NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
"maakt kleur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotbollsspelare, porträtt, fotboll, färg, sport, porträtt, fotboll, färg, sport
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
voetbal | fotboll |
kleur | färg |
sport | sport |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: handske; torso; boxning; porträtt; färg, torso, boxning, porträtt, färg
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
boksen | boxning |
kleur | färg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
bioscoop | film |
kleur | färg |
al | al |
pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
nog | fortfarande |
vrouw | kvinna |
kleur | färg |
film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film still; färg; le tatoue; fotografi; fotografi; Muzeophoto, färg, le tatoue
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
kleur | färg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
auto | bil |
pak | kostym |
kleur | färg |
armen | armar |
race | race |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
kleur | färg |
film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
kleur | färg |
film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, max och skräp, porträtt, färg, film, max och skräp
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
kleur | färg |
film | film |
max | max |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel, den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
kleur | färg |
film | film |
NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.
SV Hue är mest känd för förmågan att omedelbart byta färg, med ett urval av 16 miljoner tillgängliga, och en mängd olika metoder för att välja den perfekta färgen för ditt rum, inklusive olika "vita" temperaturer.
holandês | sueco |
---|---|
bekend | känd |
onmiddellijk | omedelbart |
kleur | färg |
miljoen | miljoner |
beschikbare | tillgängliga |
methoden | metoder |
perfecte | perfekta |
kamer | rum |
inclusief | inklusive |
witte | vita |
NL De behuizing lijkt ook dezelfde kleur te hebben als de rest van de achterkant in plaats van een andere kleur zoals de Galaxy S21.
SV Höljet verkar också ha samma färg som resten av baksidan snarare än en annan färg som Galaxy S21.
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | verkar |
kleur | färg |
rest | resten |
achterkant | baksidan |
galaxy | galaxy |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
holandês | sueco |
---|---|
business | business |
NL Sommige wijzerplaten - zoals de Hombre-wijzerplaat die hieronder wordt weergegeven - hebben een kleur die opgaat in de zwarte achtergrond. Hierdoor lijkt het alsof het frame, het scherm en de kleur allemaal in elkaar overlopen.
SV Några av urtavlorna - som Hombre -ansiktet som visas nedan - har färg som smälter in i den svarta bakgrunden. Det får det att verka som att ram, skärm och färg blandas ihop.
holandês | sueco |
---|---|
hieronder | nedan |
wordt | får |
frame | ram |
scherm | skärm |
NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.
SV Hue är mest känd för förmågan att omedelbart byta färg, med ett urval av 16 miljoner tillgängliga, och en mängd olika metoder för att välja den perfekta färgen för ditt rum, inklusive olika "vita" temperaturer.
holandês | sueco |
---|---|
bekend | känd |
onmiddellijk | omedelbart |
kleur | färg |
miljoen | miljoner |
beschikbare | tillgängliga |
methoden | metoder |
perfecte | perfekta |
kamer | rum |
inclusief | inklusive |
witte | vita |
NL Sommige wijzerplaten - zoals de Hombre-wijzerplaat die hieronder wordt weergegeven - hebben een kleur die opgaat in de zwarte achtergrond. Hierdoor lijkt het alsof het frame, het scherm en de kleur allemaal in elkaar overlopen.
SV Några av urtavlorna - som Hombre -ansiktet som visas nedan - har färg som smälter in i den svarta bakgrunden. Det får det att verka som att ram, skärm och färg blandas ihop.
holandês | sueco |
---|---|
hieronder | nedan |
wordt | får |
frame | ram |
scherm | skärm |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
holandês | sueco |
---|---|
business | business |
NL Geschiedenis in kleur: Verbazingwekkende oude beelden tot leven gebracht met kleur
SV Historia i färg: Fantastiska gamla bilder som väcks till liv i färg
holandês | sueco |
---|---|
geschiedenis | historia |
kleur | färg |
oude | gamla |
beelden | bilder |
leven | liv |
NL Het maakt niet uit welke kleur of maat je voorkeur heeft, er zijn prijsverlagingen die rondzweven bij verschillende retailers in zowel het VK als de VS.
SV Oavsett vilken färg eller fodralstorlek du föredrar, finns det prissänkningar som flyter runt från en mängd olika återförsäljare i både Storbritannien och USA.
holandês | sueco |
---|---|
kleur | färg |
voorkeur | föredrar |
vk | storbritannien |
vs | usa |
retailers | återförsäljare |
NL De donkere kleur van Obsidian maakt het gemakkelijk om tegen de lucht te zien
SV Obsidians mörka färg gör det lätt att se mot himlen
holandês | sueco |
---|---|
donkere | mörka |
kleur | färg |
gemakkelijk | lätt |
lucht | himlen |
NL Het heeft misschien een ondiepere kleur en een lager contrast, maar de hogere pixeldichtheid maakt dit meer dan goed
SV Det kan ha grundare färg och lägre kontrast, men den högre pixeltätheten gör mer än det
holandês | sueco |
---|---|
heeft | ha |
kleur | färg |
lager | lägre |
contrast | kontrast |
NL Key Light Air maakt draadloos verbinding met je pc, Mac, Android-apparaat of iPhone. Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.
SV Key Light Air ansluter trådlöst till en PC, Mac, Android-enhet eller iPhone. Så du kan justera ljusstyrka och färg med Control Center-appen, och se resultatet direkt på skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
draadloos | trådlöst |
verbinding | ansluter |
je | du |
mac | mac |
android-apparaat | android |
of | eller |
iphone | iphone |
helderheid | ljusstyrka |
kleur | färg |
instellen | justera |
control | control |
scherm | skärmen |
pc | pc |
NL HDR - hoog dynamisch bereik, om de nieuwste kleur en contrast te brengen, ook wel HDR10 genoemd, maakt gebruik van statische metadata.
SV HDR - högt dynamiskt omfång, för att få den senaste färgen och kontrasten, även kallad HDR10, använder statisk metadata.
holandês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
hoog | högt |
dynamisch | dynamiskt |
nieuwste | senaste |
genoemd | kallad |
gebruik | använder |
statische | statisk |
metadata | metadata |
bereik | omfång |
NL Het echte verschil dat dit maakt, is dat het de kleur en de HDR-prestaties echt kan verbeteren, door die heldere wittinten nog helderder te maken - terwijl het ook reflecties in lichte kamers doorbreekt
SV Den verkliga skillnaden detta gör är att den verkligen kan öka färg och det och superladda HDR-prestanda, genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som den skär igenom reflektioner i ljusa rum
holandês | sueco |
---|---|
verschil | skillnaden |
kleur | färg |
reflecties | reflektioner |
kamers | rum |
verbeteren | öka |
NL Het heeft misschien een ondiepere kleur en een lager contrast, maar de hogere pixeldichtheid maakt dit meer dan goed
SV Det kan ha grundare färg och lägre kontrast, men den högre pixeltätheten gör mer än det
holandês | sueco |
---|---|
heeft | ha |
kleur | färg |
lager | lägre |
contrast | kontrast |
NL HDR - hoog dynamisch bereik, om de nieuwste kleur en contrast te brengen, ook wel HDR10 genoemd, maakt gebruik van statische metadata.
SV HDR - högt dynamiskt omfång, för att få den senaste färgen och kontrasten, även kallad HDR10, använder statisk metadata.
holandês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
hoog | högt |
dynamisch | dynamiskt |
nieuwste | senaste |
genoemd | kallad |
gebruik | använder |
statische | statisk |
metadata | metadata |
bereik | omfång |
NL Het echte verschil dat dit maakt, is dat het de kleur en de HDR-prestaties echt kan verbeteren, door die heldere wittinten nog helderder te maken - terwijl het ook reflecties in lichte kamers doorbreekt
SV Den verkliga skillnaden detta gör är att den verkligen kan öka färg och det och superladda HDR-prestanda, genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som den skär igenom reflektioner i ljusa rum
holandês | sueco |
---|---|
verschil | skillnaden |
kleur | färg |
reflecties | reflektioner |
kamers | rum |
verbeteren | öka |
NL Key Light Air maakt draadloos verbinding met je pc, Mac, Android-apparaat of iPhone. Je kunt de helderheid en de kleur instellen via de Control Center-app en krijgt in real time feedback op je scherm.
SV Key Light Air ansluter trådlöst till en PC, Mac, Android-enhet eller iPhone. Så du kan justera ljusstyrka och färg med Control Center-appen, och se resultatet direkt på skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
light | light |
draadloos | trådlöst |
verbinding | ansluter |
je | du |
mac | mac |
android-apparaat | android |
of | eller |
iphone | iphone |
helderheid | ljusstyrka |
kleur | färg |
instellen | justera |
control | control |
scherm | skärmen |
pc | pc |
NL De hoofdsensor van 64 megapixels maakt gebruik van vier-in-één verwerking om standaard 16-megapixel opnamen te maken, die voldoende kleur en details bevatten
SV Den huvudsakliga 64-megapixelsensorn använder fyra-i-ett-bearbetning för att som standard producera 16-megapixelbilder som innehåller tillräckligt med färg och detaljer
holandês | sueco |
---|---|
verwerking | bearbetning |
voldoende | tillräckligt |
kleur | färg |
details | detaljer |
NL Er zijn twee kleuren voor de A-Serie - Clearly White of Dark Olive - en als u het deksel opent, ziet u naar welke kleur u kijkt, want het is het gladde, ronde uiteinde van deze knoppen, met het 'G'-logo, dat ze echt onderscheidend maakt.
SV Det finns två färger i A-serien - Clearly White eller Dark Olive - och när du öppnar locket kan du se vilken färg du tittar på, eftersom det är den mjuka runda änden på dessa hörlurar, med G-logotypen, som gör dem så speciella.
holandês | sueco |
---|---|
white | white |
g | g |
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
SV Det möjliggör bättre inramning i obekväma vinklar och - så viktigt - gör det lättare att fotografera på kameran oavsett om det är handhållen vlogging eller när du fotograferar med kameran på stativet
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
hoeken | vinklar |
belangrijk | viktigt |
gemakkelijker | lättare |
camera | kameran |
hand | handhållen |
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
SV Se Helins korta och enkla självstudiekurser och se hur hon använder färger för att omvandla sina foton.
holandês | sueco |
---|---|
korte | korta |
eenvoudige | enkla |
kleur | färger |
gebruikt | använder |
foto | foton |
NL van het team identificeert zich als zwart, inheems of een persoon van kleur
SV i teamet identifierar sig som svart, ursprungsbefolkning eller färgad
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
identificeert | identifierar |
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
SV Välj efter färg Svartvitt Rött Orange Beige Gult Grönt Turkos Azur ”Blått” Violett Rosa
holandês | sueco |
---|---|
keuze | välj |
roze | rosa |
op | efter |
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
SV Linjens bredd representerar det totala antalet soldater och färgen representerar riktningen (gul för resan mot Moskva, svart för tillbakaresan)
holandês | sueco |
---|---|
breedte | bredd |
aantal | antalet |
geel | gul |
NL Geschiedenis En Persoonlijkheden In Kleur
SV Historiska ögonblick Och Personligheter I Färg
holandês | sueco |
---|---|
geschiedenis | historiska |
en | och |
in | i |
kleur | färg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, naken, konstnärlig naken, kvinnlighet, blixt, färg, färg, naken, konst naken, kvinna, tatuering, tatuering, attityd, hatt, hatt, solglasögon, solglasögon, finger, finger
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
vrouw | kvinna |
naakt | naken |
kleur | färg |
tatoeage | tatuering |
houding | attityd |
hoed | hatt |
vinger | finger |
foto | konst |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Strand. Zee. Kleur
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Strand. Hav. Färg
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
strand | strand |
zee | hav |
kleur | färg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bohemien, vrouw, sjaal, kleur, ogen, licht, rajasthan, india
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: zigenare, kvinna, sjal, färg, ögon, claire, rajasthan, indien
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
vrouw | kvinna |
kleur | färg |
india | indien |
ogen | ögon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, afrikansk, färg, vatten, öken, sol, värme, Sahel, Burkina Faso, Afrika
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
vrouw | kvinna |
kleur | färg |
water | vatten |
zon | sol |
afrika | afrika |
woestijn | öken |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Palmträd, öken, sommar, värme, färg, bil, grön, blå, Palms Springs, Kalifornien
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
zomer | sommar |
kleur | färg |
auto | bil |
californië | kalifornien |
woestijn | öken |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Urbex, kleur, trap, Parijs
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Urbex, färg, trappa, Paris
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
kleur | färg |
parijs | paris |
NL Architectuur En Monumenten In Kleur
SV Arkitektur Och Monument I Färg
holandês | sueco |
---|---|
architectuur | arkitektur |
en | och |
monumenten | monument |
in | i |
kleur | färg |
NL Steden In Afrika En Het Midden Oosten In Kleur
SV Städer I Afrika Och Mellanöstern I Färg
holandês | sueco |
---|---|
steden | städer |
in | i |
afrika | afrika |
midden | mellan |
kleur | färg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: leeuwin, zwart, kleur, katachtige, koning van de savanne...
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: lejoninna, svart, färg, kattdjur, kungen av savannen
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
NL Steden Van Duitsland En Oostenrijk In Kleur
SV Städer I Tyskland Och österrike I Färg
holandês | sueco |
---|---|
steden | städer |
duitsland | tyskland |
kleur | färg |
oostenrijk | österrike |
NL Steden In Oost Europa En Rusland In Kleur
SV Städer I östeuropa Och Ryssland I Färg
holandês | sueco |
---|---|
steden | städer |
in | i |
en | och |
kleur | färg |
NL Midden Amerika En Caraÿbes In Kleur
SV Centralamerika Och Karibien I Färg
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
in | i |
kleur | färg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Deerfield; de; 70 \ 's, bril, bruin, donker, still, bril, jaren, kleur, film, 1970-1979, zwart, zon, bruin, bril, 70's, bobby Deerfield, uit, 70's
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: deerfield; de; 70 \ 's, kostym, solglasögon, brun, mörk, fortfarande, glasögon, år, färg, film, 1970-1979, svart, sol, brun, glasögon, 70-talet, bobby deerfield, av, 70-talet
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
s | s |
bril | glasögon |
donker | mörk |
film | film |
zon | sol |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: still film; kleur; roger vadim; actrice; film; jane birkin; engels; 1970-1979 jaren 70 70 \ 's; 20e eeuw; jeans
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stillfilm; färg; roger vadim; skådespelerska; film; jane birkin; engelska; 1970-1979 år 70 70 \ 's; 20-talet; jeans
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
film | film |
kleur | färg |
actrice | skådespelerska |
engels | engelska |
s | s |
jeans | jeans |
roger | roger |
jane | jane |
Mostrando 50 de 50 traduções