Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grootste ter wereld" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grootste ter wereld" de holandês para sueco

Traduções de grootste ter wereld

"grootste ter wereld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

grootste alla allt att av bara bra bästa bättre de de flesta dem den den bästa det det är din eller en ett fler flera flesta fortfarande få för för det mesta ganska genom gör hela helt i inklusive ledande lite med mellan men mer mest mesta mindre mycket många nu något några och också olika pro på se sig stora större största så tidigare till två under upp vanligtvis var verkligen viktigaste än ännu är även över
ter alla allt andra annan använda använder används att av bara behöver bli bästa både de dem den denna deras design dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan efter eller en era ett finns från få får för för att företag ge genom ger gratis gör göra ha har hela hitta här hålla i i den in information inte kan kommer kommer att lika med men mer mest mycket många måste nu när några och också om oss pro produkter på se sedan sig sin sina skydda som som är stora största så så att sådana till två under upp ut vad var vara varje vi vi har vid vilket vår våra vårt än är är det även år över över hela världen
wereld allt globala ha har hela hela världen kan planeten var vara värld världen världens över hela världen

Tradução de holandês para sueco de grootste ter wereld

holandês
sueco

NL In 2019 produceerde Californië, de grootste producent van gebottelde wijn in de VS en de vierde grootste wijnproducent ter wereld, meer dan 588 miljoen liter gebottelde wijn

SV År 2019 producerade Kalifornien, den största producenten av flaskvin i USA och den fjärde största vinproducenten i världen, över 588 miljoner liter flaskvin

holandês sueco
californië kalifornien
vs usa
vierde fjärde
wereld världen
miljoen miljoner

NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.

SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.

holandês sueco
evenement event
gratis kostnadsfritt
virtueel virtuellt

NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.

SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.

holandês sueco
maakt gör
gemakkelijk enkelt
netwerk nätverk
wereld världens
rover rover

NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld

SV Välkommen till världens största nätverk av hundvakter

holandês sueco
welkom välkommen
netwerk nätverk
wereld världens

NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld

SV Välkommen till världens största nätverk av hundrastare

holandês sueco
welkom välkommen
netwerk nätverk
wereld världens

NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.

SV Välkommen till världens största nätverk av 5-stjärniga djurpassare och hundrastare.

holandês sueco
welkom välkommen
netwerk nätverk
wereld världens

NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld

SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare

holandês sueco
rover rover

NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com

SV Världens ledande alternativ till hundpensionat | Rover.com

holandês sueco
alternatief alternativ
wereld världens
rover rover

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.

holandês sueco
rover rover

NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen

SV Med världens största katalog av datavisualiseringar som kunskapskälla, utvecklar du enkelt dina datafärdigheter med Tableau Public

holandês sueco
wereld världens
eenvoudig enkelt
tableau tableau

NL Als vertrouwde adviseur helpen wij de grootste zakelijke klanten ter wereld bij het creëren van een datacultuur

SV Tableau är en betrodd rådgivare som hjälper världens största företagskunder att etablera en datakultur

holandês sueco
adviseur rådgivare
helpen hjälper
wereld världens

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

SV Nu kan du hitta kläder från ett brett utbud av några av de största klädmärkena på planeten och få dina egna märkesvaror levererade direkt till dig

holandês sueco
kleding kläder
vinden hitta
breed brett
scala utbud
wereld planeten

NL IdeaScale is het grootste cloudgebaseerde innovatiesoftwareplatform ter wereld met meer dan 25.000 klanten en 4,5 miljoen gebruikers. Met deze software kunnen organisaties de meningen van publieke en

SV MindMeister är ett webbaserat verktyg för tankekartor som låter dig fånga upp, utveckla och dela idéer visuellt. Mer än 11 miljoner människor använder redan MindMeisters prisbelönta mind map-redigerar

holandês sueco
miljoen miljoner
software verktyg
gebruikers använder

NL Het grootste 'Android Enterprise Recommended'-assortiment ter wereld. Beveiliging die hackers tegenhoudt. De meest recente Android™-gebruikerservaring. En de legendarische betrouwbaarheid van Europa's meest toonaangevende smartphonemerk.

SV Världens bredaste utbud av Android Enterprise Recommended-telefoner. Säkerhet som sätter stopp för hackarna. Den senaste användarupplevelsen från Android™. Och den legendariska pålitligheten hos Europas ledande smartphonemärke.

holandês sueco
android android
enterprise enterprise
wereld världens
s s
toonaangevende ledande
assortiment utbud

NL Trading Grid Messaging Service verbindt organisaties met hun gehele handelsgemeenschap om snel en betrouwbaar zakelijke documenten uit te wisselen via het grootste e-commerce netwerk ter wereld

SV Trading Grid Messaging Service kopplar samman organisationer med hela deras handelsgemenskap för att snabbt och pålitligt utbyta affärsdokument över världens största e-handelsnätverk

holandês sueco
messaging messaging
service service
verbindt kopplar
organisaties organisationer
gehele hela
snel snabbt
wisselen utbyta
wereld världens

NL De grootste gameshow ter wereld is nu voorbij. Hier is alles aangekondigd tijdens de show waar je over moet weten.

SV Världens största spelshow är nu över. Här är allt som meddelas under showen du behöver veta om.

holandês sueco
wereld världens
show showen
je du
moet behöver

NL Voor: de digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Het wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.

SV För: Googles digitalbutik är enkel och okomplicerad att använda. Det hanteras och underhålls också av en av de största organisationerna i världen, så du kan vara ganska säker på att ditt innehåll inte kommer att försvinna magiskt.

holandês sueco
beheerd hanteras
wereld världen
vrij ganska
inhoud innehåll
verdwijnen försvinna

NL No-shows zijn verleden tijd. Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en je verdient het te weten wie er naar de avondshow komt.

SV Det måste bli slut med no-shows. Restaurangerna utgör den största liveunderhållningsbranschen i världen, och ni har rätt att få veta vilka som kommer till kvällsshowen.

holandês sueco
wereld världen
weten veta

NL Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en ze verdienen het te weten wie er naar de avondshow komt. ?

SV Restauranger är världens största liveunderhållningsbransch och de förtjänar att veta vad som väntar under kvällen. ?

holandês sueco
restaurants restauranger
wereld världens

NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal en People Magazine, doen het bijzonder slecht in Google PageSpeed Insights. En dit ondanks het feit dat je...

SV Några av de största och mest framgångsrika WordPress sidor runt om i världen, till exempel Wall Street Journal eller People Magazine, som är inskurna i Googles PageSpeed Insights extremt dåligt. Och detta trots att du...

holandês sueco
succesvolle framgångsrika
wordpress wordpress
sites sidor
wereld världen
google googles
magazine magazine

NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal of People Magazine brengen het er in Google PageSpeed Insights enorm...

SV Några av de största och mest framgångsrika WordPress sidor runt om i världen, till exempel Wall Street Journal eller People Magazine, som är inskurna i Googles PageSpeed Insights Enorma...

holandês sueco
succesvolle framgångsrika
wordpress wordpress
sites sidor
wereld världen
of eller
google googles
magazine magazine

NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.

SV Eftersom det har funnits i åldrar har några av de största organisationerna i världen byggts med Java-språket. Stora banker, försäkringsbolag, återförsäljare, verktyg och tillverkare använder alla Java.

holandês sueco
wereld världen
gebouwd byggts
banken banker
fabrikanten tillverkare
detailhandelaren återförsäljare
java java

NL Door mijn werkervaring met de grootste bedrijven in zakelijke software ter wereld, heb ik het belang van gemeenschap en partnerschap geleerd

SV Genom min erfarenhet från de största mjukvaruföretagen i världen har jag lärt mig vikten av gemenskap och partnerskap

holandês sueco
wereld världen
gemeenschap gemenskap
partnerschap partnerskap
geleerd lärt

NL Voor: de digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Het wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.

SV För: Googles digitalbutik är enkel och okomplicerad att använda. Det hanteras och underhålls också av en av de största organisationerna i världen, så du kan vara ganska säker på att ditt innehåll inte kommer att försvinna magiskt.

holandês sueco
beheerd hanteras
wereld världen
vrij ganska
inhoud innehåll
verdwijnen försvinna

NL Er valt iets voor te zeggen voor het bezit van een Samsung-smartphone, want de fabrikant is niet voor niets een van de grootste ter wereld

SV Det finns något att säga om att äga en Samsung-smartphone, eftersom tillverkaren av goda skäl är en av de största i världen

holandês sueco
wereld världen

NL 5 van de 9 grootste detailhandelaren ter wereld zijn klant van Nuance.

SV 5 av världens 9 största återförsäljare är kunder till Nuance.

holandês sueco
grootste största
wereld världens
klant kunder
detailhandelaren återförsäljare

NL Fortnite is nog steeds de grootste game ter wereld, dus duik er niet blind in!

SV Fortnite är fortfarande det största spelet i världen, så dyk inte in i det blindt!

holandês sueco
game spelet
wereld världen
fortnite fortnite

NL Er is iets te zeggen voor het bezitten van een Samsung smartphone, want de fabrikant is niet voor niets een van de grootste ter wereld

SV Det finns något att säga om att äga en Samsung-smartphone, eftersom tillverkaren av goda skäl är en av de största i världen

holandês sueco
samsung samsung
smartphone smartphone
wereld världen

NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen

SV Nu kan du hitta kläder från ett brett utbud av några av de största klädmärkena på planeten och få dina egna märkesvaror levererade direkt till dig

holandês sueco
kleding kläder
vinden hitta
breed brett
scala utbud
wereld planeten

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

SV Patagonia är ett företag som sätter hållbarhet och skyddar jorden över alla mål för lönsamhet, vilket är en av anledningarna till att de har blivit en av de största utomhusklädespecialisterna i världen

holandês sueco
bedrijf företag
duurzaamheid hållbarhet
bescherming skyddar
aarde jorden
doelstellingen mål
wereld världen
geworden blivit

NL Vanwege COVID-19 ligt het openbare leven in de grootste steden ter wereld plat, en zijn veel mensen thuis gaan werken

SV På grund av COVID-19 har världens största städer i praktiken stängt ner och många har börjat arbeta på distans tills vidare

holandês sueco
steden städer
wereld världens
veel många
werken arbeta

NL YouTube is in feite de op één na grootste zoekmachina ter wereld, en veel van de zoekopdrachten zijn gerelateerd aan aankoopbeslissingen

SV Faktum är att trots att YouTube är en social medieplattform avsedd för videodelning så är det den näst största sökmotorn på nätet och en stor andel av dessa sökningar ligger till grund för beslut om köp

holandês sueco
youtube youtube
feite faktum
één en
grootste största
zoekopdrachten sökningar

NL Als een van de grootste brokers ter wereld bedient Fidelity meer dan 30 miljoen individuele klanten en heeft het $ 8,3 biljoen aan activa onder beheer voor zijn klanten.

SV Som en av de största mäklarna i världen betjänar Fidelity fler än 30 miljoner enskilda handlare och förvaltar tillgångar värda 8,3 biljoner dollar för sina kunder.

holandês sueco
wereld världen
miljoen miljoner
klanten kunder
activa tillgångar

NL De grootste videogameshow ter wereld keert volgend jaar terug, zo is bevestigd.

SV Världens största videospelsmässa kommer att återkomma nästa år, det har bekräftats.

holandês sueco
wereld världens
volgend nästa

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s en archiefbeelden met een internationaal perspectief van een van de grootste internationale persbureaus ter wereld.

SV Nyhets-, sport-, underhållnings- och arkivbilder med ett globalt perspektiv från en av världens största internationella nyhetsbyråer.

holandês sueco
sport- sport
perspectief perspektiv
internationale internationella

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s van AFP over Duitsland. AFP is een van de grootste internationale persbureaus ter wereld.

SV Nyhets-, sport- och underhållningsbilder som täcker Tyskland från AFP, en av världens största internationella nyhetsbyråer.

holandês sueco
sport- sport
duitsland tyskland
internationale internationella
wereld världens

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van mixed martial arts van het grootste MMA-bedrijf ter wereld, met onder meer exclusieve beelden van elk UFC-evenement.

SV Sport- och arkivbilder som täcker mixed martial arts från världens största MMA-företag, inklusive exklusiv rapportering från varje UFC-evenemang.

holandês sueco
wereld världens
exclusieve exklusiv

NL Download onze handige app en geniet van onbeperkte muziek-streams, waar ook ter wereld. Luister naar de grootste hits, ontdek nieuwe bands en vind Dat Ene Nummer met VeePN.

SV Skaffa vår enkla app och njut av obegränsad musikstreaming oberoende av din plats. Lyssna på de största hitsen, upptäck nya band och hitta rätt låt med VeePN.

holandês sueco
download skaffa
app app
onbeperkte obegränsad
nieuwe nya
bands band
nummer låt

NL "Oxfam is een van de grootste NGO's ter wereld", zegt hij

SV "Oxfam är en av de största ideella organisationerna i världen", säger han

holandês sueco
s s
wereld världen
zegt säger

NL Gatwick Airport is de op een na grootste luchthaven van het VK en de meest efficiënte luchthaven met één start- en landingsbaan ter wereld

SV Gatwick Airport är Storbritanniens näst största flygplats och den mest effektiva i världen med bara en landningsbana

holandês sueco
airport airport
luchthaven flygplats
wereld världen

NL De grootste gameshow ter wereld vond vorig jaar helemaal niet plaats. Zelfs niet digitaal. Komt de E3 terug in 2023?

SV Världens största spelmässa ägde inte rum alls förra året. Inte ens digitalt. Kommer E3 tillbaka år 2023?

holandês sueco
wereld världens
helemaal alls
zelfs ens
digitaal digitalt
komt kommer
plaats rum
jaar året

NL Voor: De digitale winkel van Google is eenvoudig en ongecompliceerd in gebruik. Hij wordt ook beheerd en onderhouden door een van de grootste organisaties ter wereld, dus u kunt er vrij zeker van zijn dat uw inhoud niet op magische wijze zal verdwijnen.

SV För: Googles digitala butik är enkel och okomplicerad att använda. Den förvaltas och underhålls också av en av världens största organisationer, så du kan vara ganska säker på att ditt innehåll inte kommer att försvinna på magisk väg.

holandês sueco
digitale digitala
winkel butik
organisaties organisationer
wereld världens
vrij ganska
zeker säker
inhoud innehåll
verdwijnen försvinna

NL (Pocket-lint) - Samsung is een van de grootste smartphonefabrikanten ter wereld en biedt als zodanig een groot aantal toestellen voor verschillende budgetten en levensstijlen

SV (Pocket-lint) - Samsung är en av världens största tillverkare av smarttelefoner och erbjuder därför ett stort antal enheter som passar olika budgetar och livsstilar

holandês sueco
samsung samsung
wereld världens
biedt erbjuder
toestellen enheter
budgetten budgetar

NL CES 2018 zag de lancering van een aantal laptops, waaronder dit paar: een botsing tussen twee van de drie grootste computerfabrikanten ter wereld. All...

SV CES 2018 såg lanseringen av en massa bärbara datorer inklusive detta par: en kollision mellan två av de tre största datortillverkarna i världen. Bara

holandês sueco
zag såg
lancering lanseringen
laptops bärbara datorer
waaronder inklusive
grootste största
wereld världen

NL Als een van de grootste card schemes ter wereld domineert Mastercard de co-branded creditcardmarkt in Europa

SV Detta är ett av de största kortnätverken i världen och dominerar den co-brandade kreditkortsmarknaden i Europa

NL Visa is het grootste kaartnetwerk ter wereld qua transactiewaarde en je kunt het overal gebruiken. Visa positioneert zichzelf als 'de beste manier om te betalen en betaald te krijgen, voor iedereen'.

SV Visa är det största globala kortnätverket i världen efter transaktionsvärde och finns över hela världen. Visa positionerar sig som ”det bästa sättet att betala och få betalt – för alla”.

NL Onze belofte: Welkom bij Care2, de grootste community voor goede doelen ter wereld. Hier ontmoet je 45 miljoen mensen die net als jij werken aan vooruitgang, liefdadigheid en duurzaamheid.

SV Vårt löfte: Välkommen till Care2, världens största gemenskap för en god sak. Här hittar du 45 miljoner likasinnade som arbetar för framsteg, vänlighet och bestående inverkan.

NL Dat gezegd hebbende, moet je niet helemaal regeren Magento uit. Het is het populairste e-commerceplatform ter wereld. Enkele van de grootste, snelst groeiende merken beginnen met of gaan over op Magento, en terecht.

SV Med detta sagt borde du inte helt styra Magento ut. Det är den mest populära e-handelsplattformen i hela världen. Några av de största, snabbast växande varumärkena börjar med eller övergår till Magentooch med goda skäl.

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

SV Byrån Bridgeman Images har en av de vackraste fotografiska samlingarna i världen i världen av konst, kultur och underhållningsvärlden

holandês sueco
bureau byrå
images images
wereld världen
kunst konst
cultuur kultur

NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.

SV Tradedoublers globala spårningslösning ger kvalitativ annonsering och pålitlig spårning i hela världen. Vår lösning använder Amazon Web Services som balanserar belastningen globalt.

holandês sueco
betrouwbare pålitlig
tracking spårning
gebruik använder
amazon amazon
web web
services services
hele hela
zijn ger

Mostrando 50 de 50 traduções