Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder" de holandês para sueco

Traduções de ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder

"ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

waaronder alla allt andra använda använder att att använda av bara behöver bland bästa de dem den den här denna dess dessa det det är detta din dock du du kan där efter eller en enligt ett ett par finns fler flera från fyra få får för för att genom gör gör det göra ha han har hela i in information inkluderar inklusive inom inte med medan men mer mycket många ner nu när något några och också olika om par pro produkter på runt saker samma samt se ser sig sin sina som stora större så så att ta the tidigare till tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad vara vi vi har via vilket vissa välja watch webbplats webbplatser ytterligare än är även över

Tradução de holandês para sueco de ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder

holandês
sueco

NL Doe je voordeel met onze ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder fietsdeals, korting op hardloopkleding en verlaagde prijzen voor triatlon- en outdoorkleding en accessoires.

SV Ta del av våra fantastiska utförsäljningserbjudanden med besparingar på cykling, löparkläder och prissänkningar på förra säsongens triathlon, friluftsliv och tillbehör.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Remote vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.

holandês sueco
kabels kablar
creativiteit kreativitet

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Sync vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.

holandês sueco
kabels kablar
creativiteit kreativitet

NL PS Now is de enige plek waar je ongelofelijke PlayStation-games op je pc of laptop kunt spelen, zoals The Last of Us, Bloodborne en nog veel meer*.

SV PS Now är enda stället där du kan spela välkända PlayStation-spel på datorn – spel som The Last of Us, Bloodborne med flera*.

holandês sueco
enige enda
plek stället

NL Een verzameling van de beste Apple iPhone-foto's van de afgelopen jaren. Ongelofelijke foto's waarvan je niet gelooft dat ze met een smartphone zijn

SV En samling av några av de bästa Apple iPhone-fotona som någonsin tagits under de senaste åren. Otroliga bilder som du inte kommer att tro att de

holandês sueco
verzameling samling
afgelopen senaste
foto bilder
smartphone iphone

NL Uitstekend geluid. Ongelofelijke kortingen.

SV Enastående ljud. Otroliga rabatter.

NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder

SV Disney + finns i många länder och platser, inklusive både Storbritannien och USA och över hela Europa, inklusive Portugal, Norge, Sverige och Danmark - en fullständig lista över länder är nedan

holandês sueco
landen länder
locaties platser
waaronder inklusive
vk storbritannien
vs usa
europa europa
portugal portugal
noorwegen norge
zweden sverige
denemarken danmark
lijst lista
hieronder nedan
disney disney

NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.

SV Corsair Saber RGB Pro är en annan prisvärd mus med några seriösa specifikationer som inkluderar en 8 000Hz polling rate och några pro-level specifikationer som inkluderar Nvidia Reflex Latency Analyzer-kompatibilitet.

holandês sueco
rgb rgb
betaalbare prisvärd
muis mus
specificaties specifikationer
compatibiliteit kompatibilitet
nvidia nvidia
hz hz

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

SV Ta bort skräpfiler i populära applikationer inkl. nyligen tillagda Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify och MS OneDrive.

holandês sueco
populaire populära
toepassingen applikationer
nieuw nyligen
adobe adobe
photoshop photoshop
spotify spotify
dropbox dropbox
java java

NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.

SV Leverantör: Den ultimata leverantören, som utsetts av kunden, av produkten inklusive Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte och Globalsign.

holandês sueco
klant kunden
product produkten

NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:

SV Tusentals hundvakter i städer och områden, inklusive:

holandês sueco
duizenden tusentals
in i
steden städer
en och
waaronder inklusive

NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:

SV Tusentals kattvakter i städer och stadsdelar, inklusive:

holandês sueco
duizenden tusentals
in i
steden städer
en och
waaronder inklusive

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

SV Fatta välinformerade beslut om era medarbetare,samt inom vilket område de passar bäst.

holandês sueco
beslissingen beslut
medewerkers medarbetare

NL Hij heeft 15 jaar ervaring in consumententechnologie, waaronder onderzoek, communicatiediensten, digitale media, marktplaatsen, besturingssystemen, zakelijke productiviteitsdiensten en hardware

SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara

holandês sueco
hij han
heeft har
ervaring erfarenhet
waaronder inklusive
digitale digitala
media medier
marktplaatsen marknadsplatser
en och
hardware hårdvara
jaar års
in inom

NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB

SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB

holandês sueco
marketing marknadsföring
bedrijven företag
waaronder inklusive
jaar års

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system

holandês sueco
strategische strategiska
initiatieven initiativ
waaronder inklusive
internationale internationell
systeem system
overgang övergång

NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.

SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.

holandês sueco
paypal paypal
alle alla
waaronder inklusive
express express
abonnementen prenumerationer
betaling betalning
of eller
jaarlijkse årliga

NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:

SV Genomsök din webbplats efter SEO-problem som kan skada din ranking, inkluderat:

holandês sueco
website webbplats
kunnen kan
je din

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem

holandês sueco
foto foto
formaten format
grote stora

NL Alle vintage foto's die te koop zijn op ArtPhotoLimited worden verkocht in gelimiteerde oplages en zijn beschikbaar in verschillende formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm

SV Alla vintagefoton till salu hos ArtPhotoLimited säljs i begränsad upplaga och finns i olika format, även i stora format upp till 150x100 cm

holandês sueco
s s
artphotolimited artphotolimited
en och
formaten format
grote stora

NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen

SV Tillhandahöll system som var lättintegrerade med annan mjukvara, inklusive andra molnlösningar

NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.

SV Hitta värdefulla perspektiv, tips och resurser och hjälp din organisation att röra sig framåt tryggt och snabbt, bland annat genom särskilda bransch- och avdelningslösningar.

holandês sueco
ontdek hitta
waardevolle värdefulla
perspectieven perspektiv
tips tips
bronnen resurser
waaronder bland
organisatie organisation
snel snabbt

NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups

SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups

holandês sueco
focus fokus
ups ups

NL Toegang tot ruim een miljoen uur aan uniek videomateriaal, waaronder nieuws, geschiedenis, sport, cultuur en meer.

SV Få åtkomst till över en miljon timmar med unika bilder om nyheter, historia, sport, kultur och mer.

holandês sueco
miljoen miljon
uur timmar
uniek unika
nieuws nyheter
geschiedenis historia
sport sport
cultuur kultur
en och
meer mer

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)

holandês sueco
voordat innan
financiële ekonomiska
time time
john john
tableau tableau

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO

holandês sueco
voordat innan
hij han
tableau tableau
heeft hade

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

SV Läs vårt lanseringsmeddelande där vi beskriver alla nya funktioner i den här versionen, till exempel uppdaterad datahantering, Tableau-aviseringar i Slack och Personal Space.

holandês sueco
nieuwe nya
functies funktioner
personal personal

NL "Merchandise gebruik" staat voor het gebruik van Content op merchandise, waaronder producten die worden verkocht of promotieartikelen die kosteloos worden uitgedeeld door een persoon, een bedrijf of een organisatie vallen

SV ”Merchandise användning” innebär användning av innehållet på objekt av varor, som definieras som poster ska säljas eller reklamartiklar distribueras utan kostnad av en individ, ett företag eller en organisation

holandês sueco
gebruik användning
content innehållet
kosteloos utan kostnad
producten varor

NL Alle voetbalfoto's die bij ArtPhotoLimited te koop zijn, worden in beperkte oplage verkocht en zijn verkrijgbaar in diverse formaten, waaronder grote formaten tot 150x100 cm

SV Alla fotbollsbilder som säljs på ArtPhotoLimited säljs i begränsad upplaga och finns i olika format, inklusive stora format upp till 150x100 cm

holandês sueco
s s
artphotolimited artphotolimited
beperkte begränsad
en och
diverse olika
formaten format
grote stora

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

SV Detta innebär att vi kommer att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter behandlas lika säkert och säkert som det skulle vara inom Storbritannien och enligt GDPR inklusive:

holandês sueco
extra ytterligare
persoonsgegevens personuppgifter
vk storbritannien
gdpr gdpr
nemen vidta

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.

holandês sueco
duizenden tusentals
mensen människor
wereld världen
waaronder inklusive
klanten kunder
of eller
uw dina

NL Digitale platforms, waaronder Google, Facebook en Bing, gebruiken de vertrouwensindicatoren en de machineleesbare signalen die ermee verbonden zijn om gemakkelijker betrouwbaar nieuws aan hun gebruikers te tonen, weer te geven of te labelen.

SV Digitala plattformar, inklusive Google, Facebook och Bing, använder Trust Indicators och de maskinläsbara signalerna som är associerade med dem för att lättare visa, visa eller märka pålitliga nyheter för sina användare.

holandês sueco
digitale digitala
platforms plattformar
google google
facebook facebook
bing bing
gemakkelijker lättare
nieuws nyheter
tonen visa
of eller

NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.

SV När vi gör produkter tittar vi på ett antal faktorer, inklusive design, funktioner, användbarhet, prestanda, värde och viktigast av allt om det gör vad det påstår sig göra.

holandês sueco
factoren faktorer
bruikbaarheid användbarhet
waarde värde
vooral viktigast

NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en

SV Du kommer snart att kunna ställa in för att se Razers online avslöjande av spännande nyheter och exklusiva avslöjanden inklusive nya produkter,

holandês sueco
binnenkort snart
kun kunna
online online
opwindend spännande
exclusieve exklusiva
waaronder inklusive
producten produkter

NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze

SV Denna TV på mellannivå ger många avancerade funktioner, inklusive Mini LED-bakgrundsbelysning för ökad precision. Kan det inte göra något fel?

holandês sueco
tv tv
biedt ger
functies funktioner
waaronder inklusive
precisie precision
mini mini

NL Hierna hielp een stint bij Archant Specialist om de specialistische inhoud van het bedrijf online te brengen, voor tijdschriften waaronder Professional Photographer

SV Efter detta hjälpte en tid på Archant Specialist att ta företagets specialinnehåll online för tidskrifter inklusive Professional Photographer

holandês sueco
specialist specialist
online online
tijdschriften tidskrifter
waaronder inklusive

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

holandês sueco
zien sett
produceren producera
of eller
presenteren presentera
vele många
waaronder inklusive
world world
radio radio
channel channel
games games
bbc bbc
tv tv

NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met

SV Idag har Razer avslöjat tillägg till sitt sortiment inklusive Razer Book och Razer Blade 15 Advanced-modeller, förinstallerade med Windows 11.

holandês sueco
vandaag idag
assortiment sortiment
onthuld avslöjat
waaronder inklusive
razer razer

NL Amazon is bezig met de aankondiging van een reeks nieuwe producten en updates, waaronder een samenwerking met Disney.

SV Amazon håller på att presentera en rad nya produkter och uppdateringar, inklusive ett samarbete med Disney.

holandês sueco
amazon amazon
nieuwe nya
producten produkter
updates uppdateringar
waaronder inklusive
samenwerking samarbete
disney disney

NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.

SV Så här använder du Apple Watch och dess pulsmätare med Peloton -produkter, inklusive Bike, Bike+, Tread och app.

holandês sueco
hier här
watch watch
waaronder inklusive
peloton peloton

NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.

SV Olika buntar finns tillgängliga, inklusive DualSense -kontrollen, medan det också finns en laddningsdocka, hörlurar, HD -kamera och en mediakontroll som tillgängliga tillbehör.

holandês sueco
koptelefoon hörlurar
ook också

NL Elke draadloze headset heeft echter nog een aantal andere vragen, waaronder de levensduur van de batterij. Hier bevindt de LS50X zich in het midden van het peloton en biedt hij ongeveer 20 uur voordat hij de geest geeft.

SV Alla trådlösa headset har några andra frågor att ta itu med - inte minst bland dem frågan om batteritid. Här är LS50X mitt i paketet och erbjuder cirka 20 timmar innan det ger upp spöket.

holandês sueco
draadloze trådlösa
headset headset
uur timmar
voordat innan

NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.

SV De diskuterade framtida ljudtrender, inklusive hur vi kommer att interagera med musik och röstassistenter, plus användning av ljud i vården under det kommande decenniet.

NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.

SV Apple TV -appen är tillgänglig på ett antal plattformar, inklusive iPhone, iPad och Apple TV, samt Android, några smarta TV -apparater och några streamingpinnar.

holandês sueco
beschikbaar tillgänglig
platforms plattformar
waaronder inklusive
iphone iphone
ipad ipad
tv tv
android android
smart smarta

NL Stuart praatte met de beroemde film- en tv-orkestrator en componist Jonathan Beard, die aan tal van eersteklas series heeft gewerkt, waaronder The Mandalorian, The Walking Dead en The Handmaids Tale

SV Stuart chattade med den berömda film- och tv-orkestern och kompositören Jonathan Beard, som har arbetat med massor av toppklassiga serier, inklusive The Mandalorian, The Walking Dead och The Handmaids Tale

holandês sueco
beroemde berömda
series serier
gewerkt arbetat

NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.

SV Stuart träffade Gareth Cousins, en Hollywood -ljudmixer som har arbetat med otaliga filmer och shower, inklusive Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver och Batman Begins.

holandês sueco
talloze otaliga
films filmer
en och
shows shower
heeft har
gewerkt arbetat
planet planet
baby baby
hollywood hollywood

NL Ouders kunnen spraakprofielen voor hun kinderen instellen, zodat Alexa de stem van het kind herkent en veilige antwoorden geeft op vragen, waaronder alleen suggesties voor geschikte apps, games, vaardigheden en andere inhoud

SV Föräldrar kan ställa in röstprofiler för sina barn så att Alexa känner igen barnets röst och ger säkra svar på frågor, inklusive att bara föreslå lämpliga appar, spel, färdigheter och annat innehåll

holandês sueco
ouders föräldrar
alexa alexa
stem röst
herkent känner igen
veilige säkra
antwoorden svar
geeft ger
vragen frågor
waaronder inklusive
alleen bara
geschikte lämpliga
apps appar
games spel
vaardigheden färdigheter
andere annat
inhoud innehåll

NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen

SV Den levereras med fem verktyg och tillbehör, inklusive ett motoriserat rengöringshuvud för kraftfull rengöring, som gör att du enkelt kan ta dig till varje hörn och yta i ditt hus

holandês sueco
geleverd levereras
gereedschappen verktyg
krachtige kraftfull
hoek hörn
oppervlak yta
huis hus
kunt kan

NL Oppo heeft al eerder prototypes van opvouwbare telefoons getoond, waaronder een uitklapbaar apparaat

SV Oppo har visat upp viktiga telefonprototyper tidigare, inklusive en utfällbar enhet

holandês sueco
oppo oppo
heeft har
eerder tidigare
waaronder inklusive
een en
apparaat enhet

NL Onze wereldwijde datacenters, waaronder ons in de EU gehoste datacenter in Frankfurt, Duitsland, dragen bij tot de naleving van regionale eisen.

SV Våra globala datacenter, inklusive vårt EU -värddatacenter i Frankfurt, Tyskland, hjälper till att säkerställa att regionala krav följs.

holandês sueco
wereldwijde globala
waaronder inklusive
duitsland tyskland
eisen krav
frankfurt frankfurt

Mostrando 50 de 50 traduções