NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
SV DJI har introducerat en helt ny drönare till världen, och den här gången är det verkligen för massorna. DJI Spark är en liten, färgglad drönare
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världen |
geïntroduceerd | introducerat |
echt | verkligen |
kleine | liten |
NL Hier zijn de verschillen tussen de DJI Mavic Air en DJI Spark om je te helpen uit te zoeken wat het beste voor jou is als je iets kleins en
SV Här är skillnaderna mellan DJI Mavic Air och DJI Spark för att hjälpa dig att ta reda på vilken som är bäst för dig om du vill ha något litet
holandês | sueco |
---|---|
verschillen | skillnaderna |
dji | dji |
mavic | mavic |
NL DJI Mavic Air vs DJI Spark: wat is het beste?
SV DJI Mavic Air vs DJI Spark: Vilket är bäst?
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
NL DJI Spark-recensie: De kleine drone waardoor je je een Jedi voelt
SV DJI Spark recension: Den lilla dronen som får dig att känna dig som en Jedi
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känna |
recensie | recension |
NL DJI Spark-recensie: De kleine drone waardoor je je een Jedi voelt
SV DJI Spark recension: Den lilla dronen som får dig att känna dig som en Jedi
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känna |
recensie | recension |
NL Dus terug naar de oorspronkelijke vraag: Air, Spark of Pro? Nou, de Air is zoveel krachtiger dan de Spark, maar toch aanzienlijk betaalbaarder en draagbaarder dan de Pro
SV Så tillbaka till den ursprungliga frågan: Air, Spark eller Pro? Tja, luften är så mycket kraftfullare än Spark, men ändå betydligt billigare och bärbarare än Pro
holandês | sueco |
---|---|
terug | tillbaka |
NL Wat is de beste drone? Onze Top Pick is momenteel de DJI Mavic 2 Pro . We zouden echter ook de DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi en Parrot Bebop 2 aanraden.
SV Vilken är den bästa drönaren? Vår Top Pick är för närvarande DJI Mavic 2 Pro . Vi skulle dock också rekommendera DJI Mavic Air 2S , DJI Mini 2 , Parrot Anafi och Parrot Bebop 2 .
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
zouden | skulle |
echter | dock |
mini | mini |
aanraden | rekommendera |
mavic | mavic |
NL DJI Spark is een hele slimme, kleine drone die in je hand past
SV DJI Spark är en mycket smart, liten drönare som passar i din hand
holandês | sueco |
---|---|
slimme | smart |
kleine | liten |
hand | hand |
past | passar |
je | din |
NL Vóór 2019 was DJIs kleinste drone de DJI Spark, die - hoewel klein - niet de beste drone die er was
SV Före 2019 var DJI: s minsta drönare DJI Spark, som - även om den var liten - inte var den bästa drönaren som fanns
holandês | sueco |
---|---|
kleinste | minsta |
klein | liten |
er was | fanns |
NL Zelfs de DJI Spark , een model dat speciaal is ontworpen voor draagbaarheid en kleine vormfactor, weegt bijvoorbeeld 300 gram.
SV Till exempel väger även DJI Spark , en modell som är särskilt utformad för bärbarhet och liten formfaktor, 300 g.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
model | modell |
speciaal | särskilt |
ontworpen | utformad |
kleine | liten |
NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.
SV Den är tillräckligt liten när den viks för att passa i handflatan, och det är där den skiljer sig från den sista lilla DJI-dronen, Spark , som hade styva armar.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
passen | passa |
armen | armar |
NL Zelfs de DJI Spark , een model dat speciaal is ontworpen voor draagbaarheid en kleine vormfactor, weegt bijvoorbeeld 300 gram.
SV Till exempel väger även DJI Spark , en modell som är särskilt utformad för bärbarhet och liten formfaktor, 300 g.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
model | modell |
speciaal | särskilt |
ontworpen | utformad |
kleine | liten |
NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.
SV Den är tillräckligt liten när den viks för att passa i handflatan, och det är där den skiljer sig från den sista lilla DJI-dronen, Spark , som hade styva armar.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
passen | passa |
armen | armar |
NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
SV DJI har tyst släppt en ny drönare i USA. Kallas DJI Mini SE, den kostar $ 299 och är tillgänglig från flera återförsäljare.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
uitgebracht | släppt |
vs | usa |
genaamd | kallas |
mini | mini |
kost | kostar |
verkrijgbaar | tillgänglig |
retailers | återförsäljare |
NL Na veel speculatie heeft DJI eindelijk zijn nieuwste ultradraagbare camera-drone aangekondigd, de DJI Mini 2.
SV Efter mycket spekulation har DJI äntligen tillkännagett sin senaste ultrabärbara kameradron, DJI Mini 2.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
dji | dji |
nieuwste | senaste |
aangekondigd | tillkännagett |
mini | mini |
eindelijk | äntligen |
NL (Pocket-lint) - DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
SV (Pocket-lint) - DJI har tyst släppt en ny drönare i USA . Kallas DJI Mini SE, den kostar $ 299 och är tillgänglig från flera återförsäljare.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
uitgebracht | släppt |
vs | usa |
genaamd | kallas |
mini | mini |
kost | kostar |
verkrijgbaar | tillgänglig |
retailers | återförsäljare |
NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI zich voorbereidt om een nieuwe drone te lanceren. Als een vroege unboxing-video iets is om aan voorbij te gaan, gaan we een nieuwe categorie DJI-drones zien .
SV (Pocket-lint) - Det ser ut som om DJI förbereder sig för att lansera en ny drönare. Faktum är att om en tidig unboxing-video är något att gå med, kommer vi att se en ny kategori av DJI-drönare .
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
lanceren | lansera |
vroege | tidig |
categorie | kategori |
NL (Pocket-lint) - Na veel speculatie heeft DJI eindelijk zijn nieuwste ultradraagbare camera-drone aangekondigd, de DJI Mini 2.
SV (Pocket-lint) - Efter mycket spekulation har DJI äntligen tillkännagett sin senaste ultrabärbara kameradron, DJI Mini 2.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
dji | dji |
nieuwste | senaste |
aangekondigd | tillkännagett |
mini | mini |
eindelijk | äntligen |
NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of, in ieder geval, de registratie is ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en is waarschijnlijk de Mavic Mini 2.
SV (Pocket-lint) - En ny DJI-drone har dykt upp. Eller åtminstone har registreringen lämnats in för en ny DJI-drone hos FCC och kommer sannolikt att vara Mavic Mini 2.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
waarschijnlijk | sannolikt |
mini | mini |
mavic | mavic |
NL De prijsinformatie werd gelekt door DroneDJ , die informatie vond op een DJI-partnersite die de Mavic Air 2-productpagina vroegtijdig per ongeluk pushte , en ook een reeks officiële DJI-promotieproducten en lifestyle-afbeeldingen publiceerde.
SV Prisinformationen läckte ut av DroneDJ , som hittade information på en DJI-partnerwebbplats som tryckte Mavic Air 2-produktsidan tidigt av misstag och publicerade också en mängd officiella DJI-reklamprodukter och livsstilsbilder.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
vond | hittade |
mavic | mavic |
NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".
SV (Pocket-lint) - DJI har tagit omslag från sin senaste drönare, och den heter Mavic Mini. Som namnet antyder är det en liten Mavic, men kalla det inte en drönare. DJI kallar det en "Fly Cam".
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
naam | namnet |
mavic | mavic |
cam | cam |
NL DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: wat is de beste lichtgewicht drone voor jou?
SV DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Vilken är den bästa lättviktsdrönaren för dig?
holandês | sueco |
---|---|
mini | mini |
NL Bij sommige, zoals de DJI Action 2, is de lens ingebouwd en de enige manier om deze te repareren is door deze naar DJI op te sturen om te worden gerepareerd
SV Vissa, som DJI Action 2, har linsen inbyggd och det enda sättet att reparera den är att skicka den till DJI för reparation
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
action | action |
ingebouwd | inbyggd |
manier | sättet |
de lens | linsen |
NL De beruchte DJI-leaker OsitaLV plaatste een afbeelding op Twitter die laat zien wat de doos van een DJI Mini 3 Pro lijkt te zijn.
SV Den ökända DJI-läckaren OsitaLV lade upp en bild på Twitter som visar vad som verkar vara lådan till en DJI Mini 3 Pro.
holandês | sueco |
---|---|
afbeelding | bild |
dji | dji |
mini | mini |
NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
SV DJI har tyst släppt en ny drönare i USA. Kallas DJI Mini SE, den kostar $ 299 och är tillgänglig från flera återförsäljare.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
uitgebracht | släppt |
vs | usa |
genaamd | kallas |
mini | mini |
kost | kostar |
verkrijgbaar | tillgänglig |
retailers | återförsäljare |
NL Na veel speculatie heeft DJI eindelijk zijn nieuwste ultradraagbare camera-drone aangekondigd, de DJI Mini 2.
SV Efter mycket spekulation har DJI äntligen tillkännagett sin senaste ultrabärbara kameradron, DJI Mini 2.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
dji | dji |
nieuwste | senaste |
aangekondigd | tillkännagett |
mini | mini |
eindelijk | äntligen |
NL DJI's mini-drone, de Mavic Mini, is te koop voor Prime Day 2020. Amazon heeft ook de prijzen verlaagd voor DJI's Osmo-line-up.
SV DJI:s minidrönare, Mavic Mini, är till försäljning för Prime Day 2020. Amazon har också sänkt priserna på DJI:s Osmo-sortiment.
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
s | s |
mini | mini |
day | day |
amazon | amazon |
mavic | mavic |
prime | prime |
prijzen | priserna |
NL Er is nog steeds een leercurve, vooral in vergelijking met de niet-FPV opties van DJI, maar de DJI Motion Controller is de eenvoudigste manier die we zijn tegengekomen om een meer dynamische vliegstijl onder de knie te krijgen.
SV Det finns fortfarande en inlärningskurva, särskilt jämfört med DJI:s icke-FPV-alternativ, men DJI Motion Controller är det enklaste sättet som vi har stött på för att få grepp om en mer dynamisk flygstil.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
opties | alternativ |
dji | dji |
eenvoudigste | enklaste |
manier | sättet |
dynamische | dynamisk |
NL Op de eerste indruk lijkt de DJI Mavic Air 2 niet alleen een zeer capabele compacte drone, het is ook een van de meest geavanceerde drones die DJI voor consumenten heeft gemaakt
SV Vid första intryck verkar DJI Mavic Air 2 inte bara vara en mycket kapabel kompakt drönare, den är också en av de mest avancerade drönare DJI har gjort för konsumenter
holandês | sueco |
---|---|
indruk | intryck |
lijkt | verkar |
compacte | kompakt |
geavanceerde | avancerade |
consumenten | konsumenter |
gemaakt | gjort |
mavic | mavic |
NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI zich voorbereidt om een nieuwe drone te lanceren. Als een vroege unboxing-video iets is om aan voorbij te gaan, gaan we een nieuwe categorie DJI-drones zien .
SV (Pocket-lint) - Det ser ut som om DJI förbereder sig för att lansera en ny drönare. Faktum är att om en tidig unboxing-video är något att gå med, kommer vi att se en ny kategori av DJI-drönare .
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
lanceren | lansera |
vroege | tidig |
categorie | kategori |
NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of er is in ieder geval registratie ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en waarschijnlijk de Mavic Mini 2.
SV (Pocket-lint) - En ny DJI-drönare har dykt upp. Eller åtminstone har registreringen lämnats in för en ny DJI-drönare med FCC, och kommer sannolikt att vara Mavic Mini 2.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
waarschijnlijk | sannolikt |
mini | mini |
mavic | mavic |
NL De prijsinformatie werd gelekt door DroneDJ , die informatie vond op een DJI-partnersite die de Mavic Air 2-productpagina vroegtijdig per ongeluk pushte , en ook een reeks officiële DJI-promotieproducten en lifestyle-afbeeldingen publiceerde.
SV Prisinformationen läckte ut av DroneDJ , som hittade information på en DJI-partnerwebbplats som tryckte Mavic Air 2-produktsidan tidigt av misstag och publicerade också en mängd officiella DJI-reklamprodukter och livsstilsbilder.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
vond | hittade |
mavic | mavic |
NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".
SV (Pocket-lint) - DJI har tagit omslag från sin senaste drönare, och den heter Mavic Mini. Som namnet antyder är det en liten Mavic, men kalla det inte en drönare. DJI kallar det en "Fly Cam".
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
naam | namnet |
mavic | mavic |
cam | cam |
NL DJI Phantom 4 Pro Obsidian-recensie: biedt een klap die zijn coverprijs waard is
SV DJI Phantom 4 Pro Obsidian-recension: Förpackar ett slag som är värt sitt täckningspris
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
waard | värt |
NL DJI Phantom 4 Pro Obsidian-recensie: biedt een klap die zijn co
SV DJI Phantom 4 Pro Obsidian-recension: Förpackar ett slag som är
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
NL DJI Phantom 4 Pro Obsidian-recensie: biedt een klap die zijn coverprijs waard is
SV DJI Phantom 4 Pro Obsidian-recension: Förpackar ett slag som är värt sitt täckningspris
holandês | sueco |
---|---|
dji | dji |
waard | värt |
NL Als u Apple Mail niet wilt gebruiken, overweeg dan Spark
SV Om du inte vill använda Apple Mail, överväga Spark
holandês | sueco |
---|---|
niet | inte |
wilt | vill |
gebruiken | använda |
NL Nu kan iedereen AR-effecten op Instagram bouwen en delen met Spark AR
SV Nu kan vem som helst bygga och dela AR-effekter på Instagram med Spark AR
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
bouwen | bygga |
delen | dela |
nu | nu |
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
SV Vad är Adobe Creative Cloud Express? Ny mobilapp och webbplattform ersätter Adobe Spark
holandês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
cloud | cloud |
express | express |
nieuwe | ny |
vervangt | ersätter |
NL De Adobe Spark-vervanging is er - en hij heet CC Express. Het gratis te gebruiken sjabloonplatform is beschikbaar in web- en app-indeling.
SV Adobe Spark-ersättningen är här – och den heter CC Express. Den kostnadsfria mallplattformen är tillgänglig i webb- och appformat.
holandês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
express | express |
gratis | kostnadsfria |
in | i |
er | här |
NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.
SV På senare tid har Blue pressat Blackout Spark SL som en stor mikrofon för spel och streaming samt en perfekt podcasting, voice-over och YouTube-mikrofon.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
blue | blue |
groot | stor |
gaming | spel |
perfecte | perfekt |
microfoon | mikrofon |
podcast | podcasting |
NL Als u Apple Mail niet wilt gebruiken, overweeg dan Spark
SV Om du inte vill använda Apple Mail, överväga Spark
holandês | sueco |
---|---|
niet | inte |
wilt | vill |
gebruiken | använda |
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
SV Vad är Adobe Creative Cloud Express? Ny mobilapp och webbplattform ersätter Adobe Spark
holandês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
cloud | cloud |
express | express |
nieuwe | ny |
vervangt | ersätter |
NL De Adobe Spark-vervanging is er - en hij heet CC Express. Het gratis te gebruiken sjabloonplatform is beschikbaar in web- en app-indeling.
SV Adobe Spark-ersättningen är här – och den heter CC Express. Den kostnadsfria mallplattformen är tillgänglig i webb- och appformat.
holandês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
express | express |
gratis | kostnadsfria |
in | i |
er | här |
NL Er zijn ook 12 maskers beschikbaar, elk aangedreven door Facebooks eigen Spark AR-technologie
SV Det finns också 12 masker tillgängliga, var och en drivs av Facebooks egen Spark AR-teknik
holandês | sueco |
---|---|
aangedreven | drivs |
NL Is het een krachtigere Spark of een minder krachtige Mavic Pro ? Het antwoord ligt, zoals je zou verwachten, ergens tussen de twee in (spoiler: het is een beetje dichter bij de laatste).
SV Är det en mer kraftfull gnista eller en mindre kraftfull Mavic Pro ? Svaret ligger, som du förväntar dig, någonstans mellan de två (spoiler: det är lite närmare det senare).
holandês | sueco |
---|---|
krachtige | kraftfull |
antwoord | svaret |
mavic | mavic |
NL Bovendien gaan de batterijen veel langer mee dan de kleinere Spark, en bieden ze ongeveer 20 minuten vliegtijd in niet al te stormachtige omstandigheden.
SV Dessutom håller batterierna långt längre än den mindre gnistan och erbjuder cirka 20 minuters flygtid i inte alltför blåsiga förhållanden.
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
langer | längre |
kleinere | mindre |
bieden | erbjuder |
ongeveer | cirka |
minuten | minuters |
in | i |
te | alltför |
NL Opgevouwen is de Air technisch kleiner dan de Spark
SV När den är vikad är luften tekniskt mindre än gnistan
holandês | sueco |
---|---|
technisch | tekniskt |
NL De bovenkant van het vliegtuig heeft een aantrekkelijke hoekige esthetiek, waardoor het er meteen meer premium uitziet dan de vrij eenvoudige afwerking van de Spark, en iets moderner dan de Mavic Pro.
SV Toppen av flygplanet har en attraktiv vinkel estetik, vilket omedelbart gör det mer premium-utseende än den ganska enkla ytan på Spark, och något mer modern än Mavic Pro.
holandês | sueco |
---|---|
bovenkant | toppen |
aantrekkelijke | attraktiv |
esthetiek | estetik |
meteen | omedelbart |
premium | premium |
uitziet | utseende |
mavic | mavic |
NL Hoewel niet perfect, is de Mavic Air gemakkelijk een van de meest indrukwekkende drones tot nu toe. Het is draagbaar, krachtig en zit boordevol functies. Bovendien gaan de batterijen veel langer mee dan de kleinere Spark.
SV Även om det inte är perfekt är Mavic Air lätt en av de mest imponerande drönarna hittills. Den är bärbar, kraftfull och full av funktioner. Dessutom håller batterierna mycket längre än den mindre gnistan.
holandês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
gemakkelijk | lätt |
indrukwekkende | imponerande |
draagbaar | bärbar |
krachtig | kraftfull |
boordevol | full |
functies | funktioner |
bovendien | dessutom |
langer | längre |
kleinere | mindre |
mavic | mavic |
Mostrando 50 de 50 traduções