NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws met Discover! Bekijk de verhalen en shows van uitgevers. Discover gebruiken: Veeg van rechts naar links op het camerascherm om Discover te openen. Tik op een verhaal dat uw interesse wekt
Traduzir "discover" para sueco
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "discover" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de discover
holandês
sueco
SV Håll dig uppdaterad om nyheterna med Discover! Titta på förläggarnas berättelser och shower. För att använda Discover: Svep åt höger till vänster på kameraskärmen för att öppna Discover. Tryck på en berättelse som gnistor ditt intresse
| holandês | sueco |
|---|---|
| blijf | håll |
| shows | shower |
| interesse | intresse |
| openen | öppna |
NL Visa-, Mastercard-, Discover- en American Express-creditcards worden in alle valuta's geaccepteerd (American Express- en Discover-kaarten worden niet geaccepteerd voor INR-valuta)
SV Visa-, Mastercard-, Discover- och American Express-kreditkort accepteras i olika valutor (American Express- och Discover-kort accepteras inte för INR-valuta)
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alle | alla |
| waaronder | inklusive |
| express | express |
| abonnementen | prenumerationer |
| betaling | betalning |
| of | eller |
| jaarlijkse | årliga |
NL Dit omvat artiesten die lijken op de artiesten waarnaar je al hebt geluisterd, maar ook je afspeellijsten " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Topnummers van [jaar]" en "Family Mix".
SV Detta inkluderar artister som liknar dem du redan har lyssnat på, samt dina " Discover Weekly ", " Release Radar ", "Top Songs of [year]" och "Family Mix" spellistor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| artiesten | artister |
| afspeellijsten | spellistor |
| family | family |
| mix | mix |
| al | redan |
NL "Discover Weekly" is een afspeellijst die elke maandag automatisch wordt bijgewerkt door Spotify en een aantal verschillende nummers bevat op basis van waar je de laatste tijd naar hebt geluisterd.
SV "Discover Weekly" är en spellista som automatiskt uppdateras av Spotify varje måndag och innehåller ett antal olika låtar baserat på vad du nyligen lyssnat på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maandag | måndag |
| automatisch | automatiskt |
| bijgewerkt | uppdateras |
| bevat | innehåller |
NL Net als Discover Weekly zijn afspeellijsten met Daily Mix een geweldige manier om nieuwe muziek te ontdekken waar je dol op zult zijn.
SV Precis som Discover Weekly är Daily Mix-spellistor ett utmärkt sätt att upptäcka ny musik som du kommer att älska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| afspeellijsten | spellistor |
| mix | mix |
| geweldige | utmärkt |
| manier | sätt |
| nieuwe | ny |
| muziek | musik |
| ontdekken | upptäcka |
NL Het is all-in gegaan met Google, dus apps zoals Berichten en de Telefoon-app zijn Google; Evenzo, zoals we zagen met de 8T in 2020, is de plank die vroeger aan de linkerkant van het startscherm woonde, vervangen door Googles Discover-feed.
SV Det har gått all-in med Google, så appar som Messages och Phone-appen är Google; På samma sätt, som vi såg med 8T 2020, har hyllan som bodde till vänster på startskärmen ersatt av Googles Discover-flöde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| berichten | messages |
| zagen | såg |
| linkerkant | vänster |
| vervangen | ersatt |
NL Geen van deze bewegingen is slecht, aangezien Googles Discover veel nuttiger en relevanter is dan Shelf
SV Ingen av dessa drag är dåliga, eftersom Googles Discover är mycket mer användbar och mer relevant än Shelf
| holandês | sueco |
|---|---|
| googles | googles |
NL Dat betekent dat er geen Google Discover-scherm meer is
SV Det betyder att det inte finns någon Google Discover -skärm längre
| holandês | sueco |
|---|---|
NL Meer recentelijk is Samsung overgestapt op het aanbieden van Google Discover, maar op sommige oudere apparaten is Bixby Home mogelijk nog steeds aanwezig.
SV På senare tid har Samsung gått över till att erbjuda Google Discover, men på vissa äldre enheter kan du fortfarande hitta Bixby Home på plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apparaten | enheter |
| home | home |
NL Met meer dan 30 verstrekkers en meer dan 70 miljoen kaarthouders in Noord-Amerika, is Discover een van de grootste kaartsystemen op de Amerikaanse markt
SV Med sina fler än 30 utgivare och över 70 miljoner kortägare i Nordamerika utgör Discover ett viktigt kortnätverk på den amerikanska marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| meer | fler |
| miljoen | miljoner |
| amerikaanse | amerikanska |
| markt | marknaden |
| amerika | nordamerika |
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Discover online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder een voorbeeld
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Discover online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
| holandês | sueco |
|---|---|
| integratie | integration |
| adyen | adyen |
| kan | kan |
| online | online |
| winkel | butik |
| hieronder | nedan |
| zie | visas |
NL Adyen biedt een volledige Discover-oplossing, waaronder diensten voor reconciliatie, rapportage en uitbetaling.
SV Adyen erbjuder en komplett lösning för Discover, inklusive avstämnings-, rapporterings- och utbetalningstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | erbjuder |
| volledige | komplett |
| waaronder | inklusive |
| rapportage | rapporterings |
| oplossing | lösning |
NL Op Discover vind je merkcontent gemaakt door Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed en meer.
SV På Discover kan du hitta märkesinnehåll från Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vind | hitta |
| je | du |
| vice | vice |
| meer | mer |
NL Snapchat markeert ook inhoud van Discover op dit scherm.
SV Snapchat lyfter också fram innehåll från Discover på den här skärmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehåll |
| scherm | skärmen |
| snapchat | snapchat |
| ook | också |
NL Er zijn veel opties en aanpassingen, maar we hebben ook gezien dat Samsung steeds dichter bij stock-Android komt, met dingen als Google Discover en toegang tot je aan Google Assistent gekoppelde apparaten, wat allemaal nieuw is in 2021.
SV Det finns många alternativ och anpassningar, men vi har också sett Samsung flytta närmare lager Android och erbjuda saker som Google Discover och tillgång till dina Google Assistant-länkade enheter, vilket är helt nytt 2021.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| gezien | sett |
| samsung | samsung |
| toegang | tillgång |
| assistent | assistant |
| apparaten | enheter |
| nieuw | nytt |
| android | android |
NL Anders is het een standaard Wear OS-affaire, met Googles Discover-feed aan de linkerkant van het startscherm met snapshot-updates en blikschermen / widgets aan de rechterkant van het startscherm
SV Annars är det standard Wear OS -affären, med Googles Discover -flöde till vänster på startskärmen som ger dig ögonblicksbildsuppdateringar och tittar på skärmar/widgets till höger om startskärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| anders | annars |
| standaard | standard |
| widgets | widgets |
| googles | googles |
NL Er zijn veel opties en aanpassingen, maar we hebben ook gezien dat Samsung steeds dichter bij stock-Android komt, met dingen als Google Discover en toegang tot je aan Google Assistent gekoppelde apparaten, wat allemaal nieuw is in 2021.
SV Det finns många alternativ och anpassningar, men vi har också sett Samsung flytta närmare lager Android och erbjuda saker som Google Discover och tillgång till dina Google Assistant-länkade enheter, vilket är helt nytt 2021.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| gezien | sett |
| samsung | samsung |
| toegang | tillgång |
| assistent | assistant |
| apparaten | enheter |
| nieuw | nytt |
| android | android |
NL Anders is het een standaard Wear OS-affaire, met Googles Discover-feed aan de linkerkant van het startscherm met snapshot-updates en blikschermen / widgets aan de rechterkant van het startscherm
SV Annars är det standard Wear OS -affären, med Googles Discover -flöde till vänster på startskärmen som ger dig ögonblicksbildsuppdateringar och tittar på skärmar/widgets till höger om startskärmen
| holandês | sueco |
|---|---|
| anders | annars |
| standaard | standard |
| widgets | widgets |
| googles | googles |
NL Dat betekent dat er geen Google Discover-scherm meer is
SV Det betyder att det inte finns någon Google Discover -skärm längre
| holandês | sueco |
|---|---|
NL Het is all-in gegaan met Google, dus apps zoals Berichten en de Telefoon-app zijn Google; Evenzo, zoals we zagen met de 8T in 2020, is de plank die vroeger aan de linkerkant van het startscherm woonde, vervangen door Googles Discover-feed.
SV Det har gått all-in med Google, så appar som Messages och Phone-appen är Google; På samma sätt, som vi såg med 8T 2020, har hyllan som bodde till vänster på startskärmen ersatt av Googles Discover-flöde.
| holandês | sueco |
|---|---|
| berichten | messages |
| zagen | såg |
| linkerkant | vänster |
| vervangen | ersatt |
NL Geen van deze bewegingen is slecht, aangezien Googles Discover veel nuttiger en relevanter is dan Shelf
SV Ingen av dessa drag är dåliga, eftersom Googles Discover är mycket mer användbar och mer relevant än Shelf
| holandês | sueco |
|---|---|
| googles | googles |
NL In Discover vind je begeleide programmas, uitdagingen, virtuele avonturen en trainingen voor dagelijkse en nachtelijke tracking
SV Upptäck är där du hittar guidade program, utmaningar, virtuella äventyr och träningspass som åtföljs dagligen och varje natt
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| uitdagingen | utmaningar |
| virtuele | virtuella |
| trainingen | träningspass |
| dagelijkse | dagligen |
| avonturen | äventyr |
NL Samsung Unbox & Discover 2022: het 8K QLED TV-evenement online bekijken
SV Samsung Unbox & Discover 2022: Hur man tittar på 8K QLED TV-evenemanget online
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| het | hur |
| online | online |
| bekijken | tittar |
NL Wij aanvaarden PayPal en alle belangrijke kredietkaarten (inclusief Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay).
SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay).
| holandês | sueco |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alle | alla |
| inclusief | inklusive |
| express | express |
NL Het lijkt erop dat Spotify een nieuwe Discover-functie aan het testen is, waarbij sommige gebruikers de videofeed in TikTok-stijl in de Spotify-app
SV Det verkar som att Spotify kanske testar en ny Discover-funktion där vissa användare ser videoflödet i TikTok-stil i Spotify-appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| testen | testar |
| gebruikers | användare |
NL Er was oorspronkelijk een Bixby-startpagina, maar die is langzaam uitgehold, vermoeden we omdat Samsung is verhuisd om in plaats daarvan Google Discover aan te bieden
SV Det fanns ursprungligen en Bixby-hemsida, men den har sakta urholkats, misstänker vi eftersom Samsung har flyttat för att erbjuda Google Discover istället
| holandês | sueco |
|---|---|
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| samsung | samsung |
| er was | fanns |
NL Meer recentelijk is Samsung overgestapt op het aanbieden van Google Discover, maar op sommige oudere apparaten vind je Bixby Home misschien nog steeds op zijn plaats.
SV På senare tid har Samsung gått över till att erbjuda Google Discover, men på vissa äldre enheter kan du fortfarande hitta Bixby Home på plats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apparaten | enheter |
| vind | hitta |
| home | home |
| plaats | plats |
NL De Discover-kaart heeft een van de hoogste authorization rates onder Amerikaanse retailers
SV Discover-kortet har några av de högsta auktoriseringsgraderna bland amerikanska retailers
NL Diners Club maakt nu deel uit van het Discover-netwerk dat zich uitstrekt over 185 landen
SV Diners Club ingår nu i Discover-nätverket och tillsammans skapar de ett nätverk som spänner över 185 länder
NL Met meer dan 30 uitgevers en meer dan 70 miljoen kaarthouders in Noord-Amerika, is Discover een belangrijke card scheme op de Amerikaanse markt en heeft het een van de hoogste authorization rates onder de top 100 Amerikaanse retailers
SV Med mer än 30 emittenter och fler än 70 miljoner kortinnehavare i Nordamerika är Discover ett stort kortnätverk på den amerikanska marknaden. Man har en av de högsta auktoriseringsgraderna bland de 100 ledande amerikanska detaljhandlarna
NL Het is de op twee na grootste partij in Brazilië, na Visa en Mastercard, en wordt internationaal geaccepteerd via het Discover-netwerk
SV Det har den tredje största marknadsandelen i Brasilien efter Visa och Mastercard, och tas emot internationellt via Discover-nätverket
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe