Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grote drie" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grote drie" de holandês para sueco

Traduções de grote drie

"grote drie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

grote alla allt att av bara bra bättre både de de flesta del design din efter eller en ett flera flesta från få för för att ganska genom gör göra ha hela helt hur i inklusive lite liten med mer mindre mycket många ner några också olika oss pro på se små som stor stora storlek stort större särskilt så till under upp utan vad var vara varje verkligen vi vid vissa vårt än är även över
drie alla allt andra annan använda att att få att göra att se av bara behöver bra bästa bättre både dagar de de flesta dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill där efter eller en enligt ett extra fem finns flesta fortfarande från fyra få får för för att första ganska genom ger gratis gör göra ha hade han har hela helt hur här här är i in inklusive innan inom inte istället kan kommer kommer att lite med medan mellan men mer mycket många måste nivåer nu när något några och och de också olika om oss per plus pro på runt saker samma samtidigt se sedan ser sex sig sin ska skulle som som en som är större sätt så så att ta tar tid tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var var och en vara varje vi vi har via vid vilken vilket vår våra vårt ytterligare än är är att är det även även om år åt över

Tradução de holandês para sueco de grote drie

holandês
sueco

NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien... Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone . Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

SV Wraith säger att hon kommer att se dig i säsong tre... Gör dig ett namn redan från början i säsong tre av #BlackOpsColdWar och #Warzone . Få all information om säsong tre här: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

holandês sueco
zegt säger
seizoen säsong
begin början
naam namn
informatie information
t t
twitter twitter
https https

NL Met 11 flexibele conferentiezalen, drie bestuurskamers en twee grote balzalen is Conrad Dubai de perfecte locatie voor grote conferenties, zakelijke bijeenkomsten, presentaties, feesten en andere speciale gelegenheden

SV Med elva flexibla konferensrum, tre styrelserum och två stora balsalar är Conrad Dubai den perfekta platsen för stora konferenser, affärsmöten, presentationer, fester och andra speciella tillfällen

holandês sueco
flexibele flexibla
grote stora
perfecte perfekta
locatie platsen
conferenties konferenser
presentaties presentationer
speciale speciella
gelegenheden tillfällen

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)

holandês sueco
oplossing lösning
usb usb
externe extern

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom

holandês sueco
bieden erbjuder
resoluties upplösningar
maar men
zeer väldigt
standaard standard

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

SV Lego Marvel Studios Iron Man - som kommer med tre mönster, men kan också göra en större dukdesign om du kombinerar tre av samma uppsättning.

holandês sueco
lego lego
ontwerpen mönster
groter större
set uppsättning
combineert kombinerar
studios studios

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

SV Apple Music är gratis i tre månader när du registrerar dig för den kostnadsfria testperioden, varefter det finns tre planer tillgängliga, med en fjärde plan

holandês sueco
music music
maanden månader
vierde fjärde

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så

holandês sueco
uur timmar
cel cell
bijzonder särskilt
snel snabbt
laag låg
langer längre

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

SV Botten av detta fall stödjer olika saker. Du kan montera en kylare här nere eller tre 120 mm fläktar. Vi kommer att använda det här området för att montera tre fläktar för att suga kall luft underifrån som ett intag.

holandês sueco
onderkant botten
ondersteunt stödjer
dingen saker
monteren montera
gebied området
lucht luft

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

SV Hitta låten du letar efter > Klicka på de tre prickarna uppe till höger > Klicka på de tre prickarna till höger om låttiteln > Lägg till låt till My Sonos.

holandês sueco
nummer låt
klik klicka
rechts höger
mijn my
sonos sonos

NL PS Now biedt je de keuze uit drie abonnementen: € 9,99 per maand, € 24,99 per drie maanden of € 59,99 per jaar.

SV Du kan välja mellan tre olika betalningsplaner för PS Now: 99 kr i månaden, 249 kr i kvartalet eller 599 kr om året.

holandês sueco
je du
keuze välja
of eller

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så

holandês sueco
uur timmar
cel cell
bijzonder särskilt
snel snabbt
laag låg
langer längre

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom

holandês sueco
bieden erbjuder
resoluties upplösningar
maar men
zeer väldigt
standaard standard

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)

holandês sueco
oplossing lösning
usb usb
externe extern

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

SV Ionic finns i tre färger, som var och en är kompatibla med de två läderremmarna och tre sportband som finns separat.

holandês sueco
kleuren färger
compatibel kompatibla
afzonderlijk separat

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

SV Apple Music är gratis i tre månader när du registrerar dig för den kostnadsfria provperioden, varefter det finns tre tillgängliga planer, med en fjärde plan som kommer

holandês sueco
music music
maanden månader
vierde fjärde

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske vill lägga till en extern USB 3.0- eller 3.1-hårddisk i stället, som ansluts till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du vill)

holandês sueco
oplossing lösning
usb usb
externe extern
s s

NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...

SV Dyson har meddelat tre nya dammsugare i Storbritannien - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg och Omni-glide. Alla tre städare har redan funnits i USA ett t...

holandês sueco
dyson dyson
nieuwe nya
aangekondigd meddelat
vk storbritannien
micro micro

NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won

SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann

holandês sueco
vs usa
michael michael
grote stora
delen delar
heren män
won vann
chicago chicago

NL ARC-experts verwachten dat hun nu al grote datasets in de komende jaren nog twee tot drie keer zo groot worden, waardoor een data- en analysemigratie naar de cloud voor de hand ligt

SV Under de närmast kommande åren förväntar sig ARC att deras redan stora datauppsättningar ska fördubblas eller tredubblas i storlek, vilket innebär en migrering till molnbaserad datalagring och analys

holandês sueco
verwachten förväntar sig
komende kommande

NL De Galaxy S21 komt naar alle drie de grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen. Elke vervoerder biedt een inruildeal aan.

SV Galaxy S21 kommer till alla tre stora amerikanska flygbolagen. Varje transportör erbjuder en bytesaffär.

holandês sueco
galaxy galaxy
grote stora
amerikaanse amerikanska
biedt erbjuder

NL In het midden van die drie regios ligt Esperanza, de eerste grote stad die ooit een Far Cry-game sierde

SV I mitten av dessa tre regioner ligger Esperanza, den första storstaden som någonsin lyckats med ett Far Cry -spel

holandês sueco
midden mitten

NL 16 januari 2019: er zijn geruchten over drie grote gezondheidskenmerken

SV 16 januari 2019: Rykten om tre stora hälsofunktioner

holandês sueco
januari januari
geruchten rykten
over om
drie tre
grote stora

NL Er is ook slimme assistent-integratie voor de grote drie (Google, Amazon, Apple), een solide app voor verschillende aanpassingen (maar helaas geen EQ) en goed geïntegreerde op aanraking gebaseerde bedieningselementen op de rechter oorschelp.

SV Det finns också smart assistentintegration för de tre stora (Google, Amazon, Apple), en solid app för olika anpassningar (men ingen EQ, tyvärr) och välintegrerade pekbaserade kontroller på höger öronkåpa.

holandês sueco
slimme smart
google google
amazon amazon
solide solid
app app
helaas tyvärr
bedieningselementen kontroller

NL Al dat succes is echter nog niet naar het grote scherm vertaald, met drie films die sinds 2005 zijn geproduceerd, en geen van hen was bijzonder succesvol

SV All den framgången har dock inte översatts till den stora duken ännu, med tre filmer producerade sedan 2005, och ingen av dem har varit särskilt framgångsrik

holandês sueco
grote stora
films filmer
bijzonder särskilt
succesvol framgångsrik

NL Een vijfde Avenger-film zal zeker gebeuren, maar Phase Four (ook bekend als de volgende fase) van de MCU werd aangekondigd zonder het grote team dat de eerste drie fasen afsloot

SV En femte Avenger-film kommer med all säkerhet att hända, men Fas fyra (alias nästa steg) av MCU tillkännagavs utan det stora team-up som stängde de tre första faserna

holandês sueco
vijfde femte
grote stora
team team
mcu mcu

NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.

SV Garmin pensionerade Vivofit som ett vuxenband till förmån för Vivosmart (ovan) och lämnade Vivofit Jr som en barnenhet. Det finns tre versioner av detta fitnessband för barn, och den stora skillnaden är skärmen.

holandês sueco
garmin garmin
kinderen barn
versies versioner
fitnessband fitnessband
grote stora
verschil skillnaden
display skärmen

NL Bose is een grote speler in de audiowereld, dus het is geen verrassing dat het ook een reeks multiroom-speakers heeft. Bose valt onder de Bose Smart Home-branding en heeft drie luidsprekers en een verscheidenheid aan thuisbioscoopopties.

SV Bose är en stor spelare inom ljudvärlden, så det är ingen överraskning att den också har en rad flerrumshögtalare. Bose faller under varumärket Bose Smart Home och har tre högtalare och en mängd olika hemmabioalternativ.

holandês sueco
bose bose
grote stor
speler spelare
reeks rad
valt faller
smart smart
verrassing överraskning
home home

NL In Nederland zijn er drie grote bezorgplatforms. We zetten de belangrijkste kenmerken voor je op een rij, plus een lijst aan tijdelijke initiatieven die jou de COVID19-crisis door helpen.

SV Ett onlinebokningssystem gör både ditt eget och matgästernas liv mycket lättare. Här kommer fem anledningar till att du inte klarar dig utan ett bokningssystem online 2020.

holandês sueco
plus utan
er här

NL Bovendien krijg je drie jaar grote software-updates en nog eens twee beveiligingspatches.

SV Dessutom får du tre år av stora programuppdateringar och ytterligare två säkerhetskorrigeringar.

holandês sueco
je du
grote stora
en och

NL Als u de geluidsmodi omschakelt naar omgevingsgeluid, zijn er geen grote verschillen tussen de drie niveaus

SV Om du byter ljudläge till omgivande ljud skiljer sig de tre nivåerna inte nämnvärt åt

holandês sueco
verschillen skiljer
niveaus nivåerna

NL Er zijn drie grote redenen waarom het netwerk verstoord wordt:

SV Tre anledningar till varför nätverket störs:

holandês sueco
redenen anledningar

NL Dit zijn de drie grote consolekeuzes - maar welke is geschikt voor u?

SV Det finns två modeller av PS5, men vilken är rätt för dig? Här är priser, releasedatum och skillnader mellan standard- och digitalversioner.

NL In het midden van die drie regios ligt Esperanza, de eerste grote stad die ooit een Far Cry-game sierde

SV I mitten av dessa tre regioner ligger Esperanza, den första storstaden som någonsin lyckats med ett Far Cry -spel

holandês sueco
midden mitten

NL Al dat succes heeft zich echter nog niet vertaald naar het grote scherm, met drie films sinds 2005, en geen van hen was bijzonder succesvol

SV Alla dessa framgångar har dock inte överförts till den stora duken ännu, med tre filmer producerade sedan 2005, och ingen av dem har varit särskilt framgångsrik

holandês sueco
succes framgångar
grote stora
films filmer
bijzonder särskilt
succesvol framgångsrik
was varit

NL Je kunt vervolgens een van de drie locaties uit het menu selecteren om te bezoeken: de Grote Zaal van Zweinstein, het Ministerie van Toverkunst of de Rand van het Verboden Bos

SV Du kan sedan välja en av tre platser i menyn du vill besöka: Hogwarts Great Hall, Magic Ministry eller Edge of the Forbidden Forest

holandês sueco
locaties platser
selecteren välja
bezoeken besöka
menu menyn

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,

holandês sueco
beschrijven beskriva
landschap landskap
grote stor
zand sand
woestijn öken

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Kina | Kinesiska Muren | Fotografi Bra vägg

holandês sueco
thema teman
landschap landskap
china kina
grote bra
muur vägg
fotografie fotografi

NL "Zon grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."

SV "En så stor telefon kommer inte att falla alla i smaken, men om du gillar din telefon så ger den det utan att göra formfaktorn besvärlig att hålla eller använda."

holandês sueco
grote stor
telefoon telefon
vallen falla
gebruiken använda

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569161 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
jongen pojke
lezen läser
interessant intressant
boek bok
vrijheid frihet

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569159 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
jongen pojke
lezen läser
interessant intressant
boek bok
vrijheid frihet

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569152 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
interessant intressant
boek bok
leest läser
vrijheid frihet

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569149 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
interessant intressant
boek bok
leest läser
vrijheid frihet

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
jongen pojke
lezen läser
interessant intressant
boek bok
vrijheid frihet
foto foto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

SV redo för stora resor. glad liten flicka som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept Pro foto

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
interessant intressant
boek bok
leest läser
vrijheid frihet
foto foto

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569164 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
jongen pojke
lezen läser
interessant intressant
boek bok
vrijheid frihet

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569168 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
jongen pojke
lezen läser
interessant intressant
boek bok
vrijheid frihet

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569167 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
jongen pojke
lezen läser
interessant intressant
boek bok
vrijheid frihet

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

SV redo för stora resor. glad liten flicka och pojke som läser intressant bok som bär en stor portfölj och ler. resor, frihet och fantasi koncept 3569171 Stock Photo

holandês sueco
klaar redo
reizen resor
gelukkig glad
klein liten
meisje flicka
jongen pojke
lezen läser
interessant intressant
boek bok
vrijheid frihet

NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.

SV Det hävdar att det kommer att förändra hur vi chattar, spelar spel, tränar och delar underhållning hemma. Det är också bekräftat att det kommer att bli en större programuppdatering varje år och en större hårdvaruuppdatering vartannat år.

holandês sueco
thuis hemma
entertainment underhållning
delen delar
bevestigd bekräftat
grote större

NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.

SV Du kommer att bli hårt pressad för att hitta stora skillnader mellan designerna på många DVD-spelare, men de interna komponenterna varierar ofta kraftigt och skapar stora skillnader i prestanda.

holandês sueco
grote stora
verschillen skillnader
veel många
vaak ofta
sterk kraftigt

Mostrando 50 de 50 traduções