Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scripts die laat" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scripts die laat" de holandês para sueco

Traduções de scripts die laat

"scripts die laat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

scripts skript
die alla allt alltid alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av av det bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både de de som dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt enligt ett exempel extra finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har hitta hjälp av hur här här är i i den icke igenom in in i information inklusive innehåll inte ja kan kommer kommer att letar lite liten ljud med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och och de också olika om om det oss pro på redan runt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stora större särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vill ha vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är att är det är inte även även om år över
laat alla allt att få att göra att se att vara av de dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina du du kan du vill där efter eller en ett finns fortfarande från funktioner får för företag ge genom ger går gör gör det ha har hela hur här är i inte kommer kommer att lämna lämnar låt låta låter med nu när något några och om pro på saker se sedan sent sin sina sitt ska skapa som sätt så ta till under ut utan vad var vara varför varje via vilka vilket än är är att är det år

Tradução de holandês para sueco de scripts die laat

holandês
sueco

NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.

SV Vi använder typsnitt och skript från externa tjänster för att kunna visa vårt onlineerbjudande för dig och för att alltid garantera att typsnitt och skript är uppdaterade.

holandês sueco
gebruik använder
scripts skript
externe externa
diensten tjänster
tonen visa
altijd alltid
up-to-date uppdaterade
garanderen garantera

NL Blijf de beste modellen, texturen of scripts maken en laat ons ons zorgen maken over de rest.

SV Fortsätt skapa de bästa modellerna, texturer eller skript och låt oss oroa dig för resten.

holandês sueco
modellen modellerna
texturen texturer
of eller
scripts skript
maken skapa
laat låt
rest resten
zorgen oroa

NL Blijf de beste modellen, texturen of scripts maken en laat ons ons zorgen maken over de rest.

SV Fortsätt skapa de bästa modellerna, texturer eller skript och låt oss oroa dig för resten.

holandês sueco
modellen modellerna
texturen texturer
of eller
scripts skript
maken skapa
laat låt
rest resten
zorgen oroa

NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers

SV Kunder med Moln-modellen kan få använda Mailfence test-server för att testa deras skript på en miljö som är helt separerad från produktions-servar

holandês sueco
klanten kunder
scripts skript
omgeving miljö

NL Application Control voorkomt dat cyberbedreigingen scripts uitvoeren, zelfs als die andere beveiligingsmechanismen hebben weten te omzeilen

SV Application Control förhindrar att hot exekverar skript, även om de tar sig förbi andra säkerhetslager i syfte att komma åt en enhet

holandês sueco
control control
voorkomt förhindrar
scripts skript

NL We kunnen web-beacons, tags en scripts gebruiken op onze Websites of in e-mail die we u sturen

SV Vi kan använda webb -beacons, taggar och skript på våra webbplatser eller i e -postmeddelanden som vi skickar till dig

holandês sueco
tags taggar
scripts skript
gebruiken använda
of eller
e e

NL Een buitensporige belasting kan met name worden veroorzaakt door dergelijke scripts, die niet in de programmabibliotheek van RAIDBOXES zijn opgenomen

SV Överdriven belastning kan framför allt orsakas av skript som inte ingår i programbiblioteket för RAIDBOXES ingår

holandês sueco
belasting belastning
scripts skript
opgenomen ingår

NL We kunnen webbakens, tags en scripts gebruiken op onze websites of in e-mail die we u sturen

SV Vi kan använda webb beacons, taggar och skript på våra webbplatser eller i e-post som vi skickar till dig

holandês sueco
tags taggar
scripts skript
gebruiken använda
websites webbplatser
of eller

NL We kunnen web-beacons, tags en scripts gebruiken op onze Websites of in e-mail die we u sturen

SV Vi kan använda webb -beacons, taggar och skript på våra webbplatser eller i e -postmeddelanden som vi skickar till dig

holandês sueco
tags taggar
scripts skript
gebruiken använda
of eller
e e

NL Maak korte metten met scripts en handmatige taken die nodig zijn om gastgebruikers in O365-tenants te beheren. Maak gastgebruikers aan en nodig ze rechtstreeks via Okta uit voor uw O365-tenant.

SV Eliminera skript eller det manuella arbete som krävs för att hantera gästanvändare på O365-klienter. Skapa gästanvändare och bjud in dem till din O365-klient direkt från Okta.

holandês sueco
scripts skript
handmatige manuella
rechtstreeks direkt

NL Wij bieden 50 populaire scripts, inclusief: WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce, Photo Gallery en nog veel meer die u in enkele seconden kunt installeren!

SV Vi erbjuder över 50 populära skript inklusive WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce, Fotogalleri som du kan installera på bara några sekunder!

NL Onze technische staf kan u helpen bij het debuggen van uw scripts.

SV Vår tekniska personal kan bistå med hjälp att felsöka dina skript.

holandês sueco
technische tekniska
kan kan
helpen hjälp
scripts skript

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Meer informatie over aangepaste R- en Python-scripts

SV Läs mer om anpassade R- och Python-skript

holandês sueco
meer mer
aangepaste anpassade

NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :

SV Slutligen kan du använda den för att förhindra att applikationer exekverar skript, till exempel:

holandês sueco
gebruiken använda
voorkomen förhindra
applicaties applikationer
scripts skript
voorbeelden exempel

NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties PowerShell-scripts uitvoeren

SV Förhindra alla Microsoft Office-program från att köra Powershell-skript

holandês sueco
voorkom förhindra
uitvoeren köra

NL De code hoeft slechts eenmalig op de site geïmplementeerd te worden, waarna in de toekomst scripts en codes van andere marketing campagnes gemakkelijk en snel toegevoegd kunnen worden

SV Engångsimplementationen  gör att man inte behöver implementera flera olika script och konverteringspixlar för aktiva och kommande marknadsföringsaktiviteter

holandês sueco
andere flera

NL Container Tags worden ook gebruikt voor retargeting campagnes, social media button scripts en web analytics tools, zoals Google Analytics.

SV Container Tags kan också användas för retargeting, social media script och webbanalysverktyg, till exempel Google Analytics.

holandês sueco
gebruikt användas
social social
media media
analytics analytics
google google
worden kan

NL Betere meertalige ondersteuning met scripts in de webmessenger.

SV Förbättra din internationella support genom att införa språk som läses från höger till vänster i din meddelandetjänst.

holandês sueco
betere förbättra
ondersteuning support

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten. Doelen kunnen specifieke apparaten of apparaatgroepen zijn.

SV Tilldela konfigurationer, begränsningar och anpassade skript till enheter på distans. Mål kan vara specifika enheter eller enhetsgrupper.

holandês sueco
configuraties konfigurationer
beperkingen begränsningar
en och
aangepaste anpassade
scripts skript
apparaten enheter
doelen mål
specifieke specifika
of eller

NL De complexiteit van de HTML, scripts en stylesheets, en de hoeveelheid andere assets, bepaalt hoe snel dit mogelijk is.

SV Komplexitet i HTML, skript och stilmallar samt mängden andra tillgångar är det som avgör hur snabbt det går att göra detta.

holandês sueco
complexiteit komplexitet
html html
scripts skript
andere andra
assets tillgångar
bepaalt avgör
snel snabbt

NL Terwijl de assets nog steeds worden verzameld, begint de browser stuk voor stuk html, stylesheets, fonts, afbeeldingen en scripts samen te stellen.

SV Medan tillgångarna fortfarande samlas in börjar webbläsaren sätta ihop HTML, stilmallar, teckensnitt, bilder och skript, bit för bit.

holandês sueco
begint börjar
browser webbläsaren
stuk bit
html html
afbeeldingen bilder
scripts skript

NL Wanneer alle assets zijn geladen en alle scripts hun installatietaken hebben voltooid, is de pagina eindelijk klaar voor gebruik.

SV När alla tillgångar har laddats klart och alla skript har slutfört sina uppgifter är sidan äntligen redo att användas.

holandês sueco
assets tillgångar
scripts skript
pagina sidan
eindelijk äntligen

NL Een webpagina wordt snel wanneer de HTML, CSS en scripts bug-, fout- en waarschuwingsvrij zijn. Foutloze code wordt ook mooier en consistenter op verschillende apparaten.

SV En webbsida blir snabb när HTML, CSS och skript är bugg, fel- och varningsfria. Felfri kod blir också trevligare och mer konsekvent över olika enheter.

holandês sueco
webpagina webbsida
snel snabb
html html
css css
scripts skript
code kod
apparaten enheter
ook också
op över

NL Veel scripts doen externe verzoeken

SV Många skript gör externa förfrågningar

holandês sueco
veel många
scripts skript
doen gör
externe externa
verzoeken förfrågningar

NL De verbinding met je eigen server is al open en klaar voor gebruik en zal de scripts veel sneller bedienen dan de browser te dwingen om externe verzoeken in te doen.

SV Anslutningen till din server är öppen och redo att användas och kommer att skicka skripten mycket snabbare än att tvinga webbläsaren att göra externa förfrågningar.

holandês sueco
verbinding anslutningen
server server
veel mycket
sneller snabbare
browser webbläsaren
dwingen tvinga
externe externa
verzoeken förfrågningar
je din

NL Auditing van de bestaande scripts om ze meer geoptimaliseerd te maken

SV Audge de befintliga skripten för att göra dem mer optimerade

holandês sueco
geoptimaliseerd optimerade

NL het voorbereiden van de codebase met scripts om te zorgen voor een juiste gegevenstoegang, manipulatie en rapportagefuncties met R-programmeertalen

SV Förbereda kodbasen med skript för att säkerställa korrekt dataåtkomst, manipulation och rapporteringsfunktioner med R-programmeringsspråk

holandês sueco
voorbereiden förbereda
scripts skript
juiste korrekt

NL “We schrijven geen scripts voor mensen, we maken geen gebruik meer van grote agentschappen en houden geen grote casting calls

SV ”Vi skriver inte manus åt folk, vi använder oss inte av stora byråer, vi arrangerar inga stora rollbesättningsmöten

holandês sueco
schrijven skriver
mensen folk
gebruik använder
agentschappen byråer

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten. Doelen kunnen specifieke apparaten of apparaatgroepen zijn.

SV Tilldela konfigurationer, begränsningar och anpassade skript till enheter på distans. Mål kan vara specifika enheter eller enhetsgrupper.

holandês sueco
configuraties konfigurationer
beperkingen begränsningar
en och
aangepaste anpassade
scripts skript
apparaten enheter
doelen mål
specifieke specifika
of eller

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Het systeem niet te gebruiken op een geautomatiseerde wijze, zoals door het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden of gebruik te maken van datamining, robots of vergelijkbare tools voor het verzamelen en extraheren van gegevens.

SV Delta i alla automatiska användningar av systemet, till exempel att använda en skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda datautvinning, robotar eller liknande datainsamling och extraktionsverktyg.

holandês sueco
geautomatiseerde automatiska
scripts skript
opmerkingen kommentarer
berichten meddelanden
robots robotar
vergelijkbare liknande

NL Met verhaallijn en scripts in Hollywood-stijl

SV Med historia och manuskript i Hollywood-stil

NL Photoshop-gebruikersinterfacewerkset voor plug-ins en scripts

SV Användargränssnittsverktygslåda för Photoshop för plugin-program och skript

NL Ons automatisch installatieprogramma maakt het sneller en gemakkelijker om verschillende scripts uit te proberen, zodat je altijd het meest geschikte script voor je website kunt vinden.

SV Vårt automatiska installationsprogram gör det snabbare och enklare att prova olika skript för att hitta de bästa för din webbplats.

NL Wat inhoudt dat je je leger Pikmin laat groeien - laat ze de kleine gekleurde pucks plukken die op planten groeien en ze terugbrengen naar de ui waarin ze leven, en er zullen nieuwe worden geplant die je vervolgens kunt plukken.

SV Vilket innebär att du växer din armé av Pikmin - få dem att plocka de små färgade puckarna som växer på växter och ta dem tillbaka till den lök där de bor, och nya kommer att planteras som du sedan kan plocka.

holandês sueco
planten växter
nieuwe nya
groeien växer
kleine små

NL Instagram laat plotseling het tabblad Volgen vallen dat berichten laat zien die je vrienden leuk vonden

SV Instagram tappar plötsligt sin följande flik som visar inlägg som dina vänner gillade

holandês sueco
instagram instagram
plotseling plötsligt
tabblad flik
berichten inlägg
vrienden vänner

NL Wij ondersteunen u door duurzame oplossingen te maken die uw bedrijf zich op de toekomst laat richten en ownership laat nemen voor wat komen gaat.

SV Vi är med dig hela vägen, och skapar hållbara lösningar som ser till att ditt företag blickar framåt och välkomnar framtida utmaningar.

holandês sueco
duurzame hållbara
oplossingen lösningar
bedrijf företag
toekomst framtida

NL Dit is een schilderachtige en ontspannende city builder die je steden laat bouwen en ze op bevredigende manieren voor je ogen laat verschijnen.

SV Det här är en pittoresk och avkopplande stadsbyggare som låter dig bygga städer och låta dem dyka upp framför dina ögon på tillfredsställande sätt.

holandês sueco
ontspannende avkopplande
steden städer
bouwen bygga
manieren sätt
verschijnen dyka upp
ogen ögon

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa

NL Dit is erg handig als u uw Gear-horloge of fitnessband thuis laat terwijl u op pad gaat, alleen uw Android-telefoon gebruikt om stappen te tellen en vervolgens uw Gear aanzet om te gaan hardlopen en uw telefoon thuis laat.

SV Det här är väldigt praktiskt om du råkar lämna din Gear-klocka eller ditt fitnessband hemma medan du går ut, bara använda din Android-telefon för att räkna steg och sedan sätta på din Gear för att gå igång och lämna din telefon hemma.

holandês sueco
handig praktiskt
fitnessband fitnessband
thuis hemma
alleen bara
android-telefoon android
gebruikt använda
tellen räkna
telefoon telefon

NL Maar apparaten van derden werken ook goed: je hoeft alleen maar te zeggen "laat me het Netatmo-camerabeeld zien" in plaats van alleen "laat me de woonkamer zien" wanneer je spraak gebruikt.

SV Men enheter från tredje part fungerar också bra: du måste bara säga "visa mig kameravyn för Netatmo" istället för bara "visa mig vardagsrummet" när du använder röst.

holandês sueco
apparaten enheter
derden tredje
werken fungerar
goed bra
hoeft måste
zeggen säga
me mig
spraak röst
gebruikt använder
netatmo netatmo

NL Laat jouw team focussen op hun kerntaken en laat het tijdrovende proeflezen over aan onze experts.

SV Låt medarbetarna fokusera på sina kärnuppgifter och överlåt den tidskrävande korrekturläsningen på våra experter.

holandês sueco
laat låt
focussen fokusera
aan åt
experts experter

NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.

SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.

holandês sueco
gasten gäster
registreren registrerar

NL De Pokedex laat zien hoe Pokemon evolueert en het is de moeite waard om te kijken waar een Pokemon naar kan evolueren voordat je Candy erop laat vallen om hem krachtiger te maken of om kleinere vormen te ontwikkelen

SV Pokedex visar hur Pokemon utvecklas och det är värt att kolla in vad en Pokemon kan utvecklas till innan du släpper godis på den för att driva upp den eller utveckla mindre former

holandês sueco
waard värt
voordat innan
kleinere mindre
vormen former

Mostrando 50 de 50 traduções