dat de Beam subtiel onder je tv kan zitten - tenzij je een van die bijzonder laaghangende modellen hebt - en de zachte rondingen rond de randen maken het een geweldige aanvulling op elke woonkamer of slaapkamer
SV Den härliga kompakta designen gör att strålen kan sitta subtilt under din TV - såvida du inte har en av de särskilt lågslungade modellerna - och de mjuka kurvorna runt kanterna gör den till ett bra komplement till alla vardagsrum eller sovrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| compacte | kompakta |
| ontwerp | designen |
| tv | tv |
| tenzij | såvida |
| bijzonder | särskilt |
| modellen | modellerna |
| zachte | mjuka |
| rond | runt |
NL Uw libido vervaagt snel en uw prestaties in de slaapkamer zijn gewoon niet meer zoals vroeger
SV Din libido börjar försvinna och din prestation i sovrummet är inte vad den brukade vara
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestation |
| in | i |
NL Samen met uw verbeterde energie en uithoudingsvermogen, voelt u zich weer krachtig en zelfverzekerd in de slaapkamer en geniet u van meer bevredigende seks.
SV Tillsammans med din förbättrade energi och uthållighet kommer du att känna dig kraftfull och självsäker i sovrummet igen och njuta av mer tillfredsställande sex.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeterde | förbättrade |
| energie | energi |
| uithoudingsvermogen | uthållighet |
| voelt | känna |
| weer | igen |
| krachtig | kraftfull |
| seks | sex |
NL ouders spelen met jongens in de slaapkamer thuis 1625278 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV föräldrar som leker med pojkar i sovrummet hemma 1625278 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| ouders | föräldrar |
| spelen | leker |
| thuis | hemma |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
NL Er zijn 40 niveaus van gaming-goedheid beschikbaar waarbij de personages en sets in je persoonlijke omgeving verschijnen, of het nu in je slaapkamer, woonkamer of keuken is
SV 40 nivåer av spelgodhet är tillgängliga med karaktärerna och uppsättningarna som visas i din personliga miljö, oavsett om det är i ditt sovrum, vardagsrum eller kök
| holandês | sueco |
|---|---|
| niveaus | nivåer |
| beschikbaar | tillgängliga |
| verschijnen | visas |
| keuken | kök |
| omgeving | miljö |
NL Dat betekent dat als je een andere tv in de slaapkamer hebt - of vijf slaapkamers - bijvoorbeeld, de Sky Stream Puck je in staat zal stellen om Sky-services op die tvs te hebben als je Sky Glass beneden hebt.
SV Det betyder att om du har en annan TV i sovrummet - eller fem sovrum - till exempel, med Sky Stream Puck kan du ha Sky -tjänster på dessa TV -apparater om du har Sky Glass nere.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
NL Als alternatief kunt u kiezen voor de kleine Sky Glass-tv in een slaapkamer en een puck beneden in de woonkamer plaatsen, zodat Sky-services zonder Sky-box op uw huidige grote tv of projector mogelijk zijn.
SV Alternativt kan du välja den lilla Sky Glass -TV: n i ett sovrum och sätta en puck nere i vardagsrummet, vilket möjliggör Sky -tjänster utan Sky -box på din nuvarande stora TV eller projektor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | lilla |
| in | i |
| huidige | nuvarande |
| grote | stora |
| tv | tv |
| projector | projektor |
NL Sommige luchtbevochtigers kunnen overkill zijn voor uw slaapkamer, keuken of woonruimte - match er een met uw kamer met deze complete gids.
SV Vissa luftfuktare kan vara överkill för ditt sovrum, kök eller vardagsrum - matcha en till ditt rum med denna kompletta guide.
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuken | kök |
| kamer | rum |
| complete | kompletta |
| gids | guide |
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
SV Om du ansluter till en TV som bara stöder Full HD är det inga problem, du kommer inte att missa, vilket gör någon av dessa enheter till ett utmärkt val för en andra TV eller en sovrum -TV
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbinding | ansluter |
| tv | tv |
| full | full |
| hd | hd |
| ondersteunt | stöder |
| probleem | problem |
| apparaten | enheter |
| uitstekende | utmärkt |
| keuze | val |
| slaapkamer | sovrum |
NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.
SV Detta låter dig dirigera ljudet till din telefon så att du kan titta på TV och sedan lyssna med hörlurar - perfekt för att titta på TV på natten i sovrummet när din partner sover.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| tv | tv |
| koptelefoon | hörlurar |
| ideaal | perfekt |
| s | s |
| partner | partner |
NL Wat vooral geweldig is, is dat het Alexa naar je woonkamer brengt, terwijl je misschien wel je belangrijkste Alexa-apparaat in je keuken, slaapkamer of studeerkamer hebt staan
SV Det som är särskilt bra är att det tar Alexa in i ditt vardagsrum, medan du kanske kan ha din huvudsakliga Alexa-enhet i ditt kök, sovrum eller studie
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| belangrijkste | huvudsakliga |
| keuken | kök |
NL Dat gezegd hebbende, de 1,6-inch luidspreker is geen patch op de standaard (en grotere) vierde generatie Echo , maar hij is zeker meer dan genoeg voor een slaapkamer
SV Med detta sagt är dess 1,6-tums högtalare inte ett plåster på standard (och större) fjärde generationens Echo , men det är verkligen mer än tillräckligt för ett sovrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| luidspreker | högtalare |
| standaard | standard |
| vierde | fjärde |
| generatie | generationens |
| echo | echo |
| genoeg | tillräckligt |
| slaapkamer | sovrum |
NL Deze keer heeft Google echter ogen op uw slaapkamer gericht.
SV Den här gången har Google dock ögonen på ditt sovrum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echter | dock |
NL Geweldig toch? Niet als de ketel naast je slaapkamer staat en om 5 uur s ochtends luidruchtig opstookt als je probeert te slapen
SV Bra, eller hur? Inte om pannan ligger i anslutning till ditt sovrum och buller upp klockan 05:00 när du försöker sova
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | bra |
| slaapkamer | sovrum |
| staat | är |
| uur | klockan |
| probeert | försöker |
| slapen | sova |
NL Omdat de Echo Dot zo betaalbaar is, is het een gemakkelijke optie om een Echo beschikbaar te maken voor uw kinderen - misschien in een slaapkamer of in een speelkamer, afhankelijk van hun leeftijd.
SV Eftersom Echo Dot är så prisvärd är det ett enkelt alternativ att göra ett Echo tillgängligt för dina barn - kanske i ett sovrum eller i ett lekrum beroende på deras ålder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| betaalbaar | prisvärd |
| optie | alternativ |
| beschikbaar | tillgängligt |
| kinderen | barn |
| misschien | kanske |
| slaapkamer | sovrum |
| leeftijd | ålder |
NL Het functionele ontwerp is briljant om de twee te combineren en biedt een apparaat dat gemakkelijk in een slaapkamer of woonkamer kan worden geplaatst zonder al te opdringerig te zijn, zelfs als het groter is dan je gemiddelde bedlampje.
SV Den funktionella designen är lysande för att kombinera de två tillsammans och erbjuder en enhet som lätt kan placeras i ett sovrum eller vardagsrum utan att vara för påträngande, även om den är större än din genomsnittliga nattlampa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | designen |
| briljant | lysande |
| biedt | erbjuder |
| apparaat | enhet |
| gemakkelijk | lätt |
| gemiddelde | genomsnittliga |
NL Sonos Trueplay wordt ook ondersteund, wat betekent dat het mogelijk is om de tafellampluidspreker af te stemmen op zijn omgeving, of dat nu een slaapkamer of een woonkamer is, met behulp van de softwarefunctie in de Sonos-app en een iOS-apparaat
SV Sonos Trueplay stöds också, vilket innebär att det är möjligt att ställa in bordslampahögtalaren efter omgivningen, oavsett om det är ett sovrum eller ett vardagsrum, med hjälp av programvarufunktionen i Sonos-appen och en iOS-enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
NL Dit betekent dat als je bijvoorbeeld een Sonos Beam en Sonos Sub voor je slaapkamer-tv had, je een tafellamp-luidspreker aan beide naast tafels zou kunnen toevoegen om een 5.1-systeem te creëren.
SV Det betyder att om du till exempel hade en Sonos Beam och Sonos Sub till din sovrums-TV, kan du lägga till en bordslampahögtalare till båda bredvid borden för att skapa ett 5.1-system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sub | sub |
NL We hebben de onze zowel in de keuken als in de slaapkamer gebruikt (waardoor we er nu twee willen).
SV Vi har använt vårt i både köket och sovrummet (vilket gör att vi vill ha två nu).
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använt |
| nu | nu |
NL De optie om Google Fotos als startscherm te hebben, betekent dat de Nest Hub ook kan fungeren als een uitstekend digitaal fotoalbum, wat goed werkt, vooral als deze in een slaapkamer wordt geplaatst
SV Alternativet att ha Google Foto som startskärmsvisning innebär att Nest Hub också kan fungera som ett utmärkt digitalt fotoalbum, vilket fungerar bra - speciellt om det är placerat i ett sovrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | hub |
| kan | kan |
| digitaal | digitalt |
| vooral | speciellt |
| slaapkamer | sovrum |
| nest | nest |
NL U kunt bijvoorbeeld uw Nest Hub van uw keuken naar uw slaapkamer verplaatsen, of uw slimme stekker van uw kantoor naar uw woonkamer
SV Du kan till exempel flytta ditt Nest Hub från ditt kök till ditt sovrum eller din smarta kontakt från ditt kontor till ditt vardagsrum
| holandês | sueco |
|---|---|
| hub | hub |
| keuken | kök |
| verplaatsen | flytta |
| of | eller |
| slimme | smarta |
| stekker | kontakt |
| kantoor | kontor |
| nest | nest |
NL Echo Dot met klok is geweldig voor de slaapkamer en nog beter voor deze prijs
SV Echo Dot with Clock är perfekt för sovrummet och ännu bättre till det här priset
| holandês | sueco |
|---|---|
| echo | echo |
| beter | bättre |
| prijs | priset |
| geweldig | perfekt |
NL Veel meer energie om de dag door te komen en zeker meer pit in de slaapkamer
SV Sätt mer energi för att komma igenom dagen, och definitivt mer spunk i sovrummet
| holandês | sueco |
|---|---|
| energie | energi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbannen momenteel verbannen engine niet verbannen slaapkamer een slaapkamer slaapkamer of woonkamer woonkamer of slaapkamer suite met slaapkamer werd geleverd werd gelanceerd naast werd werd begin werd onthuld maart werd werd beschreven aarde werd werd gemaakt werd uitgebracht gemakkelijk werd werd ontwikkeld werd gevonden werd opgericht werd gebouwd ontworpen werd werd gecreëerd mei werd werd gebruikt werd ontworpen geleden werd tweede wereldoorlog werd werd beschouwd werd onderscheiden splashtop werd bekend werd implementatie werd naam werd werd vervangen onlangs werd ooit werd oplossing werd werd een bedrijf werd lang werd hiervoor werd hij werd later werd overgenomen manager werd merk werd vinden werd hierdoor werd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe