Traduzir "home ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de home ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard

holandês
sueco

NL Het brede scala aan smart home-ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard en betekent dat het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund, ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je in de loop van de tijd verandert.

SV Det breda utbudet av smarta hemstöd för ekosystem är oöverträffat och innebär att Philips Hue-systemet fortfarande kommer att stödjas oavsett vilket system du har eller byter till över tid.

holandês sueco
smart smarta
ongeacht oavsett
philips philips

NL Het brede scala aan smart home-ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard en betekent dat het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund, ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je in de loop van de tijd verandert.

SV Det breda utbudet av smarta hemstöd för ekosystem är oöverträffat och innebär att Philips Hue-systemet fortfarande kommer att stödjas oavsett vilket system du har eller byter till över tid.

holandês sueco
smart smarta
ongeacht oavsett
philips philips

NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max

SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max

holandês sueco
google google
originele ursprungliga
mini mini
max max
hub hub
aankomende kommande

NL Wat zijn Google Home, Home Max, Home Mini en Home Hub en wat kunnen ze doen?

SV Vad är Google Home, Home Max, Home Mini och Home Hub och vad kan de göra?

holandês sueco
google google
home home
max max
mini mini
hub hub

NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max

SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max

holandês sueco
google google
originele ursprungliga
mini mini
max max
hub hub
aankomende kommande

NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.

SV Om du vill se vem som har åtkomst till dina Google Home-enheter klickar du inställningsikonen fliken Hem i Google Home-appen och trycker sedan Hushåll.

holandês sueco
wilt vill
google google
klikt klickar
tabblad fliken
toegang åtkomst

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Muziek onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka ikonen "+" högst upp> Klicka Musik under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.

holandês sueco
google google
klik klicka
home home
muziek musik
services tjänster
selecteer välj
volg följ
de lijst listan

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Video onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka "+" -ikonen högst upp> Klicka Video under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.

holandês sueco
google google
klik klicka
home home
video video
services tjänster
selecteer välj
volg följ
de lijst listan

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Aandelen.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Aktier.

holandês sueco
google google
tabblad fliken
home home
rechtsboven upp till höger
aandelen aktier

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Nieuws.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Nyheter.

holandês sueco
google google
tabblad fliken
home home
rechtsboven upp till höger
nieuws nyheter

NL Afwijkingen van Google Home en Nest zijn compatibel met bepaalde services, zoals Fitbit. Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.

SV Google Home- och Nest-avvikelser är kompatibla med vissa tjänster, som Fitbit. Om du till exempel länkar ditt Fitbit-konto till Google Home kan du be dina Google Home- eller Nest-enheter att berätta hur du har sovit.

holandês sueco
google google
compatibel kompatibla
bepaalde vissa
services tjänster
of eller
fitbit fitbit

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Wellness> Selecteer wat je wilt beheren> Verbind je account.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Wellness> Välj vad du vill hantera> Anslut ditt konto.

holandês sueco
google google
home home
selecteer välj
beheren hantera
verbind anslut
account konto

NL Je kunt niet alleen apparaten in- en uitschakelen met je stem of de Google Home-app, maar je kunt apparaten ook per kamer scheiden en alles bedienen vanuit de Home-app, waardoor smart home-bediening supereenvoudig wordt

SV Du kan inte bara slå och stänga av enheter med antingen din röst eller Google Home-appen, men du kan också separera enheter efter rum och styra allt från Home-appen, vilket gör smart hemkontroll super enkel

holandês sueco
apparaten enheter
stem röst
google google
kamer rum
smart smart

NL Je hebt ook toegang tot een lijst met je apparaten en waar ze zich bevinden via het tabblad Home linksonder in de Home-app> Profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Home control.

SV Du kan också komma åt en lista över dina enheter och var de är via fliken Hem längst ned till vänster i hemappen> Profilikonen högst upp till höger> Assistentinställningar> Hemkontroll.

holandês sueco
toegang komma åt
lijst lista
apparaten enheter
tabblad fliken
home hem

NL Open de Home-app> Selecteer het tabblad Home linksonder in uw scherm> Selecteer de Home-apparaten die u opnieuw wilt opstarten> Tik op het tandwiel Instellingen rechtsboven> Tik op de drie puntjes rechtsboven> Opnieuw opstarten.

SV Öppna appen Hem> Välj fliken Hem längst ned till vänster skärmen> Välj de hemenheter du vill starta om> Tryck inställningskuggan längst upp till höger> Tryck de tre punkterna längst upp till höger> Starta om.

holandês sueco
selecteer välj
tabblad fliken
home hem
scherm skärmen
wilt vill
rechtsboven upp till höger
app appen

NL Rik sprak met de managing director van distributeur van home cinema- en smart home-technologie AWE Europe over de bloei van de home cinema-installatiebranche.

SV Rik har talat med VD:n för distributören AWE Europe av hemmabio- och smarthemsteknik om hur verksamheten för installation av hemmabioanläggningar blomstrar.

NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.

SV Vad Alexa-appen är för Alexa-enheter, Google Home-appen är för Google Home- och Chromecast-enheter. Det är ett måste för assistentanvändare.

holandês sueco
google google
must måste

NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing

SV Om du till exempel bestämmer dig för att gå vidare från Alexa-plattformen till Google Home är Amazon Smart Plug inte kompatibel med Google Home-röststyrning

holandês sueco
google google
home home
amazon amazon
smart smart
plug plug
compatibel kompatibel

NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

SV ?Smarta hem? har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.

holandês sueco
home hem
veel mycket
laatste senaste
ziet ser

NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.

SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.

holandês sueco
of eller
simpelweg bara

NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.

SV Smarta hemenheter som Philips Hue och Ikeas Home Smart -sortiment kan till exempel styras av Google Assistant och inte bara via Google Nest, utan var du än råkar interagera med Assistant.

holandês sueco
google google
philips philips
ikea ikeas

NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.

SV Det största ljudet från Google Home-familjen kommer från Home Max om du vill fylla ljudprestanda.

holandês sueco
google google
home home
max max

NL Als je de trotse eigenaar bent van een smart home-luidspreker zoals Google Home of Amazon Echo, dan is luisteren naar je favoriete nummers op Spotify ook een fluitje van een cent

SV Om du är den stolta ägaren till en smart hemhögtalare som Google Home eller Amazon Echo är det också en lek att lyssna dina favoritlåtar Spotify

holandês sueco
smart smart
google google
home home
amazon amazon
echo echo
eigenaar ägaren

NL Verdubbeling op Google Home: hoe en waarom meerdere Google Home-apparaten gebruiken

SV Fördubbling Google Home: Hur och varför man använder flera Google Home-enheter

holandês sueco
google google
home home
meerdere flera
gebruiken använder

NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.

SV När det gäller smarta system använder Panasonic sitt My Home Screen -system, här i version 6. Det har en "Home" -avdelning, där olika viktiga appar finns, inklusive Netflix, Prime Video, YouTube och Disney+.

holandês sueco
slim smarta
gebruikt använder
home home
in i
versie version
belangrijke viktiga
waaronder inklusive
netflix netflix
video video
youtube youtube
panasonic panasonic
screen screen
prime prime
disney disney

NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.

SV Dessa knappar är användbara eftersom hemknappen pekskärmen ibland döljer sig - när den är kartan till exempel - och det finns ingen hård hemknapp.

NL Het betekent ook dat je Playbase ook met je stem kunt bedienen als je een Alexa-apparaat hebt, zoals de Amazon Echo of Echo Dot , of een Google Assistant-apparaat, zoals de Google Home of Google Home Mini

SV Det betyder också att du också kan kontrollera Playbase med din röst om du har en Alexa-aktiverad enhet, som Amazon Echo eller Echo Dot , eller en Google Assistant-aktiverad enhet, som Google Home eller Google Home Mini

holandês sueco
stem röst
kunt kan
alexa-apparaat alexa
amazon amazon
echo echo
google google
home home
mini mini
apparaat enhet

NL Met een nieuwe naam - het is Nest in plaats van Home - maximaliseert dit mini-toegangspunt tot de smart home-luidspreker de geluidskwaliteit in

SV Med ett nytt namn - det är Nest snarare än Home - maximerar denna "mini" ingång till den smarta hemhögtalaren ljudkvaliteten jämfört med

holandês sueco
naam namn
smart smarta
mini mini

NL De Google Home Mini is een kleiner model van de Google Home dat een vergelijkbare ontwerpbenadering heeft met dezelfde functies. Hier is onze

SV Google Home Mini, är en mindre modell av Google Home som tar en liknande designmetod med alla funktioner. Här är vår recension.

holandês sueco
google google
home home
model modell
vergelijkbare liknande
functies funktioner
onze vår

NL Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> "Hey Google" -gevoeligheid.

SV Öppna Google Home-appen> Knacka hemfliken längst ned till vänster> Tryck profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> "Hej Google" -känslighet.

holandês sueco
google google
home home

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het pictogram Toevoegen> Tik op Persoon aan huis toevoegen> Typ de naam of het e-mailadres van de persoon die je wilt toevoegen> Bevestig.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster skärmen> Tryck ikonen Lägg till> Tryck Lägg till person till hem> Skriv in namnet eller e-postadressen för den person du vill lägga till> Bekräfta.

holandês sueco
google google
scherm skärmen
persoon person
naam namnet

NL Voor degenen die het geluk hebben meerdere Google Home- of Nest-apparaten te hebben , kun je een speakergroep maken met alle of geselecteerde Home / Nest-apparaten

SV För de som har turen att ha flera Google Home- eller Nest-enheter kan du skapa en högtalargrupp med alla eller utvalda Home / Nest-enheter

holandês sueco
google google

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster skärmen> Tryck Inställningar> Digital välbefinnande> Följ installationsinstruktionerna.

holandês sueco
google google
tabblad fliken
scherm skärmen
instellingen inställningar
digitaal digital
welzijn välbefinnande
volg följ

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies voor het plannen van downtime.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Start längst ned till vänster skärmen> Tryck Inställningar> Digital välbefinnande> Följ installationsinstruktionerna för schemaläggning för stillestånd.

holandês sueco
google google
tabblad fliken
home home
scherm skärmen
instellingen inställningar
digitaal digital
welzijn välbefinnande
volg följ

NL Er wordt een website geopend met alles wat Google Home / Nest-apparaten (en Assistent op je telefoon) hebben opgenomen. Je kunt sorteren op datum en tijd, precies afspelen wat Home / Nest-apparaten hebben gehoord, details opvragen en ze verwijderen.

SV En webbplats öppnas med allt som Google Home / Nest-enheter (och assistenten din telefon) har spelat in. Du kan sortera efter datum och tid, spela upp exakt vad Home / Nest-enheter hört, information och ta bort dem.

holandês sueco
website webbplats
google google
telefoon telefon
datum datum
precies exakt
afspelen spela
gehoord hört
details information
verwijderen ta bort
geopend öppnas

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Tik op het tabblad Jij> Weer> Kies Fahrenheit of Celsius.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster skärmen> Tryck profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> Tryck fliken "Du"> Väder> Välj Fahrenheit eller Celsius.

holandês sueco
google google
tabblad fliken
scherm skärmen
weer väder
kies välj

NL Het is de moeite waard om andere Home-leden over te halen Voice Match in te stellen, zodat Home-apparaten de allerbeste ervaring kunnen bieden.

SV Det är värt att andra hemmedlemmar att ställa in Voice Match också för att hemapparater ska kunna leverera den bästa upplevelsen runt.

holandês sueco
waard värt
andere andra
voice voice
ervaring upplevelsen
bieden leverera

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Scrol omlaag naar Voice Match> Volg de instructies

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster skärmen> Tryck profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Bläddra ner till Voice Match> Följ instruktionerna

holandês sueco
google google
tabblad fliken
scherm skärmen
voice voice
volg följ

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Kalender> Standaardagendas.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster skärmen> Tryck profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> Kalender> Standardkalendrar.

holandês sueco
google google
home home
scherm skärmen
kalender kalender

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Spraak- en video-oproepen> Volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster skärmen> Tryck profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> Röst- och videosamtal> Följ instruktionerna.

holandês sueco
google google
home home
scherm skärmen
volg följ

NL Om uw boodschappenlijst te bekijken en te bewerken, opent u de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Boodschappenlijst.

SV För att se och redigera din inköpslista, öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster skärmen> Tryck profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> Shoppinglista.

holandês sueco
google google
tabblad fliken
scherm skärmen
opent öppna

NL Om een routine in te stellen, opent u de Google Home-app> klikt u op het tabblad Home linksonder> Tik op het pictogram Routines> Selecteer een van de routines en vink de vakjes erin aan / uit.

SV För att ställa in en rutin, öppna Google Home-appen> klicka fliken Hem längst ned till vänster> Tryck ikonen Rutiner> Välj en av rutinerna och markera / avmarkera rutorna i den.

holandês sueco
routine rutin
google google
tabblad fliken
opent öppna

NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.

SV Om du inte kan se rutinikonen: Öppna Google Home-appen> Knacka fliken Hem längst ned till vänster> Tryck profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Rutiner.

holandês sueco
kunt kan
google google
tabblad fliken
rechtsboven upp till höger

NL De Google Home-app zoekt naar spraakondersteunde tvs in hetzelfde wifi-netwerk als je Google Home.

SV Google Home-appen söker efter röststödda TV-apparater samma Wi-Fi-nätverk som ditt Google Home.

holandês sueco
google google
hetzelfde samma
home home
je ditt

NL Dus als je op de cast-knop in de hoek van Chrome klikt, kun je naar je Home / Nest-apparaat (en) zoeken, deze selecteren en vervolgens audio van je computer naar je Google Home / Nest-apparaat casten.

SV när du klickar cast-knappen i hörnet av Chrome kan du leta efter dina Home / Nest-enheter, välja den och sedan kasta ljud från din dator till din Google Home / Nest-enhet.

holandês sueco
hoek hörnet
klikt klickar
selecteren välja
audio ljud
computer dator

NL Tips en trucs voor Google Home Smart Home Control

SV Tips och tricks för Google Home Smart Home Control

holandês sueco
google google
home home
smart smart
control control

NL Nadat u een smarthome-apparaat van een derde partij heeft ingesteld, wordt dit onder aan het tabblad Home in de Google Home-app weergegeven

SV När du har ställt in en smart hem-enhet från tredje part visas den längst ner fliken Start i Google Home-appen

holandês sueco
partij part
tabblad fliken
google google
weergegeven visas

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster> Klicka den enhet du vill flytta> Klicka Rum> Välj ett rum> Spara.

holandês sueco
google google
klik klicka
tabblad fliken
verplaatsen flytta
kamer rum
kies välj
opslaan spara

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat waarvan je de naam wilt wijzigen> Klik rechtsboven op het tandwiel Instellingen> Klik op Naam> Kies een naam> Opslaan.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster> Klicka den enhet du vill byta namn > Klicka inställningskuggan längst upp till höger> Klicka Namn> Välj ett namn> Spara.

holandês sueco
google google
klik klicka
tabblad fliken
naam namn
wilt vill
wijzigen byta
rechtsboven upp till höger
kies välj
opslaan spara

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster skärmen> Knacka din Hub-enhet> Knacka inställningskuggan längst upp till höger> Nattläge> Växla eller av.

holandês sueco
google google
home home
scherm skärmen
rechtsboven upp till höger
of eller

Mostrando 50 de 50 traduções