Traduzir "geteeld is volgens" para sueco

NL De bril is, volgens de bron, een "architectuur" die volgens Bloomberg betekent dat Apple nog steeds naar de onderliggende technologieën kijkt en zo op zijn vroegst in 2023 bij ons zou zijn

• volgens de bron
• volgens Bloomberg betekent
• Apple nog steeds
• onderliggende technologieën kijkt

NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.

• jaren

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

• Volgens The Wall
• Journal heeft Amazon
• aankoop van Peloton

NL Volg posities van website volgens trefwoorden

• volgens trefwoorden

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

• herstel de fouten
• mijn site volgens
• tester
• SERP beoordelen

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

• Resource Planning gebruiken
• betekent het onmiddellijke
• functionaliteit
• functies worden organisch
• volgens een regelmatig

NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema

• Bouw je migratieplan
• configureer het volgens
• schema

NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.

• Vergroot je datakennis
• Forbes en LinkedIn
• meest gewilde vaardigheden

NL De beperkte licentie die u is verleend volgens deze overeenkomst is niet-exclusief

• niet-exclusief

NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving

• Houd er rekening
• volgens de federale

NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN

• HOUD ER REKENING
• VOLGENS DE FEDERALE
• ONDERHEVIG KAN ZIJN
• ZWARE CIVIELE SANCTIES
• VALSE CLAIMS MAAKT
• MATERIAAL INBREUK MAAKT
• AUTEURSRECHTEN

NL U heeft toegang tot alleen bekijken volgens deze Premium Access overeenkomst. Neem contact op met uw bedrijf om dit beeld te licentiëren.

• volgens deze Premium
• overeenkomst

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

• ooit
• verzameld
• brengen

NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens

• mijn persoonsgegevens gebruikt
• Volgens de GDPR
• persoonsgegevens

NL Op 8 mei bleek dat NHSX volgens The Financial Times een tweede app had laten gebruiken die het Apple-Google-systeem gebruikt, voordat op 18 juni definitief werd bevestigd dat het VK zijn app zou overzetten naar het Apple- en Google-systeem.

• volgens The Financial
• tweede app had
• gebruikt
• voordat op juni
• VK zijn app

NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose

• Google-Apple-systeem werkt volgens
• model
• gebruikers anoniem informeren

NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.

• verwarming en zelfs
• basis van slimme
• enorm

NL Het ontwerp van de achterkant is blijkbaar een glazen paneel, volgens de specificatie, maar oogt en voelt nogal plasticachtig aan

• blijkbaar een glazen
• volgens de specificatie
• oogt en voelt

NL De nieuwste aflevering in de Michael Myers-saga lijkt een van de bloedigste inzendingen tot nu toe te zijn, volgens trailers voor de nieuwe film

• Michael Myers-saga lijkt
• film

NL Alles wat je nodig hebt om volgens de regels te handelen. Van richtlijnen en voorwaarden tot het privacybeleid en onze gegevensverwerkingsovereenkomst.

• hebt om volgens
• regels te handelen
• richtlijnen en voorwaarden

NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC

• Medewerkers van toonaangevende
• drie keer beter
• datadetectie en datagebruik
• collega's bij minder
• organisaties
• volgens het onderzoek
• IDC

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

• Volgens het onderzoek
• medewerkers bij toonaangevende
• organisatie dan medewerkers
• minder databewuste

NL Volgens Howard Neville overschatten veel organisaties hun toewijding aan analyses ten opzichte van anderen.

• Volgens Howard Neville
• organisaties hun toewijding
• analyses ten opzichte

NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.

• internationale

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• gelukkige Aziatische mooie
• familie paar man
• vrouw koken voedsel
• thuis
• man en vrouw
• kookles naar recept
• laptopcomputer
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video

• gelukkige Aziatische mooie
• familie paar man
• vrouw koken voedsel
• thuis
• man en vrouw
• kookles naar recept
• laptopcomputer Pro video

NL NAWA Technologies heeft een ultrasnelle koolstofelektrode ontworpen en gepatenteerd, die volgens haar een game-changer is op de batterijmarkt

• ultrasnelle koolstofelektrode ontworpen
• gepatenteerd
• batterijmarkt

NL De smartphone is gebouwd volgens een principe dat het piëzo-elektrische effect wordt genoemd. Er zijn nanogeneratoren gemaakt die omgevingsgeluid opvangen en omzetten in elektrische stroom.

• smartphone is gebouwd
• effect wordt genoemd
• opvangen en omzetten
• elektrische

NL Volgens het Insider-rapport gebruikt Amazon technologie die is ontworpen voor hun

• Volgens het Insider-rapport

NL Python is een van de populairste programmeertalen (tweede plaats volgens de TIOBE-index vanaf september 2021)

• populairste programmeertalen
• tweede plaats volgens
• TIOBE-index vanaf september

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

• Zodra de DMARC
• elke ontvangende email
• inkomende emails authenticeren
• entry

NL Volgens de standaard SPF-protocolspecificaties is het aantal DNS-lookups dat kan worden uitgevoerd echter beperkt tot 10

• Volgens de standaard
• uitgevoerd echter beperkt

NL Addendum Gegevens­ver­werking - volgens AVG-artikel 28

• Addendum
• volgens AVG-artikel

NL Soundbites: korte audioclips - of "een audioversie" van Reels, volgens CEO Mark Zuckerberg.

• Soundbites
• korte audioclips
• Reels
• volgens CEO Mark

NL Volgens het laatste rapport wordt de nieuwe iPad mini geleverd met een A15-chip, USB Type-C en magnetische Smart Connector.

• Volgens het laatste
• iPad mini geleverd
• Smart

NL Wat is er gebeurd? Nintendo wil de draagbaarheid verdubbelen en is van plan een aantal functies te schrappen om een goedkopere Nintendo Switch te verkopen, volgens een rapport van het Japanse zakenblad Nikkei

• gebeurd
• plan een aantal
• volgens een rapport
• Japanse zakenblad Nikkei

NL Volgens de laatste updates zal Forza Horizon 5 meer dan 400 autos beschikbaar hebben om te rijden.

• Volgens de laatste
• zal Forza Horizon

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

• Volgens YouTuber Brandon
• zou de Google
• Pro ongeveer
• kosten
• ongeveer
• VK en ongeveer

NL Jon Prosser publiceerde enkele renders van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro, in samenwerking met @RendersbyIan. Volgens Prosser zijn de renders gemaakt op basis van echte fotos van het echte product, niet op basis van schemas.

• Jon Prosser publiceerde
• Pixel Pro
• echte product

NL Ja. Volgens hardwarechef Rick Osterloh van Google (via Wired ) is Tensor gebaseerd op dezelfde ARM-architectuur als Qualcomm en andere mobiele processors.

• Ja
• Volgens hardwarechef Rick
• Google
• Wired
• ARM-architectuur als Qualcomm
• mobiele

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 € 649 kosten, wat ongeveer £ 555 is in het VK en ongeveer $ 770 in de VS.

• Volgens YouTuber Brandon
• zou de Google
• kosten
• ongeveer
• VK en ongeveer

NL moeten zijn. Volgens de laatste updates zal Forza Horizon 5 meer dan 400 autos beschikbaar hebben om te rijden.

• Volgens de laatste
• zal Forza Horizon

NL Nu, volgens brancherapporten, zou Epic Games zijn aandacht kunnen richten op het witte doek, in een poging om de extreme bekendheid van de game te benutten om intern een nieuwe divisie te lanceren, met films en tv als waarschijnlijk doel.

• volgens brancherapporten
• zou Epic Games
• aandacht kunnen richten
• witte doek
• benutten om intern
• divisie te lanceren
• films en tv
• waarschijnlijk

NL Volgens een betaalmuurrapport van The Information heeft Epic productie-experts van verschillende filmstudios, waaronder LucasFilm, ingehuurd, wat een vrij duidelijk signaal is van zijn bedoeling.

• Volgens een betaalmuurrapport
• waaronder LucasFilm
• ingehuurd
• vrij duidelijk signaal

NL De witte plastic behuizing - die blijkbaar Snow wordt genoemd en volgens Google gemaakt is van 47 procent gerecycled materiaal na consumptie - heeft een gladde, matte afwerking.

• witte plastic behuizing
• volgens Google gemaakt
• procent gerecycled materiaal
• consumptie
• gladde
• matte

NL De Nokia XR20 is een interessante, robuuste telefoon die volgens het bedrijf de zwaarste is die hij ooit heeft gemaakt. Ja, dat betekent dat hij ook sterker is dan de klassieke Nokia 3310.

• bedrijf de zwaarste
• Ja
• betekent dat hij
• klassieke Nokia

NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.

• Razer heeft onthuld
• controller voor Xbox-
• aantal behoorlijk gewaagde

NL Apple plant een nieuwe versie van de 11-inch iPad met een Mini LED-scherm. Het debuteert in 2022, volgens een onderzoeksnota van analist Ming-chi Kuo.

• Mini LED-scherm
• volgens een onderzoeksnota
• analist Ming-chi

NL Het heet blijkbaar Pixel Pass, en volgens de intern ogende presentatiedia die je hieronder kunt zien, lijkt het voor de hele wereld op een lidmaatschapsplan voor het Pixel-ecosysteem.

• heet blijkbaar Pixel
• volgens de intern
• zien

NL Volgens de CEO van het bedrijf is er al een product roadmap uitgestippeld tot 2025.

• Volgens de CEO
• product roadmap uitgestippeld