Traduzir "ieder ogenblik" para sueco

NL "Hallo! Een ogenblik geduld. Het kan even duren voordat ik antwoord."

• ogenblik geduld
• even duren voordat

NL Heeft u beelden nodig voor uw niet-commerciële website of blog? Embed onze beelden in één ogenblik. Zo werkt het:

• Embed onze beelden
• één ogenblik
• werkt

NL Heeft u beelden nodig voor uw niet-commerciële website of blog? Embed onze beelden in één ogenblik. Zo werkt het:

• Embed onze beelden
• één ogenblik
• werkt

NL Inchecken kan ieder moment na 15:00, uitchecken kan ieder moment vóór 11:00

• Inchecken kan ieder
• uitchecken kan ieder
• vóór

NL Ieder kattenoppasprofiel op Rover is handmatig gecontroleerd en goedgekeurd door ons team van specialisten.

NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.

• SEO-tools kunnen overdonderend
• Daarom heeft ieder
• Ahrefs een hit

NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:

• Vind de populairste
• ieder willekeurig onderwerp
• Sorteer de resultaten

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

• ieder onderwerp zien

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

• Data Explorer ben
• slechts een klik
• bekijken van ieder
• elke specifieke URL
• omvat
• inkomende en uitgaande
• hreflang
• paginering

NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.

• issues zijn gesorteerd
• mate van belangrijkheid
• ieder issue

NL Waarom ieder elk wachtwoord belangrijk is

• Waarom ieder elk

NL Duiven zijn over het algemeen een bedreiging voor de moderne samenleving, maar kunnen ons in ieder geval zo nu en dan wat licht amusement bezorgen

• algemeen een bedreiging
• moderne samenleving
• licht amusement bezorgen

NL Op ieder moment van de les kun je, indien nodig, tussen de flows terugkeren naar de neerkijkende hond en Chaturanga

• tussen de flows

NL Beelden gemarkeerd als Easy access-downloads maken geen deel uit van uw Premium Access-pakket of Getty Images-abonnement. U krijgt een factuur voor ieder beeld dat u gebruikt.

• Images-abonnement
• krijgt een factuur

NL Met betrekking tot het derde seizoen werd bevestigd dat het in oktober 2020 zal plaatsvinden, dus we weten dat we er in ieder geval naar uit kunnen kijken.

• seizoen werd bevestigd
• oktober zal plaatsvinden
• dus we weten

NL In ieder geval zullen we je nog steeds door alle functies leiden die de twee apparaten aanprijzen, zodat je de beste beslissing kunt nemen over welk apparaat geschikt is voor jou en je huis.

• ieder geval zullen
• apparaten aanprijzen
• beslissing kunt nemen
• welk apparaat geschikt

NL Xbox-baas Phil Spencer gaf onlangs aan dat de leveringsproblemen in ieder geval de rest van het jaar en ook in de eerste maanden van 2022 een uitdaging zouden blijven.

• Xbox-baas Phil Spencer
• leveringsproblemen in ieder
• uitdaging zouden

NL Het zal waarschijnlijk niet de blijvende kracht van de Series X bieden naarmate de games van de generatie zich ontwikkelen, maar het is in ieder geval een buitengewone pick-up voor de komende jaren.

• generatie zich ontwikkelen

NL Het belangrijkste gebied waar dingen aanzienlijk zijn verbeterd, is aan de visuele kant, waar de remaster echt duidelijk is. Toen het debuteerde op de Xbox 360, was Alan Wake een mooie titel, maar het was niet mooi verouderd - in ieder geval op console.

• aanzienlijk zijn verbeterd
• visuele kant
• remaster echt duidelijk
• Toen het debuteerde
• Xbox
• was Alan Wake
• mooie titel
• was niet mooi

NL Er zijn veel redenen waarom rankings kunnen dalen. Werkt Google een kernalgoritme bij? Doen uw ondergeschikten een website met fouten? Voeren uw concurrenten een succesvolle SEO-strategie uit? In ieder geval moet u onmiddellijk handelen.

• redenen waarom rankings
• dalen
• fouten
• Voeren uw concurrenten
• onmiddellijk

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

• Ieder uur controleren
• nooit meer stil

NL Mijn klanten willen in ieder geval beide: zowel de echte emoties als het kunstzinnige plaatje.

• Mijn klanten willen
• ieder geval beide
• zowel de echte
• kunstzinnige

NL Al snel kwamen we op het idee om anderen ook de voordelen ervan te laten ervaren door de zaden in drankvorm aan te bieden, zodat ze op ieder willekeurig moment geconsumeerd konden worden” - zegt Maciej.

• idee om anderen
• willekeurig moment geconsumeerd
• zegt

NL Met Service Cloud ondersteun je klanten op ieder kanaal, op elk moment. Help je serviceteams efficiënter te werken met geïntegreerde AI en chatbots. Laat je klanten gebruik maken van selfserviceportal... Meer informatie

• Service Cloud ondersteun
• klanten op ieder
• elk moment
• Help je serviceteams
• Laat je klanten

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

• markt
• gebruikerservaringen en functionaliteiten
• ieder platform bevat
• gesproken een combinatie
• hieronder genoemde

NL Maar ieder teamlid past binnen een van deze rollen

• ieder teamlid past
• rollen

NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken

• dashboards en datavisualisaties
• beslissingen te onderbouwen
• data het middelpunt
• ieder zakelijk gesprek

NL Door gebruik te maken van Tableau-functies zoals datablending, diepgaande analyse, acties en data op rijniveau, en door die acties snel uit te voeren, blijven ARC en zijn klanten op de hoogte van de transactiedata die ieder uur weer kunnen veranderen

• Tableau-functies zoals datablending
• diepgaande analyse
• acties en data
• rijniveau
• voeren
• transactiedata die ieder
• weer kunnen veranderen

NL Met slechts een paar klikken kan het team historische prijsdata van welke periode dan ook downloaden en vergelijken, wat bijdraagt aan de inzichtelijkheid van ieder rapport

• slechts een paar
• team historische prijsdata
• downloaden en vergelijken
• ieder rapport

NL "In korte tijd is het programma essentieel geworden voor bijna ieder aspect van onze werkzaamheden."

• programma essentieel geworden
• bijna ieder aspect

NL Iets wat iedere auteur benadrukt, is dat het verzamelen en opschonen van de data het moeilijkste deel van ieder project is

• Iets wat iedere
• benadrukt
• verzamelen en opschonen
• data het moeilijkste

NL Met betere business intelligence kun je prestatiemaatstaven creëren, trends in de markt signaleren, compliance verhogen en vrijwel ieder aspect van je bedrijf verbeteren

• betere business intelligence
• prestatiemaatstaven creëren
• signaleren
• bedrijf verbeteren

NL Sherman beschrijft de projectontwikkelingscyclus voor BI, welke toegepast kan worden op bedrijven van ieder formaat

• BI
• bedrijven van ieder

NL Een ieder kan fouten maken, tikvouten bij voorbeeld.

• ieder kan fouten

NL Waarom ieder elk wachtwoord belangrijk is | F-Secure

• Waarom ieder elk
• belangrijk isxF-Secure

NL Waarom ieder wacht­woord belangrijk is

• Waarom ieder

NL 4 redenen waarom ieder wachtwoord belangrijk is:

• redenen waarom ieder
• belangrijk

NL U kunt alle extra gegevens, inclusief uw gebruikersaccount, op ieder moment verwijderen in de klantensectie.

• extra gegevens
• inclusief uw gebruikersaccount
• ieder moment verwijderen

NL Wijzigen van uw privacyinstellingen, respectievelijk de machtigingen, is mogelijk op ieder moment in de instellingen van uw Facebook-account

• respectievelijk de machtigingen

NL Wijzigen van uw privacyinstellingen is mogelijk op ieder moment in de instellingen van uw Google-account

NL De klant mag op ieder moment zijn/haar toestemming intrekken wat betreft het verwerken van hun persoonlijke gegevens door Klarna

• haar toestemming intrekken
• betreft het verwerken

NL Ieder jaar worden er miljarden records met persoonlijke informatie gestolen bij data­lekken

NL Voor ieder electronisch apparaat in huis is er tegenwoordig wel een slimme optie

• ieder electronisch apparaat
• slimme optie

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

• goede merken
• klinkt fantastisch
• werkt ieder slim

NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.

• eenvoudig te beginnen
• smart home producten
• opzetten
• Draadloos natuurlijk
• want je wilt
• kabel

NL Ze zijn allemaal verschillend, en ieder van ze heeft voor- en nadelen

• allemaal verschillend
• voor- en nadelen

NL Het maakte HTCs unibody volledig van metaal en bood een afwerking die ongeëvenaard was in zijn kwaliteit, in ieder geval tot de lancering van de iPhone 6 zes maanden later in 2014

• maakte HTCs unibody
• metaal en bood
• afwerking die ongeëvenaard
• kwaliteit
• zes maanden later

NL De belang­rijkste SaaS-op­lossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuig­pres­taties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te onder­steunen en wagen­parkef­fi­ci­ëntie te verhogen

• bedrijf
• WEBFLEET
• gebruikt door bedrijven
• verhogen
• brandstof te besparen

NL Als je deze functie leest, heb je je opties in ieder geval beperkt tot Apples iPhone . Zelfs dat is echter niet helemaal eenvoudig, met een reeks modellen om uit te kiezen.

• functie leest
• opties in ieder
• beperkt tot Apples
• helemaal eenvoudig

NL Het kompas niet zozeer, maar de hoogtemeter zal je in ieder geval de evaluatie laten weten van die epische wandeling of hardloopsessie wanneer GPS niet betrouwbaar is.

• kompas niet zozeer