Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amazon is bezig" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon is bezig" de holandês para sueco

Traduções de amazon is bezig

"amazon is bezig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

amazon amazon amazons
bezig av

Tradução de holandês para sueco de amazon is bezig

holandês
sueco

NL Pas krachtige MFA toe om veilig toegang te bieden tot Amazon WorkSpaces (een virtuele desktop in de cloud) en andere AWS-applicaties, zoals Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs en Amazon AppStream 2.0

SV Lägg till stark MFA för att säkra åtkomst till Amazon WorkSpaces (en molnbaserad virtuell dator) och till andra AWS-appar såsom Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs och Amazon AppStream 2.0

holandês sueco
amazon amazon
virtuele virtuell
desktop dator
toegang åtkomst

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.

SV Pat bor i Seattleområdet med sin fru och tre barn. När han inte är upptagen med att ta fram och skapa branschledande produkter gillar Pat att teckna, fotografera och ägna sig åt astronomi.

NL Het begint allemaal met rechtstreekse verbindingen met Amazon-databronnen, waaronder Amazon Redshift (ook Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena en Amazon EMR.

SV Allt börjar med direkta anslutningar till datakällor på Amazon, som Amazon Redshift (inklusive Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena och Amazon EMR.

holandês sueco
verbindingen anslutningar
amazon amazon
emr emr

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer

holandês sueco
hoe hur
amazon amazon
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
meer mer
weergeven visa

NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.

SV Amazon har också ändrat sin logotyp på fjärrkontrollen och huvuddelen av pinnen - det är nu bara "Amazon-pilen" - vilket verkar lite konstigt med tanke på Amazons varumärkesigenkänning, men det här är trenden på Amazon-enheter nu.

holandês sueco
logo logotyp
lijkt verkar

NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.

SV Amazon har också ändrat sin logotyp på fjärrkontrollen och huvuddelen av pinnen - det är nu bara "Amazon-pilen" - vilket verkar lite konstigt med tanke på Amazons varumärkesigenkänning, men det här är trenden på Amazon-enheter nu.

holandês sueco
logo logotyp
lijkt verkar

NL Amazon is bezig met de aankondiging van een reeks nieuwe producten en updates, waaronder een samenwerking met Disney.

SV Amazon håller på att presentera en rad nya produkter och uppdateringar, inklusive ett samarbete med Disney.

holandês sueco
amazon amazon
nieuwe nya
producten produkter
updates uppdateringar
waaronder inklusive
samenwerking samarbete
disney disney

NL In plaats van zich bezig te houden met de fysieke kant van de salonervaring, drijft Amazon in plaats daarvan de geavanceerde technologie aan die op de eenmalige locatie zal verschijnen

SV Istället för att engagera sig i den fysiska sidan av salongupplevelsen driver Amazon istället den avancerade tekniken som kommer att visas på engångsplatsen

holandês sueco
fysieke fysiska
amazon amazon
geavanceerde avancerade
technologie tekniken
verschijnen visas

NL Amazon-pakketten door de lucht laten bezorgen is nog steeds een droom, maar de detailhandelaar is al bezig met de planning voor de volgende versie van

SV Att få Amazons paket levererade med flyg är fortfarande en dröm, men återförsäljaren planerar redan för nästa version av sin drönare.

holandês sueco
droom dröm
versie version
amazon amazons
pakketten paket
al redan

NL In plaats van zich bezig te houden met de fysieke kant van de salonervaring, drijft Amazon in plaats daarvan de geavanceerde technologie aan die op de eenmalige locatie zal verschijnen

SV Istället för att engagera sig i den fysiska sidan av salongupplevelsen driver Amazon istället den avancerade tekniken som kommer att visas på engångsplatsen

holandês sueco
fysieke fysiska
amazon amazon
geavanceerde avancerade
technologie tekniken
verschijnen visas

NL Je kunt op elk moment een Alexa-apparaat, zoals een Amazon Echo of Amazon Dot, vragen: "Alexa, wat zijn je deals?" , en je krijgt een waarschuwing voor veel Amazon-deals.

SV När som helst kan du fråga en Alexa-aktiverad enhet, till exempel ett Amazon Echo eller Amazon Dot, "Alexa, vad är dina erbjudanden?" , och du får koll på många Amazon-erbjudanden.

holandês sueco
amazon amazon
echo echo
deals erbjudanden
veel många
apparaat enhet

NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.

SV Appen kommer att be dig att godkänna årets test av Amazon Kids + samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.

holandês sueco
akkoord godkänna
amazon amazon
informatie information
en samt

NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.

SV Nu till detaljerna. När du köper en Amazon-produkt måste den registreras på ett Amazon-konto. Med Amazon som tillåter hushåll är det bäst att ha ett barns enhet (Fire eller Kindle) på ditt konto, konfigurera med en barnprofil.

holandês sueco
details detaljerna
amazon amazon
toestaat tillåter
apparaat enhet
kind barns
account konto
koopt köper

NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household

SV Ställ in en barnprofil i ditt Amazon-hushåll - det hittar du i dina Amazon-kontoinställningar, under Amazon Household

holandês sueco
vinden hittar
amazon amazon

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft Alexa Cast in juli 2018 aangekondigd, waardoor het intuïtiever en gemakkelijker wordt om je Amazon Music naar compatibele apparaten, zoals je Amazon Echo, te sturen.

SV (Pocket-lint) - Amazon meddelade Alexa Cast i juli 2018 vilket gör det mer intuitivt och enklare att skicka din Amazon Music till kompatibla enheter, till exempel ditt Amazon Echo.

holandês sueco
amazon amazon
alexa alexa
juli juli
aangekondigd meddelade
gemakkelijker enklare
music music
compatibele kompatibla
apparaten enheter
echo echo

NL Casting stuurt het besturingssignaal van je telefoon naar de speaker waarop je de muziek wilt afspelen: je Amazon Echo. Die Amazon Echo verzamelt vervolgens de Amazon Music-stream uit de cloud en begint deze af te spelen.

SV Casting skickar styrsignalen från din telefon till högtalaren du vill spela musiken på - ditt Amazon Echo. Att Amazon Echo sedan samlar Amazon Music -strömmen från molnet och börjar spela det.

holandês sueco
stuurt skickar
telefoon telefon
wilt vill
amazon amazon
echo echo
verzamelt samlar
cloud molnet
begint börjar

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.

SV Amazon Prime Day är en stor sommarförsäljning på nätet - och 2022 anordnar Amazon ett andra evenemang som kallas Amazon Prime Early Access.

holandês sueco
amazon amazon
day day
enorme stor
evenement evenemang
access access
prime prime

NL Amazon biedt een geweldige deal voor zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Day.

SV Amazon erbjuder ett bra erbjudande på streamingtjänsten Amazon Music Unlimited under Amazon Prime Early Access Day.

holandês sueco
amazon amazon
een ett
voor under
music music
access access
day day

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.

SV Amazon Prime Day är en stor sommarförsäljning på nätet - och 2022 har Amazon ett andra evenemang som kallas Amazon Prime Early Access.

holandês sueco
amazon amazon
day day
enorme stor
evenement evenemang
access access
prime prime

NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.

SV Amazon erbjuder ett bra erbjudande på streamingtjänsten Amazon Music Unlimited för Amazon Prime Early Access Sale.

holandês sueco
amazon amazon
music music
access access

NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.

SV Appen kommer att be dig att godkänna årets testversion av Amazon Kids+ samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.

holandês sueco
akkoord godkänna
amazon amazon
informatie information
en samt

NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.

SV När det gäller länkanalys är Ahrefs mitt primära verktyg. Om du är seriös med SEO behöver du Ahrefs.

holandês sueco
tool verktyg
seo seo
ahrefs ahrefs

NL Rachel Moncton houdt zich bij ClassPass bezig met consumenten-, partner- en bedrijfsmarketing en met merk- en creatieve communicatie

SV Rachel Moncton övervakar konsument-, partner- och företagsmarknadsföring, varumärket och det kreativa teamet på ClassPass

holandês sueco
creatieve kreativa

NL Deel de volledige context van waar u mee bezig bent - supportticket, verkoopdeal, serviceverzoek en meer - met teamgenoten.

SV Dela hela sammanhanget för ditt pågående arbete – supportbiljett, säljavtal, servicebegäran och mer – med teammedlemmar.

holandês sueco
volledige hela

NL Vóór Tableau Prep was ons team uren bezig om onze databronnen te organiseren en op te schonen

SV Innan vi hade Tableau Prep fick våra team lägga timme efter timme på att se till att våra datakällor var rensade och i ordning bara för att vara säkra på att våra analyser var noggranna och effektiva

holandês sueco
team team
vóór innan
tableau tableau

NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.

SV Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.

holandês sueco
moderne modern
analyse analys
innovatie innovation
hoeft behöva
tableau tableau

NL Er is ook de relatie van Roy Kent (Brett Goldstein) en Keeley (Juno Temple) om te overwegen, met Keeley vermoedelijk bezig met het runnen van haar eigen PR-bedrijf in seizoen 3. Zal ze nog tijd hebben voor de hilarische Roy?

SV Det finns också Roy Kent (Brett Goldstein) och Keeleys (Juno Temple) relation att tänka på, med Keeley förmodligen upptagen med att driva ett eget PR -företag under säsong 3. Kommer hon fortfarande att ha tid för roliga Roy?

holandês sueco
relatie relation
overwegen tänka
vermoedelijk förmodligen
seizoen säsong
bedrijf driva

NL (Pocket-lint) - Medisch drama Greys Anatomy houdt ons al 17 jaar bezig

SV (Pocket-lint) - Medicinskt drama Greys Anatomy har underhållit oss i 17 år

NL In het nieuwe deelvenster voor het opmaken van werkmappen kun je nu je visualisaties en dashboards opmaken terwijl je bezig bent met webauthoring.

SV Det nya formateringsfönstret i arbetsboken ger dig möjlighet att formatera dina visualiseringar och dashboards medan du publicerar på webben.

holandês sueco
nieuwe nya
visualisaties visualiseringar
dashboards dashboards

NL Ontdek waar we mee bezig zijn voor de volgende productlancering

SV Se vad vi jobbar med för nästa produktlansering.

NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent

SV Lägg in textremsor samt intros och outros runt innehållet när du ändå håller på

holandês sueco
voeg lägg

NL Het ene moment ben je live en het andere ben je bezig met het bewerken van een clip, een promo aan het opnemen of je kanaal aan het promoten

SV En stund är du i sändning och i nästa redigerar du ett klipp, spelar in ett klipp eller gör reklam för din kanal

holandês sueco
moment stund
bewerken redigerar
kanaal kanal

NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smart­phone online beschermd en veilig bent

SV Genom att installera de bästa apparna för mobilsäkerhet på din enhet kan du fortsätta använda din mobiltelefon och surfplatta och samtidigt känna dig trygg online

holandês sueco
tablet surfplatta
online online

NL Toen we 20 jaar geleden de WEBFLEET fleet manage­ment-op­lossing vanuit ons oorspron­ke­lijke kantoor in Leipzig intro­du­ceerden, was internet bezig een essentieel onderdeel te worden van de manier waarop de wereld werkte en leefde

SV När vi lanserade vagnparks­han­te­rings­lös­ningen WEBFLEET från vårt ursprungliga kontor i Leipzig för 20 år sedan började internet bli en viktig del i hur världen fungerade och levde

holandês sueco
webfleet webfleet
kantoor kontor
internet internet
essentieel viktig
wereld världen
werkte fungerade

NL Het goede nieuws is dat we nu tientallen jaren bezig zijn met de revolutie van het elektrisch scheerapparaat, en sommige scheerapparaten die je tegen relatief lage kosten kunt kopen, zijn serieus indrukwekkende stukjes uitrusting.

SV Den goda nyheten är att vi nu är decennier inne i den elektriska rakapparaterevolutionen, och några av de rakapparater som du kan köpa till relativt låg kostnad är allvarligt imponerande satser.

holandês sueco
goede goda
elektrisch elektriska
relatief relativt
lage låg
kosten kostnad
kopen köpa
serieus allvarligt
indrukwekkende imponerande

NL Bovendien is het de geremasterde versie die op de nieuwste generatie consoles verscheen, dus je krijgt zoveel meer waar voor je geld. Het is een waar technologisch wonder en iets waar je nog vele maanden mee bezig zult zijn.

SV Dessutom är det den remastrade versionen som dök upp på den senaste generationens konsoler så att du får så mycket mer för pengarna. Det är ett verkligt tekniskt underverk och något du fortfarande kommer att spela många månader på.

holandês sueco
versie versionen
nieuwste senaste
generatie generationens
consoles konsoler
geld pengarna

NL Het aanbod van Schwinn is de ideale keuze voor thuisgymnastiek en mensen die serieus bezig zijn met ligfietsen, en minder voor beginners.

SV Schwinns erbjudande är det perfekta valet för hemmagym och de som är seriösa med sin liggande träning, och mindre för nybörjare.

holandês sueco
aanbod erbjudande
ideale perfekta
minder mindre
beginners nybörjare

NL Het jaar is 2271, de schijnbaar onschuldige Eden Corporation houdt zich bezig met het maken van robots - en de zaken gaan booming. De dingen zijn echt...

SV Året är 2271, den till synes oskyldiga Eden Corporation är inom robotskapande - och affärer blomstrar. Saker är inte så oskyldiga som de verkar,

holandês sueco
schijnbaar till synes

NL We zijn druk bezig met het doorzoeken van alle deals zoals ze verschijnen, om u het allerbeste te bieden en de onderstaande prijzen zijn live

SV Vi är upptagna med att skura alla erbjudanden som de ser ut, för att ge dig det bästa och priserna nedan är live

holandês sueco
deals erbjudanden
bieden ge
onderstaande nedan
live live
prijzen priserna

NL Sindsdien zijn de app en service een aantal keer vernieuwd en we zijn momenteel bezig met versie 5.4 op Android

SV Sedan dess har appen och tjänsten varit föremål för några uppdateringar, och vi är för närvarande upp till version 5.4 på Android

holandês sueco
service tjänsten
momenteel för närvarande
android android

NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.

SV Vi är tillbaka för att lansera åtkomst för att begära ett blått märke. Om du planerar att ansöka och ännu inte har åtkomst, fortsätt att kontrollera dina kontoinställningar. Tack för att du följer oss.

holandês sueco
blauwe blå
plan planerar
controleren kontrollera
toegang åtkomst

Mostrando 50 de 50 traduções