Traduzir "kleine drone waardoor" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleine drone waardoor" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de kleine drone waardoor

holandês
sueco

NL Als u van plan bent media te verkopen die met uw drone zijn vastgelegd, of als u wordt betaald om met een drone te vliegen, bent u een commerciële drone-piloot.

SV Om du planerar att sälja media som fångats med din drönare eller om du får betalt för att flyga en drönare är du en kommersiell drönarpilot.

holandês sueco
plan planerar
media media
verkopen sälja
drone drönare
wordt får
betaald betalt
vliegen flyga

NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die

SV DJI har introducerat en helt ny drönare till världen, och den här gången är det verkligen för massorna. DJI Spark är en liten, färgglad drönare

holandês sueco
wereld världen
geïntroduceerd introducerat
echt verkligen
kleine liten

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

SV (Pocket-lint) - DJI har tagit omslag från sin senaste drönare, och den heter Mavic Mini. Som namnet antyder är det en liten Mavic, men kalla det inte en drönare. DJI kallar det en "Fly Cam".

holandês sueco
nieuwste senaste
naam namnet
mavic mavic
cam cam

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

SV (Pocket-lint) - DJI har tagit omslag från sin senaste drönare, och den heter Mavic Mini. Som namnet antyder är det en liten Mavic, men kalla det inte en drönare. DJI kallar det en "Fly Cam".

holandês sueco
nieuwste senaste
naam namnet
mavic mavic
cam cam

NL DJI Spark-recensie: De kleine drone waardoor je je een Jedi voelt

SV DJI Spark recension: Den lilla dronen som får dig att känna dig som en Jedi

holandês sueco
voelt känna
recensie recension

NL DJI Spark-recensie: De kleine drone waardoor je je een Jedi voelt

SV DJI Spark recension: Den lilla dronen som får dig att känna dig som en Jedi

holandês sueco
voelt känna
recensie recension

NL De langverwachte plannen van het VK om een drone-registratie- en testschema te lanceren, zijn vandaag uitgekomen en iedereen met een drone die groot g...

SV Storbritanniens efterlängtade planer för att starta ett drönaregistrerings- och testschema har kommit i kraft idag och innebär att alla med en drönare

holandês sueco
plannen planer
vandaag idag
drone drönare

NL Vóór 2019 was DJIs kleinste drone de DJI Spark, die - hoewel klein - niet de beste drone die er was

SV Före 2019 var DJI: s minsta drönare DJI Spark, som - även om den var liten - inte var den bästa drönaren som fanns

holandês sueco
kleinste minsta
klein liten
er was fanns

NL Als je wilt ervaren hoe het is om met een goede, geavanceerde drone te vliegen, zonder de financiële kosten en in een drone die klein genoeg is om overal mee naartoe te nemen, dan is dit iets voor jou. Het is brilliant.

SV Om du vill ha en upplevelse av hur det är att flyga en riktig, avancerad drönare, utan det ekonomiska utlägget och i en drone som är tillräckligt liten för att ta någonstans, är det här för dig. Det är lysande.

holandês sueco
geavanceerde avancerad
vliegen flyga
financiële ekonomiska
klein liten
genoeg tillräckligt

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

SV utan en specifik drönare att knyta ihop dem med, men det ser ut som att racingdronan äntligen är nära förestående, baserat några riktigt läckande bilder.

holandês sueco
specifieke specifik
drone drönare
beelden bilder
eindelijk äntligen

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of, in ieder geval, de registratie is ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en is waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

SV (Pocket-lint) - En ny DJI-drone har dykt upp. Eller åtminstone har registreringen lämnats in för en ny DJI-drone hos FCC och kommer sannolikt att vara Mavic Mini 2.

holandês sueco
nieuwe ny
waarschijnlijk sannolikt
mini mini
mavic mavic

NL De originele Mavic Mini was de eerste echte drone van DJI die klein en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

SV Den ursprungliga Mavic Mini var DJI: s första riktiga drönare som var tillräckligt liten och tillräckligt lätt för att klassas som en Toy drone

holandês sueco
originele ursprungliga
echte riktiga
licht lätt
genoeg tillräckligt
mavic mavic

NL (Pocket-lint) - Er is een reeks fotos gelekt die laten zien wat een nieuwe DJI Mavic-drone lijkt te zijn, hoewel we niet precies weten waar in de productreeks deze specifieke drone zou kunnen zitten.

SV (Pocket-lint) - En uppsättning bilder har läckt ut som visar vad som verkar vara en ny DJI Mavic-drönare, även om vi är osäkra exakt var i produktutbudet just denna drone kan sitta.

holandês sueco
reeks uppsättning
fotos bilder
gelekt läckt
nieuwe ny
precies exakt
laten zien visar

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

SV Det verkar finnas fyra olika typer av sensorer drönarens undersida, som används för visuell positionssökning, undviker hinder och säkerställer att drönaren kan upptäcka höjd från marken

holandês sueco
lijken verkar
soorten typer
sensoren sensorer
gebruikt används
visuele visuell
vermijden undviker
obstakels hinder
hoogte höjd
grond marken
detecteren upptäcka

NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.

SV De säkerställer i princip att drönaren kan hitta sin startplats för att landa igen, och betyder också att drönaren kan stanna i en stadig höjd från marken när den följer ett ämne / person.

holandês sueco
vinden hitta
weer igen
hoogte höjd
grond marken
blijven stanna
volgen följer
persoon person
onderwerp ämne

NL Om in aanmerking te komen voor drone-leveringen van 30 minuten in de VS of het VK, moet de bestelling minder dan vijf pond (2,26 kg) zijn en klein genoeg om in de laadbak te passen die de drone zal vervoeren

SV För att kvalificera sig för 30-minuters droneleveranser i USA eller Storbritannien måste beställningen vara mindre än 2,26 kg och tillräckligt liten för att passa i lastboxen som drönaren kommer att bära

holandês sueco
minuten minuters
vs usa
of eller
vk storbritannien
genoeg tillräckligt
passen passa
kg kg

NL Met deze drone-bezorgservice moet een klant zich in de buurt van de winkel bevinden, waarna ze een bestelling kunnen plaatsen via de mobiele app van Yonghui en het systeem zal beslissen of hun bestelling per drone wordt afgeleverd

SV Med dessa drönartjänster måste en kund lokaliseras nära butiken, då kan de göra en beställning via Yonghuis mobilapp och systemet kommer att avgöra om deras beställning ska levereras med drönare

holandês sueco
klant kund
winkel butiken
beslissen avgöra
drone drönare
afgeleverd levereras

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

SV DJI förväntas tillkännage den nya drönaren den 27 april, då kommer vi att ta reda alla ins och outs officiellt. Låt oss bara hoppas att prisryktet är sant, för det kommer säkert att göra denna drönare ett måste-köp.

holandês sueco
nieuwe nya
april april
officieel officiellt
weten reda
hopen hoppas

NL In het VK betekent de huidige drone-wetgeving dat iedereen die een drone bezit die meer dan 250 gram weegt,

SV I Storbritannien innebär nuvarande drönarlagar att alla som äger en drönare som väger över 250 gram

holandês sueco
vk storbritannien
betekent innebär
huidige nuvarande
drone drönare
bezit äger

NL Is dit DJI's volgende drone? Lekken onthullen Avata, een 'indoor-vriendelijke' FVP drone

SV Är detta DJI:s nästa drönare? Läckor avslöjar Avata, en "inomhusvänlig" FVP-drönare

holandês sueco
s s
lekken läckor

NL DJI's volgende drone heet mogelijk Avata. Verwacht wordt dat het een FPV cinewhoop drone wordt waarmee je binnenshuis kunt vliegen.

SV DJI:s nästa drönare kan komma att heta Avata. Det förväntas bli en FPV-cinewhoop-drönare som du kan flyga inomhus.

holandês sueco
s s
verwacht förväntas
wordt bli
binnenshuis inomhus
vliegen flyga

NL De langverwachte plannen van het VK om een drone-registratie- en testschema te lanceren, zijn vandaag uitgekomen en iedereen met een drone die groot g...

SV Storbritanniens efterlängtade planer för att starta ett drönaregistrerings- och testschema har kommit i kraft idag och innebär att alla med en drönare

holandês sueco
plannen planer
vandaag idag
drone drönare

NL Vanaf 5 november 2019 opende de CAA nieuwe wetgeving die vereist dat iedereen met een drone met een gewicht tussen 250g en 20kg zich registreert als drone-eigenaar, en ook een online theorietest aflegt om er een te mogen vliegen

SV Från och med den 5 november 2019 öppnade CAA en ny lagstiftning som kräver att alla som har en drönare som väger mellan 250 g och 20 kg måste registrera sig som drönareägare och även göra ett teoriprov online för att flyga en drönare

holandês sueco
november november
nieuwe ny
wetgeving lagstiftning
drone drönare
g g
online online
vliegen flyga

NL Om een drone te bezitten - of er verantwoordelijk voor te zijn - moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £10 betalen om je als drone-eigenaar te registreren

SV För att äga - eller ansvara för - en drönare måste du vara 18 år eller äldre och betala en årlig avgift 10 pund för att registrera dig som drönare

holandês sueco
drone drönare
betalen betala
ouder äldre
jaarlijkse årlig

NL Met zijn semi-harde koffer uitgepakt en geopend, krijg je een goed idee van het compacte karakter van deze drone. In dit geval neemt het ongeveer evenveel ruimte in beslag als een Bose-koptelefoon . Opgevouwen past de drone comfortabel in één hand.

SV Med det halvhårda fodralet som är uppackat och öppnat får du en verklig känsla av den kompakta naturen hos denna drone. I sitt fall tar det ungefär lika mycket utrymme som ett par Bose-hörlurar kan . Vikad passar drönaren bekvämt i ena handen.

holandês sueco
compacte kompakta
neemt tar
ongeveer ungefär
ruimte utrymme
past passar
comfortabel bekvämt
hand handen
geopend öppnat
drone drone

NL Of we nu de Trace of het Profiel kozen - die de drone vertellen om achter of naast het onderwerp te volgen - de drone bleef de meeste keren gewoon in een vrijwel stationaire positie

SV Oavsett om vi valde spår eller profil - som säger att drönaren ska följa bakom eller bredvid ämnet - drönan stannade bara i en nästan stillastående position de flesta gånger

holandês sueco
we vi
profiel profil
achter bakom
naast bredvid
vrijwel nästan
positie position

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

SV utan en specifik drönare att knyta ihop dem med, men det ser ut som att racingdronan äntligen är nära förestående, baserat några riktigt läckande bilder.

holandês sueco
specifieke specifik
drone drönare
beelden bilder
eindelijk äntligen

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of er is in ieder geval registratie ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

SV (Pocket-lint) - En ny DJI-drönare har dykt upp. Eller åtminstone har registreringen lämnats in för en ny DJI-drönare med FCC, och kommer sannolikt att vara Mavic Mini 2.

holandês sueco
nieuwe ny
waarschijnlijk sannolikt
mini mini
mavic mavic

NL De originele Mavic Mini was DJIs eerste echte drone die klein genoeg en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

SV Den ursprungliga Mavic Mini var DJI:s första riktiga drönare som var tillräckligt liten och lätt nog att klassas som en "Toy" drönare

holandês sueco
originele ursprungliga
echte riktiga
licht lätt
mavic mavic

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de nieuwste drone onthuld om zich aan te sluiten bij het Mavic-consumentenassortiment van vliegmachines. Het heet de Mavic Air 2 en het is waarschijnlijk de meest geavanceerde consumenten-drone van het bedrijf tot nu toe.

SV (Pocket-lint) - DJI har presenterat den senaste drönaren för attmed i sitt Mavic-konsumentutbud av flygmaskiner. Det heter Mavic Air 2, och det är förmodligen företagets mest avancerade konsumentdrona hittills.

holandês sueco
nieuwste senaste
waarschijnlijk förmodligen
geavanceerde avancerade
mavic mavic

NL Aan de onderkant van de drone heeft DJI extra sensoren en lichten aangebracht die de drone helpen om soepel en automatisch te landen, zelfs als de lichtomstandigheden niet ideaal zijn.

SV undersidan av drönaren har DJI utrustat ytterligare sensorer och lampor som hjälper drönaren att landa smidigt och automatiskt, även när ljusförhållandena inte är idealiska.

holandês sueco
extra ytterligare
sensoren sensorer
lichten lampor
helpen hjälper
soepel smidigt
automatisch automatiskt

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

SV DJI förväntas tillkännage den nya drönaren den 27 april, då kommer vi att ta reda alla ins och outs officiellt. Låt oss bara hoppas att prisryktet är sant, för det kommer säkert att göra denna drönare ett måste-köp.

holandês sueco
nieuwe nya
april april
officieel officiellt
weten reda
hopen hoppas

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

SV DJIs nästa drönare kommer att ha hinderavkännare och en uppdaterad version av ActiveTrack, som gör det möjligt för drönaren att låsa fast ett motiv och följa det, eller flyga runt det utan att tappa ur sikte.

holandês sueco
drone drönare
bijgewerkte uppdaterad
versie version
volgen följa
omheen runt
vliegen flyga
verliezen tappa

NL (Pocket-lint) - Er is een reeks fotos gelekt die laten zien wat een nieuwe DJI Mavic-drone lijkt te zijn, hoewel we niet precies weten waar in de productreeks deze specifieke drone zou kunnen zitten.

SV (Pocket-lint) - En uppsättning bilder har läckt ut som visar vad som verkar vara en ny DJI Mavic-drönare, även om vi är osäkra exakt var i produktutbudet just denna drone kan sitta.

holandês sueco
reeks uppsättning
fotos bilder
gelekt läckt
nieuwe ny
precies exakt
laten zien visar

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

SV Det verkar finnas fyra olika typer av sensorer drönarens undersida, som används för visuell positionssökning, undviker hinder och säkerställer att drönaren kan upptäcka höjd från marken

holandês sueco
lijken verkar
soorten typer
sensoren sensorer
gebruikt används
visuele visuell
vermijden undviker
obstakels hinder
hoogte höjd
grond marken
detecteren upptäcka

NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.

SV De säkerställer i princip att drönaren kan hitta sin startplats för att landa igen, och betyder också att drönaren kan stanna i en stadig höjd från marken när den följer ett ämne / person.

holandês sueco
vinden hitta
weer igen
hoogte höjd
grond marken
blijven stanna
volgen följer
persoon person
onderwerp ämne

NL In het VK betekent de huidige drone-wetgeving dat iedereen die een drone bezit die meer dan 250 gram weegt,

SV I Storbritannien innebär nuvarande drönarlagar att alla som äger en drönare som väger över 250 gram

holandês sueco
vk storbritannien
betekent innebär
huidige nuvarande
drone drönare
bezit äger

NL Om in aanmerking te komen voor drone-leveringen van 30 minuten in de VS of het VK, moet de bestelling minder dan vijf pond (2,26 kg) zijn en klein genoeg om in de laadbak te passen die de drone zal vervoeren

SV För att kvalificera sig för 30-minuters droneleveranser i USA eller Storbritannien måste beställningen vara mindre än 2,26 kg och tillräckligt liten för att passa i lastboxen som drönaren kommer att bära

holandês sueco
minuten minuters
vs usa
of eller
vk storbritannien
genoeg tillräckligt
passen passa
kg kg

NL Met deze drone-bezorgservice moet een klant zich in de buurt van de winkel bevinden, waarna ze een bestelling kunnen plaatsen via de mobiele app van Yonghui en het systeem zal beslissen of hun bestelling per drone wordt afgeleverd

SV Med dessa drönartjänster måste en kund lokaliseras nära butiken, då kan de göra en beställning via Yonghuis mobilapp och systemet kommer att avgöra om deras beställning ska levereras med drönare

holandês sueco
klant kund
winkel butiken
beslissen avgöra
drone drönare
afgeleverd levereras

NL Uiteindelijk begonnen kleine drones zoals de DJI Mavic Mini te verschijnen en elders werkten onderzoekers aan minuscule chips waardoor kleine drones autonoom konden vliegen

SV småningom började små drönare som DJI Mavic Mini att dyka upp och andra håll arbetade forskare med små chip som gjorde att små drönare kunde flyga autonomt

holandês sueco
begonnen började
dji dji
verschijnen dyka upp
onderzoekers forskare
konden kunde
vliegen flyga
drones drönare
mavic mavic

NL Wacht maar tot de kleine Johnny zijn bouwplezier kan transformeren in Modern Warfare op de Xbox - het zal zijn kleine kleine geest versteld doen staan.

SV Vänta bara tills lilla Johnny får förvandla sitt tegelbyggnadsglädje till Modern Warfare Xbox - det kommer att blåsa hans lilla lilla sinne.

holandês sueco
wacht vänta
modern modern
xbox xbox
geest sinne

NL Wacht maar tot de kleine Johnny zijn bouwplezier kan transformeren in Modern Warfare op de Xbox - het zal zijn kleine kleine geest versteld doen staan.

SV Vänta bara tills lilla Johnny får förvandla sitt tegelbyggnadsglädje till Modern Warfare Xbox - det kommer att blåsa hans lilla lilla sinne.

holandês sueco
wacht vänta
modern modern
xbox xbox
geest sinne

NL Net als alle andere Mavics zijn de armen inklapbaar, waardoor je de drone kleiner kunt maken, zodat deze qua lengte en breedte vrijwel even lang en breed is als een smartphone. Hij is klein genoeg op te vouwen om in je jaszak te passen. Het is klein.

SV Liksom alla andra Mavics är armarna fällbara, att du kan minska storleken drönaren att den är nästan lika lång och bred som en smartphone. Den fälls tillräckligt liten för att passa i din kappficka. Det är litet.

holandês sueco
vrijwel nästan
even lika
breed bred
smartphone smartphone
genoeg tillräckligt
passen passa

NL FocusTrack blijft ook een belangrijke functie, waardoor u zich kunt concentreren op een specifiek onderwerp en het vervolgens kunt volgen of de camera erop kunt vergrendelen terwijl de drone beweegt.

SV FocusTrack är fortfarande en viktig funktion, att du kan fokusera ett visst ämne och sedan antingen följa det eller hålla kameran låst det medan drönaren rör sig.

holandês sueco
belangrijke viktig
functie funktion
concentreren fokusera
camera kameran
onderwerp ämne

NL De QR-code fungeert als een baken, waardoor de drone de afleverlocatie kan vinden en veilig kan landen

SV QR-koden fungerar som en fyr, att drönaren kan hitta leveransplatsen och säkert landa

holandês sueco
kan kan
veilig säkert

NL En, in tegenstelling tot een traditionele FPV-drone, kan hij zijn hoogte vasthouden en ter plekke stoppen, waardoor het veel gemakkelijker is om ermee te leren vliegen.

SV Och till skillnad från en traditionell FPV-drönare kan den hålla sin höjd och stanna plats, vilket gör den mycket lättare att lära sig flyga med.

holandês sueco
traditionele traditionell
hoogte höjd
vasthouden hålla
veel mycket
gemakkelijker lättare
vliegen flyga

NL FocusTrack blijft ook een belangrijke functie, waardoor u zich kunt concentreren op een specifiek onderwerp en het vervolgens kunt volgen of de camera erop kunt vergrendelen terwijl de drone beweegt.

SV FocusTrack är fortfarande en viktig funktion, att du kan fokusera ett visst ämne och sedan antingen följa det eller hålla kameran låst det medan drönaren rör sig.

holandês sueco
belangrijke viktig
functie funktion
concentreren fokusera
camera kameran
onderwerp ämne

NL De QR-code fungeert als een baken, waardoor de drone de afleverlocatie kan vinden en veilig kan landen

SV QR-koden fungerar som en fyr, att drönaren kan hitta leveransplatsen och säkert landa

holandês sueco
kan kan
veilig säkert

NL De laatste kans om deze kleine drone te bemachtigen is een van de meest betaalbare manieren om hoogwaardige luchtopnames te maken.

SV Sista chansen att den här lilla drönaren är ett av de mest prisvärda sätten att komma in i högkvalitativa luftfilmer.

holandês sueco
kans chansen
kleine lilla
betaalbare prisvärda
hoogwaardige högkvalitativa

NL De volgende drone van DJI wordt een vervolg op de kleine Mavic Mini

SV DJIs nästa drönare kommer att bli en uppföljning av den lilla Mavic Mini

holandês sueco
drone drönare
mavic mavic

Mostrando 50 de 50 traduções