NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
Traduzir "kinderen financieel bewust" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kinderen financieel bewust" de holandês para sueco
Traduções de kinderen financieel bewust
"kinderen financieel bewust" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de kinderen financieel bewust
holandês
sueco
SV Att få barn att vara ekonomiskt medvetna är en kamp. Medan många high street-banker kommer att erbjuda juniorkonton erbjuder de dig inte mycket kontro...
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| bewust | medvetna |
| strijd | kamp |
| hoewel | medan |
| banken | banker |
NL (Pocket-lint) - Kinderen financieel bewust maken is een strijd
SV (Pocket-lint) - Att få barn att vara ekonomiskt medvetna är en kamp
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| bewust | medvetna |
| strijd | kamp |
NL (Pocket-lint) - Kinderen financieel bewust maken is een strijd
SV (Pocket-lint) - Att få barn att vara ekonomiskt medvetna är en kamp
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| bewust | medvetna |
| strijd | kamp |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi
| holandês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| verzamelen | samlar |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
NL Hoewel bezoekers van alle leeftijden door onze website kunnen navigeren of onze app kunnen gebruiken, verzamelen of vragen we niet bewust om persoonsgegevens van kinderen onder de zestien zonder toestemming van de ouders
SV Även om besökare i alla åldrar besöker vår webbplats eller använder vår app samlar eller begär vi inte medvetet in personuppgifter från personer som är under 16 år utan förälders samtycke
| holandês | sueco |
|---|---|
| bezoekers | besökare |
| website | webbplats |
| verzamelen | samlar |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| toestemming | samtycke |
| leeftijden | åldrar |
NL We verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen onder de 13 jaar.
SV Vi samlar inte medvetet in personlig information från barn under 13 år.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verzamelen | samlar |
| niet | inte |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi
| holandês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| verzamelen | samlar |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
NL PandaDoc verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen onder de leeftijd van dertien (13) jaar
SV PandaDoc samlar inte medvetet in personuppgifter från barn under tretton (13) år
| holandês | sueco |
|---|---|
| verzamelt | samlar |
| niet | inte |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| kinderen | barn |
| pandadoc | pandadoc |
NL Maakt geen onderscheid tussen verschillende soorten persoonsgegevens en verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen.
SV Skiljer inte på olika typer av personuppgifter och samlar inte medvetet in barns personuppgifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschillende | olika |
| soorten | typer |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| verzamelt | samlar |
| kinderen | barns |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL PandaDoc verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen onder de leeftijd van dertien (13) jaar
SV PandaDoc samlar inte medvetet in personuppgifter från barn under tretton (13) år
NL Quiver is ontworpen om kleurboeken voor kinderen op interessante manieren tot leven te brengen. Stel je voor dat je kinderen vuurspuwende draken voor hun ogen tot leven zien komen of kunnen inzoomen op echte objecten in AR.
SV Quiver är utformad för att väcka barns målarböcker till liv på intressanta sätt. Föreställ dig att dina barn ser eldandande drakar komma till liv framför ögonen eller börja zooma in på verkliga objekt i AR.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformad |
| interessante | intressanta |
| manieren | sätt |
| leven | liv |
| of | eller |
| echte | verkliga |
| inzoomen | zooma |
NL Het beste is dat wanneer uw kinderen de inhoud van de kinderen ontgroeien, ze de Kindle kunnen gebruiken als een normale Kindle voor volwassenen.
SV Det bästa är att när dina barn växer ut barninnehållet kan de använda Kindle som en vanlig vuxen Kindle.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| gebruiken | använda |
| normale | vanlig |
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets test av Amazon Kids + samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| akkoord | godkänna |
| amazon | amazon |
| informatie | information |
| en | samt |
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme luidspreker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijk mijnenveld/de sluisdeur al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
SV Oavsett om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är det helt upp till dig. Men om det specifika föräldrarnas gruvan / flodgrinden redan har öppnats finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| slimme | smart |
| luidspreker | högtalare |
| specifieke | specifika |
| betere | bättre |
| manier | sätt |
| assistent | assistent |
| al | redan |
NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
SV YouTube tvingar nu skaparna att förklara om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något i det som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids först lanserades
| holandês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| inhoud | innehåll |
| ontworpen | designat |
| gelanceerd | lanserades |
| nu | nu |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazonevuur voor kinderen op
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire för barn
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | hur |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazon Fire-tablet voor kinderen instelt
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | hur |
| amazon | amazon |
NL Vivofit Jr en Jr 2 - Fitnessband voor kinderen - het beste voor kinderen.
SV Vivofit Jr och Jr 2 - Fitnessband för barn - bäst för barn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fitnessband | fitnessband |
| kinderen | barn |
NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.
SV Garmin pensionerade Vivofit som ett vuxenband till förmån för Vivosmart (ovan) och lämnade Vivofit Jr som en barnenhet. Det finns tre versioner av detta fitnessband för barn, och den stora skillnaden är skärmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| kinderen | barn |
| versies | versioner |
| fitnessband | fitnessband |
| grote | stora |
| verschil | skillnaden |
| display | skärmen |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| kinderen | barn |
| hd | hd |
| uitzondering | undantag |
| eenvoudig | enkelt |
| volwassenen | vuxna |
| controle | kontroll |
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformad |
| kinderen | barn |
| gebouwd | byggd |
| games | spel |
| coderen | koda |
NL In de zomer van 1989 probeert een groep kinderen een demon te vernietigen die zich vermomt als clown en op de kinderen jaagt in een klein stadje in Maine.
SV Sommaren 1989 försöker en grupp barn att förstöra en demon som klär ut sig till en clown och jagar barnen i en liten stad i Maine.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeert | försöker |
| groep | grupp |
| kinderen | barn |
| klein | liten |
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barns |
| ouders | föräldrar |
| actieve | aktiv |
| rol | roll |
| interesses | intressen |
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
SV Surfplattor för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| amazon | amazon |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| kinderen | barn |
| hd | hd |
| uitzondering | undantag |
| eenvoudig | enkelt |
| volwassenen | vuxna |
| controle | kontroll |
NL Het beste is dat wanneer uw kinderen de inhoud van de kinderen ontgroeien, ze de Kindle kunnen gebruiken als een normale Kindle voor volwassenen.
SV Det bästa är att när dina barn växer ur barninnehållet kan de använda Kindle som en normal vuxen Kindle.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| gebruiken | använda |
| normale | normal |
NL Tablets voor kinderen: Hoe zet je een Amazon Fire tablet voor kinderen op
SV Surfplattor för barn: Så här ställer du in en Amazon Fire-tablett för barn
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | är |
| je | du |
| amazon | amazon |
NL Tablets voor kinderen: Hoe stel je een Amazon Fire-tablet voor kinderen in?
SV Surfplattor för barn: Så här ställer du in en Amazon Fire-tablett för barn
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | är |
| je | du |
| amazon | amazon |
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme speaker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijke mijnenveld/vloedpoort al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
SV Om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är helt upp till dig. Men om just det föräldraminfältet/svampdörren redan har öppnats så finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| slimme | smart |
| speaker | högtalare |
| betere | bättre |
| manier | sätt |
| assistent | assistent |
| al | redan |
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets testversion av Amazon Kids+ samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| akkoord | godkänna |
| amazon | amazon |
| informatie | information |
| en | samt |
NL YouTube dwingt makers om aan te geven of hun inhoud is ontworpen 'voor kinderen' of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
SV YouTube tvingar kreatörer att deklarera om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids lanserades
| holandês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| inhoud | innehåll |
| ontworpen | designat |
| gelanceerd | lanserades |
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
SV Centralisera dina data för att läsa det förflutna, planera framtiden och skapa en omfattande ekonomisk plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| centraliseer | centralisera |
| gegevens | data |
| toekomst | framtiden |
| financieel | ekonomisk |
| stellen | skapa |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
SV Global redovisning på toppnivå för kontroll och synlighet för hela bokföringsprocessen – inom ett enda, integrerat, organisationsomfattande system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hele | hela |
| geïntegreerd | integrerat |
NL Onze best-in-class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.
SV Vår förstklassiga globala mjukvarulösning för ekonomisk förvaltning och redovisning, för finansiell information i realtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijde | globala |
| beheer | förvaltning |
| boekhouding | redovisning |
| realtime | realtid |
| intelligentie | information |
NL Op de agenda voor leidinggevenden: Financieel beheer op afstand en scenarioplanning voor onzekerheid
SV Verkställande agendan: Fjärraktiverad ekonomi och scenarioplanering för osäkerhet
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bäst |
| naam | namn |
| financieel | ekonomisk |
| beheer | förvaltning |
| organisatie | organisation |
| ervaring | upplevelse |
NL Compromisloos financieel beheer
SV Allt inom ekonomisk förvaltning
| holandês | sueco |
|---|---|
| financieel | ekonomisk |
| beheer | förvaltning |
NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.
SV Ta bort stressen vid rapporteringsperiodens slut tack vare en enda ekonomisk modell som säkerställer att era konton alltid är uppdaterade och balanserade.
| holandês | sueco |
|---|---|
| financieel | ekonomisk |
| model | modell |
| altijd | alltid |
| up-to-date | uppdaterade |
| uw | era |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| financieel | ekonomisk |
| betere | bättre |
| inzicht | insikter |
| succes | framgång |
| organisatie | organisationens |
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
SV "ERPx tillgodoser vårt behov av ett framtidssäkert ekonomisystem som omfattar de senaste funktionaliteterna och tekniska framstegen."
| holandês | sueco |
|---|---|
| behoefte | behov |
| nieuwste | senaste |
| technologische | tekniska |
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
SV En enda enkel ekonomiplattform som delas av alla intressenter, vilket gör ekonomiavdelningen till en viktig affärspartner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeld | delas |
| belanghebbenden | intressenter |
NL Unit4 Financials is baanbrekende software voor financieel beheer, gebouwd op een uniform grootboek
SV Unit4 Ekonomi är banbrytande mjukvara för ekonomisk förvaltning, som bygger på en enhetlig redovisning
| holandês | sueco |
|---|---|
| software | mjukvara |
| financieel | ekonomisk |
| beheer | förvaltning |
| uniform | enhetlig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financieel financieel model financieel gebied financieel beheer financieel verlies zowel financieel financieel advies zakelijk financieel concept financieel manager financieel management financieel beter stadsbouw financieel district financieel directeurs bewust volledig bewust ervan bewust zeer bewust bewust persoonsgegevens bewust maakt bewust moeten vooral bewust dus bewust wees ervan bewust heel bewust bewust openbaar bewust was bewust blijft bedrijf bewust bewust persoonlijke beetje meer bewust bewust een paar bewust bent kinderen wanneer kinderen kinderen jonger kinderen zorgen weten kinderen drie kinderen kleine kinderen waarmee kinderen kinderen kennis kinderen tussen jonge kinderen zowel kinderen kinderen was kinderen vrij ontwikkelen kinderen kinderen hebt kinderen genieten kinderen vanaf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe