NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
Traduzir "lijsten en bewaar" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lijsten en bewaar" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de lijsten en bewaar
holandês
sueco
SV Spara och segmentera sökord i listor för framtida referens.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| lijsten | listor |
| toekomstige | framtida |
| referentie | referens |
NL Gebruik lijsten en bewaar jouw zoekterm-ideeën voor later
SV Använd listor för att spara dina sökordsidéer till senare
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| lijsten | listor |
| bewaar | spara |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
SV Spara och segmentera sökord i listor för framtida referens. Återbesök dem när som helst med bara ett klick.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| lijsten | listor |
| toekomstige | framtida |
| referentie | referens |
| klik | klick |
NL Bewaar uw winkelwagen door u te registreren bij ArtPhotoLimited en vind hem gemakkelijk terug op uw computer of telefoon.
SV Behåll din varukorg genom att registrera dig hos ArtPhotoLimited och hitta den enkelt på din dator eller telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| vind | hitta |
| gemakkelijk | enkelt |
| computer | dator |
| telefoon | telefon |
NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.
SV Utforska data och spara innehåll i ditt eget privata utrymme på Tableau Server eller Tableau Online.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verken | utforska |
| en | och |
| bewaar | spara |
| in | i |
| persoonlijke | privata |
| ruimte | utrymme |
| server | server |
| of | eller |
| online | online |
| tableau | tableau |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
SV Vårt e-postmeddelande innehåller ärende-ID:t för din supportbegäran. Spara ärende-ID:t eftersom du kan behöva det senare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| nodig | behöva |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| datum | datumet |
| december | december |
| live | live |
| microsoft | microsoft |
| streamen | streaming |
| wereldwijde | globalt |
| overal | överallt |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| controle | kontroll |
| één | ett |
| plek | ställe |
| contact | kontakta |
NL Bewaar al je marketinggegevens op één plek.
SV Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe.
| holandês | sueco |
|---|---|
| één | ett |
| plek | ställe |
| je | din |
NL Bewaar, bekijk en deel ontwerpgegevens op een veilige manier.
SV Lagra, förhandsgranska och dela dina designdata på ett säkert sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| deel | dela |
| een | ett |
| veilige | säkert |
| manier | sätt |
NL Gratis Vector Bewaar de Datum Uitnodiging Met Waterverf Bloemen 147290 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Gratis vektor spara datuminbjudan med akvarellblommor 147290 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
NL Gratis Vector Bewaar De Datum Kaart Met Roze Waterverf Bloemen 147289 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Gratis vektor spara datumkortet med rosa akvarellblommor 147289 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| roze | rosa |
NL Bewaar de datum, het huwelijksuitnodigingsjabloon 149065 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Spara datumet, bröllopsinbjudningsmall 149065 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| datum | datumet |
| free | gratis |
NL Als hij het grootste deel van zijn tijd op uw bureau doorbrengt, is dat geen probleem, maar bewaar hem in een zak en u zult merken dat hij stofdeeltjes en pluisjes verzamelt - en regelmatig moet worden afgeveegd om hem schoon te houden.
SV Om det tillbringar större delen av sin tid på ditt skrivbord, är det inte ett problem, men förvara det i en ficka så hittar du det samla partiklar av damm och ludd - och måste torkas regelbundet för att hålla det rent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bureau | skrivbord |
| probleem | problem |
| regelmatig | regelbundet |
NL Je zult niet verbaasd zijn om te leren, aangezien het LG is die we hier bespreken, dat de bouwkwaliteit niet te bekritiseren is. Bewaar ze veilig in hun etui als u ze niet gebruikt en de HBS-FN7 gaat lang mee.
SV Du kommer inte att bli förvånad att lära dig, med tanke på att det är LG vi diskuterar här, att byggkvalitet är bortom kritik. Förvara dem säkert i deras fall när du inte använder dem och HBS-FN7 kommer att hålla länge.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bespreken | diskuterar |
| veilig | säkert |
| lang | länge |
| lg | lg |
NL (Let op: bewaar de scène na de aftiteling tot nadat je Infinity War hebt gezien.)
SV (Heads up: Spara scenen efter krediter tills du har sett Infinity War.)
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| scène | scenen |
| gezien | sett |
NL Bekijk, wijzig, bewaar, draag niet over of open anderszins toegang tot de gegevens en verwijder geen lokale informatie onmiddellijk na het melden van het beveiligingslek aan Splashtop.
SV Se inte, förändra, spara, lagra, överför eller på annat sätt få tillgång till informationen, och rensa omedelbart lokal information när du rapporterar sårbarheten till Splashtop.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekijk | se |
| wijzig | ändra |
| bewaar | spara |
| lokale | lokal |
| splashtop | splashtop |
NL Tips en trucs voor Google Fotos: bewaar en bewerk uw fotos als een professional
SV Tips och tricks för Google Foto: Lagra och redigera dina foton som ett proffs
| holandês | sueco |
|---|---|
| fotos | foton |
| bewerk | redigera |
| uw | dina |
NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave
SV - Sky Q erbjuder visning av flera rum och flera enheter Spara vissa program på mobila enheter för offlinevisning
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| kamers | rum |
| apparaten | enheter |
| bewaar | spara |
| mobiele | mobila |
NL Bewaar uw persoonlijke wachtwoorden veilig in een kluis, die een extra beschermingslaag biedt.
SV Håll dina personliga lösenord lagrade säkert i ett valv, vilket ger ett extra lager av skydd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| persoonlijke | personliga |
| wachtwoorden | lösenord |
| in | i |
| extra | extra |
| biedt | ger |
| uw | dina |
NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
SV Byter du från skrivbordsdatorn till en bärbar? Inga problem. Windows, Mac? Koppla in och allt är klart. Elgato Flash Memory sparar alla inställningar direkt på Facecam så att de kommer tillbaka på alla maskiner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laptop | bärbar |
| probleem | problem |
| windows | windows |
| mac | mac |
| instellingen | inställningar |
| flash | flash |
| facecam | facecam |
NL Leg informatie vast en bewaar deze in één datameer om nieuwe groeimogelijkheden te identificeren en een verbeterde klantervaring te bieden.
SV Fånga och behålla information i en enda datasjö för att identifiera nya möjligheter för tillväxt och leverera en förbättrad klientupplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| en | och |
| nieuwe | nya |
| verbeterde | förbättrad |
| bieden | leverera |
NL Met onze websitestatus voor WordPress bewaar je altijd het overzicht
SV Med vår webbplatsstatus för WordPress du alltid hålla koll
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| altijd | alltid |
NL Microsoft Project en Microsoft Teams: Deze veelgebruikte samenwerkingstools integreren diverse andere MS-producten, zoals Outlook of bestandsdeling. Als je bureau al met een Microsoft-systeem werkt, bewaar je alle chats en vergaderingen op één plaats.
SV Microsoft Project och Microsoft Teams: Dessa mycket använda samarbetsverktyg integrerar olika andra MS-produkter som Outlook eller fildelning. Om din byrå redan arbetar med ett Microsoft-system har du alla chattar och möten samlade på ett ställe.
| holandês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| project | project |
| teams | teams |
| integreren | integrerar |
| diverse | olika |
| werkt | arbetar |
| vergaderingen | möten |
| bureau | byrå |
| al | redan |
| chats | chattar |
| plaats | ställe |
NL Bewaar uw favorieten. Bekijk snel boekingen. Vind tickets en tours over de hele wereld.
SV Spara dina favoriter. Få snabb åtkomst till bokningar. Hitta biljetter och rundturer över hela världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| favorieten | favoriter |
| snel | snabb |
| boekingen | bokningar |
| vind | hitta |
| tickets | biljetter |
| hele | hela |
| uw | dina |
NL Dus bewaar die Lucky Eggs voor die epische Pokemon Go-sessies in het stadscentrum om de meeste XP ervoor terug te krijgen.
SV Så spara de Lucky Eggs för de episka Pokemon Go-sessionerna i centrum för att få mest XP i gengäld.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
NL Bewaar alle schroeven die u verwijdert op een logische plaats, zodat u weet waar ze zijn wanneer ze er weer in moeten.
SV Förvara alla skruvar som du tar bort på en logisk plats så att du vet var de är när de behöver gå in igen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schroeven | skruvar |
| verwijdert | tar bort |
| plaats | plats |
| weet | vet |
| weer | igen |
NL Je CRM verrijken met de uitgaven van gasten? Met Formitable kan het. Sluit je POS aan en bewaar de kassabon automatisch na het uitchecken.
SV Vill ni överföra de belopp som gästerna spenderar till ert CRM-system? Då har vi lösningen. Anslut bara er POS, så sparas kvittot automatiskt efter betalningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| gasten | gästerna |
| pos | pos |
| automatisch | automatiskt |
| je | ert |
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
SV Förvara, organisera och hantera ditt teams tillgångar på en central plattform och hitta direkt vad du behöver. Ladda upp filer i alla format från din dator, Google Drive, Dropbox, Box eller OneDrive.
| holandês | sueco |
|---|---|
| organiseer | organisera |
| beheer | hantera |
| middelen | tillgångar |
| team | teams |
| één | en |
| platform | plattform |
| vind | hitta |
| direct | direkt |
| nodig | behöver |
| bestanden | filer |
| computer | dator |
| box | box |
| of | eller |
| dropbox | dropbox |
NL Stel rechten in om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen bestanden zien en bewerken—of dit nu belanghebbenden, freelancers of klanten zijn. Bewaar je gegevens vertrouwd op een platform dat voldoet aan de strengste beveiligingsmaatregelen.
SV Ställ in behörigheter för att se till att rätt personer kan se och redigera filer – oavsett om de är intressenter, frilansare eller kunder. Förvara dina data tryggt på en plattform som använder de senaste säkerhetsåtgärderna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | personer |
| belanghebbenden | intressenter |
| klanten | kunder |
| platform | plattform |
| freelancers | frilansare |
NL Bewaar al je marketinggegevens op één plek.
SV Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe.
| holandês | sueco |
|---|---|
| één | ett |
| plek | ställe |
| je | din |
NL Neem de controle over je marketinggegevens. Bewaar al je marketinggegevens op één plek. Heb je gegevensuitdagingen? Neem contact op. Dit product kan daarbij helpen.
SV Ta kontroll över dina marknadsföringsdata. Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe. Har du datautmaningar? Kontakta Improvado. De kan hjälpa till.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neem | ta |
| controle | kontroll |
| één | ett |
| plek | ställe |
| contact | kontakta |
NL Bewaar al je marketinggegevens op één plek.
SV Få all din marknadsföringsinformation på ett ställe.
| holandês | sueco |
|---|---|
| één | ett |
| plek | ställe |
| je | din |
NL Als hij het grootste deel van zijn tijd op uw bureau doorbrengt, is dat geen probleem, maar bewaar hem in een zak en u zult merken dat hij stofdeeltjes en pluisjes verzamelt - en regelmatig moet worden afgeveegd om hem schoon te houden.
SV Om det tillbringar större delen av sin tid på ditt skrivbord, är det inte ett problem, men förvara det i en ficka så hittar du det samla partiklar av damm och ludd - och måste torkas regelbundet för att hålla det rent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bureau | skrivbord |
| probleem | problem |
| regelmatig | regelbundet |
NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave
SV - Sky Q erbjuder visning av flera rum och flera enheter Spara vissa program på mobila enheter för offlinevisning
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| kamers | rum |
| apparaten | enheter |
| bewaar | spara |
| mobiele | mobila |
NL Bekijk, wijzig, bewaar, draag niet over of open anderszins toegang tot de gegevens en verwijder geen lokale informatie onmiddellijk na het melden van het beveiligingslek aan Splashtop.
SV Se inte, förändra, spara, lagra, överför eller på annat sätt få tillgång till informationen, och rensa omedelbart lokal information när du rapporterar sårbarheten till Splashtop.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekijk | se |
| wijzig | ändra |
| bewaar | spara |
| lokale | lokal |
| splashtop | splashtop |
NL Tips en trucs voor Google Foto's: Bewaar en bewerk uw foto's als een pro
SV Tips och tricks för Google Foto: Lagra och redigera dina foton som ett proffs
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewerk | redigera |
| uw | dina |
NL Bewaar volledige anonimiteit, zelfs als uw internetverbinding wordt onderbroken met onze VPN-killswitch.
SV Behåll fullständig anonymitet även om din internetförbindelse störs med vår VPN killswitch.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | fullständig |
| anonimiteit | anonymitet |
| zelfs | även |
| vpn | vpn |
NL Bewaar uw persoonlijke wachtwoorden veilig in een kluis, die een extra beschermingslaag biedt.
SV Håll dina personliga lösenord lagrade säkert i ett valv, vilket ger ett extra lager av skydd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| persoonlijke | personliga |
| wachtwoorden | lösenord |
| in | i |
| extra | extra |
| biedt | ger |
| uw | dina |
NL Genereer moeiteloos sterke en unieke wachtwoorden voor al uw online accounts, en bewaar ze veilig en wel in een kluis.
SV Skapa enkelt starka och unika lösenord för alla dina online-konton och spara dem säkert i ett digitalt kassavalv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genereer | skapa |
| sterke | starka |
| unieke | unika |
| wachtwoorden | lösenord |
| online | online |
| accounts | konton |
| bewaar | spara |
| veilig | säkert |
NL Bewaar uw favorieten. Bekijk snel boekingen. Vind tickets en tours over de hele wereld.
SV Spara dina favoriter. Få snabb åtkomst till bokningar. Hitta biljetter och rundturer över hela världen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| favorieten | favoriter |
| snel | snabb |
| boekingen | bokningar |
| vind | hitta |
| tickets | biljetter |
| hele | hela |
| uw | dina |
NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem. Windows, Mac? Sluit ‘m gewoon aan en je kunt aan de slag. Dankzij Elgato Flash Memory bewaar je alle instellingen op je Facecam, zodat je ze op al je computers kunt gebruiken.
SV Byter du från skrivbordsdatorn till en bärbar? Inga problem. Windows, Mac? Koppla in och allt är klart. Elgato Flash Memory sparar alla inställningar direkt på Facecam så att de kommer tillbaka på alla maskiner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laptop | bärbar |
| probleem | problem |
| windows | windows |
| mac | mac |
| instellingen | inställningar |
| flash | flash |
| facecam | facecam |
NL Neem voor altijd op en bewaar alleen de meest recente notulen
SV Registrera för alltid och spara endast de senaste minuterna
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| alleen | endast |
NL Bewaar al je digitale middelen op één plaats zodat iedereen ze makkelijk kan bekijken, bijwerken en delen.
SV Lagra alla dina digitala tillgångar på ett ställe så att alla enkelt kan komma åt, uppdatera och dela dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| digitale | digitala |
| middelen | tillgångar |
| één | ett |
| iedereen | alla |
| makkelijk | enkelt |
| bijwerken | uppdatera |
| delen | dela |
| plaats | ställe |
NL (Kop op: Bewaar de post-credits scène tot nadat je Infinity War hebt gezien).
SV (Upplysning: Spara scenen efter krediterna till efter att du sett Infinity War).
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| scène | scenen |
| gezien | sett |
NL Bewaar en visualiseer je eigen contacten
SV Lagra och visualisera dina egna kontakter
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| visualiseer | visualisera |
| eigen | egna |
| contacten | kontakter |
| je | dina |
NL Zoek, bewaar en deel een schat aan creatieve, redactionele en archiefcontent, waar en wanneer u maar wilt.
SV Sök, spara och dela med dig av en hel värld av kreativa och redaktionella bilder samt arkivmaterial - oavsett var och när du behöver dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoek | sök |
| bewaar | spara |
| creatieve | kreativa |
NL De 1-jarige garantie dekt je tot max. 1 jaar na de aankoopdatum. Als er zich binnen deze tijd een probleem voordoet, kun je een claim indienen voor een gratis vervangend exemplaar. Bewaar het bonnetje!
SV 1-årsgarantin täcker första året efter inköpsdatum. Om ett problem uppstår inom den här tidsramen kan du göra ett garantianspråk och få produkten utbytt helt kostnadsfritt. Spara bara kvittot!
| holandês | sueco |
|---|---|
| dekt | täcker |
| binnen | inom |
| probleem | problem |
| gratis | kostnadsfritt |
| bewaar | spara |
| er | här |
NL Bewaar je originele aankoopbon als bewijs dat de datum van je claim binnen de garantieperiode valt.
SV Behåll ditt ursprungliga inköpskvitto som bevis för att datumet faller inom garantiperioden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| bewijs | bevis |
| datum | datumet |
| valt | faller |
| je | ditt |
NL Beste cameratassen 2022: bewaar uw DSLR-spullen op een makkelijke manier met een topkoffer
SV Bästa kameraväskor 2022: Förvara din DSLR-utrustning på ett enkelt sätt med en toppväska
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| manier | sätt |
| uw | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe