NL (1) Aansprakelijk conform Art. 4 par. 7 EU Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 München, vertegenwoordigd door algemeen directeurs Jakob Keller, en Marcus Trute, cf. ons profiel.
Traduzir "financieel directeurs" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financieel directeurs" de holandês para sueco
Traduções de financieel directeurs
"financieel directeurs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| financieel | ekonomisk |
Tradução de holandês para sueco de financieel directeurs
holandês
sueco
SV (1) Ansvarigt jämlikt artikel 4, paragraf 7 i EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR) är KELLER Group GmbH, Balanstraße 73 in 81541 Munich, representerat av ledningen i form av Jakob Keller och Marcus Trute, jfr vår företagsinformation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| algemene | allmänna |
| group | group |
| gmbh | gmbh |
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
SV Centralisera dina data för att läsa det förflutna, planera framtiden och skapa en omfattande ekonomisk plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| centraliseer | centralisera |
| gegevens | data |
| toekomst | framtiden |
| financieel | ekonomisk |
| stellen | skapa |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
SV Global redovisning på toppnivå för kontroll och synlighet för hela bokföringsprocessen – inom ett enda, integrerat, organisationsomfattande system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hele | hela |
| geïntegreerd | integrerat |
NL Onze best-in-class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.
SV Vår förstklassiga globala mjukvarulösning för ekonomisk förvaltning och redovisning, för finansiell information i realtid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijde | globala |
| beheer | förvaltning |
| boekhouding | redovisning |
| realtime | realtid |
| intelligentie | information |
NL Op de agenda voor leidinggevenden: Financieel beheer op afstand en scenarioplanning voor onzekerheid
SV Verkställande agendan: Fjärraktiverad ekonomi och scenarioplanering för osäkerhet
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bäst |
| naam | namn |
| financieel | ekonomisk |
| beheer | förvaltning |
| organisatie | organisation |
| ervaring | upplevelse |
NL Compromisloos financieel beheer
SV Allt inom ekonomisk förvaltning
| holandês | sueco |
|---|---|
| financieel | ekonomisk |
| beheer | förvaltning |
NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.
SV Ta bort stressen vid rapporteringsperiodens slut tack vare en enda ekonomisk modell som säkerställer att era konton alltid är uppdaterade och balanserade.
| holandês | sueco |
|---|---|
| financieel | ekonomisk |
| model | modell |
| altijd | alltid |
| up-to-date | uppdaterade |
| uw | era |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| financieel | ekonomisk |
| betere | bättre |
| inzicht | insikter |
| succes | framgång |
| organisatie | organisationens |
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
SV "ERPx tillgodoser vårt behov av ett framtidssäkert ekonomisystem som omfattar de senaste funktionaliteterna och tekniska framstegen."
| holandês | sueco |
|---|---|
| behoefte | behov |
| nieuwste | senaste |
| technologische | tekniska |
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
SV En enda enkel ekonomiplattform som delas av alla intressenter, vilket gör ekonomiavdelningen till en viktig affärspartner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeeld | delas |
| belanghebbenden | intressenter |
NL Unit4 Financials is baanbrekende software voor financieel beheer, gebouwd op een uniform grootboek
SV Unit4 Ekonomi är banbrytande mjukvara för ekonomisk förvaltning, som bygger på en enhetlig redovisning
| holandês | sueco |
|---|---|
| software | mjukvara |
| financieel | ekonomisk |
| beheer | förvaltning |
| uniform | enhetlig |
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bepalen | fastställa |
| toekomst | framtiden |
NL Zo zorgen we voor een Financieel district print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Finansdistriktet som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een Financieel district print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Finansdistriktet som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
| lees | läs |
| verder | mer |
NL Verkoop van Financieel district posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Finansdistriktet i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| beperkte | begränsad |
| foto | bilder |
| s | s |
| of | eller |
| aluminium | aluminium |
| levering | leverans |
| dagen | dagar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lång exponering, Brooklyn, Pont, Bridge, Manhattan, byggnader, finansdistrikt, svartvitt, svartvitt, skyline, New York
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| gebouwen | byggnader |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
NL Zwart-wit Financieel district poster
SV Svartvitt Finansdistriktet bilder
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Financieel district print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Finansdistriktet som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Financieel district print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Finansdistriktet som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
| lees | läs |
| verder | mer |
NL Verkoop van zwart en wit Financieel district posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Finansdistriktet i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| beperkte | begränsad |
| foto | bilder |
| s | s |
| of | eller |
| aluminium | aluminium |
| levering | leverans |
| dagen | dagar |
NL Financieel en filiaalmanagers analyseren data om een betere ervaring met bankieren te bevorderen voor klanten
SV Ekonomi- och filialchefer analyserar data för att skapa en starkare bankupplevelse för kunderna
| holandês | sueco |
|---|---|
| analyseren | analyserar |
| data | data |
| klanten | kunderna |
NL "Ze gebruikten Tableau om deze financieel adviseurs van betere data te voorzien".
SV ”De använde Tableau för att lättare få ut data till de här ekonomiska rådgivarna.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikten | använde |
| deze | är |
| data | data |
| tableau | tableau |
NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.
SV Som ett resultat råkar ett växande antal företag ut för allvarliga konsekvenser som dataintrång, driftstörningar, ekonomisk förlust och dålig publicitet - utan konsekvenser för molnleverantören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| groeiend | växande |
| bedrijven | företag |
| ernstige | allvarliga |
| gevolgen | konsekvenser |
| financieel | ekonomisk |
| verlies | förlust |
| zonder | utan |
NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.
SV En rapport från NCWIT (National Center for Women & Information Technology) bekräftar detta. I rapporten konstaterar NCWIT att jämställda teknikorganisationer ger bättre ekonomiska resultat och även är mer innovativa och produktiva.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevestigt | bekräftar |
| beter | bättre |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto
SV dubbel exponering av affärsmän handskakning på ett modernt stadsbyggnad finansdistrikt och handel, affärspartnerskap framgångsrikt och strategisk plan koncept 2286665 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| blootstelling | exponering |
| modern | modernt |
| handel | handel |
| succesvol | framgångsrikt |
| strategisch | strategisk |
| plan | plan |
| concept | koncept |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto
SV dubbel exponering av affärsmän handskakning på ett modernt stadsbyggnad finansdistrikt och handel, affärspartnerskap framgångsrikt och strategisk plan koncept Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| blootstelling | exponering |
| modern | modernt |
| handel | handel |
| succesvol | framgångsrikt |
| strategisch | strategisk |
| plan | plan |
| concept | koncept |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto
SV närbild av företagare som möts för att diskutera situationen på marknaden. affärsidé 2602935 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| situatie | situationen |
| bespreken | diskutera |
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept Gratis Foto
SV närbild av företagare som möts för att diskutera situationen på marknaden. affärsidé Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| situatie | situationen |
| bespreken | diskutera |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klantenkring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.
SV Vi arbetar långsiktigt. Få ditt företag att växa tillsammans med oss och öka vinsten allt eftersom kundbasen växer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| groeit | växer |
NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
SV Att få barn att vara ekonomiskt medvetna är en kamp. Medan många high street-banker kommer att erbjuda juniorkonton erbjuder de dig inte mycket kontro...
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| bewust | medvetna |
| strijd | kamp |
| hoewel | medan |
| banken | banker |
NL (Pocket-lint) - Kinderen financieel bewust maken is een strijd
SV (Pocket-lint) - Att få barn att vara ekonomiskt medvetna är en kamp
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| bewust | medvetna |
| strijd | kamp |
NL Ondertussen zijn er veel animatiefilms, die directe bewerkingen zijn van de strips, hoewel de meest opvallende uitzondering de uiterst financieel succesvolle Lego Batman is.
SV Samtidigt finns det många animerade filmer, som är direkta anpassningar av serierna, även om det mest anmärkningsvärda undantaget är den extremt ekonomiskt framgångsrika Lego Batman.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiterst | extremt |
| succesvolle | framgångsrika |
| lego | lego |
NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.
SV Identitetstjuvar är ute efter att stjäla e-postadresser, personnummer, konton i sociala medier och telefonnummer för att tjäna pengar genom att utge sig för att vara du.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sociale | sociala |
| stelen | stjäla |
| accounts | konton |
| media | medier |
NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.
SV En komprometterad identitet påverkar dig och alla i din omgivning, inklusive din familj och dina kollegor, både finansiellt och emotionellt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| identiteit | identitet |
| inclusief | inklusive |
| familie | familj |
NL Beschouw het als een verzekeringspolis: als u ons nodig hebt, staan we klaar om elke pijn en elk financieel verlies te helpen wegnemen.
SV Se det som en försäkring: om du skulle behöva oss så finns vi här för att hjälpa till att lösa hjärtesorg och ekonomiska förluster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nodig | behöva |
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
SV Om vi upptäcker ett hot så finns vi här för att hjälpa dig lösa det, varje steg längs vägen, vilket sparar dig tid, pengar och stress.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dreiging | hot |
| stap | steg |
| bespaart | sparar |
| stress | stress |
NL Invezz geeft geen financieel advies
SV Invezz tillhandahåller inte ekonomisk rådgivning
| holandês | sueco |
|---|---|
| geen | inte |
| financieel | ekonomisk |
NL We denken dat er een mogelijkheid is om een hogere batterijcapaciteit aan boord te persen, maar het extra gewicht en de kosten zijn mogelijk niet helemaal in evenwicht - zowel fysiek als financieel gezien.
SV Vi tror att det finns en möjlighet att pressa en högre batterikapacitet ombord, men den extra vikten och kostnaden kanske inte balanserar helt rätt - både fysiskt och ekonomiskt sett.
| holandês | sueco |
|---|---|
| denken | tror |
| extra | extra |
| kosten | kostnaden |
| fysiek | fysiskt |
| gezien | sett |
| aan boord | ombord |
NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.
SV Varför? Vi anser att det är det bättre med självfinansiering när det är möjligt (som läget är just nu) istället för att vara beroende av investerare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| beter | bättre |
| afhankelijk | beroende |
NL Typische verantwoordelijkheden van een financieel analist kunnen omvatten:
SV Typiska ansvarsområden hos en finansiell analytiker kan innehålla:
| holandês | sueco |
|---|---|
| typische | typiska |
| analist | analytiker |
| kunnen | kan |
NL De ADAFACE Financial and Excel Modeling Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken naar een financieel analist:
SV Adaface finansiella och excel modellering test skärmar kandidater för de typiska färdigheterna rekryterare letar efter i en finansiell analytiker:
| holandês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| excel | excel |
| test | test |
| kandidaten | kandidater |
| typische | typiska |
| recruiters | rekryterare |
| analist | analytiker |
NL Het verliezen van je baan kan zwaar zijn, zowel emotioneel als financieel. Hier lees je hoe je kunt omgaan met het verliezen van je baan en krijg je tips om een nieuwe baan te vinden.
SV Att förlora ett jobb kan vara en påfrestande upplevelse, men det finns flera sätt att hantera förlusten på och gå vidare i karriären.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verliezen | förlora |
| baan | jobb |
| omgaan met | hantera |
NL Hoeveel verdient een finance manager gemiddeld in België, en wat zijn de carrièremogelijkheden van een financieel manager? Lees het hier!
SV Vad har en banktjänsteman i lön? Inom bankvärlden finns det många olika yrkesgrupper. I denna artikel tittar vi närmare på vilka de är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoeveel | många |
NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klantenkring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.
SV Vi arbetar långsiktigt. Få ditt företag att växa tillsammans med oss och öka vinsten allt eftersom kundbasen växer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| groeit | växer |
NL zien hoe het beter kan. Wilt een klant helpen een financiëel doel te behalen? Laat hen zien hoe de
SV hur det ser ut när hårt arbete och planering ger avkastning. Hjälper du en klient att sätta och möta ett stort ekonomiskt mål? Visa dem vad
| holandês | sueco |
|---|---|
| klant | klient |
| helpen | hjälper |
| doel | mål |
NL Invezz geeft geen financieel advies
SV Invezz tillhandahåller inte ekonomisk rådgivning
| holandês | sueco |
|---|---|
| geen | inte |
| financieel | ekonomisk |
NL Geen toegang tot financieel advies van mensen
SV Ingen tillgång till ekonomisk rådgivning från människor
| holandês | sueco |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| financieel | ekonomisk |
| mensen | människor |
NL Detecteer en stop verschillende vormen van spyware die ontworpen zijn om uw gegevens te stelen en uit te buiten voor financieel gewin.
SV Upptäck och stoppa olika former av spionprogram som är designade för att spionera på och utnyttja din information för ekonomisk vinning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stop | stoppa |
| vormen | former |
| ontworpen | designade |
| gegevens | information |
| financieel | ekonomisk |
NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.
SV Identitetstjuvar är ute efter att stjäla e-postadresser, personnummer, konton i sociala medier och telefonnummer för att tjäna pengar genom att utge sig för att vara du.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sociale | sociala |
| stelen | stjäla |
| accounts | konton |
| media | medier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe