NL De gevlochten nylon lijn is bestand tegen meer dan 8.000 bochten, allemaal in een andere maat - 0,5 meter, 1 meter, 2 meter en 3 meter.
"paar meter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De gevlochten nylon lijn is bestand tegen meer dan 8.000 bochten, allemaal in een andere maat - 0,5 meter, 1 meter, 2 meter en 3 meter.
SV Den flätade nylonledningen tål 8 000+ böjningar, alla kommer i olika storlekar - 0,5 meter, 1 meter, 2 meter och 3 meter.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
NL Het is normaal gesproken gereserveerd voor apparaten die zijn ontworpen om onder water te worden gebruikt, en in de meeste gevallen is 1 ATM 10 meter, 5 ATM is 50 meter en 10 ATM is 100 meter
SV Det är normalt reserverat för enheter som är avsedda att användas under vattnet, och i de flesta fall är 1 uttagsautomat 10 meter, 5 uttagsautomater 50 meter och 10 uttagsautomater 100 meter
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
water | vattnet |
gebruikt | användas |
meter | meter |
NL Of u nu kabels van 1 meter, 1,5 meter of 2 meter wilt die rond uw huis, kantoor of auto passen, deze zijn betrouwbaar en beschikbaar voor een zeer redelijke vraagprijs.
SV Oavsett om du vill ha 1-meters, 1,5-meters eller 2-meters kablar för att passa runt ditt hem, kontor eller bil, dessa är pålitliga och tillgängliga för ett mycket rimligt utropspris.
holandês | sueco |
---|---|
kabels | kablar |
meter | meters |
wilt | vill |
huis | hem |
kantoor | kontor |
passen | passa |
beschikbaar | tillgängliga |
zeer | mycket |
redelijke | rimligt |
NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.
SV Den levereras med en separat mute-modul, 1 meter kabel, 2-meters kabel, 2 meter kabelomslag, 10 kabelklämmor, 2 baslås, en bärväska och naturligtvis själva mikrofonen.
holandês | sueco |
---|---|
wordt | ska |
geleverd | levereras |
aparte | separat |
kabel | kabel |
natuurlijk | naturligtvis |
microfoon | mikrofonen |
zelf | själva |
NL Het is normaal gesproken gereserveerd voor apparaten die zijn ontworpen om onder water te worden gebruikt, en in de meeste gevallen is 1 ATM 10 meter, 5 ATM is 50 meter en 10 ATM is 100 meter
SV Det är normalt reserverat för enheter som är avsedda att användas under vattnet, och i de flesta fall är 1 uttagsautomat 10 meter, 5 uttagsautomater 50 meter och 10 uttagsautomater 100 meter
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
water | vattnet |
gebruikt | användas |
meter | meter |
NL De recordbrekende gamekast werd erkend als de grootste met een hoogte van 4,41 meter, een breedte van 1,93 meter en een diepte van 1,06 meter.
SV Det rekordstora spelskåpet erkändes som det största som byggdes på 4,41 meter högt, 1,93 meter brett och 1,06 meter djupt.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven. Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
SV När det gäller damm- och vattenbeständighet har båda samma IP68 -klassning , så de överlever i stort sett allt. Även om Samsungs bara testas till 1,5 meters djup, hävdar Apple att den kan överleva ner till 6 meter i 30 minuter.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
samsungs | samsungs |
slechts | bara |
minuten | minuter |
overleven | överleva |
NL De Pro biedt het langste bereik - zon 120 meter Bluetooth-detectie - terwijl de Mate 76 meter krijgt, net als de Tile Slim. Beide hebben ook luidere volumes om detectie te vergemakkelijken.
SV Pro erbjuder den längsta räckvidden - cirka 120 meter Bluetooth -detektering - medan Mate får 76 meter liksom Tile Slim. Båda har också högre volymer för att underlätta upptäckt.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
meter | meter |
beide | båda |
volumes | volymer |
detectie | upptäckt |
vergemakkelijken | underlätta |
bluetooth | bluetooth |
NL Tile Pro: 120 meter geclaimd, 80 meter effectief
SV Tile Pro: 120 meter påstått, 80 meter effektivt
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
effectief | effektivt |
NL Galaxy SmartTag: 120 meter geclaimd, 40 meter effectief
SV Galaxy SmartTag: 120 meter påstått, 40 meter effektivt
holandês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
meter | meter |
effectief | effektivt |
NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)
SV Tile Mate har en räckvidd på 76 meter, har ett batteri som inte kan bytas ut och ger dig 3 års livslängd. (Tidigare version: räckvidd 60 meter, utbytbart 1 års batteri.)
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
meter | meter |
voorzien | ger |
batterij | batteri |
versie | version |
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.
SV Den är tio meter lång, eller cirka 3 meter, vilket innebär att du kan klippa den till vilken längd du behöver.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
knippen | klippa |
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
SV Den har en räckvidd på upp till 100 meter och maximal höjd på 30 meter, perfekt för inomhusbruk i stora öppna rum som skolsalar.
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
meter | meter |
maximale | maximal |
hoogte | höjd |
perfect | perfekt |
grote | stora |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
SV Apples WR50-etikett betyder att den är vattentät till 50 meter, och eftersom det är långt över det 1,5 m djup som är certifierat av standard IP-klassningssystem, finns det inget riktigt behov av att ha det certifierat
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
meter | meter |
ver | långt |
diepte | djup |
standaard | standard |
echt | riktigt |
nodig | behov |
gecertificeerd | certifierat |
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, en je kunt het op elke gewenste lengte knippen.
SV Den är tio fot lång, eller cirka 3 meter, och du kan klippa den till vilka längder du behöver.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
knippen | klippa |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
SV Apples WR50-etikett betyder att den är vattentät till 50 meter, och eftersom det är långt över det 1,5 m djup som är certifierat av standard IP-klassningssystem, finns det inget riktigt behov av att ha det certifierat
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
meter | meter |
ver | långt |
diepte | djup |
standaard | standard |
echt | riktigt |
nodig | behov |
gecertificeerd | certifierat |
NL Met een meter hoofdruimte voorin en precies een meter beenruimte op de tweede rij - de ver achterste rij is wat krap, zoals te verwachten - is het allemaal erg licht en luchtig
SV Med en meter höjdutrymme framför och exakt en meter benutrymme i andra raden - den längsta bakre raden är lite av en pressning, som förväntat - det är väldigt lätt och luftigt
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
precies | exakt |
erg | väldigt |
NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven. Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
SV När det gäller damm- och vattenbeständighet har båda samma IP68 -klassning , så de överlever i stort sett allt. Även om Samsungs bara testas till 1,5 meters djup, hävdar Apple att den kan överleva ner till 6 meter i 30 minuter.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
samsungs | samsungs |
slechts | bara |
minuten | minuter |
overleven | överleva |
NL De Pro biedt het langste bereik - zon 120 meter Bluetooth-detectie - terwijl de Mate 76 meter krijgt, net als de Tile Slim. Beide hebben ook luidere volumes om detectie te vergemakkelijken.
SV Pro erbjuder den längsta räckvidden - cirka 120 meter Bluetooth -detektering - medan Mate får 76 meter liksom Tile Slim. Båda har också högre volymer för att underlätta upptäckt.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
meter | meter |
beide | båda |
volumes | volymer |
detectie | upptäckt |
vergemakkelijken | underlätta |
bluetooth | bluetooth |
NL Het heeft een bereik tot 100 meter en een maximale hoogte van 30 meter, perfect voor gebruik binnenshuis in grote open ruimtes zoals schoolzalen.
SV Den har en räckvidd på upp till 100 meter och maximal höjd på 30 meter, perfekt för inomhusbruk i stora öppna rum som skolsalar.
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
meter | meter |
maximale | maximal |
hoogte | höjd |
perfect | perfekt |
grote | stora |
NL Het systeem gebruikt de Bluetooth Low Energy-transmissies van uw telefoon op korte afstand, in combinatie met willekeurige tokens, om elke vijf minuten te zoeken naar personen die zich binnen een paar meter van u bevinden
SV Systemet använder telefonens kortdistansöverföringar med Bluetooth med låg energi, i kombination med slumpmässiga tokens, för att leta efter individer som ligger inom några meter från dig var femte minut
holandês | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | låg |
telefoon | telefonens |
combinatie | kombination |
minuten | minut |
personen | individer |
meter | meter |
NL De detectie voor ons bleek een paar meter te zijn, dus we zullen mensen detecteren die het pad op komen, hoewel het effectiever is als mensen dichterbij komen.
SV Upptäckten för oss visade sig vara ett par meter, så det kommer att upptäcka människor som kommer upp vägen, även om det är mer effektivt när människor kommer närmare.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
mensen | människor |
detecteren | upptäcka |
pad | vägen |
effectiever | effektivt |
dichterbij | närmare |
NL Evenzo was er een hoogteverschil van een meter, en slechts een paar seconden per kilometer verschil als het ging om het berekende tempo.
SV På samma sätt var det en meters skillnad i höjd, och bara ett par sekunder per kilometer skillnad när det kom till beräknad takt.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meters |
seconden | sekunder |
verschil | skillnad |
tempo | takt |
NL Soms vervloek je de impuls die je terugdrijft in zijn stinkende wereld, terwijl je worstelt om zelfs maar een paar honderd meter vooruit te komen
SV Ibland kommer du att förbanna den impuls som driver dig tillbaka in i sin otäcka värld, medan du kämpar för att gå fram ett par hundra meter
holandês | sueco |
---|---|
wereld | värld |
honderd | hundra |
meter | meter |
NL Het is ook nauwkeurig genoeg: we hebben het getest met de Garmin Fenix 6 - het beste apparaat van Garmin - en ontdekten dat Fitbit binnen een afstand van een paar honderd meter uitkwam
SV Det är nog exakt också: vi testade det mot Garmin Fenix 6 - Garmins bästa enhet - och fann att Fitbit kom ut inom några hundra meters avstånd
holandês | sueco |
---|---|
nauwkeurig | exakt |
genoeg | nog |
getest | testade |
apparaat | enhet |
afstand | avstånd |
honderd | hundra |
meter | meters |
fitbit | fitbit |
NL De detectie voor ons bleek een paar meter te zijn, dus we zullen mensen detecteren die het pad op komen, hoewel het effectiever is als mensen dichterbij komen.
SV Upptäckten för oss visade sig vara ett par meter, så det kommer att upptäcka människor som kommer upp vägen, även om det är mer effektivt när människor kommer närmare.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
mensen | människor |
detecteren | upptäcka |
pad | vägen |
effectiever | effektivt |
dichterbij | närmare |
NL De pop-up achterste stoelen - die er een 7-zitter van maken - zullen echter niet geschikt zijn voor een paar volwassenen van 1,8 meter
SV De pop-up-baksätena - som gör det till en 7-sitsig - kommer dock inte att rymma ett par vuxna vuxna
holandês | sueco |
---|---|
volwassenen | vuxna |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
SV Vi har presenterat sju av de bästa Beats-hörlurarna som finns, bestående av ett par över-öron, två par på-öron och fyra par in-öron.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.
holandês | sueco |
---|---|
weken | veckor |
podcast | podcast |
gezien | sett |
dagen | dagar |
uur | timmar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bout, 100 meter, Olympische Spelen van Peking 2008
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bult, 100 meter, OS 2008 i Peking
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
meter | meter |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
SV Vintern 1956 präglades av rekordtemperaturer och snöfall i hela Frankrike. Temperaturerna nådde särskilt −15,2 ° C i Bordeaux, där enormt snöfall inträffade i slutet av februari (80 cm i Bordeaux, 1 meter i Arcachon).
holandês | sueco |
---|---|
frankrijk | frankrike |
c | c |
eind | slutet |
februari | februari |
enorme | enormt |
meter | meter |
heel | hela |
bordeaux | bordeaux |
arcachon | arcachon |
NL Zo zorgen we voor een 110 meter horden print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla 110 meter häck som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een 200 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla 200 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een 110 meter horden print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla 110 meter häck som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Zo zorgen we voor een 200 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla 200 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van 110 meter horden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med 110 meter häck i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
meter | meter |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Verkoop van 200 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med 200 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
meter | meter |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Zo zorgen we voor een 400 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla 400 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een 400 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla 400 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Zo zorgen we voor een 100 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla 100 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een 100 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla 100 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van 400 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med 400 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
meter | meter |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Verkoop van 100 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med 100 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
meter | meter |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Zo zorgen we voor een 800 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla 800 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een 800 meter print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla 800 meter som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van 800 meter posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med 800 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
meter | meter |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Carl Lewis - 100 meter - Foto en Poster te koop
SV Carl Lewis - 100 meter - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
meter | meter |
foto | bilder |
en | och |
lewis | lewis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 100 meter, carl lewis, spel, olympiska spelen, los angeles, 1984, år, 1984, ung, sprinter, sprint, löpare
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
meter | meter |
olympische | olympiska |
lewis | lewis |
NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad
SV Den 17 oktober 1968 orsakade svarta amerikanska idrottare Tommy Smith och John Carlos, olympisk mästare och bronsmedalj på 200 meter, en skandal vid de olympiska spelen i Mexico City
holandês | sueco |
---|---|
oktober | oktober |
zwarte | svarta |
amerikaanse | amerikanska |
atleten | idrottare |
john | john |
kampioen | mästare |
meter | meter |
olympische | olympiska |
spelen | spelen |
in | i |
op | vid |
mexico | mexico |
stad | city |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Luz Long en Jesse Owens tijdens een gesprek in Berlijn in 1936
SV Fotokonst | Teman | Sport | Friidrott | Sprint | 100 Meter | Fotografi Luz Long och Jesse Owens under en konversation i Berlin 1936
holandês | sueco |
---|---|
thema | teman |
sport | sport |
meter | meter |
fotografie | fotografi |
en | och |
een | en |
gesprek | konversation |
berlijn | berlin |
Mostrando 50 de 50 traduções