Traduzir "roze tint" para sueco

NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen

• Pas de tint
• verzadiging en helderheid
• middentonen
• schaduwen of hooglichten
• tint en verzadiging
• middelpunt van elke
• verplaatsen
• luminantie de schuifregelaar
• schijven te verslepen

NL Start bijvoorbeeld de app Telefoon of Berichten en als u er niet rechtstreeks naar kijkt, heeft het scherm een groene en roze tint

• Telefoon of Berichten
• rechtstreeks naar kijkt
• scherm een groene
• roze tint

NL We hebben het Sangria-model beoordeeld en het display heeft een all-over roze tint die bij die kleur past

• kleur past

NL plat lag roze drankje op roze achtergrond Gratis Foto

• plat lag roze
• roze achtergrond Gratis

NL chocolade, roze en vanille donuts met hagelslag op roze achtergrond 1223755 Stockfoto

• chocolade
• roze en vanille
• hagelslag op roze
• Stockfoto

NL chocolade, roze en vanille donuts met hagelslag op roze achtergrond Gratis Foto

• chocolade
• roze en vanille
• hagelslag op roze
• Gratis Foto

NL roze lint en harten op een roze achtergrond 1254793 Stockfoto

• roze achtergrond Stockfoto

NL roze lint en harten op een roze achtergrond Gratis Foto

• roze achtergrond Gratis

NL bloemen, roze, roze, bloempot, kamer, hedendaagse, minimalisme

• bloemen
• roze
• bloempot
• kamer
• hedendaagse
• minimalisme

NL Het is veldspaat, een van de drie mineralen waaruit dit gesteente is opgebouwd, dat zijn tint geeft

• veldspaat
• drie mineralen waaruit
• gesteente is opgebouwd
• tint geeft

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

• blauwe tint
• donkerdere en humeuriger
• Pro

NL U kunt ervoor kiezen om de hoofdkleur van het scherm te gebruiken als de omringende tint (alles genoemd), of verschillende zonale delen van het scherm kunnen worden weerspiegeld met verschillende kleuren (deel genoemd)

• tint
• alles genoemd
• kleuren
• deel genoemd

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

• Nachtfotos of fotos
• weinig licht lijken
• werkelijke scène
• rood en krijgen
• natuurlijk

NL We zijn ook fans van de donkergroene tint in de review

NL Het metaal krijgt een subtiele tint van de kleur die je hebt gekozen - net zoals het ontwerp van de iPad Air - terwijl de siliconen bekleding op de hoofdband en het stoffen gaas de echte kleurpunch geeft

• hebt gekozen
• iPad Air
• terwijl de siliconen
• gaas de echte
• geeft

NL De blauwe tint die het afgeeft, ziet er leuk uit, maar misschien vind je het gewoon storend

• afgeeft
• ziet er leuk
• gewoon storend

NL Hier is het bovenste gedeelte wat je meteen zou kunnen associëren met koraal, het onderste gedeelte een lichtere tint.

• koraal

NL Toch is het een indrukwekkende plek als je bedenkt dat deze emissienevel zich op ongeveer 7.500 lichtjaar van ons huis bevindt. De vage rode tint in de afbeelding is afkomstig van de uitstoot van waterstofgas in de regio.

• huis bevindt
• vage rode tint
• afbeelding is afkomstig
• uitstoot van waterstofgas

NL Het grootste deel van de afbeelding toont de lagere hellingen bedekt met de groene tint van bossen. Een bosbrand geeft rook af in een grote vallei.

• bosbrand geeft rook
• grote

NL Beneden laat het zand van de Sahara-woestijn de aarde gloeien met een oranje tint.

• Sahara-woestijn de aarde
• oranje

NL U kunt dan de tint aanpassen als u over de compatibele witspectrumlampen beschikt, de helderheid van een van de Tradfri-lampen en elk Tradfri-apparaat in- of uitschakelen.

• compatibele witspectrumlampen beschikt
• Tradfri-lampen en elk

NL Die knoppen zijn er nog, maar ze zijn in de stof geïntegreerd - ja, de stoffen bekleding blijft, verkrijgbaar in zwart, een lichtblauwe tint of wit

• stof geïntegreerd
• ja
• stoffen bekleding blijft
• verkrijgbaar in zwart

NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic

• Redmi Note Pro
• doos trekt
• zachte
• bijna blauwe tint
• behoorlijk mooie plaat
• glas en plastic

NL EasySun Self Tanning Towelette is een mild en zacht zelfbruiningsdoekje dat u binnen 3 uur een mooie gouden en zomerse tint geeft

• EasySun Self Tanning
• mild en zacht
• uur een mooie
• zomerse tint geeft

NL De spray zorgt voor een gelijkmatige en natuurlijke bruine tint binnen 6-8 uur na het sprayen

• gelijkmatige en natuurlijke
• tint binnen uur
• sprayen

NL DAZZLING BLUE: de tint die ligt tussen het Amerikaanse en Europese blauw

• DAZZLING BLUE
• tint die ligt
• Amerikaanse en Europese

NL Oogverblindend blauw: Een tint tussen de tinten die de kleuren van de Europese en Amerikaanse vlaggen verenigt

• Oogverblindend blauw
• Amerikaanse vlaggen verenigt

NL de huid meteen revitaliseert, waardoor een stralendere tint ontstaat.

• huid meteen revitaliseert
• waardoor een stralendere

NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic

• Redmi Note Pro
• doos trekt
• zachte
• bijna blauwe tint
• behoorlijk mooie plaat
• glas en plastic

NL De blauwe tint die het afgeeft, ziet er leuk uit, maar misschien vind je het gewoon storend

• afgeeft
• ziet er leuk
• gewoon storend

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

• Nachtfotos of fotos
• weinig licht lijken
• werkelijke scène
• rood en krijgen
• natuurlijk

NL Er is hier geen RBG-verlichting, maar je krijgt wel toetsen met achtergrondverlichting met een mooie rode tint

• RBG-verlichting
• krijgt wel toetsen
• rode tint

NL Hier is het bovenste gedeelte wat je meteen zou kunnen associëren met koraal, het onderste gedeelte een lichtere tint.

• koraal

NL Het metaal krijgt een subtiele tint van de kleur die je hebt gekozen - net zoals het ontwerp van de iPad Air - terwijl de siliconen bekleding op de hoofdband en het stoffen gaas de echte kleurpunch geeft

• hebt gekozen
• iPad Air
• terwijl de siliconen
• gaas de echte
• geeft

NL kiest voor precies de tint die het juiste gevoel overbrengt

• kiest voor precies
• gevoel overbrengt

NL De kleuren van deze zijn het meest ongebruikelijk in vergelijking met de gebruikelijke fotos met een groene tint die je zou zien op deze nachtelijke opnamen.

• nachtelijke

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

• blauwe tint
• donkerdere en humeuriger
• Pro

NL De 2021-versie van de Show 5 heeft een 2-megapixelcamera en wordt ook aangeboden in een nieuwe blauwe tint.

• blauwe

NL Die knoppen zijn er nog steeds, maar ze zijn geïntegreerd in de stof - ja, de stoffen bekleding blijft, verkrijgbaar in zwart, een lichte blauwe tint, of wit

• steeds
• ja
• stoffen bekleding blijft
• verkrijgbaar in zwart
• lichte blauwe tint
• wit

NL Bij elk type verlichting is het veel moeilijker om diepgaande zwartniveaus te verkrijgen - wat vaak resulteert in een grijze tint in donkere gebieden

• elk type verlichting
• moeilijker om diepgaande
• verkrijgen
• gebieden

NL Nieuwe Studio-kopers kunnen een nieuwe kleuroptie kiezen - een witte tint genaamd Glacier White - maar Amazon zal deze audio-update later dit jaar ook uitrollen naar bestaande Studio-bezitters.

• kleuroptie kiezen
• witte tint genaamd
• White
• uitrollen naar bestaande

NL De eerste drie – Space Grey, Silver, Gold – zijn hetzelfde als de iPhone XS-reeks die eraan voorafging, terwijl de vierde – Midnight Green – volgens ons de beste van het stel is, die overkomt als een donkere bosachtige tint.

• eerste drie
• Space Grey
• Silver
• Gold
• XS-reeks die eraan
• terwijl de vierde
• Midnight Green
• bosachtige

NL Sommigen zeggen zelfs dat wit licht met een meer blauwachtige tint iets slechter is voor uw ogen, vooral s nachts

• Sommigen zeggen zelfs
• blauwachtige tint iets
• ogen
• vooral s nachts

NL De blauwe tint die het afgeeft ziet er leuk uit, maar je zou het gewoon afleidend kunnen vinden

• zou het gewoon
• vinden

NL U kunt de knop aan de buitenkant van de schijven ook gebruiken om de tint zelf aan te passen. 

• schijven ook gebruiken
• passen

NL kleurenschijf om de algehele tint van de afbeelding te wijzigen.

NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze

• Keuze op kleur
• Wit Rood Oranje
• Geel Groen Turquoise
• Blauw Paars Roze

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu

• foto te beschrijven
• krib
• zonsondergang
• zee
• zachtheid
• beweging
• water
• vervagen
• kleur
• licht
• roze
• blauw
• schuim
• energie
• zuiverheid
• milieu

NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk

• kleine roze kliffen

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

• vuurtoren van Ploumanac'h
• graniet
• haven van Ploumanac'h
• departement Côtes-d'Armor