NL Verken de diepten van de oceanen, maak nieuwe uitrustingen, rommel in onderzeeërs en geniet van de wonderbaarlijke bezienswaardigheden terwijl je probeert te overleven.
Traduzir "maak nieuwe uitrustingen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak nieuwe uitrustingen" de holandês para sueco
Traduções de maak nieuwe uitrustingen
"maak nieuwe uitrustingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de maak nieuwe uitrustingen
holandês
sueco
SV Utforska havens djup, skapa nya redskap, röra i ubåtar och njut av de underbara synerna samtidigt som du försöker överleva.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verken | utforska |
| maak | skapa |
| nieuwe | nya |
| probeert | försöker |
| overleven | överleva |
NL De cabriolet is leverbaar op alle uitrustingen behalve de instapuitvoering.
SV Cabriolet finns på alla utom ingångsnivån.
| holandês | sueco |
|---|---|
| behalve | utom |
| is | finns |
NL Zodra je ze alle negen hoort, ontgrendel je de Sai voor je uitrustingen
SV När du hör alla nio låser du upp Sai för dina laddningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| zodra | när |
| negen | nio |
| hoort | hör |
NL De cabriolet is leverbaar op alle uitrustingen behalve de instapuitvoering.
SV Cabriolet finns på alla utom ingångsnivån.
| holandês | sueco |
|---|---|
| behalve | utom |
| is | finns |
NL Wat betreft de achterruimte van de Kona, zijn alle uitrustingen gelijk aan een 60/40 opklapbare achterbank, terwijl een bagageruimte van 334 liter ruim voldoende is - maar niet de grootste
SV När det gäller Konas bakre utrymme, alla trimnivåer av en 60/40 delad fällbara baksäten, medan en 334-liters bagageutrymme är gott - men inte den största som går
| holandês | sueco |
|---|---|
| bagageruimte | bagageutrymme |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
SV Dela med dig och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, andra artister eller vem du vill. Här kan du skapa ny musik med dina vänner eller få nya vänner med hjälp av din musik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| realtime | realtid |
| andere | andra |
| artiesten | artister |
| of | eller |
| muziek | musik |
| vrienden | vänner |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| een | en |
| algemene | allmän |
| je | din |
| is | finns |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ios | ios |
| eind | slutet |
| nieuwe | nya |
| achtergronden | bakgrunder |
| parkeren | parkering |
| opladen | laddning |
| snel | snabb |
NL De #Warzone Seizoen Vier-update gaat binnenkort live! Nieuwe Battle Pass, nieuwe operators, nieuwe wapens, nieuwe POIs en... De patch-opmerkingen zijn hier te vinden: https://t.co/lL99ezRul4 Screenshots in onderstaande thread:
SV Uppdateringen av #Warzone Season Four släpps snart! Nytt Battle Pass, nya operatörer, nya vapen, nya POIs och... Patch-anteckningarna finns här: https://t.co/lL99ezRul4 Skärmdumpar i tråden nedan:
| holandês | sueco |
|---|---|
| binnenkort | snart |
| battle | battle |
| pass | pass |
| wapens | vapen |
| hier | här |
| t | t |
| in | i |
| onderstaande | nedan |
| https | https |
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabbmatsbeställning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ios | ios |
| eind | slutet |
| nieuwe | nya |
| achtergronden | bakgrunder |
| parkeren | parkering |
| opladen | laddning |
NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van nieuwe databronnen
SV Skapa och publicera ny arbetsbok med en ny datakälla
| holandês | sueco |
|---|---|
| maak | skapa |
| publiceer | publicera |
| nieuwe | ny |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelse |
| pas | anpassa |
| sjabloon | mallar |
| bedrijf | företags |
| aanpassingen | justeringar |
| proces | processer |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelse |
| pas | anpassa |
| sjabloon | mallar |
| bedrijf | företags |
| aanpassingen | justeringar |
| proces | processer |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
SV Gör onboarding av nyanställda till en smidig och trevlig upplevelse för alla involverade. Anpassa färdiggjorda mallar till ditt företags onboardingprocess och gör justeringar i takt med att dina processer utvecklas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelse |
| pas | anpassa |
| sjabloon | mallar |
| bedrijf | företags |
| aanpassingen | justeringar |
| proces | processer |
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| aangepaste | anpassade |
| snapchat | snapchat |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Sedan bli en del av vår gemenskap av över 1.150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | webbplatser |
| klanten | kunder |
| community | gemenskap |
| partners | partner |
| ontwikkeling | utveckling |
| aantrekkelijke | attraktiva |
| commissies | provisioner |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
SV Du är WordPress Webbplatser för dina kunder:inthes? Bli då en del av vårt samhälle på över 1 150 FREE DEV partner och dra nytta av fri utveckling och attraktiva provisioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | webbplatser |
| klanten | kunder |
| community | samhälle |
| partners | partner |
| ontwikkeling | utveckling |
| aantrekkelijke | attraktiva |
| commissies | provisioner |
NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.
SV Du vill inte alltid börja om? Ta säkerhetskopian av en befintlig WP-sida eller skapa en permanent sparad projektmall.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börja |
| maak | skapa |
| bestaande | befintlig |
| pagina | sida |
| permanent | permanent |
NL Maak het menselijk, maak het leuk
SV Gör det mänskligt, gör det roligt
| holandês | sueco |
|---|---|
| het | det |
| leuk | roligt |
NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.
SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. Fukta LUNA™ play plus 2 och starta den med universalknappen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezicht | ansiktet |
NL Maak goed gebruik van je iPhone-camera en maak stabiele video's en foto's met deze statieven. We hebben de beste op een rijtje gezet in deze complete
SV Använd din iPhone-kamera på ett bra sätt och ta stabila video- och stillbilder med de här stativen. Vi har sammanställt de bästa i den här
| holandês | sueco |
|---|---|
| stabiele | stabila |
| s | s |
NL Maak uw look compleet en maak een blijvende indruk met deze prachtige zijden vlinderdas
SV Bär den till nyårsfesten, galamiddagen eller något annat högtidligt tillfälle för att få till den fullständiga looken
NL Maak verkooppresentaties die opvallenEn maak een geweldige indruk
SV Skapa försäljningspresentationer som sticker utOch gör ett stort intryck
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | stort |
| indruk | intryck |
NL Maak veilig gebruik van de toename van mobiele en cloudtechnologie. Neem afscheid van traditionele beveiliging die op de perimeter is gericht en maak dat resources toegankelijk zijn voor alle gebruikers, ongeacht hun locatie, device of netwerk.
SV Utnyttja tillväxten av moln och mobiler på ett säkert sätt. Rör dig bort från traditionell säkerhet med gränser till att fokusera resurserna på åtkomst för alla användare oavsett var de är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionell |
| gebruikers | användare |
| ongeacht | oavsett |
NL Maak korte metten met scripts en handmatige taken die nodig zijn om gastgebruikers in O365-tenants te beheren. Maak gastgebruikers aan en nodig ze rechtstreeks via Okta uit voor uw O365-tenant.
SV Eliminera skript eller det manuella arbete som krävs för att hantera gästanvändare på O365-klienter. Skapa gästanvändare och bjud in dem till din O365-klient direkt från Okta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scripts | skript |
| handmatige | manuella |
| rechtstreeks | direkt |
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoe | hur |
| aangepaste | anpassade |
| snapchat | snapchat |
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'. Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.
SV Börja brett och skapa en kampanj med din standardproduktgrupp "Alla produkter". Skapa ytterligare kampanjer/annonsgrupper efter lansering för att optimera och driva resultat.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers. Begin met kant-en-klare sjablonen of maak in een paar minuten uw eigen enquête. Analyseer vervolgens heel eenvoudig uw data en deel uw inzichten met uw team.
SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.
NL Tik bij Maak een gratis zakelijk account aan op Maak
SV Tryck på Skapa under Skapa ett gratis företagskonto.
NL Een domeinnaam beheren, hoort niet lastig te zijn. Daarom is het bij ons een eitje. Maak eenvoudig e-mailadressen aan voor diverse doelen. Of maak onbeperkt subdomeinen aan, zonder de kosten van een extra domeinnaam. Gewoon via je eigen Control Panel.
SV Du kan enkelt nå alla dina domäner från din kontrollpanel. Utforska fler domänfunktioner, mailkonton och hemsideverktyg – bara ett klick bort. Skapa separata webbplatser på din domän genom att ställa in ett obegränsat antal underdomäner.
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| nieuwe | nya |
| processor | processor |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| functies | funktioner |
| toekomst | framtiden |
| streaming | streaming |
| gewoon | bara |
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| coole | coola |
| muziek | musik |
| klaar | redo |
NL 2500 nieuwe loops betekent voor jou 2500 nieuwe ideeën en ze vormen je basis voor nieuwe, frisse hiphop-, house- of electronummers.
SV 2 500 nya slingor – betyder 2500 nya idéer för dig och är din grund för nya, fina hiphop-, house- eller elektrospår.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ideeën | idéer |
| basis | grund |
| of | eller |
NL Vandaag kondigen we met trots het nieuwe Tableau-platform aan, opnieuw ontworpen voor bedrijven, met nieuwe abonnementen en nieuwe geavanceerde mogelijkheden, van beheer en veiligheid tot schaalbaarheid van het platform.
SV Idag är vi glada över att kunna presentera den nya Tableau-plattformen med nytänk för företaget. Vi introducerar bland annat nya prenumerationsplaner och nya funktioner för företag, från styrning och säkerhet till en skalbar plattform.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijkheden | funktioner |
| veiligheid | säkerhet |
NL Remasteren is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je nu kunt
SV Omstrukturering är den nya normen. Vare sig det är nostalgi, ny grafik eller nya funktioner, här är 10 av de bästa omarbetningarna du kan spela
| holandês | sueco |
|---|---|
| graphics | grafik |
| functies | funktioner |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
SV Det finns en ny iPad i huset! Tidigare i år uppdaterade Apple iPad-sortimentet med en ny iPad mini tillsammans med en ny 10,5-tums iPad Air som sitter
| holandês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| huis | huset |
| eerder | tidigare |
| mini | mini |
NL Een nieuwe iMac-reeks is hier om u over te halen om in 2015 bij de desktop te blijven in plaats van mobiel te worden. Met nieuwe processors, nieuwe be...
SV Ett nytt iMac-sortiment är här för att förse dig med att stanna kvar på skrivbordet 2015 istället för att bli mobil. Med nya processorer, nya skärmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| desktop | skrivbordet |
| mobiel | mobil |
| in plaats van | istället |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maak nieuwe uitrustingen uitrustingen maak nieuwe muziek nieuwe fantastische nieuwe tracking relatief nieuwe paneeltechnologie geheel nieuwe vlaggenschiptracker pushen nieuwe camerafuncties relatief nieuwe muziekstreamingservice uitstekende nieuwe magsafe genoemde nieuwe batterijen eenvoudig nieuwe voortdurend nieuwe langverwachte nieuwe beveiligingsfuncties dropbox nieuwe beveiligingsmogelijkheden omvatten nieuwe bewegingsverwerkingsmodi waaronder nieuwe lampen snel nieuwe technologieën gain nieuwe helderheid tijdperk nieuwe vaardigheden essentiële nieuwe functie twee nieuwe sets vind nieuwe manieren geheel nieuwe betekenis ondertussen nieuwe leads maak maak gedetailleerde doelgroepen maak aangepaste workflows maak html websites maak notities maak films maak kennis downloaden — maak maak virtuele machines maak vrienden maak indruk maak een keer maak deel maak groepen maak gratis inzicht maak maak automatisch taken maak kans maak verbinding maak vervolgens dus maak maak eenvoudig verbinding maak gemakkelijk maak overal verbinding maak persoonlijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe